Search results

Saved words

Showing results for "kotaah"

taale'

who or what arises, appears, rising (as the sun, the moon) arising, appearing

taali'a

طلوع کرنے والی

taale'-var

fortunate, good luck

taale' honaa

(افق سے) طلوع ہونا ، نکلنا ، برآمد ہونا.

taale' sonaa

بدبختی آنا ، بُرے دن ہونا.

taale' karnaa

چمکانا ، طُلوع کرنا ، روشن کرنا.

taale'-varii

خوش نصیبی ، اقبال مندی .

taale' aazmaa

adventurer, soldier of fortune

taale'-mand

lucky, blessed, fortunate

taale' jaagnaa

قسمت چمکنا ، خوش نصیبی حاصل ہونا.

taale' jagaanaa

با اقبال کرنا ، نصیب چمکانا.

taale'-shanaas

fortune-teller, astrologer, soothsayer

taale' phirnaa

نصیب پھرنا ، تقدیر پلٹنا ، قسمت کا پاوری کرنا ، برے دن سے اچھے دن آنا ، قسمت اچھی ہونا.

taale' sulaanaa

قسمت خراب کرنا ، نصیب بگاڑنا.

taale' la.Dnaa

قسمت کا موافق ہونا (کسی کی قمست سے) ، تقدیر کا یاروی کرنا ، اقبال مند ہونا.

taale' chamaknaa

نصیبے کا موافق ہونا ، قسمت کا باوری کرنا ، قمست کھُلنا ، خوش قسمت ہونا.

taali' kaa ghar

(ہیئت) طالع کے ستارے کے بارہ درجوں میں سے ہر ایک درجہ جہاں وہ ستارہ موجود ہو.

taale' khulaanaa

قسمت کا حال معلوم کرانا ، زائچہ تیار کروانا (نجومی سے) .

taale'-aazmaa.ii

adventurism, trying one's fortune

taale' aazmaanaa

قسمت آزمانا

taale'-shanaasii

قسمت کا حال جاننا نیز نجوم کا علم یا فن.

taali' kaj honaa

مقدر بگڑنا ، قسمت خراب ہو جانا ، بدبختی کے دن آنا.

taale'-mandii

خوش نصیبی ، بختاروی ، خوش قسمتی.

taale' biga.Dnaa

قمست خراب ہونا ، قسمت کا ناموافق ہو جانا.

taale' kaa sitaara

the star governing (one's) fortune

taale' badal jaanaa

قسمت کا پِھر جانا ؛ (عموماً) قسمت خراب ہو جانا ، نصیب بگڑنا.

taale' kii rasaa.ii

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

taali' KHuub honaa

قسمت اچھی ہونا ، بخت سازگار ہونا ، نصیب اچھے ہونا.

taale' kii yaavarii

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

taali' KHaraab honaa

قسمت بری ہونا ، نصیب خراب ہونا.

taali' yaavar honaa

قسمت کا موافق ہونا ، اچھے دن آنا ، خوش قسمتی ہونا.

taale' la.D jaanaa

قسمت کا موافق ہونا (کسی کی قمست سے) ، تقدیر کا یاروی کرنا ، اقبال مند ہونا.

taale' aazmaa.ii karnaa

try one's fate, to try one's luck, adventure

taali' kii pastii

مقدّر کی خرابی ، بد قسمتی ، اِدبار.

taali' me.n pa.Dnaa

(نجوم) پیدائش یا نجومی سے سوال کے وقت کسی برج میں ہونا (کسی ستارے کا).

taali' rujuu' honaa

قسمت پھرنا ، نصیب موافق ہونا ، بخت سازگار ہونا.

taale'-e-rasaa

اچھی قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

taale'-e-saa'd

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

taali'-e-nek

good fortune

taale'-e-KHuub

good luck or good fortune

taale'-e-yaavar

خوش قسمتی ، خوش نصیبی.

taale'-e-sa'iid

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

taali' me.n likhaa honaa

نوشتۂ تقدیر ہونا ، قسمت میں لکھا ہونا قِسمت میں ہونا .

taale'-e-bedaar

awakened fortune, good luck

taale'-e-mas.alat

(نجوم وہ برج جو سوال کرتے وقت افق پر نمودار ہو).

taale'-e-mas'uud

good luck or good fortune

taale'-e-rasadii

(نجوم) اجرامِ فلکی کا مشاہدہ کرنا ، رصد گاہ سے ستاروں کو بغور دیکھنا.

taale'-e-KHufta

misfortune

taale'-e-vilaadat

وہ برج یا درجہ جو پیدائش کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے .

taale'-e-farruKH

good luck or good fortune

taali'-e-fiiroz

bright fortune

taale'-e-sumbula

وہ برج یا درجہ جو (نجومی سے) کسی سوال کے استفسار کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے.

taale'-e-vaazhuu.n

اُلٹی قسمت ، منحوس قسمت ، بدبختی ، بدنصیبی.

taale'-e-bargashta

بدنصیبی ، بدقسمتی .

taale'-e-KHvaabiida

sleeping destiny, unfortunate

taale'-e-farKHunda

good luck

kam-taale'

unlucky, ill-starred

be-taale'

unlucky, unfortunate

shor-taale'

بدنصیب ، بدبخت .

bad-taale'

ill-fated, unfortunate, unlucky

Meaning ofSee meaning kotaah in English, Hindi & Urdu

kotaah

कोताह•کوتاہ

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of kotaah

Adjective

Sher Examples

kotāh umr ho ga.ī aur ye na kam huī

ai jaan aa ke tūl-e-shab-e-intizār dekh

kotah umr ho gai aur ye na kam hui

ai jaan aa ke tul-e-shab-e-intizar dekh

Asad Ali Khan Qalaq

kis se duuñ tashbīh maiñ zulf-e-musalsal ko tirī

fikr hai kotāh aur mazmūñ bahut hai duur kā

kis se dun tashbih main zulf-e-musalsal ko teri

fikr hai kotah aur mazmun bahut hai dur ka

Sardar Genda Singh Mashriqi

rishta-e-umar-darāz apnā maiñ kotāh karūñ

aave ye taar agar tere ba-kār-e-dāman

rishta-e-umar-daraaz apna main kotah karun

aawe ye tar agar tere ba-kar-e-daman

Shaikh Zahuruddin Hatim

कोताह के हिंदी अर्थ

विशेषण

کوتاہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • چھوٹا، ناٹا، مختصر قصیر (قد و قامت، مقدار اور طول و عرض کی پیمائش میں عموماً مرئی چیزوں کے ساتھ مستعمل)
  • مختصر، چھوٹا (عمر، قصہ ، وقت وغیرہ یعنی غیر مرئی چیزوں کے ساتھ مستعمل )
  • کم، قلیل، تھوڑا
  • تنگ (فراخ کی ضد)
  • چُکتا، بے باق، طے، انقطاع
  • طے شدہ، مقررہ (وقت کے اعتبار سے)

Urdu meaning of kotaah

  • Roman
  • Urdu

  • chhoTaa, naaTaa, muKhtsar qasiir (qad-o-qaamat, miqdaar aur tuul-o-arz kii paimaa.ish me.n umuuman muri.i chiizo.n ke saath mustaamal)
  • muKhtsar, chhoTaa (umr, qissa, vaqt vaGaira yaanii Gair muri.i chiizo.n ke saath mustaamal
  • kam, qaliil, tho.Daa
  • tang (faraaKh kii zid)
  • chuktaa, bebaaq, tai, inqitaa
  • tayashudaa, muqarrara (vaqt ke etbaar se

Idioms of kotaah

dast kotaah karnaa

to stint, desist, cease action

jhag.Daa kotaah karnaa

رک : جھگڑا چُکانا.

kotaah karnaa

cut to short, abridge

qissa kotaah karnaa

to make a long story short

Proverbs of kotaah

zaalim kii 'umr kotaah hotii hai

a tyrant is short-lived

Compound words of kotaah

See All
kotaah-andesh kotaah-andeshii kotaah-bii.n kotaah-biinii kotaah-daaman kotaah-daamanii kotaah-dast kotaah-dastii kotaah-fahm kotaah-fahmii kotaah-gardan kotaah-himmat
View more

Related searched words

taale'

who or what arises, appears, rising (as the sun, the moon) arising, appearing

taali'a

طلوع کرنے والی

taale'-var

fortunate, good luck

taale' honaa

(افق سے) طلوع ہونا ، نکلنا ، برآمد ہونا.

taale' sonaa

بدبختی آنا ، بُرے دن ہونا.

taale' karnaa

چمکانا ، طُلوع کرنا ، روشن کرنا.

taale'-varii

خوش نصیبی ، اقبال مندی .

taale' aazmaa

adventurer, soldier of fortune

taale'-mand

lucky, blessed, fortunate

taale' jaagnaa

قسمت چمکنا ، خوش نصیبی حاصل ہونا.

taale' jagaanaa

با اقبال کرنا ، نصیب چمکانا.

taale'-shanaas

fortune-teller, astrologer, soothsayer

taale' phirnaa

نصیب پھرنا ، تقدیر پلٹنا ، قسمت کا پاوری کرنا ، برے دن سے اچھے دن آنا ، قسمت اچھی ہونا.

taale' sulaanaa

قسمت خراب کرنا ، نصیب بگاڑنا.

taale' la.Dnaa

قسمت کا موافق ہونا (کسی کی قمست سے) ، تقدیر کا یاروی کرنا ، اقبال مند ہونا.

taale' chamaknaa

نصیبے کا موافق ہونا ، قسمت کا باوری کرنا ، قمست کھُلنا ، خوش قسمت ہونا.

taali' kaa ghar

(ہیئت) طالع کے ستارے کے بارہ درجوں میں سے ہر ایک درجہ جہاں وہ ستارہ موجود ہو.

taale' khulaanaa

قسمت کا حال معلوم کرانا ، زائچہ تیار کروانا (نجومی سے) .

taale'-aazmaa.ii

adventurism, trying one's fortune

taale' aazmaanaa

قسمت آزمانا

taale'-shanaasii

قسمت کا حال جاننا نیز نجوم کا علم یا فن.

taali' kaj honaa

مقدر بگڑنا ، قسمت خراب ہو جانا ، بدبختی کے دن آنا.

taale'-mandii

خوش نصیبی ، بختاروی ، خوش قسمتی.

taale' biga.Dnaa

قمست خراب ہونا ، قسمت کا ناموافق ہو جانا.

taale' kaa sitaara

the star governing (one's) fortune

taale' badal jaanaa

قسمت کا پِھر جانا ؛ (عموماً) قسمت خراب ہو جانا ، نصیب بگڑنا.

taale' kii rasaa.ii

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

taali' KHuub honaa

قسمت اچھی ہونا ، بخت سازگار ہونا ، نصیب اچھے ہونا.

taale' kii yaavarii

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

taali' KHaraab honaa

قسمت بری ہونا ، نصیب خراب ہونا.

taali' yaavar honaa

قسمت کا موافق ہونا ، اچھے دن آنا ، خوش قسمتی ہونا.

taale' la.D jaanaa

قسمت کا موافق ہونا (کسی کی قمست سے) ، تقدیر کا یاروی کرنا ، اقبال مند ہونا.

taale' aazmaa.ii karnaa

try one's fate, to try one's luck, adventure

taali' kii pastii

مقدّر کی خرابی ، بد قسمتی ، اِدبار.

taali' me.n pa.Dnaa

(نجوم) پیدائش یا نجومی سے سوال کے وقت کسی برج میں ہونا (کسی ستارے کا).

taali' rujuu' honaa

قسمت پھرنا ، نصیب موافق ہونا ، بخت سازگار ہونا.

taale'-e-rasaa

اچھی قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

taale'-e-saa'd

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

taali'-e-nek

good fortune

taale'-e-KHuub

good luck or good fortune

taale'-e-yaavar

خوش قسمتی ، خوش نصیبی.

taale'-e-sa'iid

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

taali' me.n likhaa honaa

نوشتۂ تقدیر ہونا ، قسمت میں لکھا ہونا قِسمت میں ہونا .

taale'-e-bedaar

awakened fortune, good luck

taale'-e-mas.alat

(نجوم وہ برج جو سوال کرتے وقت افق پر نمودار ہو).

taale'-e-mas'uud

good luck or good fortune

taale'-e-rasadii

(نجوم) اجرامِ فلکی کا مشاہدہ کرنا ، رصد گاہ سے ستاروں کو بغور دیکھنا.

taale'-e-KHufta

misfortune

taale'-e-vilaadat

وہ برج یا درجہ جو پیدائش کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے .

taale'-e-farruKH

good luck or good fortune

taali'-e-fiiroz

bright fortune

taale'-e-sumbula

وہ برج یا درجہ جو (نجومی سے) کسی سوال کے استفسار کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے.

taale'-e-vaazhuu.n

اُلٹی قسمت ، منحوس قسمت ، بدبختی ، بدنصیبی.

taale'-e-bargashta

بدنصیبی ، بدقسمتی .

taale'-e-KHvaabiida

sleeping destiny, unfortunate

taale'-e-farKHunda

good luck

kam-taale'

unlucky, ill-starred

be-taale'

unlucky, unfortunate

shor-taale'

بدنصیب ، بدبخت .

bad-taale'

ill-fated, unfortunate, unlucky

Showing search results for: English meaning of kotah, English meaning of qotaah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (kotaah)

Name

Email

Comment

Submit

kotaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2