Search results

Saved words

Showing results for "kirdaar"

itaa'at

obedience, submission, subordination, allegiance

itaa'at-mand

दे. ‘इताअत गुज़ार' ।

itaa'at-kesh

رک : اطاعت شعار .

itaa'at-guzii.n

رک : اطاعت پذیر

itaa'at-guzaar

obedient

itaa'at-paziir

حکم ماننے والا، تابعداری قبول کرنے والا

itaa'at-naama

اطاعت کرنے کا تحریری اقرار، خط غلامی.

itaa'at-shi'aar

obedient

itaa'ate.n

obedience, submission

itaa'at-shi'aarii

obedience

itaa'at maan.naa

(کسی کی) حاکمیت تسلیم کرنا، محکوم بن جانا

itaa'at karnaa

obey, comply, succumb, yield, pay homage to

itaa'at-o-irfaa.n

obedience and enlightenment

itaa'at-e-nafs-e-paliid

obedience of carnal desire, vulgar lust, concupiscence

aTaa-aT

fully, completely, brimming with

'ataa-e-tuu ba-liqaa-e-tuu

I have the honour to return the gift to you

'ataa-e-tamGaa

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

vaajibul-itaa'at

whose command is required to be obeyed, which is necessary to serve

be-itaa'at

without obedience

koraana-itaa'at

اندھی تابع داری ، تعمیلِ حکم ، اندھی بندگی .

jaada-e-itaa'at

the norm of obedience

tauhiin-e-itaa'at

insult of obedience

ahl-e-itaa'at

the submissive, faithful to God

raqaba-e-itaa'at me.n aa jaanaa

پیروی اور تابعداری اختیار کرلینا، حاکمیت کو تسلیم کر لینا، تسلط میں آجانا.

jaada-e-itaa'at se qadam baahar rakhnaa

نافرمانبرداری کرنا، سرکشی کرنا

jis kii teG us kii itaa'at be-dareG

جس میں حکومت کا زور ہو اس کا حکم ماننا ہی پڑتا ہے

Meaning ofSee meaning kirdaar in English, Hindi & Urdu

kirdaar

किरदारکِرْدار

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of kirdaar

Noun, Masculine

Sher Examples

किरदार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आचरण, व्यवहार, चलन, सीरत, आदत, चरित्र, नाटक के पात्र, व्याकरण के अनुसार शुद्ध रूप ‘कर्दार' ही है, परन्तु प्रचलित ‘किर्दार' है
  • क्रिया, कार्य, काम
  • (समास में प्रत्यय के रूप में) पात्र की प्रकृति को प्रदर्शित करने के लिए
  • नाॅवेल या ड्रामा के व्यक्तित्व वे व्यक्ति जिनके समक्ष कहानी की घटनाएँ प्रस्तुत होती हैं अथवा ऐक्टर का पार्ट या काम

کِرْدار کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • روش، چال چلن، سیرت
  • فعل، عمل، کام

    مثال میلی ہو درویش کا کرے نہ وہ کردارسو بھی سانچی جب کر تس سنگ اترے پار (۱۶۵۴ ، گنج شریف ، ۱۶۲). ہوا جو تجھ پہ قائم تھی سزا کردار کی تیرےنہ کہتا تھا میں اس بیگانہ خو سے آشنا مت ہو

  • (مرکبات میں بطور لاحقہ) کردار کی نوعیت کو ظاہر کرنے کے لیے
  • ناول یا ڈراما کی شخصیت وہ افراد جن کو کہانی کے واقعات پیش آتے ہیں‏، نیز ایکٹر کا پارٹ یا کام

Urdu meaning of kirdaar

Roman

  • ravish, chaal chalan, siirat
  • pheal, amal, kaam
  • (murakkabaat me.n bataur laahiqa) kirdaar kii nau.iiyat ko zaahir karne ke li.e
  • naaval ya Draamaa kii shaKhsiyat vo afraad jin ko kahaanii ke vaaqiyaat pesh aate hain, niiz a.ikTar ka paarT ya kaam

Synonyms of kirdaar

Interesting Information on kirdaar

کردار انگریزی لفظ Role کے لئے یہ لفظ ہرطرح مناسب ہے ۔اسے مزید رائج ہونا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

itaa'at

obedience, submission, subordination, allegiance

itaa'at-mand

दे. ‘इताअत गुज़ार' ।

itaa'at-kesh

رک : اطاعت شعار .

itaa'at-guzii.n

رک : اطاعت پذیر

itaa'at-guzaar

obedient

itaa'at-paziir

حکم ماننے والا، تابعداری قبول کرنے والا

itaa'at-naama

اطاعت کرنے کا تحریری اقرار، خط غلامی.

itaa'at-shi'aar

obedient

itaa'ate.n

obedience, submission

itaa'at-shi'aarii

obedience

itaa'at maan.naa

(کسی کی) حاکمیت تسلیم کرنا، محکوم بن جانا

itaa'at karnaa

obey, comply, succumb, yield, pay homage to

itaa'at-o-irfaa.n

obedience and enlightenment

itaa'at-e-nafs-e-paliid

obedience of carnal desire, vulgar lust, concupiscence

aTaa-aT

fully, completely, brimming with

'ataa-e-tuu ba-liqaa-e-tuu

I have the honour to return the gift to you

'ataa-e-tamGaa

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

vaajibul-itaa'at

whose command is required to be obeyed, which is necessary to serve

be-itaa'at

without obedience

koraana-itaa'at

اندھی تابع داری ، تعمیلِ حکم ، اندھی بندگی .

jaada-e-itaa'at

the norm of obedience

tauhiin-e-itaa'at

insult of obedience

ahl-e-itaa'at

the submissive, faithful to God

raqaba-e-itaa'at me.n aa jaanaa

پیروی اور تابعداری اختیار کرلینا، حاکمیت کو تسلیم کر لینا، تسلط میں آجانا.

jaada-e-itaa'at se qadam baahar rakhnaa

نافرمانبرداری کرنا، سرکشی کرنا

jis kii teG us kii itaa'at be-dareG

جس میں حکومت کا زور ہو اس کا حکم ماننا ہی پڑتا ہے

Showing search results for: English meaning of kirdar, English meaning of qirdaar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kirdaar)

Name

Email

Comment

kirdaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone