खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कुत्ता मरे अपनी पीड़, मियाँ माँगें शिकार" शब्द से संबंधित परिणाम

लूट

किसी को डरा-धमकाकर या मार-पीटकर जबरदस्ती उसकी चीज़ें छीन लेना

लूटी

बलपूर्वक छीनना

लूटा

ज़बरदस्ती छीन लेने की क्रिया का पूर्ण होना

लुट

लुटना, अवनमन, लूट का माल, डकैती, लूट खसोट, बलपूर्वक छीनना, चूरा लना

लूट-मार

आक्रमण, दंगे आदि की स्थिति में हुई लूटपाट तथा हत्याएँ।

लूट-पाट

कई लोगों द्वारा बड़े पैमाने पर लोगों को डरा-धमका या मारपीट कर उनका धन छीनना, लूट मार, छीन झपट, लूटपाट और मारपीट से हासिल किया हुआ माल

लूटा-लूट

लूट-खसूट, ग़ारतगरी, लूट-मार, रहज़नी, अंधेरा, ज़ुलम

लूटम-लूट

باہمی لوٹ مار ، ایک دوسرے کو لوٹنا نیز لوٹ مار ، غارت گری .

लूट-खसूट

तिकड़म या गलत उपायों से जमा किया हुआ धन, किसी गिरोह द्वारा जबरन माल हड़पना; लूटमार

लूटना

किसी के घर, मकान, दूकान आदि में अनधिकार प्रवेश कर उसमें रखा हुआ सामान उठा ले जाना, जैसे-उपद्रवियों का सारा बाजार लूटना

लूट पड़ना

छीना-झपटी होना, लूट-मार होना, जो जिसके हाथ लगे ले भागना, बर्बादी होना

लूट पड़ जाना

जो जिसके हाथ लगे ले भागना, लूट-मार होना, ग़ारतगरी होना

लूट का मूसल भी बहुत

मुफ़्त की साधारण वस्तु भी अच्छी है

लूट में लूट का कलोट

ग़ारतगरी के माल को लौटना हिर्स-ओ-हवस की आख़िरी हद है, लूट के माल को लौटना छिछोरापन है

लूट लाए कूट खाए

मुफ़्त का माल प्राप्त किया और मज़े उड़ाए, माल-ए-मुफ़्त दिल-ए-बेरहम

लूट में पड़ना

۔ लौटा जाना। लूट के हिस्सा में बढ़ना

लूट पर गिरना

लूटे हुए माल पर जल्दी क़ब्ज़ा करना, लूटने में व्यस्त हो जाना, लूटने में लग जाना

लूट में चर्ख़ा भी ग़नीमत है

मुफ़्त की मामूली चीज़ भी अच्छी लगती है

लूट कोइलों की, मार बरछी की

हानि अधिक लाभ कम

लूट-खसोट मचना

डाका पड़ना, ग़ारतगरी होना

लूट-खसोट मचाना

लूटपाट करना, डाका डालना

लूटा-मार

رک : لوٹ مار .

लूटम-लाट

आपसी लूटपाट, एक को दूसरे का लूटना

लूट बिनोलों की घाव गधय्या का

नफ़ा थोड़ा नुक़्सान बहुत

लूट के मूसल भी भले

मुफ़्त का मिला हुआ ग़नीमत है, मुफ़्त की छोटी चीज़ भी अच्छी है

लूट पर कमर बाँधना

۔ لوٹنا۔ اختیار کرنا۔ ؎

लूटा-मारा

لُوٹا ہوا ، غارت کیا ہوا ، تاراج کیا ہوا .

लूटेरा-पन

लुटेरों का धंधा, बटमारी, लूटमार, डकैती

लूटम-लूटक

लूट मार करने वाला

लूटाना

لُٹانا .

लूटना-मारना

बुरी तरह लूट डालना, लूट-मार करना

लूट के तर फल भी भले

मुफ़्त का माल बुरा भी अच्छा होता है, मुफ़्त की अदना चीज़ भी अच्छी है

लूटा-खसोटा

बर्बाद, तबाह हाल, वह आदमी जिसका माल लूट लिया गया हो, लुटा हुआ

लूटावना

लौटाना

लूट होना

غارت گری ہونا ، تاراج ہونا ، لُوٹا جانا ۔

लूट लेना

(مجازاً) فریفتہ کر لینا ، موہ لینا ، عاشق کر لینا .

लूट लाना

ज़बरदस्ती साथ लाना

लूटना खसूटना

बुरी तरह लूट मचाना, बेतहाशा लूटना

लूट खाना

छीन झपट कर खा जाना, किसी का माल हज़म करना

लूट डालना

लूटपाट करना, तबाही मचाना।

लूट मचना

छीना-झपटी होना, विनाश होना, लूट मार होना

लूट मचाना

लूटना, खुलेआम लूट मार करना, खुल्लम खुल्ला माल मारना, डाका डालना

लूट का माल

चोरी का माल, लूट का माल, छीना झपटा हुआ माल

लूट हो जाना

بیمار پڑ جانا ، صاحبِ فراش ہو جانا .

लूटे जाना

लगातार दूसरे का माल हड़प जाना, घूस लिए जाना

लूट मार करना

to loot, plunder, sack, rob

लूट मार मचाना

to loot, plunder, sack, rob

लुटा

(someone) robbed,(something) plundered

लुटिया

छोटा लोटा

लुट्टी

मिट्टी का लोटा, बधना, लुटिया

लुटाओ

spendthrift

लुटना

(व्यक्ति या वस्तु का) लूट लिया जाना। मुहा०-घर लुटना-घर की सब सामग्री का लूटा जाना या औरों के द्वारा अपहृत होना।

लुट-पिट जाना

तबाह-ओ-बर्बाद हो जाना, ख़त्म हो जाना

लुट पिट कर

لُٹ لُٹا کر، تباہ ہو کر، برباد ہو کر.

लुटेरी

लूट लेने वाली, चोरी करने वाली, (धोके से) दूसरे के माल पर क़ब्ज़ा करने वाली

लुटाया माल बिगाना बंदी का दिल दरिया

दूसरों का माल निर्ममता से ख़र्च करने के अवसर पर कहा जाता है

लुटे पिटे दिन काटिये

कष्ट के दिन जिस प्रकार से हो सकें काटने चाहियें

लुटे गाँवों का क्या नाम

जो राज फ़ना हो कर तहस नहस हो गया इस का क्या नाम-ओ-निशान बताया जाये, जो मिट गया इस का ज़िक्र ही किया

लुटा बनिया पिटा ठाकुर मुँह दबा के पड़े रहते हैं

साहूकार का लुट जाने के बाद और ज़मींदार का मार खाने के बाद ज़ोर कम हो जाता है

लुटना-पिटना

رک: لُٹا، خستہ حال ہونا، لوٹا جانا، تباہ ہونا، برباد ہونا.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कुत्ता मरे अपनी पीड़, मियाँ माँगें शिकार के अर्थदेखिए

कुत्ता मरे अपनी पीड़, मियाँ माँगें शिकार

kuttaa mare apnii pii.D, miyaa.n maa.nge.n shikaarکُتّا مَرے اَپنی پِیڑ، مِیاں مانگیں شِکار

अथवा : कुत्ता मरे अपनी पीर, मियाँ माँगें शिकार

कहावत

कुत्ता मरे अपनी पीड़, मियाँ माँगें शिकार के हिंदी अर्थ

  • स्वार्थी आदमी दूसरों के कष्ट की परवाह नहीं करता
  • दूसरों की सुविधा असुविधा का कोई विचार न कर के केवल अपना स्वार्थ देखना
  • कुत्ता तो अपने दुख से मर रहा है और मियाँ को पड़ी है आखेट अर्थात शिकार की

کُتّا مَرے اَپنی پِیڑ، مِیاں مانگیں شِکار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • خود غرض آدمی دوسروں کی تکلیف کی پرواہ نہیں کرتا
  • دوسروں کی تکلیف کا خیال کیے بغیر صرف اپنے مفاد کو دیکھنا
  • کتا تو اپنی مصیبت سے مر رہا ہے اور میاں کو پڑی ہے شکار کی

Urdu meaning of kuttaa mare apnii pii.D, miyaa.n maa.nge.n shikaar

  • Roman
  • Urdu

  • KhudaGraz aadamii duusro.n kii takliif kii parvaah nahii.n kartaa
  • duusro.n kii takliif ka Khyaal ki.e bagair sirf apne mufaad ko dekhana
  • kuttaa to apnii musiibat se mar rahaa hai aur miyaa.n ko pa.Dii hai shikaar kii

खोजे गए शब्द से संबंधित

लूट

किसी को डरा-धमकाकर या मार-पीटकर जबरदस्ती उसकी चीज़ें छीन लेना

लूटी

बलपूर्वक छीनना

लूटा

ज़बरदस्ती छीन लेने की क्रिया का पूर्ण होना

लुट

लुटना, अवनमन, लूट का माल, डकैती, लूट खसोट, बलपूर्वक छीनना, चूरा लना

लूट-मार

आक्रमण, दंगे आदि की स्थिति में हुई लूटपाट तथा हत्याएँ।

लूट-पाट

कई लोगों द्वारा बड़े पैमाने पर लोगों को डरा-धमका या मारपीट कर उनका धन छीनना, लूट मार, छीन झपट, लूटपाट और मारपीट से हासिल किया हुआ माल

लूटा-लूट

लूट-खसूट, ग़ारतगरी, लूट-मार, रहज़नी, अंधेरा, ज़ुलम

लूटम-लूट

باہمی لوٹ مار ، ایک دوسرے کو لوٹنا نیز لوٹ مار ، غارت گری .

लूट-खसूट

तिकड़म या गलत उपायों से जमा किया हुआ धन, किसी गिरोह द्वारा जबरन माल हड़पना; लूटमार

लूटना

किसी के घर, मकान, दूकान आदि में अनधिकार प्रवेश कर उसमें रखा हुआ सामान उठा ले जाना, जैसे-उपद्रवियों का सारा बाजार लूटना

लूट पड़ना

छीना-झपटी होना, लूट-मार होना, जो जिसके हाथ लगे ले भागना, बर्बादी होना

लूट पड़ जाना

जो जिसके हाथ लगे ले भागना, लूट-मार होना, ग़ारतगरी होना

लूट का मूसल भी बहुत

मुफ़्त की साधारण वस्तु भी अच्छी है

लूट में लूट का कलोट

ग़ारतगरी के माल को लौटना हिर्स-ओ-हवस की आख़िरी हद है, लूट के माल को लौटना छिछोरापन है

लूट लाए कूट खाए

मुफ़्त का माल प्राप्त किया और मज़े उड़ाए, माल-ए-मुफ़्त दिल-ए-बेरहम

लूट में पड़ना

۔ लौटा जाना। लूट के हिस्सा में बढ़ना

लूट पर गिरना

लूटे हुए माल पर जल्दी क़ब्ज़ा करना, लूटने में व्यस्त हो जाना, लूटने में लग जाना

लूट में चर्ख़ा भी ग़नीमत है

मुफ़्त की मामूली चीज़ भी अच्छी लगती है

लूट कोइलों की, मार बरछी की

हानि अधिक लाभ कम

लूट-खसोट मचना

डाका पड़ना, ग़ारतगरी होना

लूट-खसोट मचाना

लूटपाट करना, डाका डालना

लूटा-मार

رک : لوٹ مار .

लूटम-लाट

आपसी लूटपाट, एक को दूसरे का लूटना

लूट बिनोलों की घाव गधय्या का

नफ़ा थोड़ा नुक़्सान बहुत

लूट के मूसल भी भले

मुफ़्त का मिला हुआ ग़नीमत है, मुफ़्त की छोटी चीज़ भी अच्छी है

लूट पर कमर बाँधना

۔ لوٹنا۔ اختیار کرنا۔ ؎

लूटा-मारा

لُوٹا ہوا ، غارت کیا ہوا ، تاراج کیا ہوا .

लूटेरा-पन

लुटेरों का धंधा, बटमारी, लूटमार, डकैती

लूटम-लूटक

लूट मार करने वाला

लूटाना

لُٹانا .

लूटना-मारना

बुरी तरह लूट डालना, लूट-मार करना

लूट के तर फल भी भले

मुफ़्त का माल बुरा भी अच्छा होता है, मुफ़्त की अदना चीज़ भी अच्छी है

लूटा-खसोटा

बर्बाद, तबाह हाल, वह आदमी जिसका माल लूट लिया गया हो, लुटा हुआ

लूटावना

लौटाना

लूट होना

غارت گری ہونا ، تاراج ہونا ، لُوٹا جانا ۔

लूट लेना

(مجازاً) فریفتہ کر لینا ، موہ لینا ، عاشق کر لینا .

लूट लाना

ज़बरदस्ती साथ लाना

लूटना खसूटना

बुरी तरह लूट मचाना, बेतहाशा लूटना

लूट खाना

छीन झपट कर खा जाना, किसी का माल हज़म करना

लूट डालना

लूटपाट करना, तबाही मचाना।

लूट मचना

छीना-झपटी होना, विनाश होना, लूट मार होना

लूट मचाना

लूटना, खुलेआम लूट मार करना, खुल्लम खुल्ला माल मारना, डाका डालना

लूट का माल

चोरी का माल, लूट का माल, छीना झपटा हुआ माल

लूट हो जाना

بیمار پڑ جانا ، صاحبِ فراش ہو جانا .

लूटे जाना

लगातार दूसरे का माल हड़प जाना, घूस लिए जाना

लूट मार करना

to loot, plunder, sack, rob

लूट मार मचाना

to loot, plunder, sack, rob

लुटा

(someone) robbed,(something) plundered

लुटिया

छोटा लोटा

लुट्टी

मिट्टी का लोटा, बधना, लुटिया

लुटाओ

spendthrift

लुटना

(व्यक्ति या वस्तु का) लूट लिया जाना। मुहा०-घर लुटना-घर की सब सामग्री का लूटा जाना या औरों के द्वारा अपहृत होना।

लुट-पिट जाना

तबाह-ओ-बर्बाद हो जाना, ख़त्म हो जाना

लुट पिट कर

لُٹ لُٹا کر، تباہ ہو کر، برباد ہو کر.

लुटेरी

लूट लेने वाली, चोरी करने वाली, (धोके से) दूसरे के माल पर क़ब्ज़ा करने वाली

लुटाया माल बिगाना बंदी का दिल दरिया

दूसरों का माल निर्ममता से ख़र्च करने के अवसर पर कहा जाता है

लुटे पिटे दिन काटिये

कष्ट के दिन जिस प्रकार से हो सकें काटने चाहियें

लुटे गाँवों का क्या नाम

जो राज फ़ना हो कर तहस नहस हो गया इस का क्या नाम-ओ-निशान बताया जाये, जो मिट गया इस का ज़िक्र ही किया

लुटा बनिया पिटा ठाकुर मुँह दबा के पड़े रहते हैं

साहूकार का लुट जाने के बाद और ज़मींदार का मार खाने के बाद ज़ोर कम हो जाता है

लुटना-पिटना

رک: لُٹا، خستہ حال ہونا، لوٹا جانا، تباہ ہونا، برباد ہونا.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कुत्ता मरे अपनी पीड़, मियाँ माँगें शिकार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

कुत्ता मरे अपनी पीड़, मियाँ माँगें शिकार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone