sound of munching some hard stuff

دانت یا چونچ سے چھوٹے چھوٹے ٹکڑوں میں کاٹنا ، کاٹ ڈالنا ٹکڑے ٹکڑے کرنا ، حصّے بخرے کرنا.

قطار اندر قطار ، قطار در قطار.

کٹا ہوا ، کترا ہوا .

جنگجو اور شریر ٹٹّو

سن٘گ دل ؛ کٹھور ؛ بے رحم ؛ بے مرّوت.

سن٘گ دلی ؛ کٹّر پن ؛ بے مرّوتی.

اپنے مذہب پر سختی سے پابند ہونا.

رک : کٹ ملّا.

تھوڑا تھوڑا کرکے بہت ہو جاتا ہے

light gains make heavy purse, drop by drop fills the tub, i.e. greatness is nothing but many small littles

تیز تیز چلنا ؛ روانی سے چلنا ، بغیر رُکے ہوئے بولے جانا ، قینچی کی طرح چلنا ، بلا سوچے سمجھے زبان سے کہنا ، اَول فَول بکنا.

تیزی سے باتیں کرنا ، قین٘چی کی طرح زبان چلانا جو سامع کی برہمی کا باعث ہو.

drop by drop, by drops

(ٹھگی) ادگھڑ ، کھڑتل (گھوڑا) بُرے شگون کی اصطلاحات .

a small hut made of bushes

(نوروز کے موقع پر) ہار جیت کے لیے انڈے لڑانا .

قطرے برساتا ہوا ، قطرے چھڑکنے والا ، قطرے بکھیرتا ہوا.

(ہندسہ) دو قطروں میں سے کوئی ایک قطر جو دوسرے کے تمام متوازی وتروں کی تنصیف کرے ۔

to arm self with a dagger, to tie the dagger by the waist

آگے کے چار دان٘ت جن سے کوئی چیز کُترتے ہیں.

row after row

stand in aline, put in a line, queue up, set in a row

صف بندھنا

(طب) گردے کی بیماری میں بشرہ مخاطیہ کلوی کے اندر زجاجی قطروں یعنی خلیات کے اندر رونما ہونے والے قدرت انعطافی اور متجانس چھوٹے قطروں کے اکثر نمایاں خصوصیت کے طور پر موجود ہونے کی حالت.

قطرہ چھڑکنا ، بوند ٹپکانا.

row after row

बादल, अभ्र, सूर्य, सूरज ।

tragacanth gum

سورج

صاحب حیثیت کے لیے مستعمل ؛ کسی قابل ہونا ، گنتی . میں ، حساب میں ، زمرے میں.

brass or copper vessel with lid, usually round in shape

Artifices, wiles, tricks, feints, stratagems, manoeuvres.

کسی کو مطیع و فرمانبردار بنا لینا ، شکست دینا

stab with dagger

dotted with thorns

کیڑ کھایا (رک) کی تانیث .

A string of camel

in a line or queue

طغیان زدہ، بیتاب، مضطرب، گِریہ آلود، آنسوؤں سے بوجھل

great lamentation

a coin with a particular seal

(Metaphorically) a fast runner

a string of camels, a row, line, series

armed with a dagger

fast running

پرا باندھے ہوئے، صف بستہ

کچھ قدر و منزلت نہیں ؛ محض ہیچ ہے، کس گنتی میں.

وہ کسی شمار میں نہیں، اس کی کچھ طاقت نہیں

drop without water

قوام کیا ہوا ، بندھا ہوا قطرہ.

to weep bitterly

daggers, poniards, stilettos

A dagger with a broad straight blade, the hilt of which comes up on either side of the wrist, and which is grasped by a cross-bar in the centre, a dagger, poniard, stiletto, dirk

ننگی کٹار ۔

(نباتیات) پھولوں میں پتیوں زر ریشوں وغیرہ کی یکساں تعداد جو دو مساوی نصف حصوں میں منقسم ہو (انگ : Radial Symmetry).

आँसू की बूंद, अश्रुकण।।

drop of rain

بیساکھ کے مہینے کی بارش کی بوند، شاعرانہ روایت کے مطابق سیپ میں گر کر موتی بن جاتی ہے

radius (of a circle)