लपेटे हुए होने की अवस्था या भाव।

किसी पोशाक वग़ैरा का हाशिया गोट , लटकता हुआ हिस्सा ।

आलिंगन, उलझाव, लिपटने का कार्य

رک : لپیٹ.

हिर्म में शरीक कर लेना

वह मशीन अथवा उपकरण जिसके द्वारा किसी वस्तु को लपेटा जाए, किसी वस्तु को लपेटने वाली मशीन, वाइंडिंग मशीन

ज़ोर में आना, फँस जाना, उलझ जना, चक्कर में आना

roundabout, ambiguous

= लपेट

چالاکی اور فریب کی باتیں.

घेराबंदी करना, घेरे में लेना, सम्मीलित कर लेना

۔چالاکی اور فریبکی باتیں۔ ؎

رک : لپیٹ جھپیٹ.

बांध कर, तह कर के, लपेटकर और तह करके (मुहसिनात) बड़े मियां अपना बिछौना लपेट लपाट कर घर जाने की तैय्यारी कर रहे हैं

shroud

कोई पतली और लंबी चीज किसी दूसरी चीज के चारों ओर धुमाकर इस प्रकार बाँधना कि उस दूसरी चीज का कुछ या सारा तल ढक जाय। वेष्टित करना। जैसे (क) खंभे पर कपड़ा लपेटना। (ख) बाँस पर डोरी या रस्सी लपेटना।

आंच, शोला, लू, गर्म हवा, लौ

गोल मोल लिखना, अस्पष्ट लेखन, परोक्ष तरीक़े से लिखना, पर्दा-दारी से लिखना

speak in an ambiguous way, equivocate

ऐसी स्थिति जिसके फलस्वरूप कोई आकर उलझता या फंँसता हो और उस पर किसी प्रकार का आघात होता हो

۔پھنس جانا۔ مصیبت میں شامل ہوجانا۔ (ابن الوقت) ہزارہا ناکردہ گناہ بغاوت کی لپیٹ میں آگئے۔

گُھما پھرا کر ، ایہام سے.

एक विशेष प्रकार की चने की मोटी रोटी

۔(ھ) صفت۔ (عو) ۱۔پیچیدہ۔ ملفوف۔ ۲۔ملا ہوا۔ شامل۔ ۳۔در پردہ۔ پوشیدہ۔ ۴۔بَل دار۔ پیچیدہ۔

تہہ کر کے ، سمیٹ کر.

تہہ کر کے ، سمیٹ کر.

घुमा-फिरा कर या जटिल बात कहना, साफ़-साफ़ बात न कहना

लपेट में, लपेटे में

رک : لپیٹنا.

लपेटने के फल-स्वरूप पड़नेवाला फेरा या बल।

भूत प्रेत का साया हो जाना, भूत प्रेत का असर हो जाना

۔گُتھ جانا۔ ؎

ख़ुशबू देना महक दना

चिपक कर रोना

झोंका आना, ख़ुशबू की लहर आना

मुहब्बत की जोश में गले से लग जाना

लू लगना, आग की गर्मी पहुँचना, शोले का जला देना

आग का जलाना, अग्नि की तीव्रता या तपिश से मुँह जलना, आँच की गर्मी से मुँह जलाना

गर्म हुआ चलना, लूओ चलना

लो लगना

एक साथ सोना

(तीव्रता के साथ) उछल-कूद, चलना-फिरना इत्यादि

folding

۔ہم بغل ہوکر۔ ؎

एक चीज का दूसरी चीज पर इस प्रकार लगना, सटना या संलग्न होना कि जल्दी दोनों अलग न हो सकें। जैसे-(क) पुत्र का पिता के गले से लिपटना। (ख) पैरों में कीचड़ लिपटना।

(شہدوں کی اصطلاح) باتیں بنانے والا ، باتوں کا چور ، باتیں اُڑانے والا.

चोंधापन

کسی گاڑھی چیز کو سطح پر لگانے کا عمل، لپائی پُتائی، درستی، سنوار، اصلاح

खोया हुआ; गुम; गायब

झूठा, फेंकू

لپیٹنا ؛ جیسے : لپیٹے لپاٹے کپڑے کھول کر ڈال دیے ، لپیٹے لپاٹے چلے گئے ، تہہ پر تہہ چڑھانا.

liar, babbler, fibber

disappear, be without a trace

झूट बोलने वाला, झूटी, अविश्वसनीय, व्यर्थ बकने वाला, गप मारने वाला

जिसका पता न लगे, खोया हुआ, जो इस प्रकार कहीं चला गया या छिप गया हो कि किसी तरह उसका पता न लगा सके, बिना पता के

कमज़ोर एवं जर्जर और गर्द से अटी हुई, भूरे रंग की नीले रंग की झलक, लिसड़ी हुई

لگی لپٹی ، پاسداری ، ظاہر داری

चोरी छिप्पे व्यंग करना, अप्रिय या कड़वी बात कोमल भाषा शैली में कह जाना

पक्षपात, तरफ़दारी, हिमायत

(زر بافی) تیکھی لپیٹ ، تھاڑی پر ریشم کے تار کی لپیٹ کو ایک دوسرے پر اوپر تلے رچھا لپیٹنا .