खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कोठे" शब्द से संबंधित परिणाम

कोठे

कोठा का बहु: कगार, चबूतरा, चौतरा, छत, बरामदा, बांध, मेड़, सीढ़ी, सीढ़ीदार खेत, मेज़ें की क़तार

कोठे फ़र्राना

रुक : कोठे पांदना

कोठे चढ़ कर देखा , घर घर एक ही लेखा

सब का एक सा हाल है, कोई भी परेशानीयों से महफ़ूज़ नहीं है

कोठे फटना

किसी जुलूस या सवारी को देखने के लिए छतों पर लोगों की भीड़ लगना

कोठे चढ़ना

स्पष्ट होना, भेद खुलना, सबको मालूम हो जाना, प्रचलित हो जाना

कोठे का सख़्त

having constipation

कोठे फाँदना

व्यभिचार करना

कोठे वाला रोवे, छप्पर वाला सोवे

दुनिया में धनी अधिक इच्छुक चिंतित और शिकायतकर्ता के रूप में पाए जाते हैं और निर्धन निश्चिंत एवं प्रसन्न

कोठे पर बैठना

कोठा लेकर बैठना, कसब इख़तियार करना, चकले में बैठना, पेशा करना

कोठे वाली

सेक्स वर्कर, धन लेकर संभोग करने वाली स्त्री, गणिका, तवायफ़

कोठे ऊपर तोम्ड़ी, क्या देगी सोम्ड़ी

बख़ील का कंजूस से हाजतरवाई की उमीद नहीं होती

कोठे ऊपर तोम्ड़ी, क्या देगी लोम्ड़ी

बख़ील का कंजूस से हाजतरवाई की उमीद नहीं होती

कोठे-वालियाँ

रंडियाँ, कसबियाँ, वेश्याएँ

सास कोठे , बहू चबूतरे

सास की अनुपस्थिति में बहू अपने मन की करती है

इस कोठे के धान उस कोठे में करना

carry out a useless work

खेती कर के हम मरे, बहोरे के कोठे भरे

किसान की मेहनत की कमाई साहूकार के घर जाती है

सास कोठे पर की घास

बहू सास को अच्छा नहीं समझती, बल्कि बेकार समझती है

हराम कोठे पर पुकारता है

۔मिसल। बरी बात ख़ुदबख़ुद मशहूर होजाती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कोठे के अर्थदेखिए

कोठे

koThe•کوٹھے

वज़्न : 22

कोठे के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

कोठा का बहु: कगार, चबूतरा, चौतरा, छत, बरामदा, बांध, मेड़, सीढ़ी, सीढ़ीदार खेत, मेज़ें की क़तार

शे'र

दोपहर की धूप में मेरे बुलाने के लिए

वो तिरा कोठे पे नंगे पाँव आना याद है

हसरत मोहानी

ख़्वाहिश सुखाने रक्खी थी कोठे पे दोपहर

अब शाम हो चली मियाँ देखो किधर गई

आदिल मंसूरी

देखा न तुझे ऐ रब हम ने हाँ दुनिया तेरी देखी है

सड़कों पर भूके बच्चे भी कोठे पर अब्ला नारी भी

आज़िम कोहली

English meaning of koThe

Noun, Masculine

terraces, houses of Courtesans

کوٹھے کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

بھنڈار، ذکرہ گاہ، گودام، ہتھار وغیرہ کو قرینے سے رکھنے کی جگہ، توشہ خانہ جس میں مال و متاع رکھا ہو
کوٹھا کی جمع یا مغیرہ حالت، چھت بام، بالا خانہ، مکان کے اوپر کا کمرہ، طوائف کا بالا خانہ، رنڈی کا مکان، وہ مکان جس کا ایک ہی دروازہ ہو، بڑا حجرہ، جانوروں کے باندھے جانے کا کمرہ، پختہ باڑہ

Urdu meaning of koThe

Roman
Urdu

bhanDaar, zakiraa gaah, godaam, hathaar vaGaira ko kariine se rakhne kii jagah, tosha Khaanaa jis me.n maal-o-mataa rakhaa ho
koThaa kii jamaa ya muGiirah haalat, chhat baam, baala-e-Khaanaa, makaan ke u.upar ka kamra, tavaa.if ka baala-e-Khaanaa, ranDii ka makaan, vo makaan jis ka ek hii darvaaza ho, ba.Daa hujra, jaanavro.n ke baandhe jaane ka kamra, puKhtaa baa.Daa

कोठे के यौगिक शब्द

कोठे वाली कोठे-वालियाँ

कोठे से संबंधित मुहावरे

कोठे चढ़ना

स्पष्ट होना, भेद खुलना, सबको मालूम हो जाना, प्रचलित हो जाना

कोठे पर बैठना

कोठा लेकर बैठना, कसब इख़तियार करना, चकले में बैठना, पेशा करना

कोठे से संबंधित कहावतें

कोई खींचे लाँग लंगोटी, कोई खींचे मूछरियाँ, कोठे चढ़ के दी दुहाई, कोई मत करियो दो जनियाँ

दो पत्नियों के पति की मिट्टी ख़राब होती है

कोठे चढ़ कर देखा , घर घर एक ही लेखा

सब का एक सा हाल है, कोई भी परेशानीयों से महफ़ूज़ नहीं है

कोठे वाला रोवे, छप्पर वाला सोवे

खेती कर के हम मरे, बहोरे के कोठे भरे

किसान की मेहनत की कमाई साहूकार के घर जाती है

सास कोठे , बहू चबूतरे

सास की अनुपस्थिति में बहू अपने मन की करती है

सास कोठे पर की घास

बहू सास को अच्छा नहीं समझती, बल्कि बेकार समझती है

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

कोठे

कोठे फ़र्राना

रुक : कोठे पांदना

कोठे चढ़ कर देखा , घर घर एक ही लेखा

सब का एक सा हाल है, कोई भी परेशानीयों से महफ़ूज़ नहीं है

कोठे फटना

किसी जुलूस या सवारी को देखने के लिए छतों पर लोगों की भीड़ लगना

कोठे चढ़ना

स्पष्ट होना, भेद खुलना, सबको मालूम हो जाना, प्रचलित हो जाना

कोठे का सख़्त

having constipation

कोठे फाँदना

व्यभिचार करना

कोठे वाला रोवे, छप्पर वाला सोवे

कोठे पर बैठना

कोठा लेकर बैठना, कसब इख़तियार करना, चकले में बैठना, पेशा करना

कोठे वाली

सेक्स वर्कर, धन लेकर संभोग करने वाली स्त्री, गणिका, तवायफ़

कोठे ऊपर तोम्ड़ी, क्या देगी सोम्ड़ी

बख़ील का कंजूस से हाजतरवाई की उमीद नहीं होती

कोठे ऊपर तोम्ड़ी, क्या देगी लोम्ड़ी

बख़ील का कंजूस से हाजतरवाई की उमीद नहीं होती

कोठे-वालियाँ

रंडियाँ, कसबियाँ, वेश्याएँ

सास कोठे , बहू चबूतरे

सास की अनुपस्थिति में बहू अपने मन की करती है

इस कोठे के धान उस कोठे में करना

carry out a useless work

खेती कर के हम मरे, बहोरे के कोठे भरे

किसान की मेहनत की कमाई साहूकार के घर जाती है

सास कोठे पर की घास

बहू सास को अच्छा नहीं समझती, बल्कि बेकार समझती है

हराम कोठे पर पुकारता है

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए