Search results

Saved words

Showing results for "KHvaaja-saraa"

tifl

infant, child

tiflaa.n

children

tifl-mizaaj

childish

tifl-shu'uurii

(فلسفہ) نوآموزی ، ناتجربہ کاری ، کم علمی.

tifl-mshrab

अ. वि. दे. ‘तिफ्लमिज़ाज'।।

tifl-e-aatish

अग्निकण, स्फुलिंग, चिनगारी।

tiflii

childhood, infancy

tifl-e-uftaada

foundling, deserted infant of unknown parents

tifl-e-shiir-KHvaar

milk sucking infant

tifl-e-shab

moon

tifl-e-abjad-KHvaa.n

وہ بچّہ جس نے تعلیم کا آغاز کیا ہوا ؛ (مجازاً) کم علم ، ناواقف.

tifl-e-hinduu

pupil of the eye

tifl-e-dabistaan

a school-boy

tifl-e-tasallii

child of solace, consolation, false comfort

tifl-e-ashk

tears as dear as child

tifl-e-tab'

جس کے مزاج میں لڑکپن ہو ، بچوں جیسی طبیعت رکھنے والا.

tiflagii

childhood

tiflaana

childish, childlike, childish

tiflaanii

بچّوں کا کام ؛ (مجازاً) آسان کام.

tiflii se

بچپنے سے ، لڑکپن سے ، کم عمری کے زمانے سے

tifl-e-maktab

a school boy, inexperienced

tiflaa.n kii baazii

بچوں کا کھیل، (مجازاً) آسان کام

tiflaa.n-e-KHaak

plants

tifliyyat

بچّہ ہونا ، عمر میں چھوٹا ہونا ؛ بچپنا.

tiflaa.n-e-chaman

children of the garden, flora and fauna

tiflaana-mizaajii

بچّوں جیسی عادت نیز لڑکپن ، بچپنا ، شوخ و شرارت.

tiflaan-e-chaman

बाग़ के छोटे पौदे, फूल और कलियाँ।

tiflak

an infant

tiflaana-harkate.n

بچّوں کی طرح کام یا باتیں.

tiflaaniyyaat

نو عمری کی باتیں یا کوشش ، بچّوں کی سی حرکتیں یا کام.

tufail

cause, means, instrumentality, intervention

tafal

saliva, spittle

tafaa.ul

शगुन विचारना, फ़ाल लेना।

tufaal

پانی جو کسی چیز کے مزے سے من٘ھ میں بھر آئے نیز مجازاً

tafliis

دوالیہ قرار دینا

tafliik

چھاتیوں کا ابھرنا، دوشیزہ کی چھاتیوں کا ابھرنا

taf'iil

(نحو) رک : تفاعل .

tafaa'ul

function, role

tafaa'iil

the parts of a meter in prosody

taa'fiil

مرض عَفلَ یا فتق اندام نہانی کا علاج کرنا یا اس پر عمل جراحی کرنا ؛ مریضہ کا کسی سے اس مرض کا اظہار کرنا

teflon

تجارتی نام: polytetrafluoroethylene کیمیائی مادّے کا ایک معروف تجارتی نام جسے باورچی خانے کے برتنوں پر چڑھاتے ہیں ۔.

tufailii-ja.De.n

(نباتیات) وہ جڑیں جو دوسروں سے پانی اور نمکیات حاصل کرتی ہیں. (لاط : Haustoria) یہ خلیات لمبے ہو کر طفیلی جڑوں جیسے لمبے زائیدے بنا دیتے ہیں.

tufailii-kii.Daa

رک : طفیلی حشرہ .

tufailii-navaaz

(حیاتیات) رک : طفیلی میزبان .

tufailii-tavaafuq

(حشریات) کیڑے وغیرہ کا خود کو کسی دوسرے کے موافق بنالینا.

tufailii-hasharah

وہ کیڑا جو دوسرے حیوانوں سے غذا حاصل کرتا ہے.

tufailii-paudaa

Botany: any parasitic plant, a plant that gets food from another plant

tufail-KHvaar

وہ جو کسی دوسرے کی بدولت کھائے پیے ، طفیلی.

tufailii-haivaan

وہ حیوان جو دوسرے حیوانوں سے غذا حاصل کرتا ہے.

tufailii-mezbaan

(حیاتیات) وہ کیڑے یا پودے جو دوسروں کی نشو و نما کا باعث ہوتے ہیں.

tufailii-tataabuq

(حیوانیات) وہ عمل جس کے ذریعے کوئی حیوان خود کو دوسروں کے ماحول کے مطابق بنا لیتا ہے.

tufail-KHvaara

وہ جو کسی دوسرے کی بدولت کھائے پیے ، طفیلی.

tufail se

by means of, through

tufailiyya-kush

طفیلی جراثیم یا کیڑوں کا مارنے والا ، کیڑا مار سفوف یا دوا.

tufailii-jaraasiim

(حیوانیات) وہ جراثیم جو پودوں اور حیوانوں کے سبب زندگی بسر کرتے ہیں.

tifillaa

یہودیوں میں تین وقت کی نمازیں ہیں جن کو تفلا کہتے ہیں

tufailiyya

(حیاتیات) رک : طفیلی معنی ۳ .

tufailiyyaatii

طفیلیات (رک) سے منسوب یا متعلق ، طفیلیات کا .

tafalluj

قدموں یا ہاتھوں یا دان٘توں کے درمیان فاصلہ ہونا

tufaal-e-mis

copper fragments that separate from hot copper when it is crushed

Meaning ofSee meaning KHvaaja-saraa in English, Hindi & Urdu

KHvaaja-saraa

ख़्वाजा-सरा•خواجَہ سَرا

Origin: Persian

Vazn : 2212

English meaning of KHvaaja-saraa

Noun, Masculine

a eunuch in the service of a king or prince who has free ingress to all parts of the palace, or one who has charge of the seraglio
chief of a household; a major-domo, a butler

Sher Examples

guzar na saktā thā koī ḳhvāja-sarā na bāñdī

haram ke rāzoñ kī pāsdārī meñ kyā kamī thī

guzar na sakta tha koi KHwaja-sara na bandi

haram ke raazon ki pasdari mein kya kami thi

Khalid Iqbal Yasir

ek dhaḌkā sā lagā rahtā hai luT jaane kā

goyā pahre pe koī ḳhvāja-sarā baiThā hai

ek dhaDka sa laga rahta hai luT jaane ka

goya pahre pe koi KHwaja-sara baiTha hai

Hasan Abbas Raza

sāhab ne na kī yaarī vahshat se parī se to

ai shaiḳh-e-junūñ tum ko ham ḳhvāja-sarā samjhe

sahab ne na ki yari wahshat se pari se to

ai shaiKH-e-junun tum ko hum KHwaja-sara samjhe

Insha Allah Khan Insha

ख़्वाजा-सरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

महल का रखवाला, ज़नाना, हीजड़ा, नरदारा, शिखण्डी
वो अधिकारी जो शाही हवेलियों का इंचार्ज होता था

خواجَہ سَرا کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

وہ مرد (خصوصاً غلام) جو خصی کردیا گیا ہو اور زنانے مکان میں آمد ورفت اور خدمت پر مامور ہو (شاہی زمانے میں بعض غلاموں اور نوکروں کو خصی کردیا جاتا تھا جوشاہی بیگمات کے محل میں بے روک ٹوک آتے جاتے اور کام کاج کرتے تھے)، نامرد، ہجڑا، مخنّث
وہ افسر جو شاہی محلات کا انچارج ہوتا ہے اور جسے انگلستان میں قریب قریب لارڈ چیمبرلین کہتے ہیں، ہندوستان میں اسلامی حکومت کے وقت جو خواجہ سرا ہوتے تھے ان کو شاہ وقت کے مزاج میں بڑا دخل ہوتا تھا اور بادشاہ ان کے بغیر اپنے ذاتی اورملکی معاملات میں بھی کچھ نہیں کرتا تھا

Urdu meaning of KHvaaja-saraa

Roman

vo mard (Khusuusan Gulaam) jo Khassii kar diyaa gayaa ho aur zanaane makaan me.n aamad-o-rafat aur Khidmat par maamuur ho (shaahii zamaane me.n baaaz gulaamo.n aur naukro.n ko Khassii kar diyaa jaataa tha jo shaahii begmaat ke mahl me.n be rok Tok aate jaate aur kaam kaaj karte the), naamard, hij.Daa, muKhannas
vo afsar jo shaahii mahlaat ka inchaarj hotaa hai aur jise inglistaan me.n qariib qariib laarD chembarlen kahte hain, hinduustaan me.n islaamii hukuumat ke vaqt jo Khavaajaasraa hote the un ko shaah vaqt ke mizaaj me.n ba.Daa daKhal hotaa tha aur baadashaah un ke bagair apne zaatii aur mulkii mu.aamalaat me.n bhii kuchh nahii.n kartaa tha

Related searched words

tifl

infant, child

tiflaa.n

children

tifl-mizaaj

childish

tifl-shu'uurii

(فلسفہ) نوآموزی ، ناتجربہ کاری ، کم علمی.

tifl-mshrab

अ. वि. दे. ‘तिफ्लमिज़ाज'।।

tifl-e-aatish

अग्निकण, स्फुलिंग, चिनगारी।

tiflii

childhood, infancy

tifl-e-uftaada

foundling, deserted infant of unknown parents

tifl-e-shiir-KHvaar

milk sucking infant

tifl-e-shab

moon

tifl-e-abjad-KHvaa.n

وہ بچّہ جس نے تعلیم کا آغاز کیا ہوا ؛ (مجازاً) کم علم ، ناواقف.

tifl-e-hinduu

pupil of the eye

tifl-e-dabistaan

a school-boy

tifl-e-tasallii

child of solace, consolation, false comfort

tifl-e-ashk

tears as dear as child

tifl-e-tab'

جس کے مزاج میں لڑکپن ہو ، بچوں جیسی طبیعت رکھنے والا.

tiflagii

childhood

tiflaana

childish, childlike, childish

tiflaanii

بچّوں کا کام ؛ (مجازاً) آسان کام.

tiflii se

بچپنے سے ، لڑکپن سے ، کم عمری کے زمانے سے

tifl-e-maktab

a school boy, inexperienced

tiflaa.n kii baazii

بچوں کا کھیل، (مجازاً) آسان کام

tiflaa.n-e-KHaak

plants

tifliyyat

بچّہ ہونا ، عمر میں چھوٹا ہونا ؛ بچپنا.

tiflaa.n-e-chaman

children of the garden, flora and fauna

tiflaana-mizaajii

بچّوں جیسی عادت نیز لڑکپن ، بچپنا ، شوخ و شرارت.

tiflaan-e-chaman

बाग़ के छोटे पौदे, फूल और कलियाँ।

tiflak

an infant

tiflaana-harkate.n

بچّوں کی طرح کام یا باتیں.

tiflaaniyyaat

نو عمری کی باتیں یا کوشش ، بچّوں کی سی حرکتیں یا کام.

tufail

cause, means, instrumentality, intervention

tafal

saliva, spittle

tafaa.ul

शगुन विचारना, फ़ाल लेना।

tufaal

پانی جو کسی چیز کے مزے سے من٘ھ میں بھر آئے نیز مجازاً

tafliis

دوالیہ قرار دینا

tafliik

چھاتیوں کا ابھرنا، دوشیزہ کی چھاتیوں کا ابھرنا

taf'iil

(نحو) رک : تفاعل .

tafaa'ul

function, role

tafaa'iil

the parts of a meter in prosody

taa'fiil

مرض عَفلَ یا فتق اندام نہانی کا علاج کرنا یا اس پر عمل جراحی کرنا ؛ مریضہ کا کسی سے اس مرض کا اظہار کرنا

teflon

تجارتی نام: polytetrafluoroethylene کیمیائی مادّے کا ایک معروف تجارتی نام جسے باورچی خانے کے برتنوں پر چڑھاتے ہیں ۔.

tufailii-ja.De.n

tufailii-kii.Daa

رک : طفیلی حشرہ .

tufailii-navaaz

(حیاتیات) رک : طفیلی میزبان .

tufailii-tavaafuq

(حشریات) کیڑے وغیرہ کا خود کو کسی دوسرے کے موافق بنالینا.

tufailii-hasharah

وہ کیڑا جو دوسرے حیوانوں سے غذا حاصل کرتا ہے.

tufailii-paudaa

Botany: any parasitic plant, a plant that gets food from another plant

tufail-KHvaar

وہ جو کسی دوسرے کی بدولت کھائے پیے ، طفیلی.

tufailii-haivaan

وہ حیوان جو دوسرے حیوانوں سے غذا حاصل کرتا ہے.

tufailii-mezbaan

(حیاتیات) وہ کیڑے یا پودے جو دوسروں کی نشو و نما کا باعث ہوتے ہیں.

tufailii-tataabuq

(حیوانیات) وہ عمل جس کے ذریعے کوئی حیوان خود کو دوسروں کے ماحول کے مطابق بنا لیتا ہے.

tufail-KHvaara

وہ جو کسی دوسرے کی بدولت کھائے پیے ، طفیلی.

tufail se

by means of, through

tufailiyya-kush

طفیلی جراثیم یا کیڑوں کا مارنے والا ، کیڑا مار سفوف یا دوا.

tufailii-jaraasiim

(حیوانیات) وہ جراثیم جو پودوں اور حیوانوں کے سبب زندگی بسر کرتے ہیں.

tifillaa

یہودیوں میں تین وقت کی نمازیں ہیں جن کو تفلا کہتے ہیں

tufailiyya

(حیاتیات) رک : طفیلی معنی ۳ .

tufailiyyaatii

طفیلیات (رک) سے منسوب یا متعلق ، طفیلیات کا .

tafalluj

قدموں یا ہاتھوں یا دان٘توں کے درمیان فاصلہ ہونا

tufaal-e-mis

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

KHvaaja-saraa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done