मोहल्ला या बस्ती का तंग रास्ता जिसमें दोनों ओर मकान बने हों, सँकरा मार्ग, पतली सड़क

दे. 'गिलीं।

پھول کا جیسا، پھول سے متعلق

उक्त आकार और रूप में ढाला हुआ धातु का टुकड़ा। पासा। जैसे-चाँदी या सोने की गुल्ली।

उक्त आकार और रूप में ढाला हुआ धातु का टुकड़ा। पासा। जैसे-चाँदी या सोने की गुल्ली।

lanes and alleys, street

गली का बहुवचन

रंगरेज़ जो रेशमी कपड़े वग़ैरा रंगता है

हर गली कूचा में, जगह जगह, हर जगह, हर गली में

मकानों के दरमयान से रास्ता निकलना, राह का मोड़ होना

छोटी या तंग गली

गली में यातायात रहना

किसी गली के आस-पास के घरों का समूह, मुहल्लों के नामवाचक रूप में। जैसे-कचौरी गली, गणेश गली आदि

जगह जगह फिराना, आवारा फिराना, इधर उधर घुमाना, कभी यहाँ कभी वहाँ फिराना

wander from lane to lane

मारे मारे फिरना, तलाश में जगह जगह घूमना

غُلّہ جو غلیل میں رکھ کر مارا جاتا ہے.

गुदड़ी

बे हिम्मत, कहिल वुजूद है

ऐसी मिट्टी जिसमें पैदावार अच्छी हो

ढेला या गोली सी बन जाना, डला बनना

हाथ भर लंबा डंडा और चार-छः अंगुल गोल लंबोतरी गुल्ली, जिससे बच्चे खेलते हैं

one given to curse and abuse, one who habitually uses bad language

گِل سے منسوب، مٹی کا، گِلی.

गुलेल, कटपुलट

بدی، بُرائی.

गालियाँ देना

غُلّہ جو غلیل میں رکھ کر مارا جاتا ہے.

काठ का चार छह अंगुल लंबा टुकड़ा, जिसके दोनों छोर जौ की तरह नुकीले होते हैं तथा पेटा मोटा और गोल होता है, इसे डंडे से मार मारकर लड़के एक प्रकार का खेल खेलते हैं, अंटी अँटई

ऊन का बुना हुआ कपड़ा, कम्बल, ऊनी कपड़ा, धुस्सा

رک: گلیشیر.

बड़े कानों वाला

जो काला कंबल पहनता है, फ़क़ीर, दरवेश

رک: گلیسر.

एक प्रजाति जिसका ज़िक्र क़िस्से कहानियों में आता है, उनके कान इतने बड़े थे कि एक को बिछौने और दूसरे को ओढ़ने के काम में लाते थे

ज्वालामुखी का एक प्रकार जिनके फटने से कीचड़ निकल आती है

गलीम बाफ़ का काम

رک: گلیشیر.

वो संकरा रास्ता जो दो दीवारों या दो मकानों के मध्य आने-जाने के लिए छोड़ दिया जाये

رک: گلیشیائی.

آوارہ پھرانا، حیران و سرگرداں کرنا

گلی ڈنڈے کا کھیل کھیلنا

(معماری) دو تختوں کی درز سے درز ملا کر اوپر پتلی جفتی جما کر جڑنے کا طریقہ، اس طرح جوڑ اوپر سے بند کر دیا جاتا ہے.

۔دہلی۔(گلیوں کے بنانے کی مزدوری بہت کم ہوتی ہے)تضیع اوقات کرنا۔ بے فائدہ کام کرنا۔

तलाश और खोज मारा मारा फिरना, गली गली फिरना

आवारा फिरना, हैरान-ओ-सरगर्दां होना

भटकना, हैरान व परेशान होना

फूल के अंदर फल की बैठक या बच्चेदानी

लिंग (ईरानी लौंडे बाज़ों की भाषा)

चमेली का फूल, नव- मल्लिका, मालती

رک : گل آچیں .

चमेली का फूल

a blind alley, a cul-de-sac

रास्ते में, इधर उधर कहीं

नगर या बस्ती की वह छोटी और तंग गली जिसका पता सब लोगों को न हो, पोशीदा रास्ता, गली के अंदर गली, पिछली गली

यानी रुपया होगा तो ख़िदमतगुज़ार और हर किस्म की चीज़ मिल जाएगी या असल से नक़ल बहुत हो जाती है

راجہ کی چوتھی طرف بیٹھنے والی، سب سے کم عزت پانے والی بیوی.

Bottle Street

کچی اینٹ ، مڑی سے نبی ہوئی بغیر پکی ا ہَنْٹ.

کچی اینٹ ، مڑی سے نبی ہوئی بغیر پکی ا ہَنْٹ.