खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कोई तन दुखी , कोई मन दुखी , दुखी सारा संसार" शब्द से संबंधित परिणाम

ताम

चित्त या मन का विकार। मनोविकार।

ता'म

स्वाद, रस, मज़ा, लज़्ज़त, ज़ायक़ा

तुम

'तू' शब्द का वह बहुबचन रूप जिसका व्यवहार संबोधित व्यक्ति के लिए होता है तथा जो कहने वाले की तुलना में छोटा या बराबरी का होता है

त'आम

खाना, ग़िज़ा, ख़ुराक

तामे'

लोलुप, लिप्सु, लालची, लोभी

तामेह

उद्देड, उजड्ड, अवज्ञाकारी, सरकश, उच्च, वलंद।

team

जत्था

ताम-बट

तांबे वग़ैरा के बर्तन बनाने वाला कारीगर, ठठेरा

ताम-हान

رک : تَسْلا.

ताम-जाँ

एक प्रकार की खुली पालकी (सवारी) जिसे दो या चार कहार कन्धे पर लेकर चलते हैं

तामजान

एक प्रकार की खुली पालकी (सवारी) जिसे दो या चार कहार कन्धे पर लेकर चलते हैं

ताम-झाम

एक तरह की खुली पालकी, तामजान

ताम होना

पूरा होना, मुकम्मल होना

ताम-तवाफ़ुक़

مکمل طور پر ہم آہن٘گ ہونے کی کیفیت ، تکمیل کا مرحلہ ، معمولی فرق کو بھی دور کرکے تکمکیل کرنے کا عمل.

ताम्ड़ा

رک : تامڑا.

ताम-चीनी

enamel ware, enamelled iron or copper vessel, metal coated with porcelain

ताम्ड़ा

ताँबे के रंग का सा स्वच्छ आकाश।

ताम-उल-ज़ब्त

رک : تام (۱) معنی نمبر (۲) سے موصوف ، مکمل طور پر ضبط کرنے والا .

ताम्बड़ा

رک : تان٘بْڑا .

ताम-उल-ख़िल्क़त

पूर्ण, अपनी संरचना में पूर्ण, अपनी साख़त में पूरा, मुकम्मल

तामा

ताँबा नामक धातु

तामि'आना

लालची की तरह, लोभी की तरह

तामसी

तमोगुण संबंधी, तामसिक, तमोगुण वाली

तामि'आन

طامع (رک) کی جمع.

तमरी

a kind of water-clock

तामना

कृषी: खेत जोतने से पहले उसमें की घास आदि खोदकर निकालना

ताम्बा

رک : تان٘با .

ताम्ब

رک : تان٘با .

तामोल

رک : تن٘بول.

ताम्ची

gold coin with an admixture of copper

तामस

अज्ञान और उससे उत्पन्न होनेवाला मोह।

टामक

डुग्गी।

तामात

डींग, अहंवाद, लाफ़, बनावटी फक़ीरों और साधुओं की वे डींगे जो वे अपनी दुकानदारी चलाने के लिए दूसरे लोगों के सामने मारते हैं और जिनमें वे अपनी करामातों और चमत्कारों का वर्णन बड़े चित्ताकर्षक और रोचक ढंग से करते हैं।

तामिसरा

نصف تاریک قمری مہینہ (پن٘درھویں تاریخ سے تیس تک) ؛ غصہ ، خفگی ، ناراضی ؛ نرک کا ایک حصہ.

तामीनी

تامین معنی نمبر۲ (رک) سے منسوب.

तामड़-कुंड

کٹورے کی شکل کا تان٘بے کا کون٘ڈا.

तामलकी

भूम्यामलकी, भूआँवला, एक दरख़्त का नाम

टामक-टोई

अनुमान, अटकल, अंदाज़ा

तामीन

act of saying amen

तामून

(طب) ایک وزن کا نام جو ایک درم اور بعضے ایک مثقال کے برابر کہتے ہیں ، بندقہ .

तामेसरी

गेरू के मेल से बनाया हुआ एक तरह का तामड़ा रंग, तांबे के रंग का

ताम्बोली

तमोली

तामदान

एक प्रकार की खुली पालकी (सवारी) जिसे दो या चार कहार कन्धे पर लेकर चलते हैं

तांब-पत्र

تان٘بے کا ورق ، تان٘بے کی تختی.

तामलोट

= तामलेट

तामलेट

टीन का गिलास जिस पर चमकदार रोगन या लुक लगाया गया हो

तांबेल

कछुआ, कच्छप

तांबोल

तंबोल, पान की पत्ती

तामरसा

सोना, ताँबा; एक वज़न या छंद

तामरसी

वह सरोवर जिसमें कमल हों, कमलों वाला ताल

ताँब-चून

ताँबे का बुरादा, लौह चोन

तामेश्वर

تان٘بے کا کُشتہ ، بُھکی ہوئی دھات.

ताम्मात-बाफ़

झूठ बोलने वाला, गप्पी, शेख़ी मारने वाला

तामेस्वर

تان٘بے کا کُشتہ ، بُھکی ہوئی دھات.

तामरस

कमल, पद्म

तामियत

पूरा होना; अंकशास्त्र का एक गुण

तामेसर

رک : تامیسور.

तांबूल

पान, नागवल्ली दल, पान का बीड़ा, किसी प्रकार का सुंगधित द्रव्य जो भोजनोतर खाया जाए, सुपारी

ताम्बा-पत्र

تان٘بے کا ورق ، تان٘بے کی تختی.

तामे'-ए-दुनिया

दुनिया का लालच रखने वाला, दुनियादार, अत्यंत लालची व्यक्ति; बहुत लालची

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कोई तन दुखी , कोई मन दुखी , दुखी सारा संसार के अर्थदेखिए

कोई तन दुखी , कोई मन दुखी , दुखी सारा संसार

ko.ii tan dukhii , ko.ii man dukhii , dukhii saaraa sansaar•کوئی تَن دُکھی ، کوئی مَن دُکھی ، دُکھی سارا سَنسار

कहावत

कोई तन दुखी , कोई मन दुखी , दुखी सारा संसार के हिंदी अर्थ

  • दुनिया में हर शख़्स किसी ना किसी तकलीफ़ या रंज में मुबतला है, दुनिया में हर शख़्स किसी ना किसी अज़ी्यत में गिरफ़्तार है, दुनिया दारालमहन है

کوئی تَن دُکھی ، کوئی مَن دُکھی ، دُکھی سارا سَنسار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • دنیا میں ہر شخص کسی نہ کسی تکلیف یا رنج میں مبتلا ہے ، دنیا میں ہر شخص کسی نہ کسی اذیّت میں گرفتار ہے ، دنیا دارالمحن ہے.

Urdu meaning of ko.ii tan dukhii , ko.ii man dukhii , dukhii saaraa sansaar

  • Roman
  • Urdu

  • duniyaa me.n har shaKhs kisii na kisii takliif ya ranj me.n mubatlaa hai, duniyaa me.n har shaKhs kisii na kisii aziiXyat me.n giraftaar hai, duniyaa daaraalamhan hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

ताम

चित्त या मन का विकार। मनोविकार।

ता'म

स्वाद, रस, मज़ा, लज़्ज़त, ज़ायक़ा

तुम

'तू' शब्द का वह बहुबचन रूप जिसका व्यवहार संबोधित व्यक्ति के लिए होता है तथा जो कहने वाले की तुलना में छोटा या बराबरी का होता है

त'आम

खाना, ग़िज़ा, ख़ुराक

तामे'

लोलुप, लिप्सु, लालची, लोभी

तामेह

उद्देड, उजड्ड, अवज्ञाकारी, सरकश, उच्च, वलंद।

team

जत्था

ताम-बट

तांबे वग़ैरा के बर्तन बनाने वाला कारीगर, ठठेरा

ताम-हान

رک : تَسْلا.

ताम-जाँ

एक प्रकार की खुली पालकी (सवारी) जिसे दो या चार कहार कन्धे पर लेकर चलते हैं

तामजान

एक प्रकार की खुली पालकी (सवारी) जिसे दो या चार कहार कन्धे पर लेकर चलते हैं

ताम-झाम

एक तरह की खुली पालकी, तामजान

ताम होना

पूरा होना, मुकम्मल होना

ताम-तवाफ़ुक़

مکمل طور پر ہم آہن٘گ ہونے کی کیفیت ، تکمیل کا مرحلہ ، معمولی فرق کو بھی دور کرکے تکمکیل کرنے کا عمل.

ताम्ड़ा

رک : تامڑا.

ताम-चीनी

enamel ware, enamelled iron or copper vessel, metal coated with porcelain

ताम्ड़ा

ताँबे के रंग का सा स्वच्छ आकाश।

ताम-उल-ज़ब्त

رک : تام (۱) معنی نمبر (۲) سے موصوف ، مکمل طور پر ضبط کرنے والا .

ताम्बड़ा

رک : تان٘بْڑا .

ताम-उल-ख़िल्क़त

पूर्ण, अपनी संरचना में पूर्ण, अपनी साख़त में पूरा, मुकम्मल

तामा

ताँबा नामक धातु

तामि'आना

लालची की तरह, लोभी की तरह

तामसी

तमोगुण संबंधी, तामसिक, तमोगुण वाली

तामि'आन

طامع (رک) کی جمع.

तमरी

a kind of water-clock

तामना

कृषी: खेत जोतने से पहले उसमें की घास आदि खोदकर निकालना

ताम्बा

رک : تان٘با .

ताम्ब

رک : تان٘با .

तामोल

رک : تن٘بول.

ताम्ची

gold coin with an admixture of copper

तामस

अज्ञान और उससे उत्पन्न होनेवाला मोह।

टामक

डुग्गी।

तामात

डींग, अहंवाद, लाफ़, बनावटी फक़ीरों और साधुओं की वे डींगे जो वे अपनी दुकानदारी चलाने के लिए दूसरे लोगों के सामने मारते हैं और जिनमें वे अपनी करामातों और चमत्कारों का वर्णन बड़े चित्ताकर्षक और रोचक ढंग से करते हैं।

तामिसरा

نصف تاریک قمری مہینہ (پن٘درھویں تاریخ سے تیس تک) ؛ غصہ ، خفگی ، ناراضی ؛ نرک کا ایک حصہ.

तामीनी

تامین معنی نمبر۲ (رک) سے منسوب.

तामड़-कुंड

کٹورے کی شکل کا تان٘بے کا کون٘ڈا.

तामलकी

भूम्यामलकी, भूआँवला, एक दरख़्त का नाम

टामक-टोई

अनुमान, अटकल, अंदाज़ा

तामीन

act of saying amen

तामून

(طب) ایک وزن کا نام جو ایک درم اور بعضے ایک مثقال کے برابر کہتے ہیں ، بندقہ .

तामेसरी

गेरू के मेल से बनाया हुआ एक तरह का तामड़ा रंग, तांबे के रंग का

ताम्बोली

तमोली

तामदान

एक प्रकार की खुली पालकी (सवारी) जिसे दो या चार कहार कन्धे पर लेकर चलते हैं

तांब-पत्र

تان٘بے کا ورق ، تان٘بے کی تختی.

तामलोट

= तामलेट

तामलेट

टीन का गिलास जिस पर चमकदार रोगन या लुक लगाया गया हो

तांबेल

कछुआ, कच्छप

तांबोल

तंबोल, पान की पत्ती

तामरसा

सोना, ताँबा; एक वज़न या छंद

तामरसी

वह सरोवर जिसमें कमल हों, कमलों वाला ताल

ताँब-चून

ताँबे का बुरादा, लौह चोन

तामेश्वर

تان٘بے کا کُشتہ ، بُھکی ہوئی دھات.

ताम्मात-बाफ़

झूठ बोलने वाला, गप्पी, शेख़ी मारने वाला

तामेस्वर

تان٘بے کا کُشتہ ، بُھکی ہوئی دھات.

तामरस

कमल, पद्म

तामियत

पूरा होना; अंकशास्त्र का एक गुण

तामेसर

رک : تامیسور.

तांबूल

पान, नागवल्ली दल, पान का बीड़ा, किसी प्रकार का सुंगधित द्रव्य जो भोजनोतर खाया जाए, सुपारी

ताम्बा-पत्र

تان٘بے کا ورق ، تان٘بے کی تختی.

तामे'-ए-दुनिया

दुनिया का लालच रखने वाला, दुनियादार, अत्यंत लालची व्यक्ति; बहुत लालची

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (कोई तन दुखी , कोई मन दुखी , दुखी सारा संसार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कोई तन दुखी , कोई मन दुखी , दुखी सारा संसार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2