ایک شخص پر کئی آدمیوں کے مصارف کا کا بار یا ذمہ داری ، ایک شخص کی بدولت کئی آدمیوں کی مشکل حل.

رک : دس پانچ کی لاٹھی ایک جَنے کا بوجھ.

چند لوگ مل کر ہی مدد کریں تو کسی کا کام یا ضرورت پوری ہوجاتی ہے.

اس موقع پر کہتے ہیں جب دوچار آدمیوں کا کام کسی ایک آدمی کو کرنا پڑے .

کچھ لوگوں کی مدد سے کسی کا کام بن جانے کے موقع پر بولتے ہیں .

کئی آدمیوں کی مدد سے کام پُورا ہو جاتا ہے.

تھوڑا تھوڑا بہت ہو جاتا ہے

لاٹھی وہی اچھی جو ہاتھ میں ہو اور بھائی وہ اچھا جو ساتھ دے

اصل قیمت سے لاگت زیادہ

عقل کا دشمن ہونا، بے عقلی کی باتیں کرنا

the mills of God grind slowly

رک: اللہ کی لاٹھی میں آواز نہیں

اچھے بُرے سب لوگوں کے ساتھ یکساں سلوک کرنا .

ایک قسم کا باریک لٹھا جس کا تھان کاغذ میں لپیٹ کر بکتا تھا

support in old age

the mills of God grind slowly, but they grind very fine

ہر چیز اپنی اصل کی طرف پلٹی ہے ، اپنوں کا فکر اپنوں ہی کو ہوتا ہے

امورِ خانہ داری میں گرفتار ہونا، گھر کے کام کاج میں مشغول ہونا

جیسا کیا ویسا بھرا

مار پیٹ سے معاملہ جلدی طے ہو جاتا ہے یا دام جلدی وصول ہوتے ہیں

دینا نہ لینا فقط زبانی جمع خرچ.

بالکل نادہند کی نِسبت کہتے ہیں نادہند مقروض کے متعلق کہا جاتا ہے کہ وہ طرح طرح کے بہانے بناتا ہے .

بالکل نادہند کی نِسبت کہتے ہیں نادہند مقروض کے متعلق کہا جاتا ہے کہ وہ طرح طرح کے بہانے بناتا ہے .

قرضِ ادا کرنا ، ادھار بے باق کرنا.

فضا میں اُڑنا ، فضا میں بلند ہونا ۔

مشہور بدمعاش یا سزا یافتہ ، عادی مجرم ، ایسا بدمعاش جس کا نام بار بار جرم کرنے کے سبب متعلقہ تھانے میں تعزیراتِ پاکستان کی دفعہ نمبر دس کے تحت درج ہو.

زبردست کا سب کہا مانتے ہیں

ہوا میں اڑنا ، ہوا کے ساتھ چلنا ، تیزی سے چلنا ۔

ہوا میں اڑنا ، ہوا کے ساتھ چلنا ، تیزی سے چلنا ۔

ہر چیز اپنی اصل کی طرف پلٹی ہے ، اپنوں کا فکر اپنوں ہی کو ہوتا ہے

نقص اپنے میں اور الزام دوسروں پر

عادت کے برخلاف کام کسی امید ہی پر ہوتا ہے

give an exaggerated report

جو تکلیف کسی نے خود نہ اٹھائی ہو اسے وہ نہیں سمجھ سکتا

(گنجفہ) گنجفے کے کھیل میں جب بوجھ کا وقت آتا ہے تو ایک کھلاڑی پتوں کو اچھی طرح پھینٹ کے حرف کے گرد اپنے ھاتھ کو جس میں پتے ہوتے ہیں گردش دیتا ہے اور یہ فقرہ کہتا جاتا ہے.

خود قصور کرنا الزام دوسرے کو لگانا.

(مسیحی) اللہ پاک کے وہ دس مذہبی اور دنیاوی احکام جو مقدس سمجھے جانے ہیں یہ حضرت موسیٰ علیہ السلام کو کوہ طور پر عطا ہوئے.

خوش حال کو خیرات دینا.

نصف دائرے کی شکل کی ڈاٹ، گول ڈاٹ

اللہ تعالی کی طرف سے بھیجی گئی آزمائش یا پریشانی.

مختلف قسم کی باتیں ، اچھی بُری ہر طرح کی باتیں.

خدا جب دینے پر آتا ہے تو سَو طرح سے دیتا ہے، اس کے دینے کے بے شمار ذرائع ہیں

یہ دو دن کی دنیا ہے ، یہاں نہ کسی سے کچھ لینا ہے نہ کچھ دینا ، آدمی مر جاتا ہے اور سب یونہی دھرا رہ جاتا ہے ، دنیا چند روزہ ہے .

امیر غریب یا ادنیٰ اعلیٰ میں فرق نہ کرنا ، سب سے ایک سا برتاؤ کرنا.

زبان چلانا ؛ بے باکی سے زبان کھولنا ؛ لاف گزاف بکنا ، زبان دراز ، بد زبان یا گستاخ ہونا.

سخت کلامی کی عادت ہونا

(کنایۃً) بے کار، بے مصرف چیز

تھوڑے دنوں کی عزت، تو خوش ہو اے کوّے سرادھ کے دنوں میں تیری عزت ہو گی

بہت بڑا فرق.

زبان چلانا ؛ بے باکی سے زبان کھولنا ؛ لاف گزاف بکنا ، زبان دراز ، بد زبان یا گستاخ ہونا.

گردن پر لادا یا رکھا ہوا تکلیف دہ بوجھ، وبال جاں، اذیّت ناک

زمین پر بارِگراں ہونا، کسی کا بے کار و بے مصرف ہونا

نشریاتی ادارے (ریڈیو) سے پروگرام نشر کرنا ، صدا کاری کا مظاہرہ کرنا نیز تیز تیز چلنا ، بھاگنا ۔

بے مصرف، بے کار، ناکارہ، بار گراں

ذمّہ داری سے سبکدوش کرنا

ذمہ داری سے سبکدوش ہونا

جی ہلکا کرنا ؛ پریشانی دور کرنا

پھانس کا بانس بنا کر پیش کرنا ، بھڑ کانے یا بہکانے کےے لیے مبالغے کے سانھ بیان کرنا.

very heavy