Search results

Saved words

Showing results for "kokh kii aa.nch sahii jaatii hai, pe.Duu kii aa.nch nahii.n sahii jaatii"

Daar

bough, branch, herd, flock

Daarii

ڈارھی

Darwin

Charles Darwin, an English naturalist, geologist and biologist, best known for his contributions to the science of evolution

dormitory

اِسکول کالج وغیرہ کے ہوسٹل کی عام خوابگاہ ، ایسا کمرہ جس میں بہت سے لوگ سوتے ہوں.

darwinii

ڈارونی سے منسوب یامتعلق.

Daar kii Daar

whole herd, flock

dart

پلیٹ.

Daarim

the pomegranate (fruit or tree)

darling

پیارا، عزیز، معشوق، محبوب

Daaraa

clothesline

dark-room

وہ انْدھیرا کمرہ جس فلم یا فوٹو وغیرہ کیمیکل دھو کر صاف یا پرنٹ کیے جاتے ہیں.

daarviniyyat

Darwinism

Daarnaa

ڈالنا

dark-current

(طبیعیات) سیلینیم کے تاریکی میں ہونے کے باوجود جو یہ کرنٹ بہتی ہے اسے ڈارک کرنٹ کہا جاتا ہے.

Daare.n kii Daare.n

غول کے غول.

Daarahanaa

تشخیص شُدہ کو یاد اور خیال میں رکھنا

Daar se phaT jaanaa

جُھنڈ، قطار یا جماعت سے بچھڑ جانا

pustak-bhanDaar

library

chuu.Daa-bhanDaar

وظیفہ جو کسی زمین٘دار خاندان کو چھوٹے افراد کے گزارے کے لیے دیا جائے

buu.Dhii bakrii hu.nDaar se ThaTThaa

ناطاقتی کے باوجود طاقتور سے الجھتے ہیں

raaj-bhanDaar

Royal/government treasury

pi.nDaar

a tree bearing fragrant white flowers which later turn yellow, Flacourtia sapida

khi.nDaar

رک : کھنڈری

bhanDaar-pan

ذخیرے دار کا کام ، خزانچی کا کام یا پیشہ ؛ میر سامانی .

bhanDaar-KHaana

almshouse, place where anybody can come

bhanDaar

stock, godown, storehouse, storeroom, depository

kanDaar

ایک عمارتی لکڑی کا درخت ، ایک قسم کی لکڑی.

DhanDaar

large and empty (house, etc.), uninhabited and scary

chanDaar

رک : چنڈال .

Meaning ofSee meaning kokh kii aa.nch sahii jaatii hai, pe.Duu kii aa.nch nahii.n sahii jaatii in English, Hindi & Urdu

kokh kii aa.nch sahii jaatii hai, pe.Duu kii aa.nch nahii.n sahii jaatii

कोख की आँच सही जाती है, पेड़ू की आँच नहीं सही जाती•کوکھ کی آنْچ سَہی جاتی ہے، پیڑُو کی آنْچ نَہیں سَہی جاتی

Also Read As : kokh kii aa.nch sahii jaatii hai, pe.Duu.n kii aa.nch nahii.n sahii jaatii

Proverb

कोख की आँच सही जाती है, पेड़ू की आँच नहीं सही जाती के हिंदी अर्थ

  • संतान के मरने पर सब्र आ जाता है किंतु पति की मृत्यु सहन नहीं होती
  • संतान की मृत्यु सही जाती है, किंतु भूख की ज्वाला सहन नहीं होती
  • प्रसव-वेदना सहन हो जाती है, पर पेट का दर्द सहा नहीं जाता

کوکھ کی آنْچ سَہی جاتی ہے، پیڑُو کی آنْچ نَہیں سَہی جاتی کے اردو معانی

Roman

  • اولاد کے مرنے پر صبر آ جاتا ہے مگر خاوند کی موت برداشت نہیں ہوتی
  • اولاد کی موت سہی جاتی ہے لیکن بھوک کی شدت برداشت نہیں ہوتی
  • دردِ زہ تو برداشت ہو جاتا ہے مگر پیٹ کا درد برداشت نہیں ہوتا

Urdu meaning of kokh kii aa.nch sahii jaatii hai, pe.Duu kii aa.nch nahii.n sahii jaatii

Roman

  • aulaad ke marne par sabr aa jaataa hai magar Khaavand kii maut bardaasht nahii.n hotii
  • aulaad kii maut sahii jaatii hai lekin bhuuk kii shiddat bardaasht nahii.n hotii
  • dard-e-zah to bardaasht ho jaataa hai magar peT ka dard bardaasht nahii.n hotaa

Related searched words

Daar

bough, branch, herd, flock

Daarii

ڈارھی

Darwin

Charles Darwin, an English naturalist, geologist and biologist, best known for his contributions to the science of evolution

dormitory

اِسکول کالج وغیرہ کے ہوسٹل کی عام خوابگاہ ، ایسا کمرہ جس میں بہت سے لوگ سوتے ہوں.

darwinii

ڈارونی سے منسوب یامتعلق.

Daar kii Daar

whole herd, flock

dart

پلیٹ.

Daarim

the pomegranate (fruit or tree)

darling

پیارا، عزیز، معشوق، محبوب

Daaraa

clothesline

dark-room

وہ انْدھیرا کمرہ جس فلم یا فوٹو وغیرہ کیمیکل دھو کر صاف یا پرنٹ کیے جاتے ہیں.

daarviniyyat

Darwinism

Daarnaa

ڈالنا

dark-current

(طبیعیات) سیلینیم کے تاریکی میں ہونے کے باوجود جو یہ کرنٹ بہتی ہے اسے ڈارک کرنٹ کہا جاتا ہے.

Daare.n kii Daare.n

غول کے غول.

Daarahanaa

تشخیص شُدہ کو یاد اور خیال میں رکھنا

Daar se phaT jaanaa

جُھنڈ، قطار یا جماعت سے بچھڑ جانا

pustak-bhanDaar

library

chuu.Daa-bhanDaar

وظیفہ جو کسی زمین٘دار خاندان کو چھوٹے افراد کے گزارے کے لیے دیا جائے

buu.Dhii bakrii hu.nDaar se ThaTThaa

ناطاقتی کے باوجود طاقتور سے الجھتے ہیں

raaj-bhanDaar

Royal/government treasury

pi.nDaar

a tree bearing fragrant white flowers which later turn yellow, Flacourtia sapida

khi.nDaar

رک : کھنڈری

bhanDaar-pan

ذخیرے دار کا کام ، خزانچی کا کام یا پیشہ ؛ میر سامانی .

bhanDaar-KHaana

almshouse, place where anybody can come

bhanDaar

stock, godown, storehouse, storeroom, depository

kanDaar

ایک عمارتی لکڑی کا درخت ، ایک قسم کی لکڑی.

DhanDaar

large and empty (house, etc.), uninhabited and scary

chanDaar

رک : چنڈال .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced

[ Duniyavii chizen dil ko farefta kar ke aarizi khushi hi pahunchati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

.

عَقِیدَت

Origin : Arabic
Noun

faith, veneration, alliance, attachment

[ Bandon ki khuda ke tayeen aqidat honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaashii

शाबाशी

.

شاباشی

Origin : Persian
Noun

appreciation, praise

[ Meere bayan par us ki shaabaashi dikhaavaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qitaar

क़ितार

.

قِطَار

Origin : Arabic
Noun

line, queue, row

[ Ek sath chadhava karne vale logon ki nadi ke kinare qatar lagi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtijaaj

एहतिजाज

.

اِحْتِجاج

Origin : Arabic
Noun

protest, objection, outcry

[ Hindustani awam ne Angrez hukoomat ke khilaf ba-awaz-e-buland ehtijaj kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

resolution, determination

[ Ham is tajviz ki himayat karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaarii

कारोबारी

.

کَارُوْبارِی

Origin : Persian
Noun, Adjective

businessman

[ Hindustan mein duniya ki badi-badi kaarobaarii hastiyan hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa-vafaa

बा-वफ़ा

.

با وَفا

Origin : Persian, Arabic
Adjective

sincere, true, devoted, faithful, loyal

[ Tulsi-Daas Raam ke tayeen ba-wafa the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishq

'इश्क़

.

عِشْق

Origin : Arabic
Noun

strong emotional attachment, all-consuming love, love

[ ishq mein mafad ki koyi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraah-e-raast

बराह-ए-रास्त

.

بَراہِ راسْت

Origin : Persian
Adverb

[ Tum bagair ham se puche barah-e-raast un se rupaye mang liye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of kokh kee aanch sahee jaatee hai, English meaning of pedu kee aanch naheen sahee jaatee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kokh kii aa.nch sahii jaatii hai, pe.Duu kii aa.nch nahii.n sahii jaatii)

Name

Email

Comment

Submit

kokh kii aa.nch sahii jaatii hai, pe.Duu kii aa.nch nahii.n sahii jaatii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2