Search results

Saved words

Showing results for "kokh kii aa.nch sahii jaatii hai, pe.Duu kii aa.nch nahii.n sahii jaatii"

shikam

the belly, stomach

shikam-zaad

پیٹ سے پیدا ہونے والا ؛ (مجازاً) خود ساختہ ، اپنے دماغ کی اُپَج کا ، بے ثبوت.

shikam-daar

حاملہ ، پیٹ والی.

shikam-paa

پیٹ کے بل چلنے والا یا رینگنے والا .

shikam-bandii

पेट का बंदा, पेटपूजा की चिता में ही रहनेवाला।

shikam-paaya

پیٹ کے بل چلنے والا یا رینگنے والا .

shikam-serii

satiated, full, satiation

shikam-puur

مسالہ بھرا کباب

shikam-purii

stomach-filling, eating, satisfaction

shikam-KHaara

भूखा, क्षुधातुर।

shikam-puurii

پیٹ بھرنا ، روزی کمانا ، گزر اوقات کرنا .

shikam-parvarii

feeding, to feed

shikam-shigaafii

(جرّاحی) آلات جراحی سے پیٹ چیرنا ، پیٹ کا آپریشن کرنا ، عمل جراحی .

shikam-apharnaa

پیٹ پھول جانا ، نفخ شکم کا عارضہ ہو جانا.

shikam-ser

satiated, well-to-do, full

shikam-pur

full of stomach

shikam-parastii

gluttony

shikam phuulnaa

پیٹ پھولنا ، پیٹ کا اپھرنا .

shikam kaa banda

رک : شکم بندہ .

shikam-banda

a slave to his belly, an epicure, a glutton, a servant who works for his board

shikam-sair honaa

پیٹ بھرا ہونا ، آسودہ ہونا .

shikam-parvar

satiated

shikam-e-maadar

womb, stomach of mother

shikam chaak karnaa

پیٹ چاک کرنا، بے صبر ہونا

shikam-pur-kabaab

ٹکیہ کے بھرے ہوئے کباب ، ایسے کباب جن میں ہرا مصالحہ ، دھنیا ، ادرک وغیرہ کتر کر بھر دیتے ہیں .

shikam-dar-shikam

نسل در نسل ، ایک پیڑھی سے دوسری پیڑھی تک ، پشت در پشت .

shikam pur karnaa

پیٹ بھرنا ، روزی کمانا ، گزارہ کرنا .

shikam me.n paanii na pachnaa

پیٹ میں پانی نہ پچنا ، پیٹ کا ہلکا ہونا.

shikam-parast

pamperer of his belly, glutton, sensualist

shikam-e-mehraab

(معماری) کمان کی زیریں یا مقعر طرف کو شکم محراب کہتے ہیں .

shikam-e-bandagii

bowing to hunger, doing anything for food

shikam ser ho kar khaanaa

eat to one's fill

shikam-e-harf

the middle syllable of a word

shikamba

(سائنس) شکن٘بہ ، معدۂ اَوَّل .

shikamba

Stomach.

shah-kaam

بادشاہ کی خدمت .

shakkii-mizaaj

habitually suspicious, sceptical

maahii-shikam

مچھلی کے پیٹ جیسا ہموار ، سپاٹ۔

aahuu-shikam

جس کا پیٹ بہت سُتا ہوا ہو، عموماً گھوڑے کی صفت میں مستعمل

halkaa-shikam

(کنایتہ) وہ شخص جو راز نہ رکھ سکتا ہو ، راز کھول دینے والا شخص ، ہلکے پیٹ کا ۔

talaaq-e-shikam

stool, purge, evacuation

safed shikam machhraalaa

(حیوانیات) سفید سینے والی ماہی خور، رام چڑیا جو پاکستان میں بھی پائی جاتی ہے، چلق، ابوالرقض

mariiz-e-shikam

پیٹ کا دکھیا، وہ شخص جس کے بہت کھانے کی وجہ سے پیٹ میں درد رہے، جس کو ہمیشہ پیٹ کی کوئی شکایت رہے

ho.nT kaa shikam

لبوں کا درمیانی حصہ ۔

giraftagii-e-shikam

costiveness, constipation

jiryaan-e-shikam

dysentery, flux

ram-shikam

پیٹ بھرا ؛ (مجازاً) دولت مند ، مالا مال۔

pur-shikam

full stomach

gurg-shikam

جسکا پیٹ بھیڑیے کی طرح ہو، گرگ زادہ

gursana-shikam

بھوکا .

dard-e-shikam

stomach-ache, colic

sa.ng-e-shikam

پتّھر یا پتّھر کا وہ چھوٹا ٹکڑا جو بھوک میں پیٹ پر بان٘دھ لیا جاتا ہے تاکہ گرسنگی اور اشتہا میں کمی آجائے.

banda-e-shikam

جو کھانے کا بہت شوقین ہو، پیٹو

durj-e-shikam

پیٹ کا گَڑھا ، پیٹ .

bachcha-dar-shikam-naam-muzaffar

’ کسی چیز کے حاصل ہونے سے پہلے ہی اس کے متعلق خیالی پلاؤ پکانا ‘

nafKH-e-shikam

पेट का फूलना, अफार ।।

kirm-e-shikam

insect of stomach

saa.np ke paa.nv shikam me.n hote hai.n

شریر کِتنا بھولا نظر آئے ، اس کے دل میں شرارت ہوتی ہے ، بد ذات کی بدی ظاہر نہیں ہوتی.

shikmii-diivaana

born or congenital idiot

shikmii-ra'iyyat

(قانون) شکمی رعیت، شکمی اسامی، موروثی کاشتکار جو باوجود موروثی ہو جانے کے زیادہ لگان دینے والے کے مقابلہ میں بے دخل کیا جاسکتا ہے جبکہ اس کا سوائے کاشتکاری کے دوسرا کوئی حق زمین پر نہ ہو

Meaning ofSee meaning kokh kii aa.nch sahii jaatii hai, pe.Duu kii aa.nch nahii.n sahii jaatii in English, Hindi & Urdu

kokh kii aa.nch sahii jaatii hai, pe.Duu kii aa.nch nahii.n sahii jaatii

कोख की आँच सही जाती है, पेड़ू की आँच नहीं सही जातीکوکھ کی آنْچ سَہی جاتی ہے، پیڑُو کی آنْچ نَہیں سَہی جاتی

Also Read As : kokh kii aa.nch sahii jaatii hai, pe.Duu.n kii aa.nch nahii.n sahii jaatii

Proverb

कोख की आँच सही जाती है, पेड़ू की आँच नहीं सही जाती के हिंदी अर्थ

  • संतान के मरने पर सब्र आ जाता है किंतु पति की मृत्यु सहन नहीं होती
  • संतान की मृत्यु सही जाती है, किंतु भूख की ज्वाला सहन नहीं होती
  • प्रसव-वेदना सहन हो जाती है, पर पेट का दर्द सहा नहीं जाता

کوکھ کی آنْچ سَہی جاتی ہے، پیڑُو کی آنْچ نَہیں سَہی جاتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اولاد کے مرنے پر صبر آ جاتا ہے مگر خاوند کی موت برداشت نہیں ہوتی
  • اولاد کی موت سہی جاتی ہے لیکن بھوک کی شدت برداشت نہیں ہوتی
  • دردِ زہ تو برداشت ہو جاتا ہے مگر پیٹ کا درد برداشت نہیں ہوتا

Urdu meaning of kokh kii aa.nch sahii jaatii hai, pe.Duu kii aa.nch nahii.n sahii jaatii

  • Roman
  • Urdu

  • aulaad ke marne par sabr aa jaataa hai magar Khaavand kii maut bardaasht nahii.n hotii
  • aulaad kii maut sahii jaatii hai lekin bhuuk kii shiddat bardaasht nahii.n hotii
  • dard-e-zah to bardaasht ho jaataa hai magar peT ka dard bardaasht nahii.n hotaa

Related searched words

shikam

the belly, stomach

shikam-zaad

پیٹ سے پیدا ہونے والا ؛ (مجازاً) خود ساختہ ، اپنے دماغ کی اُپَج کا ، بے ثبوت.

shikam-daar

حاملہ ، پیٹ والی.

shikam-paa

پیٹ کے بل چلنے والا یا رینگنے والا .

shikam-bandii

पेट का बंदा, पेटपूजा की चिता में ही रहनेवाला।

shikam-paaya

پیٹ کے بل چلنے والا یا رینگنے والا .

shikam-serii

satiated, full, satiation

shikam-puur

مسالہ بھرا کباب

shikam-purii

stomach-filling, eating, satisfaction

shikam-KHaara

भूखा, क्षुधातुर।

shikam-puurii

پیٹ بھرنا ، روزی کمانا ، گزر اوقات کرنا .

shikam-parvarii

feeding, to feed

shikam-shigaafii

(جرّاحی) آلات جراحی سے پیٹ چیرنا ، پیٹ کا آپریشن کرنا ، عمل جراحی .

shikam-apharnaa

پیٹ پھول جانا ، نفخ شکم کا عارضہ ہو جانا.

shikam-ser

satiated, well-to-do, full

shikam-pur

full of stomach

shikam-parastii

gluttony

shikam phuulnaa

پیٹ پھولنا ، پیٹ کا اپھرنا .

shikam kaa banda

رک : شکم بندہ .

shikam-banda

a slave to his belly, an epicure, a glutton, a servant who works for his board

shikam-sair honaa

پیٹ بھرا ہونا ، آسودہ ہونا .

shikam-parvar

satiated

shikam-e-maadar

womb, stomach of mother

shikam chaak karnaa

پیٹ چاک کرنا، بے صبر ہونا

shikam-pur-kabaab

ٹکیہ کے بھرے ہوئے کباب ، ایسے کباب جن میں ہرا مصالحہ ، دھنیا ، ادرک وغیرہ کتر کر بھر دیتے ہیں .

shikam-dar-shikam

نسل در نسل ، ایک پیڑھی سے دوسری پیڑھی تک ، پشت در پشت .

shikam pur karnaa

پیٹ بھرنا ، روزی کمانا ، گزارہ کرنا .

shikam me.n paanii na pachnaa

پیٹ میں پانی نہ پچنا ، پیٹ کا ہلکا ہونا.

shikam-parast

pamperer of his belly, glutton, sensualist

shikam-e-mehraab

(معماری) کمان کی زیریں یا مقعر طرف کو شکم محراب کہتے ہیں .

shikam-e-bandagii

bowing to hunger, doing anything for food

shikam ser ho kar khaanaa

eat to one's fill

shikam-e-harf

the middle syllable of a word

shikamba

(سائنس) شکن٘بہ ، معدۂ اَوَّل .

shikamba

Stomach.

shah-kaam

بادشاہ کی خدمت .

shakkii-mizaaj

habitually suspicious, sceptical

maahii-shikam

مچھلی کے پیٹ جیسا ہموار ، سپاٹ۔

aahuu-shikam

جس کا پیٹ بہت سُتا ہوا ہو، عموماً گھوڑے کی صفت میں مستعمل

halkaa-shikam

(کنایتہ) وہ شخص جو راز نہ رکھ سکتا ہو ، راز کھول دینے والا شخص ، ہلکے پیٹ کا ۔

talaaq-e-shikam

stool, purge, evacuation

safed shikam machhraalaa

(حیوانیات) سفید سینے والی ماہی خور، رام چڑیا جو پاکستان میں بھی پائی جاتی ہے، چلق، ابوالرقض

mariiz-e-shikam

پیٹ کا دکھیا، وہ شخص جس کے بہت کھانے کی وجہ سے پیٹ میں درد رہے، جس کو ہمیشہ پیٹ کی کوئی شکایت رہے

ho.nT kaa shikam

لبوں کا درمیانی حصہ ۔

giraftagii-e-shikam

costiveness, constipation

jiryaan-e-shikam

dysentery, flux

ram-shikam

پیٹ بھرا ؛ (مجازاً) دولت مند ، مالا مال۔

pur-shikam

full stomach

gurg-shikam

جسکا پیٹ بھیڑیے کی طرح ہو، گرگ زادہ

gursana-shikam

بھوکا .

dard-e-shikam

stomach-ache, colic

sa.ng-e-shikam

پتّھر یا پتّھر کا وہ چھوٹا ٹکڑا جو بھوک میں پیٹ پر بان٘دھ لیا جاتا ہے تاکہ گرسنگی اور اشتہا میں کمی آجائے.

banda-e-shikam

جو کھانے کا بہت شوقین ہو، پیٹو

durj-e-shikam

پیٹ کا گَڑھا ، پیٹ .

bachcha-dar-shikam-naam-muzaffar

’ کسی چیز کے حاصل ہونے سے پہلے ہی اس کے متعلق خیالی پلاؤ پکانا ‘

nafKH-e-shikam

पेट का फूलना, अफार ।।

kirm-e-shikam

insect of stomach

saa.np ke paa.nv shikam me.n hote hai.n

شریر کِتنا بھولا نظر آئے ، اس کے دل میں شرارت ہوتی ہے ، بد ذات کی بدی ظاہر نہیں ہوتی.

shikmii-diivaana

born or congenital idiot

shikmii-ra'iyyat

(قانون) شکمی رعیت، شکمی اسامی، موروثی کاشتکار جو باوجود موروثی ہو جانے کے زیادہ لگان دینے والے کے مقابلہ میں بے دخل کیا جاسکتا ہے جبکہ اس کا سوائے کاشتکاری کے دوسرا کوئی حق زمین پر نہ ہو

Showing search results for: English meaning of kokh kee aanch sahee jaatee hai, English meaning of pedu kee aanch naheen sahee jaatee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kokh kii aa.nch sahii jaatii hai, pe.Duu kii aa.nch nahii.n sahii jaatii)

Name

Email

Comment

kokh kii aa.nch sahii jaatii hai, pe.Duu kii aa.nch nahii.n sahii jaatii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone