खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कुल" शब्द से संबंधित परिणाम

'अक़ीम

बाँझ पुरुष, जिस पुरुष के वीर्य में संतान उत्पन्न करने के कीटाणु न हों, वो औरत जिसके बच्चा पैदा ना होता हो, वो मर्द जिसके नुतफ़े से हमल न रहे, बांझ, क्लीव, नपुंसक

'अक़ीमा

बाँझ, बंध्या, जिस स्त्री के सन्तान न होती हो, वह औरत जिस के बच्चा पैदा न होता हो

'अक़ीमी

बाँझ होना

'अक़ीमिय्यत

عقیم ہونے کی حالت یا کیفیت ، بانجھ پن .

'अक़ीम-उल-'अक़्ल

fool

हकीमिय्या

ایک گروہ صوفیا جس کے بانی و امام کا نام حضرت عبداللہ محمد بن علی الحکیم ترمذی ہے

ख़ुद-'अक़ीम

(نباتیات) خود خیز یا خود بار کی ضد ، ایسے درخت جن میں مصنوعی ، بان٘جھ طریقے سے تخم ریزی کی جائے (انگ : Self Sterile)

नीम-'अक़ीम

(वनस्पतिविज्ञान) कम मात्रा में बीज पैदा करने वाला पौधा, थोड़ा बाँझ

बाद-ए-'अक़ीम

वह हवा जो फ़सल या स्वास्थ आदि के लिए लाभदायक न हो, फ़सल को हानि पहुँचाने वाली हवा

क़ाएम

खड़ा हुआ, उल्लंबित, सीधा

दो-क़ौमी-नज़रिय्या

(سیاسیات) ہندوستان میں ہندو اور مسلمان دو قوموں کے آباد ہونے کا نقطۂ نظر جس رو سے یہ مطالبہ کیا گیا تھا کہ مسلمان قوم کی ایک علیحدہ مملکت ہونی چاہیے .

घर छोड़ ख़तीरा क़ाइम

मकान छोड़कर झोंपड़े का जीवन ग्रहण करना, लाभ छोड़कर हानि की तरफ़ दौड़ना

नज़ाइर क़ाइम फ़रमाना

दूसरों के लिए मिसालें क़ायम करना , मशाल इराह होना

विफ़ाक़ क़ाइम करना

इत्तिहाद क़ायम कर लेना, आपस में मुत्तहिद हो जाना, इत्तिहाद में शामिल हो जाना

क़ुम-बि-इज़निल्लाह

अल्लाह के हुक्म से खड़ा हौजा, ख़ुदा के हुक्म से जी उठ (हज़रत ईसा अस्सलाम मर्दों को ये कलिमा कह कर ज़िंदा किया करते थे)

क़ाइम बि-अमरिल्लाह

وہ جو اللہ کے حکم سے قائم ہو ، خدا کا مقرر کردہ .

वज़' क़ाएम करना

पुरानी प्रथा को अपनाए रखना, परंपरा को आगे बढ़ाना, एक सा चलन अपनाना

क़ाइम आल-ए-मोहम्मद

مراد : مہدی علیہ السَّلام .

दा'वत क़ाइम करना

किसी आंदोलन या आस्था और श्रद्धा की तरफ़ बुलाना या शौक़ दिलाना

क़ाएमा-उज़्ज़ाविया

رک : قائم الزاویہ.

क़ौम-फ़रोश

जो देश से ग़द्दारी करे, देश के सम्मान का सौदा करने वाला

विफ़ाक़ क़ाइम कर लेना

ऐसा तर्ज़-ए-हुकूमत बनाना जिस में सूबे या रियास्तें बतौर इकाई शामिल हूँ, वफ़ाक़ी तर्ज़ हुकूमत बनाना, वहदानी तर्ज़ हुकूमत क़ायम करना

क़ाइम मिज़ाजी सब वस्फ़ों की बादशाह है

मुस्तक़िल मिज़ाजी बेहतरीन ख़ूबी है

क़मा'

(حیاتیات) قیفی ساخت ؛ جسم کی یا حلق کی کوئی قیف نما نالی ، سانس کی نالی جو پھیپھڑوں تک جاتی ہے .

क़ामे'

तोड़-फोड़ देने वाला, विध्वंसक

क़ौम-फ़रोशी

اپنی قوم کو بیچنا ، قوم فروش (رک) کا اسم کیفیت.

ज़र'ई-क़ौम

वह जाति जो खेती बाड़ी ज़्यादा करती हो, किसान, खेती करने वाले

क़ौम-ओ-ख़्वेश

friends and nations

वा'दे पर क़ाइम रहना

बात से न फिरना, क़बूल करके इनकार न करना

वा'दा पर क़ाइम रहना

अपने वचन और बात से न फिरना, जो कहना उस पर डटे रहना

फ़िदा-ए-क़ौम

जाति या राष्ट्र के लिए सब कुछ न्योछावर कर देनेवाला, तन, मन, धन से जाति या राष्ट्र की सेवा करनेवाला।

शरीफ़-ए-क़ौम

किसी राष्ट्र या समुदाय का मुखिया, राष्ट्र का नेता, क़ौम का सरदार

क़ौम-ए-'आद

हज़रत हूद की क़ौम, अरब के पुराने क़बीले, एक बुत परस्त क़ौम जिसके सुधार के लिए अल्लाह ने हज़रत हूद को भेजा मगर उन्होंने ख़ुदा के पैग़म्बर को झुठलाया और हिदायत लेने से मना कर दिया जिस पर अल्लाह ने उन पर अपना अज़ाब भेजा इसलिए एक हफ़्ते तक तेज़ हवा और तेज़ तूफ़ान में यह

ग़ाज़ियान-ए-क़ौम

heroes, gallant soldiers of nation

क़ाइम-ज़ाइद

(ہندسہ) قائم زائد وہ زائد ہے جس کے متقارب علیٰ القوائم ہوتے ہیں اور اس کے قاطع اور مزدوج محمو مساوی ہوتے ہیں .

नज़ाइर क़ाइम करना

दूसरों के लिए मिसालें क़ायम करना , मशाल इराह होना

दुनिया बा उम्मीद क़ाइम

दुनिया उम्मीद पर क़ायम है, इंसान उम्मीद के सहारे ज़िंदगी बसर करता है, मुस्तक़बिल से मायूस नहीं होना चाहीए

क़ौमी-शा'इरी

وہ شاعری جو قومی امنگوں کی ترجمان و آئینہ دار ہو.

नक़्श क़ाइम करना

प्रभाव स्थापित करना, प्रभावित करना, प्रभाव छोड़ना

क़ौमी-शा'इर

قوم کا مقبول و ممتاز شاعر ، قومی جذبے سے سرشار شاعر ، وہ شاعر جس کی شاعری میں قوم کی محبت ، خوشحالی اور ترقی کا ذکر ہو.

पाँव क़ाइम करना

एक जगह मुक़र्रर करना, कोई नई तजवीज़ पास करना

क़ाइम-शुदा

بنا ہوا ، وجود میں آیا ہوا .

सफ़ें क़ाइम करना

क़तारें लगाना, सफ़ बस्ता होना

ज़िंदा-क़ौम

विकसित क़ौम, वह क़ौम जो ज्ञान प्राप्त करके ब्रह्मांड और सरकार के लिए प्रयास करे

क़ाइम-अंदाज़

(शतरंज) शतरंज का माहिर, चौसर का कुशल खिलाड़ी, अद्वितीय जो अपनी बाज़ी जिस प्रकार क़ायम हो बनाए रखे

नक़्शा क़ाइम करना

तसव्वुर क़ायम करना, (ज़हन में) ख़ाका बनाना

क़ाइम-बिज़्ज़ात

जिसका अस्तित्व बिना दूसरे के सहारे के हो, स्वतंत्र, अपने अस्तित्व के लिए दूसरों पर निर्भर न हो, भगवान

वज़्न क़ाइम होना

संतुलन बनाए रखना

'उन्वान क़ाइम करना

to give a title for something, entitle

मफ़रूज़ा क़ाइम करना

किसी बात को मान लेना, किसी तर्क के आधार पर किसी अवास्तविक बात की कल्पना करना या स्वीकार कर लेना

क़ला'-क़मा'

गिराना, तोड़ फोड़, दमन

क़ाइमा-बिज़्ज़ात

رک : قائم بالذات.

तज्वीज़ क़ाइम होना

क़ानून बनना

फ़ंड क़ाइम होना

کسی خاص مقصد کے لیے رقم جمع کرنے کے لیے ادارہ قائم ہونا ، کھاتہ کھلنا .

सुहाग क़ाइम रक्खे

शौहर के ज़िंदा रहने की दुआ देते वक़्त बोलते यहं, ख़ुदा शौहर को ज़िंदा रखे

दुनिया उम्मीद पर क़ाइम है

people live by hope alone, while there's life there's hope

दुनिया उम्मीद पे क़ाइम है

इंसान उम्मीद के सहारे ज़िंदगी बसर करता है

उम्मीद पर दुनिया क़ाइम है

ہر کام میں ناکامی کے خوف کے ساتھ کامیابی کی توقع بھی ضرور ہوتی ہے .

मुदब्बिरान-ए-क़ौम

राष्ट्र के नेता, क़ौम के लीडर।।

पाँव क़ाइम न होना

सबात ना होना, पैर ना जमुना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कुल के अर्थदेखिए

कुल

kul•کُل

वज़्न : 2

कुल के हिंदी अर्थ

अरबी - विशेषण

  • = कुलह
  • मान या मात्रा के विचार से जितना हो उतना सब, जैसे-कुल बीस आदमी आए थे
  • सारा; संपूर्ण;

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक ही मूल पुरुष से उत्पन्न सब वंशज अथवा उनकी पीढ़ियों का वर्ग या समूह। खानदान। घराना। वंश। परिवार। (फैमिली) मुहा०-(किसी का) कुल बखानना = किसी के कुल के ला कोसना, गाली देना, उनकी निंदा करना अथवा उनके दोषों का उल्लेख करना।
  • झुंड। समूह
  • -देव-पुं० [ष० त०] = कुलदेवता
  • -देवता-पुं० [ष० त०] [स्त्री० कुलदेवो] वह देवता जिसकी पूजा तथा वंदना किसी कुल के लोग परंपरा से करते चले आ रहे हों
  • कुलू (देश)

शे'र

हम ऐसी कुल किताबें क़ाबिल-ए-ज़ब्ती समझते हैं

कि जिन को पढ़ के लड़के बाप को ख़ब्ती समझते हैं

अकबर इलाहाबादी

कुल काएनात फ़िक्र से आज़ाद हो गई

इंसाँ मिसाल-ए-दस्त-ए-तह-ए-संग रह गया

ज़हीर काश्मीरी

अब के सावन में शरारत ये मिरे साथ हुई

मेरा घर छोड़ के कुल शहर में बरसात हुई

गोपालदास नीरज

English meaning of kul

Arabic - Adjective

Sanskrit - Noun, Masculine

  • family, tribe, race, pedigree, lineage, relation

کُل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی - صفت

  • گروہ، مجمع، ریوڑ، گلہ چوپاؤں پرندوں کیڑوں مکڑوں یا بے جان چیزوں کا
  • گروہ چوروں وغیرہ کا
  • مکان جس کے ساتھ اتنی زمین ہوکہ دوہل چھ بیلوں کےاسے جوت سکے
  • مکان، اعلی عہدہ
  • اگلا حصہ
  • بدن
  • نیلم، نیلم پتھر
  • تمام، سب ، پورا، سب کو ملا کر یا جوڑ کر (مقدار و تعداد ظاہر کرنے کے لیے).
  • کسی مرکب کے جزو اول کے طور پر بمعنی تمام ، سارا.
  • صرف، فقط.
  • ہر ، ہر ایک، سب ، تمام، جیسے : کل آدمیوں کو دو دو روپے دیے.
  • اجزا سے مرکب پوری شے، کوئی شے جو پوری یا سالم یا مکمل ہو، جزو کے مقابل.
  • (تصوّف) ایک اسم حق تعالیٰ کا باعتبار واحدیۃ الٰہیہ کے جو تمامی اسماء کا جامع ہے، اسی واسطے کہا جاتا ہے کہ حق تعالیٰ احد ہے باعتبار ذات کے اورکل ہے باعتبار اسماء کے، یہ مستلزم اجزاء کا نہیں.
  • سب، تمام، (مجازاً) دنیا، کائنات، عالم، اہل عالم.

سنسکرت - اسم، مذکر

  • خاندان، کنبہ، ذات برادری، رشتہ دار، گھرانہ، شجرہ نسب، نسب نامہ
  • اعلی خاندان، اعلی نسل
  • نسل، قوم، ذات

Urdu meaning of kul

  • Roman
  • Urdu

  • giroh, majmaa, reva.D, galla chaupaa.o.n parindo.n kii.Do.n makk.Do.n ya bejaan chiizo.n ka
  • giroh choro.n vaGaira ka
  • makaan jis ke saath itnii zamiin hokkaa dohal chhः bailo.n qayaase jot sake
  • makaan, aalii ohdaa
  • uglaa hissaa
  • badan
  • niilam, niilam patthar
  • tamaam, sab, puura, sab ko mila kar ya jo.D kar (miqdaar-o-taadaad zaahir karne ke li.e)
  • kisii murkkab ke juzu avval ke taur par bamaanii tamaam, saaraa
  • sirf, faqat
  • har, har ek, sab, tamaam, jaise ha kal aadmiiyo.n ko do do rupay di.e
  • ajaza se murkkab puurii shaiy, ko.ii shaiy jo puurii ya saalim ya mukammal ho, juzu ke muqaabil
  • (tasavvuph) ek ism haqataalaa ka baaatbaar vaahdiiৃ alaahiih ke jo tamaamii asmaa-e-ka jaami hai, isii vaaste kahaa jaataa hai ki haqataalaa ahd hai baaatbaar zaat ke aur kal hai baaatbaar asmaa-e-ke, ye mustalzim ajaza ka nahii.n
  • sab, tamaam, (majaazan) duniyaa, kaaynaat, aalim, ahal aalam
  • Khaandaan, kumbaa, zaat biraadrii, rishtedaar, gharaanaa, shijraa nasab, nasab naama
  • aalii Khaandaan, aalii nasal
  • nasal, qaum, zaat

कुल के पर्यायवाची शब्द

भरा पूरा भर मुब्लग़ सब सारा सरासर सिर्फ़ ख़त्म कामिल

कुल से संबंधित कहावतें

ख़ुदा मेहरबान तो कुल मेहरबान

ईश्वर का सहयोग हो तो सब शुभचिंतक बन जाते हैं

चाँद चढ़े, कुल 'आलम देखे

स्पष्ट बात किसी से छुपी नहीं रहती, सच्चाई किसी से गुप्त नहीं रहती, बात खुल जाने पर सब को ज्ञात हो ही जाता है

हँसना ब्राह्मण, खुनसना चोर, कुपढ़ काइस्थ कुल का बूर

ہنسنے والا برہمن اور کھانسنے والا چور اور ان پڑھ کائستھ اپنی قوم کو تباہ کرتے ہیں

कुल के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 122 212
क़ुल खुल गुल ग़ुल घुल चुल जुल ढुल तुल धुल पुल भुल मुल रुल लुल
अतुल काकुल क़ुक़ुल चुगुल चुग़ुल जटुल जड़ुल तुमुल दुदुल दुहुल नकुल निचुल पिचुल बहुल भुसुल
आमुल 'उंसुल कर्छुल कर्मुल काकुल काबुल क़ुलक़ुल कुलबुल ख़ावुल ख़ुश-गुल ग़ुलग़ुल गुल्मुल गोकुल चंगुल चुल्चुल
क़रंफ़ुल कराकुल क़रावुल गुरू-कुल डराकुल त'अक़्क़ुल त'अत्तुल तअम्मुल त'अम्मुल त'अल्लुल त'आमुल तकम्मुल तक़म्मुल तक़ल्क़ुल तकस्सुल
ताम्मुल निरहगुल शोर-ग़ुल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

कुल के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'अक़्ल-ए-कुल 'आलिम-ए-कुल इज्तिमा'-ए-कुल कुल-काइनात कुल-कुला कुल-कुलान कुल-देवता कुल-देवी कुल-मीज़ान कुल-वक़्ती कुल-हाल कुल-हुम
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अक़ीम

बाँझ पुरुष, जिस पुरुष के वीर्य में संतान उत्पन्न करने के कीटाणु न हों, वो औरत जिसके बच्चा पैदा ना होता हो, वो मर्द जिसके नुतफ़े से हमल न रहे, बांझ, क्लीव, नपुंसक

'अक़ीमा

बाँझ, बंध्या, जिस स्त्री के सन्तान न होती हो, वह औरत जिस के बच्चा पैदा न होता हो

'अक़ीमी

बाँझ होना

'अक़ीमिय्यत

عقیم ہونے کی حالت یا کیفیت ، بانجھ پن .

'अक़ीम-उल-'अक़्ल

fool

हकीमिय्या

ایک گروہ صوفیا جس کے بانی و امام کا نام حضرت عبداللہ محمد بن علی الحکیم ترمذی ہے

ख़ुद-'अक़ीम

(نباتیات) خود خیز یا خود بار کی ضد ، ایسے درخت جن میں مصنوعی ، بان٘جھ طریقے سے تخم ریزی کی جائے (انگ : Self Sterile)

नीम-'अक़ीम

(वनस्पतिविज्ञान) कम मात्रा में बीज पैदा करने वाला पौधा, थोड़ा बाँझ

बाद-ए-'अक़ीम

वह हवा जो फ़सल या स्वास्थ आदि के लिए लाभदायक न हो, फ़सल को हानि पहुँचाने वाली हवा

क़ाएम

खड़ा हुआ, उल्लंबित, सीधा

दो-क़ौमी-नज़रिय्या

(سیاسیات) ہندوستان میں ہندو اور مسلمان دو قوموں کے آباد ہونے کا نقطۂ نظر جس رو سے یہ مطالبہ کیا گیا تھا کہ مسلمان قوم کی ایک علیحدہ مملکت ہونی چاہیے .

घर छोड़ ख़तीरा क़ाइम

मकान छोड़कर झोंपड़े का जीवन ग्रहण करना, लाभ छोड़कर हानि की तरफ़ दौड़ना

नज़ाइर क़ाइम फ़रमाना

दूसरों के लिए मिसालें क़ायम करना , मशाल इराह होना

विफ़ाक़ क़ाइम करना

इत्तिहाद क़ायम कर लेना, आपस में मुत्तहिद हो जाना, इत्तिहाद में शामिल हो जाना

क़ुम-बि-इज़निल्लाह

अल्लाह के हुक्म से खड़ा हौजा, ख़ुदा के हुक्म से जी उठ (हज़रत ईसा अस्सलाम मर्दों को ये कलिमा कह कर ज़िंदा किया करते थे)

क़ाइम बि-अमरिल्लाह

وہ جو اللہ کے حکم سے قائم ہو ، خدا کا مقرر کردہ .

वज़' क़ाएम करना

पुरानी प्रथा को अपनाए रखना, परंपरा को आगे बढ़ाना, एक सा चलन अपनाना

क़ाइम आल-ए-मोहम्मद

مراد : مہدی علیہ السَّلام .

दा'वत क़ाइम करना

किसी आंदोलन या आस्था और श्रद्धा की तरफ़ बुलाना या शौक़ दिलाना

क़ाएमा-उज़्ज़ाविया

رک : قائم الزاویہ.

क़ौम-फ़रोश

जो देश से ग़द्दारी करे, देश के सम्मान का सौदा करने वाला

विफ़ाक़ क़ाइम कर लेना

ऐसा तर्ज़-ए-हुकूमत बनाना जिस में सूबे या रियास्तें बतौर इकाई शामिल हूँ, वफ़ाक़ी तर्ज़ हुकूमत बनाना, वहदानी तर्ज़ हुकूमत क़ायम करना

क़ाइम मिज़ाजी सब वस्फ़ों की बादशाह है

मुस्तक़िल मिज़ाजी बेहतरीन ख़ूबी है

क़मा'

(حیاتیات) قیفی ساخت ؛ جسم کی یا حلق کی کوئی قیف نما نالی ، سانس کی نالی جو پھیپھڑوں تک جاتی ہے .

क़ामे'

तोड़-फोड़ देने वाला, विध्वंसक

क़ौम-फ़रोशी

اپنی قوم کو بیچنا ، قوم فروش (رک) کا اسم کیفیت.

ज़र'ई-क़ौम

वह जाति जो खेती बाड़ी ज़्यादा करती हो, किसान, खेती करने वाले

क़ौम-ओ-ख़्वेश

friends and nations

वा'दे पर क़ाइम रहना

बात से न फिरना, क़बूल करके इनकार न करना

वा'दा पर क़ाइम रहना

अपने वचन और बात से न फिरना, जो कहना उस पर डटे रहना

फ़िदा-ए-क़ौम

जाति या राष्ट्र के लिए सब कुछ न्योछावर कर देनेवाला, तन, मन, धन से जाति या राष्ट्र की सेवा करनेवाला।

शरीफ़-ए-क़ौम

किसी राष्ट्र या समुदाय का मुखिया, राष्ट्र का नेता, क़ौम का सरदार

क़ौम-ए-'आद

हज़रत हूद की क़ौम, अरब के पुराने क़बीले, एक बुत परस्त क़ौम जिसके सुधार के लिए अल्लाह ने हज़रत हूद को भेजा मगर उन्होंने ख़ुदा के पैग़म्बर को झुठलाया और हिदायत लेने से मना कर दिया जिस पर अल्लाह ने उन पर अपना अज़ाब भेजा इसलिए एक हफ़्ते तक तेज़ हवा और तेज़ तूफ़ान में यह

ग़ाज़ियान-ए-क़ौम

heroes, gallant soldiers of nation

क़ाइम-ज़ाइद

(ہندسہ) قائم زائد وہ زائد ہے جس کے متقارب علیٰ القوائم ہوتے ہیں اور اس کے قاطع اور مزدوج محمو مساوی ہوتے ہیں .

नज़ाइर क़ाइम करना

दूसरों के लिए मिसालें क़ायम करना , मशाल इराह होना

दुनिया बा उम्मीद क़ाइम

दुनिया उम्मीद पर क़ायम है, इंसान उम्मीद के सहारे ज़िंदगी बसर करता है, मुस्तक़बिल से मायूस नहीं होना चाहीए

क़ौमी-शा'इरी

وہ شاعری جو قومی امنگوں کی ترجمان و آئینہ دار ہو.

नक़्श क़ाइम करना

प्रभाव स्थापित करना, प्रभावित करना, प्रभाव छोड़ना

क़ौमी-शा'इर

قوم کا مقبول و ممتاز شاعر ، قومی جذبے سے سرشار شاعر ، وہ شاعر جس کی شاعری میں قوم کی محبت ، خوشحالی اور ترقی کا ذکر ہو.

पाँव क़ाइम करना

एक जगह मुक़र्रर करना, कोई नई तजवीज़ पास करना

क़ाइम-शुदा

بنا ہوا ، وجود میں آیا ہوا .

सफ़ें क़ाइम करना

क़तारें लगाना, सफ़ बस्ता होना

ज़िंदा-क़ौम

विकसित क़ौम, वह क़ौम जो ज्ञान प्राप्त करके ब्रह्मांड और सरकार के लिए प्रयास करे

क़ाइम-अंदाज़

(शतरंज) शतरंज का माहिर, चौसर का कुशल खिलाड़ी, अद्वितीय जो अपनी बाज़ी जिस प्रकार क़ायम हो बनाए रखे

नक़्शा क़ाइम करना

तसव्वुर क़ायम करना, (ज़हन में) ख़ाका बनाना

क़ाइम-बिज़्ज़ात

जिसका अस्तित्व बिना दूसरे के सहारे के हो, स्वतंत्र, अपने अस्तित्व के लिए दूसरों पर निर्भर न हो, भगवान

वज़्न क़ाइम होना

संतुलन बनाए रखना

'उन्वान क़ाइम करना

to give a title for something, entitle

मफ़रूज़ा क़ाइम करना

किसी बात को मान लेना, किसी तर्क के आधार पर किसी अवास्तविक बात की कल्पना करना या स्वीकार कर लेना

क़ला'-क़मा'

गिराना, तोड़ फोड़, दमन

क़ाइमा-बिज़्ज़ात

رک : قائم بالذات.

तज्वीज़ क़ाइम होना

क़ानून बनना

फ़ंड क़ाइम होना

کسی خاص مقصد کے لیے رقم جمع کرنے کے لیے ادارہ قائم ہونا ، کھاتہ کھلنا .

सुहाग क़ाइम रक्खे

शौहर के ज़िंदा रहने की दुआ देते वक़्त बोलते यहं, ख़ुदा शौहर को ज़िंदा रखे

दुनिया उम्मीद पर क़ाइम है

people live by hope alone, while there's life there's hope

दुनिया उम्मीद पे क़ाइम है

इंसान उम्मीद के सहारे ज़िंदगी बसर करता है

उम्मीद पर दुनिया क़ाइम है

ہر کام میں ناکامی کے خوف کے ساتھ کامیابی کی توقع بھی ضرور ہوتی ہے .

मुदब्बिरान-ए-क़ौम

राष्ट्र के नेता, क़ौम के लीडर।।

पाँव क़ाइम न होना

सबात ना होना, पैर ना जमुना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taabish

ताबिश

.

تابِش

Origin : Persian
Noun

shine, light

[ Uske husn aur tabish-e-jamal ki shorat ek zamane mein rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baarish

बारिश

.

بارِش

Origin : Persian
Noun

rain

[ Main dekh raha hun ki tumhare gharon par barish ki tarah fitne baras rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bardaasht

बरदाश्त

.

بَرْداشْت

Origin : Persian
Noun

endurance, forbearance, patience

[ Kahte hain ki zulm bardasht karna goya zulm mein hath batana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaad

शाद

.

شاد

Origin : Persian
Noun,

joyful, happy, glad, cheerful

[ Shaad rahne ki dua jab se use mili hai bahut shaad dikhayi deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-bedaar

शब-बेदार

.

شَب بیدار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps awake at night, sleepless

[ Shab-bedar shakhs yaa to chor hota hai yaa phir abid ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarshaar

सरशार

.

سَرشار

Origin : Persian
Adjective

intoxicated, drunk

[ Insan ko sarshar rakhne ki khushiyan hi kafi hain sharab ki kya zaroorat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashjaar

अश्जार

.

اَشْجار

Origin : Arabic
Noun

trees

[ Zaid bangla ashjar ke kunj (Khazana) mein waqe hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pusht

पुश्त

.

پُشْت

Origin : Persian
Noun

part of the body that is between the neck and the tops of the legs

[ Kisi muqaddas maqam ya kitab ki taraf pusht karke nahin baithna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarisht

सरिश्त

.

سَرِشْت

Origin : Persian
Noun

nature, complexion

[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (कुल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कुल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2