Search results

Saved words

Showing results for "kokh kii aa.nch sahii jaatii hai, pe.Duu kii aa.nch nahii.n sahii jaatii"

raaGib

inclined to, turning towards, having a leaning (towards), attending to, taking a liking to, willing (to), desirous

raaGiba

رک : راغب جس کا یہ مُونث ہے ؛ (نفسیات) وہ چیز جو رغبت رکھتی ہو ؛ حصول کی خواہش ، طلب.

raaGib honaa

attend to, turn to, be inclined to

raaGiban

fondly, desiringly, yearningly

raaGib karnaa

make (someone) agree to, make one attend or incline to

tabii'at raaGib honaa

میلانِ طبع ہونا

dil se raaGib honaa

پورے طور پر رغبت رکھنا

kii tarf raaGib karnaa

call someone's attention to something, make someone inclined to

Meaning ofSee meaning kokh kii aa.nch sahii jaatii hai, pe.Duu kii aa.nch nahii.n sahii jaatii in English, Hindi & Urdu

kokh kii aa.nch sahii jaatii hai, pe.Duu kii aa.nch nahii.n sahii jaatii

कोख की आँच सही जाती है, पेड़ू की आँच नहीं सही जातीکوکھ کی آنْچ سَہی جاتی ہے، پیڑُو کی آنْچ نَہیں سَہی جاتی

Also Read As : kokh kii aa.nch sahii jaatii hai, pe.Duu.n kii aa.nch nahii.n sahii jaatii

Proverb

कोख की आँच सही जाती है, पेड़ू की आँच नहीं सही जाती के हिंदी अर्थ

  • संतान के मरने पर सब्र आ जाता है किंतु पति की मृत्यु सहन नहीं होती
  • संतान की मृत्यु सही जाती है, किंतु भूख की ज्वाला सहन नहीं होती
  • प्रसव-वेदना सहन हो जाती है, पर पेट का दर्द सहा नहीं जाता

کوکھ کی آنْچ سَہی جاتی ہے، پیڑُو کی آنْچ نَہیں سَہی جاتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اولاد کے مرنے پر صبر آ جاتا ہے مگر خاوند کی موت برداشت نہیں ہوتی
  • اولاد کی موت سہی جاتی ہے لیکن بھوک کی شدت برداشت نہیں ہوتی
  • دردِ زہ تو برداشت ہو جاتا ہے مگر پیٹ کا درد برداشت نہیں ہوتا

Urdu meaning of kokh kii aa.nch sahii jaatii hai, pe.Duu kii aa.nch nahii.n sahii jaatii

  • Roman
  • Urdu

  • aulaad ke marne par sabr aa jaataa hai magar Khaavand kii maut bardaasht nahii.n hotii
  • aulaad kii maut sahii jaatii hai lekin bhuuk kii shiddat bardaasht nahii.n hotii
  • dard-e-zah to bardaasht ho jaataa hai magar peT ka dard bardaasht nahii.n hotaa

Related searched words

raaGib

inclined to, turning towards, having a leaning (towards), attending to, taking a liking to, willing (to), desirous

raaGiba

رک : راغب جس کا یہ مُونث ہے ؛ (نفسیات) وہ چیز جو رغبت رکھتی ہو ؛ حصول کی خواہش ، طلب.

raaGib honaa

attend to, turn to, be inclined to

raaGiban

fondly, desiringly, yearningly

raaGib karnaa

make (someone) agree to, make one attend or incline to

tabii'at raaGib honaa

میلانِ طبع ہونا

dil se raaGib honaa

پورے طور پر رغبت رکھنا

kii tarf raaGib karnaa

call someone's attention to something, make someone inclined to

Showing search results for: English meaning of kokh kee aanch sahee jaatee hai, English meaning of pedu kee aanch naheen sahee jaatee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kokh kii aa.nch sahii jaatii hai, pe.Duu kii aa.nch nahii.n sahii jaatii)

Name

Email

Comment

kokh kii aa.nch sahii jaatii hai, pe.Duu kii aa.nch nahii.n sahii jaatii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone