खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क्या हिजड़ों ने राह मारी है" शब्द से संबंधित परिणाम

मो'जिज़ा

वह चमत्कार जो पैग़ंबर दिखाए, वह काम जो मानव-शक्ति से परे हों

मो'जिज़ा

رک : معجزہ جو زیادہ مستعمل اور درست ہے ۔

मो'जिज़ा-साज़

चमत्कार करने वाला, आश्चर्यजनक काम करने वाला

मो'जिज़ा-आरा

चमत्कार करने वाला, करिश्मा आदि दिखाने वाला, आसाधारण काम करने वाला

मो'जिज़ा-नुमा

चमत्कार दिखाने वाला, चमत्कारी, अद्वितीय

मो'जिज़ा-कारी

चमत्कार दिखाना, चमत्कारिक काम करना

मो'जिज़ा होना

चमत्कार का अस्तित्व में आना

मो'जिज़ा-पैमा

(मजाज़न) चमत्कार दिखाने वाला

मो'जिज़ा-नुमाई

चमत्कार दिखाना

मो'जिज़ा करना

मानव शक्ति से परे कोई काम करना, असाधारण काम करना, चमत्कार करना

मो'जिज़ा दिखाना

किसी नबी या पैग़म्बर (दूत अथवा अवतार) का कुछ ऐसा करना जो मानव शक्ति से परे हो, किसी नबी या पैग़ंबर द्वारा मानव शक्ति से बाहर काम होना, करिश्मा या करामात दिखाना, आश्चर्यजनक कार्य करना

मो'जिज़ा-ए-'ईसा

यीशू का चमत्कार जो मृतकों को जीवित कर देते थे

मो'जिज़ा-ए-मसीह

यीशु का मृत लोगों को जीवित करना तथा खाने का वो दस्तरख्वान (भोजन) जो भगवान ने यीशु और पवित्र मरियम के लिए भेजा था

मो'जिज़ाना

चमत्कारिक, चमत्कार जैसा, चमत्कार पर आधारित

मो'जिज़ाती

मोजज़ात से संबंधित, चमत्कार का, चमक्त्कार वाला

मो'जिज़ा-ए-जारिया

वो चमत्कार जो समय-समय पर होता रहता हो, वो चमतकार जिसके प्रभाव जारी रहें

मो'जिज़-ए-बाहिरा

स्पष्ट चमत्कार

मो'जिज़ा-ए-मूसा

मूसा का मो'जिज़ा, क़ुरआन में वर्णित पैग़म्बर मूसा के चमत्कार

मो'जिज़ात

चमत्कार, करिश्मा, विलक्षण शक्ति

मो'जिज़ा करना

क़ुव्वत-ए-इंसानी से बाहर बात करना, ग़ैरमामूली बना देना

मो'जिज़-ए-फ़न

किसी कला या कौशल में असाधारण कारनामा

मो'जिज़ा कर देना

क़ुव्वत-ए-इंसानी से बाहर बात करना, ग़ैरमामूली बना देना

मूजज़ा

संक्षिप्त की गई, संक्षिप्त की हुई

मो'जिज़ात-ए-हैदर

अली के चमत्कारिक कार्य

मुजज़्ज़ी

टुकड़े टुकड़े करने वाला, तोड़ने वाला

मुजज़्ज़ा

जुज़-जुज़ किया हुआ, टुकड़े-टुकड़े किया हुआ, अलग अलग किया हुआ, हिस्सों में बटा हुआ

मुजज़्ज़ा

मो'जिज़ात-ए-'ईसा

यीशू के चमत्कार

मो'जिज़ात-ए-'ईसा-गर्दूं-मक़ाम

यीशू के चमत्कार जो आकाश अर्थात स्वर्ग में विराजमान हैं

मुज़ाजि'

एक साथ एक जगह सोने वाले

मो'जिज़ाना तौर पर

miraculously, by miraculous power

मोजज़ा-हा-ए-हुनर

miracles of skill

मुज़ाज'अत

((न्यायशास्त्र)) एक दूसरे के साथ सोना, आपस में एक जगह सोना, संभोग

मौजी-जीवड़ा

۔ (ओ) मौजी बंदा। देखो मौजें। मौजा

मो'जज़ा-ए-हवा

miracle of breeze, desire

मो'जज़ा-ए-दस्त-ए-'अमल

काम करने वाले हाथ का कमाल

मूजज़-ऐडीशन

کسی انتخاب کا مجموعہء اختصار ، مختصر انتخاب یا خلاصہ

मुजाज़ात

बदला देना, पुन्य या पाप का बदला देना, कर्म का दंड एवं बदला

मुजाज़ात

बदला देना, पुन्य या पाप का बदला देना, कर्म का दंड एवं बदला

मो'जज़ाना-अंदाज़

غیر معمولی انداز ؛ ماورائی طریقہ ۔

मुजाज़फ़ात

बेतुकी बातें, बकवास

मो'जज़ाना-रवय्या

معجزاتی طریقہ ، غیر سائنسی انداز ۔

मो'जज़ाना-साख़्त

معجزاتی ساخت یا ہیئت ، غیر معمولی کیفیت ۔

मो'जिज़ाना तौर से

miraculously, by miraculous power

मो'जिज़-असर

نہایت متاثرکن ، بہت ہی انوکھا ۔

मुजाहिज़-अरवाह

अल्लाह के कई नामो में से एक नाम, हज़रत मुहम्मद का एक और नाम

मो'जिज़-आराई

असंभव काम करना, चमत्कार या करामात करना

मो'जज़ाती तौर पर

ماورائی انداز میں ، معجزانہ طریقے سے ۔

नफ़्स-मो'जिज़ा

असल चमत्कार, चमत्कारी अस्तित्व, चमत्कार की उपस्थिति

बे-मो'जिज़ा

चमत्कार के बिना, अजरज के बिना, आश्चर्य के बिना

मो'जिज़-आसार

نہایت عجیب

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क्या हिजड़ों ने राह मारी है के अर्थदेखिए

क्या हिजड़ों ने राह मारी है

kyaa hij.Do.n ne raah maarii hai•کَیا ہِجڑوں نے راہ ماری ہے

कहावत

क्या हिजड़ों ने राह मारी है के हिंदी अर्थ

आने से क्यों डरते हो, डरने की क्या बात है
क्या हिजड़ों ने रास्ता रोक रखा है? अथवा क्या रास्ते में हिजड़े लूट लेंगे
किसी स्थान पर जाने के लिए व्यर्थ में टालमटोल प्रकट करने पर इस कहावत का प्रयोग करते हैं

کَیا ہِجڑوں نے راہ ماری ہے کے اردو معانی

Roman
Urdu

آنے سے کیوں ڈرتے ہو، ڈرنے کی کیا بات ہے
کیا ہجڑوں نے راستہ روک رکھا ہے یا کیا راستے میں ہجڑے لوٹ لیں گے
کسی جگہ جانے کے لئے فضول بہانے ظاہر کرنے پر اس کہاوت کا استعمال ہوتا ہے

Urdu meaning of kyaa hij.Do.n ne raah maarii hai

Roman
Urdu

aane se kyo.n Darte ho, Darne kii kyaa baat hai
kyaa haj.Do.n ne raasta rok rakhaa hai ya kyaa raaste me.n hij.De luuT lenge
kisii jagah jaane ke li.e fuzuul bahaane zaahir karne par is kahaavat ka istimaal hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

मो'जिज़ा

वह चमत्कार जो पैग़ंबर दिखाए, वह काम जो मानव-शक्ति से परे हों

मो'जिज़ा

رک : معجزہ جو زیادہ مستعمل اور درست ہے ۔

मो'जिज़ा-साज़

चमत्कार करने वाला, आश्चर्यजनक काम करने वाला

मो'जिज़ा-आरा

चमत्कार करने वाला, करिश्मा आदि दिखाने वाला, आसाधारण काम करने वाला

मो'जिज़ा-नुमा

चमत्कार दिखाने वाला, चमत्कारी, अद्वितीय

मो'जिज़ा-कारी

चमत्कार दिखाना, चमत्कारिक काम करना

मो'जिज़ा होना

चमत्कार का अस्तित्व में आना

मो'जिज़ा-पैमा

(मजाज़न) चमत्कार दिखाने वाला

मो'जिज़ा-नुमाई

चमत्कार दिखाना

मो'जिज़ा करना

मानव शक्ति से परे कोई काम करना, असाधारण काम करना, चमत्कार करना

मो'जिज़ा दिखाना

मो'जिज़ा-ए-'ईसा

यीशू का चमत्कार जो मृतकों को जीवित कर देते थे

मो'जिज़ा-ए-मसीह

मो'जिज़ाना

चमत्कारिक, चमत्कार जैसा, चमत्कार पर आधारित

मो'जिज़ाती

मोजज़ात से संबंधित, चमत्कार का, चमक्त्कार वाला

मो'जिज़ा-ए-जारिया

वो चमत्कार जो समय-समय पर होता रहता हो, वो चमतकार जिसके प्रभाव जारी रहें

मो'जिज़-ए-बाहिरा

स्पष्ट चमत्कार

मो'जिज़ा-ए-मूसा

मूसा का मो'जिज़ा, क़ुरआन में वर्णित पैग़म्बर मूसा के चमत्कार

मो'जिज़ात

चमत्कार, करिश्मा, विलक्षण शक्ति

मो'जिज़ा करना

क़ुव्वत-ए-इंसानी से बाहर बात करना, ग़ैरमामूली बना देना

मो'जिज़-ए-फ़न

किसी कला या कौशल में असाधारण कारनामा

मो'जिज़ा कर देना

क़ुव्वत-ए-इंसानी से बाहर बात करना, ग़ैरमामूली बना देना

मूजज़ा

संक्षिप्त की गई, संक्षिप्त की हुई

मो'जिज़ात-ए-हैदर

अली के चमत्कारिक कार्य

मुजज़्ज़ी

टुकड़े टुकड़े करने वाला, तोड़ने वाला

मुजज़्ज़ा

मो'जिज़ात-ए-'ईसा

यीशू के चमत्कार

मो'जिज़ात-ए-'ईसा-गर्दूं-मक़ाम

यीशू के चमत्कार जो आकाश अर्थात स्वर्ग में विराजमान हैं

मुज़ाजि'

एक साथ एक जगह सोने वाले

मो'जिज़ाना तौर पर

miraculously, by miraculous power

मोजज़ा-हा-ए-हुनर

miracles of skill

मुज़ाज'अत

((न्यायशास्त्र)) एक दूसरे के साथ सोना, आपस में एक जगह सोना, संभोग

मौजी-जीवड़ा

۔ (ओ) मौजी बंदा। देखो मौजें। मौजा

मो'जज़ा-ए-हवा

miracle of breeze, desire

मो'जज़ा-ए-दस्त-ए-'अमल

काम करने वाले हाथ का कमाल

मूजज़-ऐडीशन

کسی انتخاب کا مجموعہء اختصار ، مختصر انتخاب یا خلاصہ

मुजाज़ात

बदला देना, पुन्य या पाप का बदला देना, कर्म का दंड एवं बदला

मुजाज़ात

बदला देना, पुन्य या पाप का बदला देना, कर्म का दंड एवं बदला

मो'जज़ाना-अंदाज़

غیر معمولی انداز ؛ ماورائی طریقہ ۔

मुजाज़फ़ात

बेतुकी बातें, बकवास

मो'जज़ाना-रवय्या

معجزاتی طریقہ ، غیر سائنسی انداز ۔

मो'जज़ाना-साख़्त

معجزاتی ساخت یا ہیئت ، غیر معمولی کیفیت ۔

मो'जिज़ाना तौर से

miraculously, by miraculous power

मो'जिज़-असर

نہایت متاثرکن ، بہت ہی انوکھا ۔

मुजाहिज़-अरवाह

अल्लाह के कई नामो में से एक नाम, हज़रत मुहम्मद का एक और नाम

मो'जिज़-आराई

असंभव काम करना, चमत्कार या करामात करना

मो'जज़ाती तौर पर

ماورائی انداز میں ، معجزانہ طریقے سے ۔

नफ़्स-मो'जिज़ा

असल चमत्कार, चमत्कारी अस्तित्व, चमत्कार की उपस्थिति

बे-मो'जिज़ा

चमत्कार के बिना, अजरज के बिना, आश्चर्य के बिना

मो'जिज़-आसार

نہایت عجیب

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

اَثاثَہ

Origin : Arabic

Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

تَنْہائی

Origin : Persian

Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

زُہْرَہ

Origin : Persian

noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

ہَمدَرد

Origin : Persian

Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

ضابِطَہ

Origin : Arabic

Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

ہاضمَہ

Origin : Arabic

Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

رِہائی

Origin : Persian

Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

آئِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

تُحْفَہ

Origin : Arabic

Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए