Search results

Saved words

Showing results for "koThaa"

parhez

abstinence, forbearance, temperance, keeping aloof, caution, continence, care, prevention, sobriety

parhez to.Dnaa

to give up abstinence (from some food or drink)

parhez-gaarii

abstinence, sobriety

parhez karnaa

abstain from (some food, etc.), keep aloof, observe a regimen, especially in eating and drinking

parhez karaanaa

(of a physician) advise abstention, cause to refrain (from)

parhez ba.Dii davaa hai

بیماری میں پرہیز کرنا دوا کے برابر ہے.

parhez TuuTnaa

abstinence from diet

parhez bhii aadhaa 'ilaaj hai

پرہیز نصف بیماری کو کم کرتا ہے.

parhez sab se achchhaa nusKHa hai

رک : پرہیز بڑی دوا ہے.

parhez 'ilaaj se behtar hai

prevention is better than cure

parhezii

(usu. of food) fit for a person under regimen

parheziida

जिस वस्तु का पहेंज हो।

parhezgaar

virtuous (person), abstinent or abstemious (person), upright, sober, abstemious, abstinent, temperate

parhezii khaanaa

diet prescribed for a sick person

parhezinda

पहेंज करनेवाला।

baa-parhez

परहेज़ करनेवाला, बीमारी की दशा में खाने-पीने में ठीक-ठीक रहनेवाला।

'aadat-e-parhez

habit of abstaining

havaa se parhez

۔کنایہ ہے۔متنفر اور بیزاری سے۔؎

bad-parhez

non-abstainer, one who does not abstain from restricted diet

hazaar 'ilaaj ek parhez

prevention is better than cure

be-parhez

not restraining oneself

havaa se parhez rahnaa

سخت نفرت ہونا ، بیزاری ہونا ۔

havaa se parhez honaa

رک : ہوا سے پرہیز رہنا ؛ سخت نفرت ہونا ، بیزاری ہونا

sau 'iilaaj ek parhez

prevention is better than cure

guu.D khaa.e.n gulgulo.n se parhez

جس بات یا جس چیز کو ایک صورت میں ناپسند کریں اسی کو دوسری صورت میں قبول کرلیں ، شوربا حلال بوٹی حرام ، بڑی بات کو کرنا اور چھوٹی سے پرہیز کرنا ، بڑی بدنامی کا خیال نہ کرنا چھوٹی سے پرہیز کرنا ، ادنیٰ برائی سے بچنا اور بڑی برائی کرنا ؛ بڑوں سے ملنا اور چھوٹوں سے دور رہنا

gu.D khaa.e.n gulgulo.n se parhez

lumps of sugar he devours but refrains from eating sweet cakes

gu.D khaa.u.n se gulgulo.n se parhez

۔مثل (عو) اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئیح شخص کچھ کام کرے اور اسی طرح کے دوسرے کام سے پرہیز کرے۔خفیف سی بدنامی سے بچنا اور بڑی بدنامی سے احتراز نہ کرنا کی جگہ۔ تم ان کا کھانا کھانے سے انکار کرتے ہو لیکن انہیں کا دیا ہوا روپیہ جس سے کھانا منگانے کی فکر کررہی ہ

gu.D khaa.uu.n, gulgulo.n se parhez

کسی شخص سے دوستی کا اظہار کرنا اور اس کے باپ یا بیٹے سے تنگ آنا، بڑوں سے ملنا اور چھوٹوں سے دور رہنا.

milne se parhez honaa

ملاقات سے گریز ہونا ، ملنا نہ چاہنا ۔

hazaar 'ilaaj aur ek parhez

پرہیز علاج سے بہتر ہے

gu.D khaanaa gulgulo.n se parhez karnaa

رک: گُڑ کھائیں گُلگُلوں سے پرہیز.

hazaar davaa.o.n kii ek davaa parhez hai

مضر اشیا سے پرہیز کرنا ہی اچھا ہے ، پرہیز علاج سے بہتر ہے

jab tak ta.ng-dastii hai parhez-gaarii hai

غربت میں آدمی نیک چلن رہتا ہے

pur-hazar

careful, cautious

Meaning ofSee meaning koThaa in English, Hindi & Urdu

koThaa

कोठाکوٹھا

Origin: Hindi

Vazn : 22

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of koThaa

Noun, Masculine

Sher Examples

कोठा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • छत, बाम, घर का ऊपरी भाग, नर्तकी का ठिकाना, चकला, तवाइफ़ का बाला-ख़ाना, रंडी का मकान, भंडार, ज़ख़ीरा गाह, गोदाम, हथियार वग़ैरा को करीने से रखने की जगह

کوٹھا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • چھت، بام
  • بالا خانہ، مکان کے اوپر کا کمرہ
  • (مجازاً) طوائف کا بالا خانہ، رنڈی کا مکان
  • وہ مکان جس کا ایک ہی دروازہ ہو، بڑا حجرہ
  • جانوروں کے باندھے جانے کا کمرہ، پختہ باڑہ
  • بھنڈار، ذخیرہ گاہ، گودام، ہتھیار وغیرہ کو قرینے سے رکھنے کی جگہ
  • توشہ خانہ، مکان جس میں مال و متاع رکھا ہو، خزانہ
  • سینہ، چھاتی، نیم تن یعنی سر سے کمر تک کا حصّہ
  • سینے اور ٹانگوں کے درمیان کا حصۂ جسم، کوٹھی
  • پیٹ، معدہ
  • عورت کے پیٹ میں بچّے دانی کی جگہ، ناف سے نیچے کا حصّہ
  • بچّہ دان، دھرن
  • خانہ، لکیروں کا کھینچا ہوا خانہ، کالم، نصف کالم
  • ضرب کا نقشہ جس میں پہاڑے درج ہوتے ہیں

Urdu meaning of koThaa

  • Roman
  • Urdu

  • chhat, baam
  • baala-e-Khaanaa, makaan ke u.upar ka kamra
  • (majaazan) tavaa.if ka baala-e-Khaanaa, ranDii ka makaan
  • vo makaan jis ka ek hii darvaaza ho, ba.Daa hujra
  • jaanavro.n ke baandhe jaane ka kamra, puKhtaa baa.Daa
  • bhanDaar, zaKhiiraa gaah, godaam, hathiyaar vaGaira ko kariine se rakhne kii jagah
  • tosha Khaanaa, makaan jis me.n maal-o-mataa rakhaa ho, Khazaanaa
  • siinaa, chhaatii, niyam tan yaanii sar se kamar tak ka hissaa
  • siine aur Taango.n ke daramyaan ka hissaa-e-jism, koThii
  • peT, maada
  • aurat ke peT me.n bachchedaanii kii jagah, naaf se niiche ka hissaa
  • bachcha daan, dharan
  • Khaanaa, lakiiro.n ka khiinchaa hu.a Khaanaa, kaalam, nisf kaalam
  • zarab ka naqsha jis me.n pahaa.De darj hote hai.n

Synonyms of koThaa

Compound words of koThaa

Related searched words

parhez

abstinence, forbearance, temperance, keeping aloof, caution, continence, care, prevention, sobriety

parhez to.Dnaa

to give up abstinence (from some food or drink)

parhez-gaarii

abstinence, sobriety

parhez karnaa

abstain from (some food, etc.), keep aloof, observe a regimen, especially in eating and drinking

parhez karaanaa

(of a physician) advise abstention, cause to refrain (from)

parhez ba.Dii davaa hai

بیماری میں پرہیز کرنا دوا کے برابر ہے.

parhez TuuTnaa

abstinence from diet

parhez bhii aadhaa 'ilaaj hai

پرہیز نصف بیماری کو کم کرتا ہے.

parhez sab se achchhaa nusKHa hai

رک : پرہیز بڑی دوا ہے.

parhez 'ilaaj se behtar hai

prevention is better than cure

parhezii

(usu. of food) fit for a person under regimen

parheziida

जिस वस्तु का पहेंज हो।

parhezgaar

virtuous (person), abstinent or abstemious (person), upright, sober, abstemious, abstinent, temperate

parhezii khaanaa

diet prescribed for a sick person

parhezinda

पहेंज करनेवाला।

baa-parhez

परहेज़ करनेवाला, बीमारी की दशा में खाने-पीने में ठीक-ठीक रहनेवाला।

'aadat-e-parhez

habit of abstaining

havaa se parhez

۔کنایہ ہے۔متنفر اور بیزاری سے۔؎

bad-parhez

non-abstainer, one who does not abstain from restricted diet

hazaar 'ilaaj ek parhez

prevention is better than cure

be-parhez

not restraining oneself

havaa se parhez rahnaa

سخت نفرت ہونا ، بیزاری ہونا ۔

havaa se parhez honaa

رک : ہوا سے پرہیز رہنا ؛ سخت نفرت ہونا ، بیزاری ہونا

sau 'iilaaj ek parhez

prevention is better than cure

guu.D khaa.e.n gulgulo.n se parhez

جس بات یا جس چیز کو ایک صورت میں ناپسند کریں اسی کو دوسری صورت میں قبول کرلیں ، شوربا حلال بوٹی حرام ، بڑی بات کو کرنا اور چھوٹی سے پرہیز کرنا ، بڑی بدنامی کا خیال نہ کرنا چھوٹی سے پرہیز کرنا ، ادنیٰ برائی سے بچنا اور بڑی برائی کرنا ؛ بڑوں سے ملنا اور چھوٹوں سے دور رہنا

gu.D khaa.e.n gulgulo.n se parhez

lumps of sugar he devours but refrains from eating sweet cakes

gu.D khaa.u.n se gulgulo.n se parhez

۔مثل (عو) اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئیح شخص کچھ کام کرے اور اسی طرح کے دوسرے کام سے پرہیز کرے۔خفیف سی بدنامی سے بچنا اور بڑی بدنامی سے احتراز نہ کرنا کی جگہ۔ تم ان کا کھانا کھانے سے انکار کرتے ہو لیکن انہیں کا دیا ہوا روپیہ جس سے کھانا منگانے کی فکر کررہی ہ

gu.D khaa.uu.n, gulgulo.n se parhez

کسی شخص سے دوستی کا اظہار کرنا اور اس کے باپ یا بیٹے سے تنگ آنا، بڑوں سے ملنا اور چھوٹوں سے دور رہنا.

milne se parhez honaa

ملاقات سے گریز ہونا ، ملنا نہ چاہنا ۔

hazaar 'ilaaj aur ek parhez

پرہیز علاج سے بہتر ہے

gu.D khaanaa gulgulo.n se parhez karnaa

رک: گُڑ کھائیں گُلگُلوں سے پرہیز.

hazaar davaa.o.n kii ek davaa parhez hai

مضر اشیا سے پرہیز کرنا ہی اچھا ہے ، پرہیز علاج سے بہتر ہے

jab tak ta.ng-dastii hai parhez-gaarii hai

غربت میں آدمی نیک چلن رہتا ہے

pur-hazar

careful, cautious

Showing search results for: English meaning of kotha, English meaning of qotha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (koThaa)

Name

Email

Comment

koThaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone