खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कोई तन दुखी , कोई मन दुखी , दुखी सारा संसार" शब्द से संबंधित परिणाम

सबात

تپِ لرزا ، جاڑا بُخار

सबात

अपनी परिस्थिती पर स्थिर और दृढ़ रहने का भाव, स्थिरता, स्थायित्व, स्थैर्य, अविचलता, अडिगता

सबात-कद़म

(مجازاً) (نظریے خیال یا عمل وغیرہ پر) استقامت یا پختگی کے ساتھ قیام .

सबात-क़दमी

رک : ثابت قدمی .

सबात-ए-क़द्र

(अर्थशास्त्र) वस्तु की मूल्य का समान रहना, घटाव बढ़ाव न होना

सबात-ए-'इश्क़

प्यार की ताकत, प्रेम का स्थायित्व, प्रेम की स्थापना

सबात-ए-'अक़्ल

बुद्धि की स्थिरता और पुख्तगी, बुद्धि का दोष रहित होना।

सबात-ए-राय

राय और विचार की सुदृढ़ता, ख़याल की पुख़्तगी, राय का ठीक होना

सबात-ए-नफ़स

constancy on breathing

सबात-ए-होश-ओ-हवास

होश और संज्ञा का ठीक होना, होश में होना।।

साबित

मज़बूत, ठीक, जिसमें कोई कमी या ग़लती न हो, सही-सलामत

साबित

अपनी जगह या अवस्था में यथास्थिति बना हुआ, बाक़ी, क़ायम

सौ-बात

बहुत बातें

सोहबत

किसी के साथ रहने का काम, साथी, साथ, संगत

सब्त

छुटे हुए बाल, खुले हुए बाल, बाल जिनका जूड़ा न बँधा हो।

सब्त

अंकन, लिखना, अंकित, लिखित, लिखा हुआ, लेख, लिखावट, मुद्रांकित, मुहर लगना, पत्थर या मणि पर कोई शब्द खुदा होना

सब्त

सात, सात, काटना, यहूदियों का पवित्र दिन, शनिवार, सनीचर

सुबूत

दलील, वह शहादत जिससे किसी बात का सही या सत्य होना स्पष्ट हो जाए, गवाही

sabaoth

बाईबिल: आसमानी फ़ौज

साबात

छतदार रास्ता जो दो मकानों को मिलाए, छती हुई गली, छत्ता

sabot

लक्कड़ी को खोखला करके बनाया हुआ जूता ।

साबूत

साबुत कहने का एक ढंग

सहाबत

पैग़म्बर मोहम्मद साहब की सेवा में मुस्लिम की हालत में स्थिर और मुस्लिम की हालत में मृत

सबीत

कारण; साथ

शैबत

वृद्धावस्था, जरा, बुढ़ापा । शो।

सब्बत

गाली देना

सुबात

समय, काल, स्वप्न, ख्वाब, नींद, एक रोग जिसमें रोगी बहुत सोता है

सिब्त

रँगी हुई खाल, चमड़ा

सिब्त

लड़की का लड़का, दौहित्र, दुहिता- सुत, नाती, नवासा

सुबात

रोग, लाचारी का रोग जो उठने-बैठने से मजबूर कर दे

see about

तवज्जा देना

शिबित

एक प्रसिद्ध साग, सोया।

शुबात

रोमन महीने का नाम हिंदी के फागुन के बराबर और अंग्रेजी सोम का फरवरी और मार्च है

साहिबात

صاحبہ (رک) کی جمع.

सुबीत

उत्तम, श्रेष्ठ, बढ़िया

शब्बूत

शाड मछली की एक क़िस्म जिसका गोश्त बहुत स्वादिष्ट होता है

'इसाबत

جماعت.

'असबात

(धरोहर) वे व्यक्ति जो असहाब-उल-फ़ुरूज़ के उपस्थित होने की दशा में उस समस्त संपत्ति के स्वामी हों जो असहाब-उल-फ़ुरूज़ से बचे और असहाब-उल-फ़ुरूज़ न हों तो मय्यत की सारी छोड़ी हुई संपत्ति के स्वामी हों, पिता की ओर के पुरुष रिश्तेदार

सु'ऊबत

कठिनता, कष्ट, दुशवारी, व्यथा, पीड़ा, तकलीफ़

सु'ऊबात

सख़्तियां, दुश्वारियां

'उसूबत

(وراثت) عَصبہ (رک) ہونا، عصبہ ہونے کی حالت.

सिबा'-तुयूर

मांसाहारी पक्षी

'असब-ए-ताइह

پھیپھڑے اور معدے کا پٹّھار (یہ آلات تنفُس وصوت کو حس و حرکت دیتا ہے اور حلق ، مری و معدہ اور دل کو قوّت حرکت دیتا ہے)

बे-सबात

अस्थायी, क्षणसाथी, अल्पकालिक, कमज़ोर, बोदा

हैजानी-सबात

भावनात्मक स्थिरता, भावनात्मक प्रतिक्रियाओं में स्थिरता, तेजी से मूड परिवर्तन की अनुपस्थिति के साथ

'अदम-ए-सबात

स्थायीता का न होना, मज़बूती, दृढ़ता, स्थिरता या टिकाऊता का न होना

पा-ए-सबात

استقلال ، جما رہنا ، ثبات ۔

दुनिया-ए-बे-सबात

transitory world

सरा-ए-बे-सबात

mortal inn, an inn without any permanence, the temporary world

दुनिया बे-सबात है

दुनिया मिटने वाली है, संसार नष्ट होने वाला है, संसार का जीवन हमेशा नहीं रहने वाला है, दुनिया निरंतर नहीं है, जीवन जल्दी समाप्त हो जाती है, ज़िंदगी जल्दी ख़त्म हो जाती है

सब्ती

سبط (عَلّم) سے منسوب یا متعلق ، سبط کا باشندہ .

साबित क़दम को सब धावें

बात के पक्के आदमी का हर कोई भरोसा कर लेता है

सोहबत छुड़ाना

दोस्ती ख़त्म करना, ताल्लुक़ तोड़ना

सोहबत-ए-फ़ज़ाइल

वह महफ़िल जिसमें हज़रत मोहम्मद की ख़ूबियों का गद्य या पद्य में वर्णन किया जाए

साबित-क़दम

दृढ़, अटूट, स्थिर, दृढ़ संकल्प, जो अपने इरादे पर अटल रहे, दृढ़निश्चय-जो अपने क़ौल और बात पर अटल रहे, दृढ़ प्रतिज्ञ

सब्त-शुदा

ثبت کیا ہوا ، مقررہ .

सोहबत बिगड़ना

दोस्ती में फ़र्क़ आना, नाचाक़ी होना, इन-बन होना

साबित क़दम-ए-कू-ए-मुहब्बत

बहुत ही वफ़ादार प्रेमी, बहुत ही भरोसेमंद आशिक़

साबित-क़दमी

इरादे की दृढ़ता, क़ौल और वादे की दृढ़ता

साबित-तसव्वुरात

(نفسیات) انگریزی Fixed ideas کا اردو مترادف ، غیر متغیر تصورات ، ذہن میں جمے ہوئے خیالات .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कोई तन दुखी , कोई मन दुखी , दुखी सारा संसार के अर्थदेखिए

कोई तन दुखी , कोई मन दुखी , दुखी सारा संसार

ko.ii tan dukhii , ko.ii man dukhii , dukhii saaraa sansaarکوئی تَن دُکھی ، کوئی مَن دُکھی ، دُکھی سارا سَنسار

कहावत

कोई तन दुखी , कोई मन दुखी , दुखी सारा संसार के हिंदी अर्थ

  • दुनिया में हर शख़्स किसी ना किसी तकलीफ़ या रंज में मुबतला है, दुनिया में हर शख़्स किसी ना किसी अज़ी्यत में गिरफ़्तार है, दुनिया दारालमहन है

کوئی تَن دُکھی ، کوئی مَن دُکھی ، دُکھی سارا سَنسار کے اردو معانی

Roman

  • دنیا میں ہر شخص کسی نہ کسی تکلیف یا رنج میں مبتلا ہے ، دنیا میں ہر شخص کسی نہ کسی اذیّت میں گرفتار ہے ، دنیا دارالمحن ہے.

Urdu meaning of ko.ii tan dukhii , ko.ii man dukhii , dukhii saaraa sansaar

Roman

  • duniyaa me.n har shaKhs kisii na kisii takliif ya ranj me.n mubatlaa hai, duniyaa me.n har shaKhs kisii na kisii aziiXyat me.n giraftaar hai, duniyaa daaraalamhan hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

सबात

تپِ لرزا ، جاڑا بُخار

सबात

अपनी परिस्थिती पर स्थिर और दृढ़ रहने का भाव, स्थिरता, स्थायित्व, स्थैर्य, अविचलता, अडिगता

सबात-कद़म

(مجازاً) (نظریے خیال یا عمل وغیرہ پر) استقامت یا پختگی کے ساتھ قیام .

सबात-क़दमी

رک : ثابت قدمی .

सबात-ए-क़द्र

(अर्थशास्त्र) वस्तु की मूल्य का समान रहना, घटाव बढ़ाव न होना

सबात-ए-'इश्क़

प्यार की ताकत, प्रेम का स्थायित्व, प्रेम की स्थापना

सबात-ए-'अक़्ल

बुद्धि की स्थिरता और पुख्तगी, बुद्धि का दोष रहित होना।

सबात-ए-राय

राय और विचार की सुदृढ़ता, ख़याल की पुख़्तगी, राय का ठीक होना

सबात-ए-नफ़स

constancy on breathing

सबात-ए-होश-ओ-हवास

होश और संज्ञा का ठीक होना, होश में होना।।

साबित

मज़बूत, ठीक, जिसमें कोई कमी या ग़लती न हो, सही-सलामत

साबित

अपनी जगह या अवस्था में यथास्थिति बना हुआ, बाक़ी, क़ायम

सौ-बात

बहुत बातें

सोहबत

किसी के साथ रहने का काम, साथी, साथ, संगत

सब्त

छुटे हुए बाल, खुले हुए बाल, बाल जिनका जूड़ा न बँधा हो।

सब्त

अंकन, लिखना, अंकित, लिखित, लिखा हुआ, लेख, लिखावट, मुद्रांकित, मुहर लगना, पत्थर या मणि पर कोई शब्द खुदा होना

सब्त

सात, सात, काटना, यहूदियों का पवित्र दिन, शनिवार, सनीचर

सुबूत

दलील, वह शहादत जिससे किसी बात का सही या सत्य होना स्पष्ट हो जाए, गवाही

sabaoth

बाईबिल: आसमानी फ़ौज

साबात

छतदार रास्ता जो दो मकानों को मिलाए, छती हुई गली, छत्ता

sabot

लक्कड़ी को खोखला करके बनाया हुआ जूता ।

साबूत

साबुत कहने का एक ढंग

सहाबत

पैग़म्बर मोहम्मद साहब की सेवा में मुस्लिम की हालत में स्थिर और मुस्लिम की हालत में मृत

सबीत

कारण; साथ

शैबत

वृद्धावस्था, जरा, बुढ़ापा । शो।

सब्बत

गाली देना

सुबात

समय, काल, स्वप्न, ख्वाब, नींद, एक रोग जिसमें रोगी बहुत सोता है

सिब्त

रँगी हुई खाल, चमड़ा

सिब्त

लड़की का लड़का, दौहित्र, दुहिता- सुत, नाती, नवासा

सुबात

रोग, लाचारी का रोग जो उठने-बैठने से मजबूर कर दे

see about

तवज्जा देना

शिबित

एक प्रसिद्ध साग, सोया।

शुबात

रोमन महीने का नाम हिंदी के फागुन के बराबर और अंग्रेजी सोम का फरवरी और मार्च है

साहिबात

صاحبہ (رک) کی جمع.

सुबीत

उत्तम, श्रेष्ठ, बढ़िया

शब्बूत

शाड मछली की एक क़िस्म जिसका गोश्त बहुत स्वादिष्ट होता है

'इसाबत

جماعت.

'असबात

(धरोहर) वे व्यक्ति जो असहाब-उल-फ़ुरूज़ के उपस्थित होने की दशा में उस समस्त संपत्ति के स्वामी हों जो असहाब-उल-फ़ुरूज़ से बचे और असहाब-उल-फ़ुरूज़ न हों तो मय्यत की सारी छोड़ी हुई संपत्ति के स्वामी हों, पिता की ओर के पुरुष रिश्तेदार

सु'ऊबत

कठिनता, कष्ट, दुशवारी, व्यथा, पीड़ा, तकलीफ़

सु'ऊबात

सख़्तियां, दुश्वारियां

'उसूबत

(وراثت) عَصبہ (رک) ہونا، عصبہ ہونے کی حالت.

सिबा'-तुयूर

मांसाहारी पक्षी

'असब-ए-ताइह

پھیپھڑے اور معدے کا پٹّھار (یہ آلات تنفُس وصوت کو حس و حرکت دیتا ہے اور حلق ، مری و معدہ اور دل کو قوّت حرکت دیتا ہے)

बे-सबात

अस्थायी, क्षणसाथी, अल्पकालिक, कमज़ोर, बोदा

हैजानी-सबात

भावनात्मक स्थिरता, भावनात्मक प्रतिक्रियाओं में स्थिरता, तेजी से मूड परिवर्तन की अनुपस्थिति के साथ

'अदम-ए-सबात

स्थायीता का न होना, मज़बूती, दृढ़ता, स्थिरता या टिकाऊता का न होना

पा-ए-सबात

استقلال ، جما رہنا ، ثبات ۔

दुनिया-ए-बे-सबात

transitory world

सरा-ए-बे-सबात

mortal inn, an inn without any permanence, the temporary world

दुनिया बे-सबात है

दुनिया मिटने वाली है, संसार नष्ट होने वाला है, संसार का जीवन हमेशा नहीं रहने वाला है, दुनिया निरंतर नहीं है, जीवन जल्दी समाप्त हो जाती है, ज़िंदगी जल्दी ख़त्म हो जाती है

सब्ती

سبط (عَلّم) سے منسوب یا متعلق ، سبط کا باشندہ .

साबित क़दम को सब धावें

बात के पक्के आदमी का हर कोई भरोसा कर लेता है

सोहबत छुड़ाना

दोस्ती ख़त्म करना, ताल्लुक़ तोड़ना

सोहबत-ए-फ़ज़ाइल

वह महफ़िल जिसमें हज़रत मोहम्मद की ख़ूबियों का गद्य या पद्य में वर्णन किया जाए

साबित-क़दम

दृढ़, अटूट, स्थिर, दृढ़ संकल्प, जो अपने इरादे पर अटल रहे, दृढ़निश्चय-जो अपने क़ौल और बात पर अटल रहे, दृढ़ प्रतिज्ञ

सब्त-शुदा

ثبت کیا ہوا ، مقررہ .

सोहबत बिगड़ना

दोस्ती में फ़र्क़ आना, नाचाक़ी होना, इन-बन होना

साबित क़दम-ए-कू-ए-मुहब्बत

बहुत ही वफ़ादार प्रेमी, बहुत ही भरोसेमंद आशिक़

साबित-क़दमी

इरादे की दृढ़ता, क़ौल और वादे की दृढ़ता

साबित-तसव्वुरात

(نفسیات) انگریزی Fixed ideas کا اردو مترادف ، غیر متغیر تصورات ، ذہن میں جمے ہوئے خیالات .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कोई तन दुखी , कोई मन दुखी , दुखी सारा संसार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

कोई तन दुखी , कोई मन दुखी , दुखी सारा संसार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone