Search results

Saved words

Showing results for "kirdaar"

thakaa

Exhausted, Knock-Out, Tire, Weary

thakaa-pikkaa

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

thakaa-bail

sluggard, veteran outliving his utility

thakaa-bakkaa

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

thakaa-phakkaa

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

thakaa-maa.nda

wearied, fatigued, jaded

thakaa-haaraa

fatigued and exhausted,very tired, tired by doing hard work

thakaa shikaarii faaKHta maare

حالت مجبوری میں جو کام بھی ہو جائے غنیمت سمجھنا چاہئے.

thakaa.ii

fatigue

thakaa uu.nT saraa ko dekhe

جب انسان کام کرتے کرتے تھک جاتا ہے تو آرام چاہتا ہے ، جو عاجز اور مجبور ہو وہ سہارا ڈھونْڈتا ہے ، مبتلاے آفت مخلصی کا طالب ہوتا ہے.

thakaa phiikaa honaa

تھکا ہو رہنا، تھکا ہارا ہونا

thakaa uu.nT saraa ko taktaa hai

جب انسان کام کرتے کرتے تھک جاتا ہے تو آرام چاہتا ہے ، جو عاجز اور مجبور ہو وہ سہارا ڈھونْڈتا ہے ، مبتلاے آفت مخلصی کا طالب ہوتا ہے.

thakaa uu.nT saraa.e ko taktaa hai

to seek solace one turns homeward

thakaa uu.nT saraa ko dekhtaa hai

جب انسان کام کرتے کرتے تھک جاتا ہے تو آرام چاہتا ہے ، جو عاجز اور مجبور ہو وہ سہارا ڈھونْڈتا ہے ، مبتلاے آفت مخلصی کا طالب ہوتا ہے.

thakaan

Fatigue

thakaanaa

cause to tire, tire, fatigue, to cause to be weary

thakaavaa

تھکن

thakaav

رک : تھکاوا.

thakaar

' थ ' अक्षर या वर्ण

thakaavaa-thakaavaT

۔اوّل۔ مذکر۔ دوسرا مونث۔ تھکن۔ ؎

thakaavaT

tiredness, weariness, fatigue, lassitude, exhaustion

thakaahaT

exhaustion, fatigue, weariness

thakaa.uu

that which make one tired

thakaa denaa

tire out, exhaust

thakaa lenaa

خستہ حال ہو جانا ، بے حال ہونا.

thakaa maarnaa

to make tired too much

thakaa ho rahnaa

بَھونچکا ہونا، متحیر ہو جانا، حیران ہونا، سکتے میں رہ جانا

haa.Do.n thakaa byohaaro.n thakaa

کنجنجنلن

dam-thakaa

خاموش طبیعت کا آدمی، عموماً چپ رہنے والا، کم گو، بہت کم بات کرنے والا

haaraa-thakaa

(رک : تھکا ہارا) مضمحل ، نڈھال ۔

mu.nh thakaa jaanaa

۔مُنھ دُکھا جانا۔ کچھ کہنے سے۔ ؎

haath paa.nv thakaa lenaa

ناتواں کردینا ، چلنے پھرنے کے قابل نہ رکھنا

sab kaam thakaa to buraa kaam takaa

جب سب کاموں میں ناکامی ہوئی تو بُرا کام اِختیار کیا، انسان مجبور ہو کر بُرا کام کرتا ہے

Meaning ofSee meaning kirdaar in English, Hindi & Urdu

kirdaar

किरदारکِرْدار

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of kirdaar

Noun, Masculine

Sher Examples

किरदार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आचरण, व्यवहार, चलन, सीरत, आदत, चरित्र, नाटक के पात्र, व्याकरण के अनुसार शुद्ध रूप ‘कर्दार' ही है, परन्तु प्रचलित ‘किर्दार' है
  • क्रिया, कार्य, काम
  • (समास में प्रत्यय के रूप में) पात्र की प्रकृति को प्रदर्शित करने के लिए
  • नाॅवेल या ड्रामा के व्यक्तित्व वे व्यक्ति जिनके समक्ष कहानी की घटनाएँ प्रस्तुत होती हैं अथवा ऐक्टर का पार्ट या काम

کِرْدار کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • روش، چال چلن، سیرت
  • فعل، عمل، کام

    مثال میلی ہو درویش کا کرے نہ وہ کردارسو بھی سانچی جب کر تس سنگ اترے پار (۱۶۵۴ ، گنج شریف ، ۱۶۲). ہوا جو تجھ پہ قائم تھی سزا کردار کی تیرےنہ کہتا تھا میں اس بیگانہ خو سے آشنا مت ہو

  • (مرکبات میں بطور لاحقہ) کردار کی نوعیت کو ظاہر کرنے کے لیے
  • ناول یا ڈراما کی شخصیت وہ افراد جن کو کہانی کے واقعات پیش آتے ہیں‏، نیز ایکٹر کا پارٹ یا کام

Urdu meaning of kirdaar

Roman

  • ravish, chaal chalan, siirat
  • pheal, amal, kaam
  • (murakkabaat me.n bataur laahiqa) kirdaar kii nau.iiyat ko zaahir karne ke li.e
  • naaval ya Draamaa kii shaKhsiyat vo afraad jin ko kahaanii ke vaaqiyaat pesh aate hain, niiz a.ikTar ka paarT ya kaam

Synonyms of kirdaar

Interesting Information on kirdaar

کردار انگریزی لفظ Role کے لئے یہ لفظ ہرطرح مناسب ہے ۔اسے مزید رائج ہونا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

thakaa

Exhausted, Knock-Out, Tire, Weary

thakaa-pikkaa

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

thakaa-bail

sluggard, veteran outliving his utility

thakaa-bakkaa

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

thakaa-phakkaa

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

thakaa-maa.nda

wearied, fatigued, jaded

thakaa-haaraa

fatigued and exhausted,very tired, tired by doing hard work

thakaa shikaarii faaKHta maare

حالت مجبوری میں جو کام بھی ہو جائے غنیمت سمجھنا چاہئے.

thakaa.ii

fatigue

thakaa uu.nT saraa ko dekhe

جب انسان کام کرتے کرتے تھک جاتا ہے تو آرام چاہتا ہے ، جو عاجز اور مجبور ہو وہ سہارا ڈھونْڈتا ہے ، مبتلاے آفت مخلصی کا طالب ہوتا ہے.

thakaa phiikaa honaa

تھکا ہو رہنا، تھکا ہارا ہونا

thakaa uu.nT saraa ko taktaa hai

جب انسان کام کرتے کرتے تھک جاتا ہے تو آرام چاہتا ہے ، جو عاجز اور مجبور ہو وہ سہارا ڈھونْڈتا ہے ، مبتلاے آفت مخلصی کا طالب ہوتا ہے.

thakaa uu.nT saraa.e ko taktaa hai

to seek solace one turns homeward

thakaa uu.nT saraa ko dekhtaa hai

جب انسان کام کرتے کرتے تھک جاتا ہے تو آرام چاہتا ہے ، جو عاجز اور مجبور ہو وہ سہارا ڈھونْڈتا ہے ، مبتلاے آفت مخلصی کا طالب ہوتا ہے.

thakaan

Fatigue

thakaanaa

cause to tire, tire, fatigue, to cause to be weary

thakaavaa

تھکن

thakaav

رک : تھکاوا.

thakaar

' थ ' अक्षर या वर्ण

thakaavaa-thakaavaT

۔اوّل۔ مذکر۔ دوسرا مونث۔ تھکن۔ ؎

thakaavaT

tiredness, weariness, fatigue, lassitude, exhaustion

thakaahaT

exhaustion, fatigue, weariness

thakaa.uu

that which make one tired

thakaa denaa

tire out, exhaust

thakaa lenaa

خستہ حال ہو جانا ، بے حال ہونا.

thakaa maarnaa

to make tired too much

thakaa ho rahnaa

بَھونچکا ہونا، متحیر ہو جانا، حیران ہونا، سکتے میں رہ جانا

haa.Do.n thakaa byohaaro.n thakaa

کنجنجنلن

dam-thakaa

خاموش طبیعت کا آدمی، عموماً چپ رہنے والا، کم گو، بہت کم بات کرنے والا

haaraa-thakaa

(رک : تھکا ہارا) مضمحل ، نڈھال ۔

mu.nh thakaa jaanaa

۔مُنھ دُکھا جانا۔ کچھ کہنے سے۔ ؎

haath paa.nv thakaa lenaa

ناتواں کردینا ، چلنے پھرنے کے قابل نہ رکھنا

sab kaam thakaa to buraa kaam takaa

جب سب کاموں میں ناکامی ہوئی تو بُرا کام اِختیار کیا، انسان مجبور ہو کر بُرا کام کرتا ہے

Showing search results for: English meaning of kirdar, English meaning of qirdaar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kirdaar)

Name

Email

Comment

kirdaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone