Search results

Saved words

Showing results for "koylo.n kii dallaalii me.n mu.nh bhii kaalaa kap.De bhii kaale"

aa.Dhat

آڑ یا پناہ، پناہ گاہ

aa.Dhat lagaanaa

تجارتی مال كی خرید و فروخت كے لیے كسی تاجر یا كوٹھی دار كا توسط اختیار كرنا

adhaat

دھات کے علاوہ کوئی مادہ ، جو دھات نہ ہو ، (انگریزی) non-metal .

uudhiiT

شوخ ؛ ڈھیٹ ۔

adhiiT

obstinate

udaahaT

pupleness/lividness of lips due to fear

uudaahaT

the state of being purple, the purple colour

uudaahat

اودا پن۔

aa.Dath

رک : آڑھت۔

aaa.Dt

mercantile correspondence, the business of weighing, selling, or holding in charge the merchandise of dealers, also the remuneration for this service or agency, sale by commission

u.Dtaa

fly, flying

u.Dte

fly

u.Dtii

fly

u.Dtii-sii

rumour

u.Dtii-u.Dtii taaq cha.Dhii

تصدیق ہوگئی افواہ ٹھیک تھی، کسی اڑتی خبر کا سچ بن جانا

u.Dte-u.Dte

افواہاً.

u.Dtii-u.Dtii

rumour, hearsay, gossip

u.Dtii-KHabar

rumour, hear-say, an unreliable news or report, unconfirmed news

u.Dtii-u.Daatii

سنی سنائی، غیر مصدقہ (خیر وغیرہ).

uu.Dat-patorii

(ٹھکی) اڑتے ہوئے السو کی آواز ، اس آواز سے برا شگون لینے کا عمل

u.Dtii-biimaarii

وہ مرض جو ایک سے دوسرے کو لگ جائے ، مرض متعدی ، چھوت کی بیماری.

u.Dtii-tuul

weighing less

a.Dtiisvaa.n

thirty-eighth

a.Dtaaliisvaa.n

forty-eighth

aa.Dhtii

wholesaler

aa.Dhtiyaa

آڑھت کا كاروبار كرنے والا، وہ شخص جس كے یہاں آڑھت ہو

a.Dtalaa paka.Dnaa

to seek or seize the shelter (of), to hide or screen oneself (behind), to shelter oneself under a false excuse, to make a pretence (of), to pretend

aa.Dhtyaa

wholesaler

a.Dhtaaliis

forty-eight

a.Dte se a.D jaa.iye aur chalte se chal duur

لڑنے والے سے لڑو اور طرح دینے والے کو طرح دے جاؤ

u.Dtii chi.Diyaa paka.Dnaa

رک : اُڑتی چڑیا پہچاننا.

u.Dtii-pu.Dtii KHabar

افواہ.

u.Dtii chi.Diyaa ke par gin.naa

to be very perceptive

u.Dtii chi.Diyaa pahchaan.naa

to know a crook at sight, to be so intelligent or clever

aa.Dtii

wholesaler, commission agent, consignee,

u.Dtii chi.Diyaa parakhnaa

کسی کے دل کا منصوبہ یا ارادہ بھانپنا.

u.Dtii chi.Diyaa ke par kaaTnaa

بہت چالاک اور عیار ہونا ؛ (لوگوں کو) عاجز کردینا (محاورات ہند ، سبحان بخش ، ۱۶).

aadhaa-tihaa.ii

little bit, slightly, somewhat

adhutraa

incomplete, partial

u.Dtii chi.Diya ke par gin lenaa

be smart as a whip, be very clever, be very perceptive, be so shrewd as to guess correctly

u.Dtii chi.Diyaa phaan.snaa

دسترس سے باہر بات کو گرفت میں لانا.

u.Dtii hu.ii

رک : اُڑتا ہوا نمبر ۱ و ۲.

a.Dtalaa

shelter, protection

adhotar

a kind of cotton cloth

aa.Dtiyaa

آڑھت کا کام کرنے والا، کاروبار کرنے والا، وہ شخص جس کے یہاں آڑھت ہو، تھوک فروش

aa.Dii-taraash

(جنگلات) درخت یا لكڑی كو ریشوں كے آڑے رخ میں كاٹنے كا عمل، كھڑی تراش كے بالمقابل

audhuu tujhe duvaarkaa jaane

تم جیسے ہو ہم تمھیں خوب جانتے ہیں۔

a.Dtiis

thirty-eight

a.Dtaaliis

forty-eight, (numeric) 48

aa.Daa-tirchhaa

displeased

aa.Dii-tirchhii

crooked, cross

u.Dtaa hu.aa

جو دل کو نہ لگے ، ہلکا ، خفیف ، سطحی.

a.Dtalaa karnaa

take shelter

aa.D-to.D

(بانک بنوٹ) آڑ (رك) كے ساتھ جوابی حملہ كرنے كا طریقہ، جارحانہ و مدافعانہ عمل

aadhaa-tiihaa

Literary: one third of half, sixth part, i.e: little bit, very little, very little part,

o.D-to.D

چُٹ پُٹ کا علاج .

aadhaa tiitar aadhaa baTer

incongruous, mismatched, incompatible

u.Dte baKHto.n kii

(قدیم) بد بخت ، نصیبوں جلی.

aadhaa taje panDit, saaraa taje ga.nvaar

عقلمند سوچ کر خرچ کرتا ہے، بیوقوف ساری دولت اجاڑ دیتا ہے

aa.De haat lenaa

قول یا فعل سے شرمندہ یا مغلوب كرنا، قائل كرنا، لتاڑنا

Meaning ofSee meaning koylo.n kii dallaalii me.n mu.nh bhii kaalaa kap.De bhii kaale in English, Hindi & Urdu

koylo.n kii dallaalii me.n mu.nh bhii kaalaa kap.De bhii kaale

कोयलों की दल्लाली में मुँह भी काला कपड़े भी काले•کوئِلوں کی دَلّالی میں مُنْہ بھی کالا کَپڑے بھی کالے

Also Read As : koylo.n kii dallaalii me.n mu.nh bhii kaalaa, haath bhii kaale, koylo.n kii dalaalii me.n haath kaale

Proverb

कोयलों की दल्लाली में मुँह भी काला कपड़े भी काले के हिंदी अर्थ

  • बुरे काम में पड़ने से परिणाम बदनामी है
  • बुरे काम का बुरा परिणाम, बुरी संगत का बुरा असर होता है
  • बुरे काम से बुराई ही जन्म लेती है

کوئِلوں کی دَلّالی میں مُنْہ بھی کالا کَپڑے بھی کالے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • برے کام میں پڑنے سے انجام بدنامی ہے
  • برے کاموں کا برا نتیجہ، بری صحبت کا برا اثر ہوتا ہے
  • برے کام سے برائی ہی پیدا ہوتی ہے

Urdu meaning of koylo.n kii dallaalii me.n mu.nh bhii kaalaa kap.De bhii kaale

  • Roman
  • Urdu

  • bure kaam me.n pa.Dne se anjaam badnaamii hai
  • bure kaamo.n ka buraa natiija, barii sohbat ka buraa asar hotaa hai
  • bure kaam se buraa.ii hii paida hotii hai

Related searched words

aa.Dhat

آڑ یا پناہ، پناہ گاہ

aa.Dhat lagaanaa

تجارتی مال كی خرید و فروخت كے لیے كسی تاجر یا كوٹھی دار كا توسط اختیار كرنا

adhaat

دھات کے علاوہ کوئی مادہ ، جو دھات نہ ہو ، (انگریزی) non-metal .

uudhiiT

شوخ ؛ ڈھیٹ ۔

adhiiT

obstinate

udaahaT

pupleness/lividness of lips due to fear

uudaahaT

the state of being purple, the purple colour

uudaahat

اودا پن۔

aa.Dath

رک : آڑھت۔

aaa.Dt

mercantile correspondence, the business of weighing, selling, or holding in charge the merchandise of dealers, also the remuneration for this service or agency, sale by commission

u.Dtaa

fly, flying

u.Dte

fly

u.Dtii

fly

u.Dtii-sii

rumour

u.Dtii-u.Dtii taaq cha.Dhii

تصدیق ہوگئی افواہ ٹھیک تھی، کسی اڑتی خبر کا سچ بن جانا

u.Dte-u.Dte

افواہاً.

u.Dtii-u.Dtii

rumour, hearsay, gossip

u.Dtii-KHabar

rumour, hear-say, an unreliable news or report, unconfirmed news

u.Dtii-u.Daatii

سنی سنائی، غیر مصدقہ (خیر وغیرہ).

uu.Dat-patorii

(ٹھکی) اڑتے ہوئے السو کی آواز ، اس آواز سے برا شگون لینے کا عمل

u.Dtii-biimaarii

وہ مرض جو ایک سے دوسرے کو لگ جائے ، مرض متعدی ، چھوت کی بیماری.

u.Dtii-tuul

weighing less

a.Dtiisvaa.n

thirty-eighth

a.Dtaaliisvaa.n

forty-eighth

aa.Dhtii

wholesaler

aa.Dhtiyaa

آڑھت کا كاروبار كرنے والا، وہ شخص جس كے یہاں آڑھت ہو

a.Dtalaa paka.Dnaa

to seek or seize the shelter (of), to hide or screen oneself (behind), to shelter oneself under a false excuse, to make a pretence (of), to pretend

aa.Dhtyaa

wholesaler

a.Dhtaaliis

forty-eight

a.Dte se a.D jaa.iye aur chalte se chal duur

لڑنے والے سے لڑو اور طرح دینے والے کو طرح دے جاؤ

u.Dtii chi.Diyaa paka.Dnaa

رک : اُڑتی چڑیا پہچاننا.

u.Dtii-pu.Dtii KHabar

افواہ.

u.Dtii chi.Diyaa ke par gin.naa

to be very perceptive

u.Dtii chi.Diyaa pahchaan.naa

to know a crook at sight, to be so intelligent or clever

aa.Dtii

wholesaler, commission agent, consignee,

u.Dtii chi.Diyaa parakhnaa

کسی کے دل کا منصوبہ یا ارادہ بھانپنا.

u.Dtii chi.Diyaa ke par kaaTnaa

بہت چالاک اور عیار ہونا ؛ (لوگوں کو) عاجز کردینا (محاورات ہند ، سبحان بخش ، ۱۶).

aadhaa-tihaa.ii

little bit, slightly, somewhat

adhutraa

incomplete, partial

u.Dtii chi.Diya ke par gin lenaa

be smart as a whip, be very clever, be very perceptive, be so shrewd as to guess correctly

u.Dtii chi.Diyaa phaan.snaa

دسترس سے باہر بات کو گرفت میں لانا.

u.Dtii hu.ii

رک : اُڑتا ہوا نمبر ۱ و ۲.

a.Dtalaa

shelter, protection

adhotar

a kind of cotton cloth

aa.Dtiyaa

آڑھت کا کام کرنے والا، کاروبار کرنے والا، وہ شخص جس کے یہاں آڑھت ہو، تھوک فروش

aa.Dii-taraash

(جنگلات) درخت یا لكڑی كو ریشوں كے آڑے رخ میں كاٹنے كا عمل، كھڑی تراش كے بالمقابل

audhuu tujhe duvaarkaa jaane

تم جیسے ہو ہم تمھیں خوب جانتے ہیں۔

a.Dtiis

thirty-eight

a.Dtaaliis

forty-eight, (numeric) 48

aa.Daa-tirchhaa

displeased

aa.Dii-tirchhii

crooked, cross

u.Dtaa hu.aa

جو دل کو نہ لگے ، ہلکا ، خفیف ، سطحی.

a.Dtalaa karnaa

take shelter

aa.D-to.D

(بانک بنوٹ) آڑ (رك) كے ساتھ جوابی حملہ كرنے كا طریقہ، جارحانہ و مدافعانہ عمل

aadhaa-tiihaa

Literary: one third of half, sixth part, i.e: little bit, very little, very little part,

o.D-to.D

چُٹ پُٹ کا علاج .

aadhaa tiitar aadhaa baTer

incongruous, mismatched, incompatible

u.Dte baKHto.n kii

(قدیم) بد بخت ، نصیبوں جلی.

aadhaa taje panDit, saaraa taje ga.nvaar

عقلمند سوچ کر خرچ کرتا ہے، بیوقوف ساری دولت اجاڑ دیتا ہے

aa.De haat lenaa

قول یا فعل سے شرمندہ یا مغلوب كرنا، قائل كرنا، لتاڑنا

Showing search results for: English meaning of koylon kee dallaalee men munh bhee kaalaa kapde bhee kaale, English meaning of koylon kee dallalee men munh bhee kala kapde bhee kale

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (koylo.n kii dallaalii me.n mu.nh bhii kaalaa kap.De bhii kaale)

Name

Email

Comment

Submit

koylo.n kii dallaalii me.n mu.nh bhii kaalaa kap.De bhii kaale

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2