Search results

Saved words

Showing results for "kuu-e-muGaa.n"

mahalla

a district, division, quarter (of a city or town), ward, parish

mahalle

streets

mahalla uja.Dnaa

چھاؤنی تباہ ہو جانا

mahalla ujaa.D hai

رک : ایک طرف کا بازار بند ہے.

mahalla uja.D jaanaa

چھاؤنی تباہ ہو جانا

mahalla dekhnaa

to make a review or muster (of troops), belonging to the seraglio (a servant), a eunuch

mahalla aabaad honaa

شہر یا قصبے میں نئی آبادی ہونا ، نیا محلہ بننا

mahalla aabaad karnaa

شہر یا قصبے میں نئی آبادی بسانا ، نیا محلہ بنانا

mahalla kamaanaa

خاکروب کا علاقے میں جاکر صفائی کرنا

mahalla-daar

neighbour, resident of the same ward

mahalla-bhar

تمام محلہ ، سارامحلہ

mahalla-Tola

عموماً وہ محلہ جس میں ایک ہی ذات ، پیشے یا حیثیت کے لوگ رہتے ہوں ۔

mahalla-daarii

neighbourliness, good neighbourly relations

mahalla sar par uThaa lenaa

سارے محلے میں ہنگامہ مچا دینا ، بہت غل مچانا ۔

mahalla-e-KHamoshaa.n

a cemetery, graveyard

mahallaat

palaces

mahallaatii-saazish

internal conspiracy, palace intrigues

mahalle me.n aa.ii baraat, pa.Dosan ko lagii ghabraahaT

to cause unreasonable nervousness

mahalle vaalaa

محلے میں رہنے والا مرد یا عورت

mahalle vaalii

محلے میں رہنے والا مرد یا عورت

mahallii

an eunuch in the service of royal family having an authority to move freely to all parts of palace

muhluulii

محلول (رک) سے منسوب ، محلول والا ، مائعاتی

muhallaa

میٹھا شیریں

muhallii

وہ جو تلوار کے قبضے یا نیام کو سجائے ؛ میٹھا کرنے والا

mahall-e-vuquu'

location, surrounding

mahalle-pa.Dos

(مجازا ً) محلے کے لوگ ، پڑوسی

mahall-e-vuruud

وارد ہونے کی جگہ یا موقع ، اُترنے ، ٹھہرنے یا قیام کرنے کی جگہ

mahall-e-fuqdaan

(قواعد) محل فقدان وہ محل ہے جہاں نابعیت جنس لازم ہو

mahall-e-tavaazun

محل توازن وہ جگہ ہے جہاں ایک لفظ دوسرے کا ہم وزن ہو یا ہم قافیہ ہو

mahall-e-ishtiqaaq

محل اشتقاق وہ جگہ ہے جہاں مشتقات کا ماخذ معنوی حیثیت سے یکساں ہو

mahall-e-inqataa'

محل انقطاع وہ جگہ ہے جہاں ربط کلام میں کوئی مترادف نظر نہ آتا ہو

mahall-e-shifaa'at

شفاعت کا موقع ، سبب ِشفاعت

mahalle-daar

resident of same locality

mahall-e-Gaur

فکر و تامّل کا موقع ؛ (مجازاً) جائے اعتراض ، جس میں اختلاف کی گنجائش ہو

mahalle-daarii

محلے کے لوگوں کے درمیان تعلق

mahall-e-shukr

an opportunity to thank

mahall-e-nazar

doubtful, dubious, suspicion

mahall-e-nuzuul

نازل ہونے کی جگہ یا موقع

mahall-e-iqaamat

Domicile

mahall-e-taraddud

تردد کا موقع ، فکر یا پریشانی کا مقام

mahall-e-iste'maal

place or mode of use

mahall-e-nazar lagnaa

to be worthy of consideration

mahall-e-nazar honaa

worthy of consideration, to be reviewable

mahall-e-raib

شک کی جگہ ، شک کا موقع

mahall-e-kalaam

disputable, contentious

mahall-e-barkaat

برکت یا جزا کی جگہ یا موقع

mahall-e-KHatar

risky place, scary place

fii-mahalla

محلہ میں.

paraayaa-mahalla

دوسرا محلہ، غیر جگہ

jinsiyat-mahalla

محلے میں ساتھ رہنے والا ۔

ahl-e-mahalla

محلے والے لوگ، ہمسائے

miir-e-mahalla

a chief of a locality

ghar na dvaar miyaa.n mahalle-daar

بیجا شیخی مارنے والے کے متعلق کہتے ہیں.

ghar na baar miyaa.n mahalle-daar

proud without possession

pa.nch-mahallaa

five-storeyed

chappe bhar kii koThrii miyaa.n muhalla daar

تھوڑی پون٘چی پَر اترانے یا حیثیت کم اَور حوصلہ بڑا ہونے کے موقع پر کہتے ہیں

Meaning ofSee meaning kuu-e-muGaa.n in English, Hindi & Urdu

kuu-e-muGaa.n

कू-ए-मुग़ाँ•کُوئے مُغاں

Origin: Persian

Vazn : 2212

Tags: Sufism

English meaning of kuu-e-muGaa.n

Noun, Masculine, Feminine

  • (Lexical) locality of Zoroastrians
  • street of tavern-keeper

Sher Examples

thā vahīñ kū-e-muġhāñ chār-qadam par afsos

kyā kiyā ham ne ki bāzār se aage na ga.e

tha wahin ku-e-mughan chaar-qadam par afsos

kya kiya hum ne ki bazar se aage na gae

Khurshidul islam

कू-ए-मुग़ाँ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • (शाब्दिक) मजूसियों (पारसीयों) का मुहल्ला
  • (अर्थात) मधुशाला की गली, शराब-ख़ाने का कूचा
  • (सूफ़ीवाद) कू (मार्ग या गली) अंतःकरण और मुग़ां (मधुबाला) मार्गदर्शक को कहते हैं जिसकी संगति से प्रेम और आनंद पैदा होता है और इश्वरीय रहस्य प्राप्त होते हैं

کُوئے مُغاں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، مؤنث

  • (لفظاً) مجوسیوں کا محلہ
  • (مراد) شراب فروشوں کی گلی، مے کدہ، میخانہ
  • (تصوف) کوئے عالم باطن اور مغاں مرشد کامل کو کہتے ہیں جس کی صحبت سے عشق اور شوق پیدا ہوتا ہے اور اسرارِالہی حاصل ہوتے ہیں.

Urdu meaning of kuu-e-muGaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzan) majuusiyo.n ka muhallaa
  • (muraad) sharaab farosho.n kii galii, maikada, maiKhaanaa
  • (tasavvuf) kau.e aalim baatin aur muGaa.n murshid-e-kaamil ko kahte hai.n jis kii sohbat se ishaq aur shauq paida hotaa hai aur asraarialhii haasil hote hai.n

Related searched words

mahalla

a district, division, quarter (of a city or town), ward, parish

mahalle

streets

mahalla uja.Dnaa

چھاؤنی تباہ ہو جانا

mahalla ujaa.D hai

رک : ایک طرف کا بازار بند ہے.

mahalla uja.D jaanaa

چھاؤنی تباہ ہو جانا

mahalla dekhnaa

to make a review or muster (of troops), belonging to the seraglio (a servant), a eunuch

mahalla aabaad honaa

شہر یا قصبے میں نئی آبادی ہونا ، نیا محلہ بننا

mahalla aabaad karnaa

شہر یا قصبے میں نئی آبادی بسانا ، نیا محلہ بنانا

mahalla kamaanaa

خاکروب کا علاقے میں جاکر صفائی کرنا

mahalla-daar

neighbour, resident of the same ward

mahalla-bhar

تمام محلہ ، سارامحلہ

mahalla-Tola

عموماً وہ محلہ جس میں ایک ہی ذات ، پیشے یا حیثیت کے لوگ رہتے ہوں ۔

mahalla-daarii

neighbourliness, good neighbourly relations

mahalla sar par uThaa lenaa

سارے محلے میں ہنگامہ مچا دینا ، بہت غل مچانا ۔

mahalla-e-KHamoshaa.n

a cemetery, graveyard

mahallaat

palaces

mahallaatii-saazish

internal conspiracy, palace intrigues

mahalle me.n aa.ii baraat, pa.Dosan ko lagii ghabraahaT

to cause unreasonable nervousness

mahalle vaalaa

محلے میں رہنے والا مرد یا عورت

mahalle vaalii

محلے میں رہنے والا مرد یا عورت

mahallii

an eunuch in the service of royal family having an authority to move freely to all parts of palace

muhluulii

محلول (رک) سے منسوب ، محلول والا ، مائعاتی

muhallaa

میٹھا شیریں

muhallii

وہ جو تلوار کے قبضے یا نیام کو سجائے ؛ میٹھا کرنے والا

mahall-e-vuquu'

location, surrounding

mahalle-pa.Dos

(مجازا ً) محلے کے لوگ ، پڑوسی

mahall-e-vuruud

وارد ہونے کی جگہ یا موقع ، اُترنے ، ٹھہرنے یا قیام کرنے کی جگہ

mahall-e-fuqdaan

(قواعد) محل فقدان وہ محل ہے جہاں نابعیت جنس لازم ہو

mahall-e-tavaazun

محل توازن وہ جگہ ہے جہاں ایک لفظ دوسرے کا ہم وزن ہو یا ہم قافیہ ہو

mahall-e-ishtiqaaq

محل اشتقاق وہ جگہ ہے جہاں مشتقات کا ماخذ معنوی حیثیت سے یکساں ہو

mahall-e-inqataa'

محل انقطاع وہ جگہ ہے جہاں ربط کلام میں کوئی مترادف نظر نہ آتا ہو

mahall-e-shifaa'at

شفاعت کا موقع ، سبب ِشفاعت

mahalle-daar

resident of same locality

mahall-e-Gaur

فکر و تامّل کا موقع ؛ (مجازاً) جائے اعتراض ، جس میں اختلاف کی گنجائش ہو

mahalle-daarii

محلے کے لوگوں کے درمیان تعلق

mahall-e-shukr

an opportunity to thank

mahall-e-nazar

doubtful, dubious, suspicion

mahall-e-nuzuul

نازل ہونے کی جگہ یا موقع

mahall-e-iqaamat

Domicile

mahall-e-taraddud

تردد کا موقع ، فکر یا پریشانی کا مقام

mahall-e-iste'maal

place or mode of use

mahall-e-nazar lagnaa

to be worthy of consideration

mahall-e-nazar honaa

worthy of consideration, to be reviewable

mahall-e-raib

شک کی جگہ ، شک کا موقع

mahall-e-kalaam

disputable, contentious

mahall-e-barkaat

برکت یا جزا کی جگہ یا موقع

mahall-e-KHatar

risky place, scary place

fii-mahalla

محلہ میں.

paraayaa-mahalla

دوسرا محلہ، غیر جگہ

jinsiyat-mahalla

محلے میں ساتھ رہنے والا ۔

ahl-e-mahalla

محلے والے لوگ، ہمسائے

miir-e-mahalla

a chief of a locality

ghar na dvaar miyaa.n mahalle-daar

بیجا شیخی مارنے والے کے متعلق کہتے ہیں.

ghar na baar miyaa.n mahalle-daar

proud without possession

pa.nch-mahallaa

five-storeyed

chappe bhar kii koThrii miyaa.n muhalla daar

تھوڑی پون٘چی پَر اترانے یا حیثیت کم اَور حوصلہ بڑا ہونے کے موقع پر کہتے ہیں

Showing search results for: English meaning of kooemugaan, English meaning of kooemugan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (kuu-e-muGaa.n)

Name

Email

Comment

Submit

kuu-e-muGaa.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2