खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कुँवारी खाए रोटियाँ, ब्याही खाए बोटियाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

कुँवारी

अविवाहिता, अपरिणीता, कुमारी, कुँआरी

कुँवारी को सदा बसंत

आज़ाद और मुजर्रद के लिए हरवक़त ख़ुशी का मौक़ा है, मुराद ये है कि ग़ैर शादीशुदा औरत को वो दुख नहीं होते जो शादी के बाद सहने होते हैं

कुँवारी को अरमान, ब्याही पशेमान

अविवाहित हो तो शादी की इच्छा करती है और विवाहित हो तो पछताती है, जिसने किया वह भी पछताया जिसने न किया वह भी बचताया

कुँवारी अरमान , ब्याही पशेमान

कुँवारी करे अरमान , ब्याही हो पशेमान

कुँवारी-माँ

अर्थात : बीबी मरयम

कुँवारी खाए रोटी ब्याही खाए बोटी

कुँवारी से ब्याही की सम्मान ज़्यादा होती है

कुँवारी-बाली

۔صفت۔ مونث۔ بن بیاہی لڑکی۔

कुँवारी खाए रोटियाँ, ब्याही खाए बोटियाँ

कुंवारी लड़की का ख़र्च कम होता है, परंतु शादी कर देने पर माता-पिता को बहुत ख़र्च करना पड़ता है

काँवरा

घबराया हुआ, भौचक्का, हक्काबक्का

कुँवारा

जिसका अभी तक विवाह न हुआ हो, बिन ब्याहा

कुँवारा

जिसकी शादी न हुई हो

काँवरू

बंगाल के एक जगह का नाम जहाँ का जादू मशहूर है

कूंव्रा

(कश्तीबानी) नाव में खिवय्यों के बैठने के तख़्ते की आड़ या पाए जिस पर तख़्ता जुड़ा रहता है, खिवय्ये के बैठने की जगह

कीना-वरी

मन में द्वेष रखना, समय पड़ने पर शत्रुता प्रकट करना, दुशमनी, बैर, द्वेष

कीना-आवरी

دل میں عداوت رکھنا ، بغض و بیر رکھنا.

किंवाड़ा

رک : کواڑا.

राज-कुँवारी

सुंदर एवं कुँवारी राजकुमारी, राज कुमारी, राजा की बेटी

काँवरा कर देना

۔دق کرنا۔ ناک میں دم کرنا۔

कुँवारे के नाम को उठवाना

ब्रह्मण के कुँवारे लड़के को कुछ देना, हिंदुओं में मरे हुए बच्चे के नाम पर ब्रह्मणों के बच्चों को देते हैं

काँवरा करना

घबराना, बे औसान करना, हवासबाख़ता करना, बदहवास करना , जान खपाना , दिक़ करना

गाय गू खाएगी और कुँवारी बर माँगेगी

चौधवीं सदी के मुताल्लिक़ कहते हैं कि निहायत ख़राब ज़माना है, निहायत बेशरमी का वक़्त आ गया है

काँवरा होना

घबराना, हवासबाख़ता होना, सिद्ध ना रहना, बे औसान होना

जब तक बहू रही कुँवारी सास रही वारी , जब बहू गई ब्याही पड़ गई ख़ुवारी

जब तक शादी नहीं हो जाती सास बहू की बहुत ख़ातिरदारी करती है शादी के बादहू क़दर नहीं रहती

अपने पूत कुंवारे फिरें पड़ोसन के फेरे

दूसरों को देना अपनों को वंचित रखना

राँड रोवे कँवारी रोवे, साथ लगी सत-ख़स्मी रोवे

रांड रोती है कि उसका पति मर गया कुंवारी रोती है कि उसका बाप मर गया सत-ख़समी क्यूँ रोती है

नाम ख़ुदा कँवारा पिंडा है

(ओ) चशम बददूओर कुंवारी है (उमूमन अभी के साथ

राज-कुँवरी

رک : راج کُنواری .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कुँवारी खाए रोटियाँ, ब्याही खाए बोटियाँ के अर्थदेखिए

कुँवारी खाए रोटियाँ, ब्याही खाए बोटियाँ

ku.nvaarii khaa.e roTiyaa.n, byaahii khaa.e boTiyaa.nکُنْواری کھائے روٹِیاں، بِیاہی کھائے بوٹِیاں

कहावत

कुँवारी खाए रोटियाँ, ब्याही खाए बोटियाँ के हिंदी अर्थ

  • कुंवारी लड़की का ख़र्च कम होता है, परंतु शादी कर देने पर माता-पिता को बहुत ख़र्च करना पड़ता है
  • कुंआरी लड़की तो सिर्फ़ रोटियाँ ही खाती है किंतु ब्याही बाप की बोटियाँ खा जाती है
  • ब्याही स्त्री अधिक आनंद उठाती है

    विशेष क्योंकि ब्याह हो जाने के बाद ससुराल जाते समय तथा ख़ुशी के अन्य मौक़ों पर भी बाप को हमेशा उसे कुछ-कुछ देना पड़ता है।

  • ब्याही हुई स्त्री अधिक आनंद उठाती है
  • ब्याह हो जाने के बाद लड़की जब ससुराल चली जाती है तो हमेशा उसे कुछ न कुछ भेंट अथवा सौग़ात देते रहना पड़ता है

    विशेष बोटियाँ= गोश्त या मास के टुकड़े। खाये बोटियाँ का भाव यह है कि ब्याह के बाद उस पर और भी अधिक ख़र्च करना पड़ता है।

کُنْواری کھائے روٹِیاں، بِیاہی کھائے بوٹِیاں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کنواری لڑکی کا خرچ کم ہوتا ہے، مگر شادی کر دینے پر والدین کو بہت خرچ کرنا پڑتا ہے
  • کنواری لڑکی تو صرف روٹیاں ہی کھاتی ہے لیکن بیاہی باپ کی بوٹیاں کھا جاتی ہے
  • شادی شدہ عورت زیادہ مزے اڑاتی ہے
  • بیاہی ہوئی عورت زیادہ مزے اڑاتی ہے
  • شادی ہو جانے کے بعد لڑکی جب سسرال چلی جاتی ہے تو ہمیشہ اسے کچھ نہ کچھ سوغات یا عطیہ دیتے رہنا پڑتا ہے

Urdu meaning of ku.nvaarii khaa.e roTiyaa.n, byaahii khaa.e boTiyaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • kunvaarii la.Dkii ka Kharch kam hotaa hai, magar shaadii kar dene par vaaladain ko bahut Kharch karnaa pa.Dtaa hai
  • kunvaarii la.Dkii to sirf roTiyaa.n hii khaatii hai lekin byaahii baap kii buuTiiyaa.n kha jaatii hai
  • shaadiishudaa aurat zyaadaa maze u.Daatii hai
  • byaahii hu.ii aurat zyaadaa maze u.Daatii hai
  • shaadii ho jaane ke baad la.Dkii jab sasuraal chalii jaatii hai to hamesha use kuchh na kuchh saugaat ya atiiyaa dete rahnaa pa.Dtaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

कुँवारी

अविवाहिता, अपरिणीता, कुमारी, कुँआरी

कुँवारी को सदा बसंत

आज़ाद और मुजर्रद के लिए हरवक़त ख़ुशी का मौक़ा है, मुराद ये है कि ग़ैर शादीशुदा औरत को वो दुख नहीं होते जो शादी के बाद सहने होते हैं

कुँवारी को अरमान, ब्याही पशेमान

अविवाहित हो तो शादी की इच्छा करती है और विवाहित हो तो पछताती है, जिसने किया वह भी पछताया जिसने न किया वह भी बचताया

कुँवारी अरमान , ब्याही पशेमान

कुँवारी करे अरमान , ब्याही हो पशेमान

कुँवारी-माँ

अर्थात : बीबी मरयम

कुँवारी खाए रोटी ब्याही खाए बोटी

कुँवारी से ब्याही की सम्मान ज़्यादा होती है

कुँवारी-बाली

۔صفت۔ مونث۔ بن بیاہی لڑکی۔

कुँवारी खाए रोटियाँ, ब्याही खाए बोटियाँ

कुंवारी लड़की का ख़र्च कम होता है, परंतु शादी कर देने पर माता-पिता को बहुत ख़र्च करना पड़ता है

काँवरा

घबराया हुआ, भौचक्का, हक्काबक्का

कुँवारा

जिसका अभी तक विवाह न हुआ हो, बिन ब्याहा

कुँवारा

जिसकी शादी न हुई हो

काँवरू

बंगाल के एक जगह का नाम जहाँ का जादू मशहूर है

कूंव्रा

(कश्तीबानी) नाव में खिवय्यों के बैठने के तख़्ते की आड़ या पाए जिस पर तख़्ता जुड़ा रहता है, खिवय्ये के बैठने की जगह

कीना-वरी

मन में द्वेष रखना, समय पड़ने पर शत्रुता प्रकट करना, दुशमनी, बैर, द्वेष

कीना-आवरी

دل میں عداوت رکھنا ، بغض و بیر رکھنا.

किंवाड़ा

رک : کواڑا.

राज-कुँवारी

सुंदर एवं कुँवारी राजकुमारी, राज कुमारी, राजा की बेटी

काँवरा कर देना

۔دق کرنا۔ ناک میں دم کرنا۔

कुँवारे के नाम को उठवाना

ब्रह्मण के कुँवारे लड़के को कुछ देना, हिंदुओं में मरे हुए बच्चे के नाम पर ब्रह्मणों के बच्चों को देते हैं

काँवरा करना

घबराना, बे औसान करना, हवासबाख़ता करना, बदहवास करना , जान खपाना , दिक़ करना

गाय गू खाएगी और कुँवारी बर माँगेगी

चौधवीं सदी के मुताल्लिक़ कहते हैं कि निहायत ख़राब ज़माना है, निहायत बेशरमी का वक़्त आ गया है

काँवरा होना

घबराना, हवासबाख़ता होना, सिद्ध ना रहना, बे औसान होना

जब तक बहू रही कुँवारी सास रही वारी , जब बहू गई ब्याही पड़ गई ख़ुवारी

जब तक शादी नहीं हो जाती सास बहू की बहुत ख़ातिरदारी करती है शादी के बादहू क़दर नहीं रहती

अपने पूत कुंवारे फिरें पड़ोसन के फेरे

दूसरों को देना अपनों को वंचित रखना

राँड रोवे कँवारी रोवे, साथ लगी सत-ख़स्मी रोवे

रांड रोती है कि उसका पति मर गया कुंवारी रोती है कि उसका बाप मर गया सत-ख़समी क्यूँ रोती है

नाम ख़ुदा कँवारा पिंडा है

(ओ) चशम बददूओर कुंवारी है (उमूमन अभी के साथ

राज-कुँवरी

رک : راج کُنواری .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कुँवारी खाए रोटियाँ, ब्याही खाए बोटियाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

कुँवारी खाए रोटियाँ, ब्याही खाए बोटियाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone