Search results

Saved words

Showing results for "koft"

gumbad

an arch, a vault, a dome, cupola, a tower, a bastion

gumbad kii sadaa hai

رک : گنبد کی آواز ہے.

gumbadii

of or relating to a dome, in the form of a dome

gumbad kii aavaaz hai

صدائے بازگشت کی طرح ہے جیسا کہو گے ویسا ہی جواب ملے گا.

gumbad-daar

vaulted, domed

gumbad-baan

آسمان کا مالک ؛ مراد : اللہ تعالیٰ.

gumbad-e-aahuu

oval-shaped dome or grave

gumbad-numaa

dome-like

gumbad-e-charKH-e-kuhan

dome of ancient sky

gumbad-e-gul

कलिका, कली।।

gumbad-e-lail-o-nahaar

(met.) the world

gumbad-e-fiiroza-rang

۔(ف) مذکر۔ (کنایۃً) آسمان۔ ؎

qumbad kii sadaa

echo from dome

gumbad-e-falak

dome of sky

gumbad kii aavaaz hai jaisii kaho vaisii suno

برابر کے آدمی سے تحمّل نہیں ہوتا ، ہر شخص اپنے آرام کی جگہ ڈھونڈتا ہے، جیسا کرو گے ویسا نتیجہ ہوگا.

gumbad-e-charKH

the revolving dome, (met.) the sky

gumbad-e-azraq

blue dome (figuratively) sky

gumbad kii aavaaz

echo from dome

gumbad-e-aKHzar

(met.) the sky

gumbad-e-be-dar

dome without pillars, sky

gumbad-numaa-chaTaan

laccolith

gumbad-e-aab

पानी का बुलबुला।

gumbad-e-aabgiina-ra.ng

رک : گنبدِ نیل گوں ؛ (کنایۃً) آسمان.

gumbad-e-miinaa

(met.) the sky

gumbad-e-aasmaan

آسمان کا گنبد

gumbad-e-KHaakii

grave, tomb

gumbad-e-aflaak

dome of skies, heavens

gumbad-e-KHazraa

the green dome,

gumbad-e-davvaar

circling, revolving dome, sky

gumbad-e-zarrii.n

a royal palace, a golden palace

gumbad-e-miinaa.ii

glass-dome

gumbad-e-gardaa.n

revolving dome, the heavenly dome, sky

gumbad-e-garduu.n

dome of sky

gumbad-e-dolaabii

۔(ف) (کنایۃً) آسمان۔ ؎

gumbad-e-niilguu.n

نیلا گنبد

gumbad-e-niilofarii

blue lotus like dome, sky

gumbad-e-niilii-ravaaq

نیلے چھجَے والا گنبد

gumbad-e-chaar-band

a dome enclosed from all four sides, the sky, the world, universe

haashiya-e-gumbad

(architecture) the lower part of the masonry of the dome, which is chosen to be fixed (vertical) to a certain extent

bismillaah kaa gumbad

پناہ اور امن کی جگہ ، محفوظ مقام جہاں کسی قسم کا اندیشہ نہ ہو.

sabz-gumbad

green dome, metaphorically: the green dome on the top of Prophet Mohammed's grave

charKH-e-gumbad

misfortunes

shaljamii-gumbad

(معماری) شلجم کی شکل کا گنبد

sadaa-e-gumbad

echo, sound of dome, the tumultuous cries under the sky which looks like a dome

bismillaah ke gumbad me.n sonaa

گوشہ نشیں ہونا، غافل پڑا رہنا، ناتجربہ کار ہونا، دنیا و مافہیا سے بے خبر رہنا، زمانہ کے نشیب و فراز سے واقف نہ ہونا

bismillaah ke gumbad me.n rahnaa

Meaning ofSee meaning koft in English, Hindi & Urdu

koft

कोफ़्त•کوفْت

Origin: Persian

Vazn : 21

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of koft

Noun, Feminine

disappointment, dejection, gilding, steel work inlaid with gold, tiredness, vexation, anguish
great fatigue, pain,

Sher Examples

ye raat khāñste rahte haiñ koft hotī hai

bahū ne sab meñ jatāyā to baap rone lagā

ye raat khanste rahte hain koft hoti hai

bahu ne sab mein jataya to bap rone laga

Shahzad Qais

koft se jaan lab pe aa.ī hai

ham ne kyā choT dil pe khaa.ī hai

koft se jaan lab pe aai hai

hum ne kya choT dil pe khai hai

Meer Taqi Meer

ho ga.ī duur an-ginat vīrāñ guzargāhoñ kī koft

ek bastī se guzarne meñ vo āsānī huī

ho gai dur an-ginat viran guzargahon ki koft

ek basti se guzarne mein wo aasani hui

Jamal Ehsani

कोफ़्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

मनस्ताप, दिली खलिश, दुःख, कष्ट, रंज, परिश्रम, प्रयास, मेहनत।
मन-ही-मन होनेवाला दुःख। कुढ़न।
लोहे पर की जानेवाली सोने या चाँदी की पच्चीकारी। जरनिशाँ।
मानसिक पीड़ा, कठिनाई, कूटना
कुढ़न
मनस्ताप, दिली खलिश, दुःख, कष्ट, रंज, परिश्रम, प्रयास, मेहनत।
मन में होने वाला दुख; रंज
हैरानी; परेशानी
लोहे पर की जाने वाली सोने या चाँदी की पच्चीकारी; ज़रनिशाँ।

کوفْت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

ضرب لگانا، کوٹنا، کُٹائی، ٹھکائی، ضرب
کبیدگی، کبیدگی خاطر، رنجیدگی
مایوسی، افسوس، بے کیفی
تھکن، تکان، ماندگی
الجھن، پریشانی، دردِ سری
برتن وغیرہ کی سطح پر فولادی قلم کی نوک سے پھول پتے کھودنے اور ان کو سونے چاندی سے بھرنے کا کام

Urdu meaning of koft

Roman
Urdu

zarab lagaanaa, kuuTnaa, kuTaa.ii, Thukaa.ii, zarab
kabiidagii, kabiidagii Khaatir, ranjiidgii
maayuusii, afsos, be kaifii
thakan, takaan, maandgii
uljhan, pareshaanii, dard-e-sirii
bartan vaGaira kii satah par faulaadii qalam kii nok se phuulpatte khodne aur un ko sone chaandii se bharne ka kaam

Idioms of koft

koft bardaasht karnaa

رک : کوفت اٹھانا.

koft guzarnaa

صدمہ پہنچنا، رنج ہونا، تکلیف ہونا

koft karaa denaa

سخت اُلجھن میں ڈال دینا، سخت پریشانی میں مبتلا کردینا

koft khaanaa

endure suffering, go through a trauma

Compound words of koft

koft-gar koft-garii koft-kaarii

Related searched words

gumbad

an arch, a vault, a dome, cupola, a tower, a bastion

gumbad kii sadaa hai

رک : گنبد کی آواز ہے.

gumbadii

of or relating to a dome, in the form of a dome

gumbad kii aavaaz hai

صدائے بازگشت کی طرح ہے جیسا کہو گے ویسا ہی جواب ملے گا.

gumbad-daar

vaulted, domed

gumbad-baan

آسمان کا مالک ؛ مراد : اللہ تعالیٰ.

gumbad-e-aahuu

oval-shaped dome or grave

gumbad-numaa

dome-like

gumbad-e-charKH-e-kuhan

dome of ancient sky

gumbad-e-gul

कलिका, कली।।

gumbad-e-lail-o-nahaar

(met.) the world

gumbad-e-fiiroza-rang

۔(ف) مذکر۔ (کنایۃً) آسمان۔ ؎

qumbad kii sadaa

echo from dome

gumbad-e-falak

dome of sky

gumbad kii aavaaz hai jaisii kaho vaisii suno

برابر کے آدمی سے تحمّل نہیں ہوتا ، ہر شخص اپنے آرام کی جگہ ڈھونڈتا ہے، جیسا کرو گے ویسا نتیجہ ہوگا.

gumbad-e-charKH

the revolving dome, (met.) the sky

gumbad-e-azraq

blue dome (figuratively) sky

gumbad kii aavaaz

echo from dome

gumbad-e-aKHzar

(met.) the sky

gumbad-e-be-dar

dome without pillars, sky

gumbad-numaa-chaTaan

laccolith

gumbad-e-aab

पानी का बुलबुला।

gumbad-e-aabgiina-ra.ng

رک : گنبدِ نیل گوں ؛ (کنایۃً) آسمان.

gumbad-e-miinaa

(met.) the sky

gumbad-e-aasmaan

آسمان کا گنبد

gumbad-e-KHaakii

grave, tomb

gumbad-e-aflaak

dome of skies, heavens

gumbad-e-KHazraa

the green dome,

gumbad-e-davvaar

circling, revolving dome, sky

gumbad-e-zarrii.n

a royal palace, a golden palace

gumbad-e-miinaa.ii

glass-dome

gumbad-e-gardaa.n

revolving dome, the heavenly dome, sky

gumbad-e-garduu.n

dome of sky

gumbad-e-dolaabii

۔(ف) (کنایۃً) آسمان۔ ؎

gumbad-e-niilguu.n

نیلا گنبد

gumbad-e-niilofarii

blue lotus like dome, sky

gumbad-e-niilii-ravaaq

نیلے چھجَے والا گنبد

gumbad-e-chaar-band

a dome enclosed from all four sides, the sky, the world, universe

haashiya-e-gumbad

(architecture) the lower part of the masonry of the dome, which is chosen to be fixed (vertical) to a certain extent

bismillaah kaa gumbad

پناہ اور امن کی جگہ ، محفوظ مقام جہاں کسی قسم کا اندیشہ نہ ہو.

sabz-gumbad

green dome, metaphorically: the green dome on the top of Prophet Mohammed's grave

charKH-e-gumbad

misfortunes

shaljamii-gumbad

(معماری) شلجم کی شکل کا گنبد

sadaa-e-gumbad

echo, sound of dome, the tumultuous cries under the sky which looks like a dome

bismillaah ke gumbad me.n sonaa

bismillaah ke gumbad me.n rahnaa

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

koft

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done