Search results

Saved words

Showing results for "kirdaar"

tafriiq

separation, division

tafriiq-naama

a deed specifying the shares allotted to different parties

tafriiq honaa

خارج ہونا ، نکلنا.

tafriiq karnaa

separate, distinguish

tafriiq-o-ta'assub

differentiation and biasedness

tafriiq Daalnaa

create dissension, disrupt

tafriiqii

تفریق (رک) سے منسوب تراکیب میں مستعمل.

tafriiq-e-KHaas-o-'aam

distinction between elites and commoners

tafriiq-e-murakkab

رک : تفریق معنی نمبر ۵.

tafriiq-e-maraatib

چھوٹے بڑے کا لحاظ.

tafriiq-e-'aam-o-KHaas

distinction between elites and commoners

tafriiqii-KHsaa.is

امتیازی خصوصیتیں ، خصائص فارقہ .

tafriiqii-tapish-e-paimaa

رک : تفرقی ہوائی .

tafriiqii-'amal-angezii

(کیمیا) وہ اثر یا عمل جو ایک شے دوسری اشیا میں کیمیاوی تغیر پیدا کرنے کے لیے کرتی ہے لیکن خود متاثر نہیں ہوتی.

tafriiqii-mahsuul

(معاشیات) عام محصولوں کے علاوہ بعض اشیاء درآمد و برآمد پر اضافی محصول.

tafaaruq

separation, division, difference

tafaariiq

separations, divisions, intervals, instalments, discords, differences

tafarqu'

snap fingers, make sounds from the joints of body

tafarruq

difference, dissension, discrimination, division, split

tafriiKH

incubation, hatching

koraana-tafriiq

بے جا اختلاف ، بلا وجہ مخالفت .

sinfii-tafriiq

gender segregation

jam'a-o-tafriiq

addition and division

haasil-e-tafriiq

(math) balance, remainder

nifaaq-o-tafriiq

نااتفاقی اور پھوٹ ۔

tafriqa-pardaaz

one creating dissension, disruptionist

tafriqa-pardaazii

to divide, to polarize

tafriqa-andaaz

one sowing seeds of dissension, one creating dissension, disruptionist

tafriqa-zaa

نااتفاقی یا پھوٹ پیدا کرنے والا ، جدا کرنے والا .

tafriqa-baaz

one creating dissension, disruptionist, one who favors disruption,

tafriqa-parvar

दे. ‘तफ्रिकः अंदाज़'।

tafriqa-andaazii

dissension, disruption

tafriqa-bardaar

رک : تفرقہ پرداز.

tafriqa-baazii

dissension, disruption, disagreement that leads to discord, act of creating disturbance in relations

tafriqa-juu.ii

(رک) تفرقہ ڈالنا، پھوٹ یا انتشار کے موقعے تلاش کرنا.

tafarqa-e-KHaas-o-'aam

discrimination between elites and commoners

tafarqu'ii

(نفسیات) تفرقع (رک) سے منسوب.

tafriqa-parvarii

दे. ‘तफ्रिकः- अंदाज़ी'।

tafriqa-angez

दे. 'तफ़िक़ः- अंदाज़'।

tafriqa-angezii

दे. ‘तफ्रिकैः- अंदाज़ी'।

tafriqa pa.Dnaa

پھوٹ پڑنا، نفاق ہونا، جدائی ہونا

tafarruqii-maada

تفرق معنی نمبر ۴ (رک) سے متعلق مادہ .

tafarruqii-musaavaat

differential equation

tafriqa-e-KHaatir

ناپسندیدگئی دل ، پراگندگئ طبعیت.

tafarruq-o-taKHarrub

تفرقے بازی کا وہ عمل جس میں بربادی بھی شامل ہو.

tafarruqii-sar

(ریاضی) حاصل فرق.

tafarruq-e-ajzaa

حصوں کے جدا ہونے یا بکھرنے کا عمل.

tafriqa honaa

منتشر ہونا، متفرق ہوجانا ، دور یا الگ ہوجانا.

tafriqa-e-baahmii

آپس میں نفاق یا دو فریقوں کے درمیان کشمکش.

tafriqa karnaa

to separate, divide

tafriqa Daalnaa

to sow discord (between), to set at variance, to separate, to disrupt, to create dissension, to sow seed of discord

tafarruqii-'amal

(ریاضی) تقسیم کا عمل ، تفریق کا عمل ، مساوات میں فرق معلوم کرنے کا طریقہ.

tafriqaa

رک : تفرقہ.

tafarruqii-ihsaa

differential calculus

tafriqa-e-qalb

(رک) تفرقہ معنی نمبر ۶.

tafriqa uTh jaanaa

کوئی فرق باقی نہ رہنا

tafriqa

dissension, discord, separation

tafarruqii

differential

tafarruq-e-ittisaal

damage, wound, injury

falak-e-tafarqa-pardaaz

sky inciting discrimination

Meaning ofSee meaning kirdaar in English, Hindi & Urdu

kirdaar

किरदार•کِرْدار

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of kirdaar

Noun, Masculine

Sher Examples

jin ke kirdār se aatī ho sadāqat kī mahak

un kī tadrīs se patthar bhī pighal sakte haiñ

jin ke kirdar se aati ho sadaqat ki mahak

un ki tadris se patthar bhi pighal sakte hain

Unknown

na.e kirdār aate jā rahe haiñ

magar nāTak purānā chal rahā hai

nae kirdar aate ja rahe hain

magar naTak purana chal raha hai

Rahat Indori

ye mohabbat kī kahānī nahīñ martī lekin

log kirdār nibhāte hue mar jaate haiñ

ye mohabbat ki kahani nahin marti lekin

log kirdar nibhate hue mar jate hain

Abbas Tabish

किरदार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आचरण, व्यवहार, चलन, सीरत, आदत, चरित्र, नाटक के पात्र, व्याकरण के अनुसार शुद्ध रूप ‘कर्दार' ही है, परन्तु प्रचलित ‘किर्दार' है
  • क्रिया, कार्य, काम
  • (समास में प्रत्यय के रूप में) पात्र की प्रकृति को प्रदर्शित करने के लिए
  • नाॅवेल या ड्रामा के व्यक्तित्व वे व्यक्ति जिनके समक्ष कहानी की घटनाएँ प्रस्तुत होती हैं अथवा ऐक्टर का पार्ट या काम

کِرْدار کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • روش، چال چلن، سیرت
  • فعل، عمل، کام

    مثال • میلی ہو درویش کا کرے نہ وہ کردارسو بھی سانچی جب کر تس سنگ اترے پار (۱۶۵۴ ، گنج شریف ، ۱۶۲). ہوا جو تجھ پہ قائم تھی سزا کردار کی تیرےنہ کہتا تھا میں اس بیگانہ خو سے آشنا مت ہو

  • (مرکبات میں بطور لاحقہ) کردار کی نوعیت کو ظاہر کرنے کے لیے
  • ناول یا ڈراما کی شخصیت وہ افراد جن کو کہانی کے واقعات پیش آتے ہیں‏، نیز ایکٹر کا پارٹ یا کام

Urdu meaning of kirdaar

Roman

  • ravish, chaal chalan, siirat
  • pheal, amal, kaam
  • (murakkabaat me.n bataur laahiqa) kirdaar kii nau.iiyat ko zaahir karne ke li.e
  • naaval ya Draamaa kii shaKhsiyat vo afraad jin ko kahaanii ke vaaqiyaat pesh aate hain, niiz a.ikTar ka paarT ya kaam

Synonyms of kirdaar

ravish kaam 'aadat siirat

Idioms of kirdaar

mu.assir kirdaar adaa karnaa

اثر کرنے والا یا متاثر کرنے والا کام کرنا

nek kirdaar honaa

اچھے کردار والا ہونا ، خوش اخلاق ہونا ۔

Rhyming words of kirdaar

2221 22221 212221 222221
baa-kirdaar bad-kirdaar
husn-e-kirdaar
kaifar-e-kirdaar
aa.iina-kirdaar
More on Qaafiya

Compound words of kirdaar

aa.iina-e-kirdaar bad-kirdaar husn-e-kirdaar kaifar-e-kirdaar kirdaar-adaa-karnaa kirdaar-kushii kirdaar-nigaarii kirdaar-o-'amal kirdaar-saazii kirdaar-shikanii nek-kirdaar raast-kirdaar

Interesting Information on kirdaar

کردار انگریزی لفظ Role کے لئے یہ لفظ ہرطرح مناسب ہے ۔اسے مزید رائج ہونا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

tafriiq

separation, division

tafriiq-naama

a deed specifying the shares allotted to different parties

tafriiq honaa

خارج ہونا ، نکلنا.

tafriiq karnaa

separate, distinguish

tafriiq-o-ta'assub

differentiation and biasedness

tafriiq Daalnaa

create dissension, disrupt

tafriiqii

تفریق (رک) سے منسوب تراکیب میں مستعمل.

tafriiq-e-KHaas-o-'aam

distinction between elites and commoners

tafriiq-e-murakkab

رک : تفریق معنی نمبر ۵.

tafriiq-e-maraatib

چھوٹے بڑے کا لحاظ.

tafriiq-e-'aam-o-KHaas

distinction between elites and commoners

tafriiqii-KHsaa.is

امتیازی خصوصیتیں ، خصائص فارقہ .

tafriiqii-tapish-e-paimaa

رک : تفرقی ہوائی .

tafriiqii-'amal-angezii

(کیمیا) وہ اثر یا عمل جو ایک شے دوسری اشیا میں کیمیاوی تغیر پیدا کرنے کے لیے کرتی ہے لیکن خود متاثر نہیں ہوتی.

tafriiqii-mahsuul

(معاشیات) عام محصولوں کے علاوہ بعض اشیاء درآمد و برآمد پر اضافی محصول.

tafaaruq

separation, division, difference

tafaariiq

separations, divisions, intervals, instalments, discords, differences

tafarqu'

snap fingers, make sounds from the joints of body

tafarruq

difference, dissension, discrimination, division, split

tafriiKH

incubation, hatching

koraana-tafriiq

بے جا اختلاف ، بلا وجہ مخالفت .

sinfii-tafriiq

gender segregation

jam'a-o-tafriiq

addition and division

haasil-e-tafriiq

(math) balance, remainder

nifaaq-o-tafriiq

نااتفاقی اور پھوٹ ۔

tafriqa-pardaaz

one creating dissension, disruptionist

tafriqa-pardaazii

to divide, to polarize

tafriqa-andaaz

one sowing seeds of dissension, one creating dissension, disruptionist

tafriqa-zaa

نااتفاقی یا پھوٹ پیدا کرنے والا ، جدا کرنے والا .

tafriqa-baaz

one creating dissension, disruptionist, one who favors disruption,

tafriqa-parvar

दे. ‘तफ्रिकः अंदाज़'।

tafriqa-andaazii

dissension, disruption

tafriqa-bardaar

رک : تفرقہ پرداز.

tafriqa-baazii

dissension, disruption, disagreement that leads to discord, act of creating disturbance in relations

tafriqa-juu.ii

(رک) تفرقہ ڈالنا، پھوٹ یا انتشار کے موقعے تلاش کرنا.

tafarqa-e-KHaas-o-'aam

discrimination between elites and commoners

tafarqu'ii

(نفسیات) تفرقع (رک) سے منسوب.

tafriqa-parvarii

दे. ‘तफ्रिकः- अंदाज़ी'।

tafriqa-angez

दे. 'तफ़िक़ः- अंदाज़'।

tafriqa-angezii

दे. ‘तफ्रिकैः- अंदाज़ी'।

tafriqa pa.Dnaa

پھوٹ پڑنا، نفاق ہونا، جدائی ہونا

tafarruqii-maada

تفرق معنی نمبر ۴ (رک) سے متعلق مادہ .

tafarruqii-musaavaat

differential equation

tafriqa-e-KHaatir

ناپسندیدگئی دل ، پراگندگئ طبعیت.

tafarruq-o-taKHarrub

تفرقے بازی کا وہ عمل جس میں بربادی بھی شامل ہو.

tafarruqii-sar

(ریاضی) حاصل فرق.

tafarruq-e-ajzaa

حصوں کے جدا ہونے یا بکھرنے کا عمل.

tafriqa honaa

منتشر ہونا، متفرق ہوجانا ، دور یا الگ ہوجانا.

tafriqa-e-baahmii

آپس میں نفاق یا دو فریقوں کے درمیان کشمکش.

tafriqa karnaa

to separate, divide

tafriqa Daalnaa

to sow discord (between), to set at variance, to separate, to disrupt, to create dissension, to sow seed of discord

tafarruqii-'amal

(ریاضی) تقسیم کا عمل ، تفریق کا عمل ، مساوات میں فرق معلوم کرنے کا طریقہ.

tafriqaa

رک : تفرقہ.

tafarruqii-ihsaa

differential calculus

tafriqa-e-qalb

(رک) تفرقہ معنی نمبر ۶.

tafriqa uTh jaanaa

کوئی فرق باقی نہ رہنا

tafriqa

dissension, discord, separation

tafarruqii

differential

tafarruq-e-ittisaal

damage, wound, injury

falak-e-tafarqa-pardaaz

sky inciting discrimination

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazdaar

राज़दार

.

راز دار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps a secret, who keeps a secret, trusty, faithful

[ Zaid mera razdaar tha lekin ab vo hamare mukhalifon se ja ke mil gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahar

सहर

.

سَحَر

Origin : Arabic
Noun

time a little before day-break

[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruur

सुरूर

.

سُرُور

Origin : Arabic
Noun

exhilaration (caused by wine, slight intoxication

[ Nawab ne aaj pahle-pahal pi thi ab unhen jo suroor hua to sabse pahle us dukan se jo chiz kharid ki wo usi sharab ki kai darjan botalen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darzii

दर्ज़ी

.

دَرْزی

Origin : Persian
Noun

tailor, dressmaker

[ Darzi ko ilzam dete aur kahte ki gareban usne banaya hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraasar

सरासर

.

سَراسَر

Origin : Persian
Adverb

all, the whole, wholly, from end to end, from beginning to end

[ Ghalti sarasar uski thi jo adalat mein muddayi bana hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraayat

सरायत

.

سَرایَت

Origin : Arabic
Noun

penetration, absorption, effect influence

[ Naqli dawa ka zahr mariz ki rag-rag mein sarayat kar gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surKHaab

सुरख़ाब

.

سُرْخاب

Origin : Persian
Noun

ruddy shelduck, Anas casarca, a species of lark

[ Surkhab ke nar aur mada din bhar sath rahte hain aur raat aane par alahida ho jaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vird

विर्द

.

وِرْد

Origin : Arabic
Noun

self-imposed daily task or service, chant

[ Jannat ke khwahishmand log ek hazar gayatriyon ka vird kiya karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraab

सराब

.

سَراب

Origin : Arabic
Noun

a vapour resembling the sea at a distance (formed by the rays of the sun or moonlight on a sandy plain)

[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dozaKH

दोज़ख़

.

دوزَخ

Origin : Persian
Noun

hell

[ Jannat ya dozakh aadmi ko apne amal ki wajah se milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of kirdar, English meaning of qirdaar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kirdaar)

Name

Email

Comment

Submit

kirdaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2