Search results

Saved words

Showing results for "koThaa"

'ahd

time, season, epoch, age

'ahdo.n

positions

'ahd me.n

in the reign

'ahd-e-nau

modern or present age

'ahd-e-gul

springtime

'ahd-shikan

one who backs out of his/her promise, oath-breaker, one who breaks promises or does not keep faith

'ahd-e-kuhan

bygone era, ancient time

'ahd-e-salaf

time of predecessors, the era of ancestors, ancient time, past era

'ahd-e-alast

admission of submission to God, the saying of very firs day

'ahdii

اکبری دربار کا ایک خاص عہدہ نیز عہدیدار

'ahd-e-rafta

past, days gone by

'ahd-daar

a revenue office of the Mughal era, who's duties was to collect taxes

'ahd-saaz

the beginner of a new era

'ahd-e-guzashta

the bygone era, past

'ahd-naama

a contract, bond, an agreement, a treaty, convention

'ahd-shiknii

breach of faith, breaking of trust or promise, breach of agreement or promise, infraction of a treaty

'ahd-e-vafaa

fulfill the promise

'ahd-e-jadiid

current time, present time

'ahd-e-ba'iid

bygone era, ancient time or period

'ahd-e-tiflii

time of childhood

'ahd-e-hajarii

a prehistoric period when weapons and tools were made of stone or of organic materials such as bone, wood, or horn, stone age

'ahd-e-qadiim

ancient age, bygone era

'ahd-e-fardaa

the times to come

'ahd-e-haazir

present time

'ahd-e-ravaa.n

current era, present time

'ahd-e-zifaaf

honeymoon

ahd-baa.ndhnaa

make a vow or pact

'ahd-e-shabaab

the period of youth, puberty

'ahd-e-sariihii

open transaction

'ahd-e-aafriin

the beginner of new era

'ahd-e-maa'navii

(قانون) جو ایجاب یا قبول بجز الفاظ کے اور طور پر کیا جائے (عہد صریح کی ضد)

'ahd-e-vustaa

medieval or middle ages

'ahd-e-maimanat mahd

auspicious time, time of happiness and prosperity

'ahd TuuTnaa

breaking of promise, to perjure

'ahd-e-intishaar

an age when everything is falling apart

'ahd-e-paastaa.n

ancient times, ages

'ahd-e-hukuumat

period of reign, period of rule

'ahd ba.ndhnaa

to make a vow or pact

'ahd-e-paariina

ancient times, ages

'ahd-e-zarrii.n

golden age

'ahd-o-paimaan

promise and pledges, mutual agreement, treaty

'ahd to.Dnaa

to break an engagement, or promise, break one's promise or pact

'ahd-e-barnaa.ii

time, age of youth

'ahd-o-paimaa.n

vows and promises, agreement, treaty

'ahd-e-tufuuliyat

childhood

'ahd-e-jeb-taraashaa.n

age of pickpockets

'ahd kaa puuraa

the one who stands on his word

'ahd-naama-e-'atiiq

Old Testament

'ahd-e-jaahiliyyat

the time before the commencement of prophethood to prophet Mohammed

'ahdiyyat

دور ، زمانہ ؛ مراد : معاہدہ ، عہد و پیمان.

'ahd se phirnaa

to breach promises, breach of agreement or promise

'ahd-naama-e-jadiid

the second part of the Christian Bible, written originally in Greek and recording the life and teachings of Jesus and his earliest followers. It includes the four Gospels, the Acts of the Apostles, twenty-one epistles by St. Paul and others, and the book of Revelation

'ahd-e-maa'dilat-mahd

the age of justice and equality

'ahd-naama-e-qadiim

Old Testament

'ahd se munharif honaa

وعدے پر قائم نہ رہنا

'ahd lenaa

to take vow or promise

'ahd-o-paimaan TuuTnaa

breach of vow and promises

'ahd-e-jeb-e-taraashaan

age of pickpockets

'ahd karnaa

promise or pledge, give one's words

'ahd-o-paimaan TuuT jaanaa

قول و قرار قائم نہ رہنا

Meaning ofSee meaning koThaa in English, Hindi & Urdu

koThaa

कोठा•کوٹھا

Origin: Hindi

Vazn : 22

English meaning of koThaa

Noun, Masculine

Sher Examples

mujhe batā de tū rahtā hai kaun se ghar meñ

ki jis ke koThe se koThā tirā lagāv pe hai

mujhe bata de tu rahta hai kaun se ghar mein

ki jis ke koThe se koTha tera lagaw pe hai

Syed Ghazanfar Ali Ghazanfar

kis ne dekhā hai ḳhudā ko dekhte haiñ tum ko sab

tūr-e-mūsā aur hai koThā tumhārā aur hai

kis ne dekha hai KHuda ko dekhte hain tum ko sab

tur-e-musa aur hai koTha tumhaara aur hai

Meer Ali Ausat Rashk

कोठा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • छत, बाम, घर का ऊपरी भाग, नर्तकी का ठिकाना, चकला, तवाइफ़ का बाला-ख़ाना, रंडी का मकान, भंडार, ज़ख़ीरा गाह, गोदाम, हथियार वग़ैरा को करीने से रखने की जगह

کوٹھا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • چھت، بام
  • بالا خانہ، مکان کے اوپر کا کمرہ
  • (مجازاً) طوائف کا بالا خانہ، رنڈی کا مکان
  • وہ مکان جس کا ایک ہی دروازہ ہو، بڑا حجرہ
  • جانوروں کے باندھے جانے کا کمرہ، پختہ باڑہ
  • بھنڈار، ذخیرہ گاہ، گودام، ہتھیار وغیرہ کو قرینے سے رکھنے کی جگہ
  • توشہ خانہ، مکان جس میں مال و متاع رکھا ہو، خزانہ
  • سینہ، چھاتی، نیم تن یعنی سر سے کمر تک کا حصّہ
  • سینے اور ٹانگوں کے درمیان کا حصۂ جسم، کوٹھی
  • پیٹ، معدہ
  • عورت کے پیٹ میں بچّے دانی کی جگہ، ناف سے نیچے کا حصّہ
  • بچّہ دان، دھرن
  • خانہ، لکیروں کا کھینچا ہوا خانہ، کالم، نصف کالم
  • ضرب کا نقشہ جس میں پہاڑے درج ہوتے ہیں

Urdu meaning of koThaa

  • Roman
  • Urdu

  • chhat, baam
  • baala-e-Khaanaa, makaan ke u.upar ka kamra
  • (majaazan) tavaa.if ka baala-e-Khaanaa, ranDii ka makaan
  • vo makaan jis ka ek hii darvaaza ho, ba.Daa hujra
  • jaanavro.n ke baandhe jaane ka kamra, puKhtaa baa.Daa
  • bhanDaar, zaKhiiraa gaah, godaam, hathiyaar vaGaira ko kariine se rakhne kii jagah
  • tosha Khaanaa, makaan jis me.n maal-o-mataa rakhaa ho, Khazaanaa
  • siinaa, chhaatii, niyam tan yaanii sar se kamar tak ka hissaa
  • siine aur Taango.n ke daramyaan ka hissaa-e-jism, koThii
  • peT, maada
  • aurat ke peT me.n bachchedaanii kii jagah, naaf se niiche ka hissaa
  • bachcha daan, dharan
  • Khaanaa, lakiiro.n ka khiinchaa hu.a Khaanaa, kaalam, nisf kaalam
  • zarab ka naqsha jis me.n pahaa.De darj hote hai.n

Synonyms of koThaa

sat.h makaan uupar

Compound words of koThaa

kamar-koThaa

Idioms of koThaa

koThaa biga.Dnaa

digestion to upset

koThaa TuuTnaa

نقب لگنا، چوری ہونا

Proverbs of koThaa

ranDii kaa koThaa kabuutar kii chhatrii

کسی عورت کا بالاخانہ کبوتر کی چھتری کی طرح ہوتا ہے اس موقع پر مستعمل ، جہاں یہ کہنا ہو کہ اس جگہ سے گُریز کرنا چاہیے.

Rhyming words of koThaa

22 122 222 1222
chhoThaa poThaa soThaa
baroThaa
maTkoThaa
kamar-koThaa
More on Qaafiya

Related searched words

'ahd

time, season, epoch, age

'ahdo.n

positions

'ahd me.n

in the reign

'ahd-e-nau

modern or present age

'ahd-e-gul

springtime

'ahd-shikan

one who backs out of his/her promise, oath-breaker, one who breaks promises or does not keep faith

'ahd-e-kuhan

bygone era, ancient time

'ahd-e-salaf

time of predecessors, the era of ancestors, ancient time, past era

'ahd-e-alast

admission of submission to God, the saying of very firs day

'ahdii

اکبری دربار کا ایک خاص عہدہ نیز عہدیدار

'ahd-e-rafta

past, days gone by

'ahd-daar

a revenue office of the Mughal era, who's duties was to collect taxes

'ahd-saaz

the beginner of a new era

'ahd-e-guzashta

the bygone era, past

'ahd-naama

a contract, bond, an agreement, a treaty, convention

'ahd-shiknii

breach of faith, breaking of trust or promise, breach of agreement or promise, infraction of a treaty

'ahd-e-vafaa

fulfill the promise

'ahd-e-jadiid

current time, present time

'ahd-e-ba'iid

bygone era, ancient time or period

'ahd-e-tiflii

time of childhood

'ahd-e-hajarii

a prehistoric period when weapons and tools were made of stone or of organic materials such as bone, wood, or horn, stone age

'ahd-e-qadiim

ancient age, bygone era

'ahd-e-fardaa

the times to come

'ahd-e-haazir

present time

'ahd-e-ravaa.n

current era, present time

'ahd-e-zifaaf

honeymoon

ahd-baa.ndhnaa

make a vow or pact

'ahd-e-shabaab

the period of youth, puberty

'ahd-e-sariihii

open transaction

'ahd-e-aafriin

the beginner of new era

'ahd-e-maa'navii

(قانون) جو ایجاب یا قبول بجز الفاظ کے اور طور پر کیا جائے (عہد صریح کی ضد)

'ahd-e-vustaa

medieval or middle ages

'ahd-e-maimanat mahd

auspicious time, time of happiness and prosperity

'ahd TuuTnaa

breaking of promise, to perjure

'ahd-e-intishaar

an age when everything is falling apart

'ahd-e-paastaa.n

ancient times, ages

'ahd-e-hukuumat

period of reign, period of rule

'ahd ba.ndhnaa

to make a vow or pact

'ahd-e-paariina

ancient times, ages

'ahd-e-zarrii.n

golden age

'ahd-o-paimaan

promise and pledges, mutual agreement, treaty

'ahd to.Dnaa

to break an engagement, or promise, break one's promise or pact

'ahd-e-barnaa.ii

time, age of youth

'ahd-o-paimaa.n

vows and promises, agreement, treaty

'ahd-e-tufuuliyat

childhood

'ahd-e-jeb-taraashaa.n

age of pickpockets

'ahd kaa puuraa

the one who stands on his word

'ahd-naama-e-'atiiq

Old Testament

'ahd-e-jaahiliyyat

the time before the commencement of prophethood to prophet Mohammed

'ahdiyyat

دور ، زمانہ ؛ مراد : معاہدہ ، عہد و پیمان.

'ahd se phirnaa

to breach promises, breach of agreement or promise

'ahd-naama-e-jadiid

the second part of the Christian Bible, written originally in Greek and recording the life and teachings of Jesus and his earliest followers. It includes the four Gospels, the Acts of the Apostles, twenty-one epistles by St. Paul and others, and the book of Revelation

'ahd-e-maa'dilat-mahd

the age of justice and equality

'ahd-naama-e-qadiim

Old Testament

'ahd se munharif honaa

وعدے پر قائم نہ رہنا

'ahd lenaa

to take vow or promise

'ahd-o-paimaan TuuTnaa

breach of vow and promises

'ahd-e-jeb-e-taraashaan

age of pickpockets

'ahd karnaa

promise or pledge, give one's words

'ahd-o-paimaan TuuT jaanaa

قول و قرار قائم نہ رہنا

Showing search results for: English meaning of kotha, English meaning of qotha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

.

پایَنْدَہ

Origin : Persian
Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

.

خُبْث

Origin : Arabic
Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

.

تَدْبِیر

Origin : Arabic
Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

.

قِسْط

Origin : Arabic
Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

.

فِعْل

Origin : Arabic
Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

.

مَفہُوم

Origin : Arabic
Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

.

ضِد

Origin : Arabic
Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (koThaa)

Name

Email

Comment

Submit

koThaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2