Search results

Saved words

Showing results for "KHvaaja-saraa"

siyaasat

management, conduct (of affairs), right ordering, rule, government, governance, administration

siyaasat-daa.n

politician, statesman, versed in politics, diplomatic, diplomat

siyaasat-daan

politician, diplomat, statesman

siyaasat-gaah

a place to punish criminals

siyaasat-gar

an executioner

siyaasat-pesha

سیاست دان ؛ سیاست کا ماہر ، علمی سیاست میں حصہ لینے والا .

siyaasat-daanii

statesmanship

siyaasat-baazii

امورِ مملکت سے متعلق کام ؛ جوڑ توڑ .

siyaasat denaa

سزا دینا .

siyaasat-kaar

politician

siyaasat-garii

politics

siyaasat-kaarii

رک : سیاست دانی .

siyaasat-baazii karnaa

to politic (politicked, politicking)

siyaasat-ul-madiina

رک : سیاستِ مَدن .

siyaasat karnaa

administer, chastise, punish

siyaasat farmaanaa

رک : سیاست کرنا .

siyaasat me.n honaa

be in politics

siyaasat-e-mudun

knowledge of the rights and duties of the citizens of a country and of the government

siyaasat me.n hissa lenaa

امورِ مملکت میں دخیل ہونا .

siyaasat-e-madiina

rules which tell apart good and bad deeds

siyaasat-e-mudunii

civics, the study of the rights and duties of citizenship

siyaasat-e-muduunii

The art of government, civic economy.

siyaasatan

بطور سیاست ، بربنائے سیاست ، حکمتِ عملی کے طور پر .

siyaasaat

سیاست سے متعلق عِلم .

doGlii-siyaasat

منافقت ، دوہری چال

maqaamii-siyaasat

مخصوص جگہ سے وابستہ مخصوص رجحانات رکھنے والی سیاست (قومی یا بین الاقوامی سیاست کے مقابل) ۔

ghaTiyaa-siyaasat

غیر معیاری حکمتِ عملی ، جوڑ توڑ کا رویَہ یا ہتھکنڈے.

dev-e-siyaasat

(سیاسیات) زبردست سیاست، عفریت پیکر، معمولی مرتبہ سے بہت اعلیٰ شخصیت

tijaaratii-siyaasat

تجارتی حکمت عملی کی سمجھ بوجھ .

maqaam-e-siyaasat

وہ جگہ جہاں ملزموں کو سزا دی جائے، آج کل جیل خانہ ہے

maidaan-e-siyaasat

سیاست کا میدان ۔

rumuuz-e-siyaasat

حُکمرانی کے بھید ، حکومت کرنے کی حِکمتِ عملیاں ، ترکیبیں

'ilm-e-siyaasat

राजनीति-शास्त्र।

ahl-e-siyaasat

politician, statesman, versed in politics, diplomatic, diplomat

hadd-e-siyaasat me.n

اختیار میں

KHaana-e-siyaasat

وہ گھر جہاں سزا ملے

tahriik-e-siyaasat

political movement

e'timaad-e-mashq-e-siyaasat

confidence in the practice of politics

shaa.ista-mizaaj

affable, decent, courteous, well-behaved

shaa.ista-'amal

फा. अ. वि. सदाचारी, शिष्टाचारी, नेक अतवार ।।

aarmii chho.D kar siyaasat me.n chale jaanaa

Abandoned the army for politics

shaa.ista-go

जिसकी बातचीत सभ्यता और शिष्टता लिये हुए हो।

shaa.ista-guftaguu

اچھی اور مہذب باتیں، شیریں کلام

systematically

باقاعدگی سے

riyaasat be-siyaasat nahii.n hotii

policy is the mainstay of the state

shaa.ista-manish

दे. 'शाइस्तः- मिज़ाज ।।

shaa.ista-KHaanii

دولت آباد (دكن) میں بنائے جانے والے كاغذ كے ناموں میں سے ایک نام.

systematize

باضابطہ بنانا، ضابطے قاعدے میں لانا، کسی کام کے لیے کوئی منظم طریقہ کا ر وضع کرنا۔.

systematised

munazzam

system operator

کمپیوٹر: برقیاتی تختۂ معلومات کو زیر عمل لانے والا شخص۔.

systems operator

کمپیوٹر: پیچیدہ خصوصاً برقیاتی تنظیمات کو زیر عمل لانے یا ان پر نگرانی رکھنے والا شخص، عامل تنظیمات۔.

systems analysis

کسی پیچیدہ عمل کا، کارکردگی کو بہتر بنانے کی نظر سے تجزیہ ، خصوصاً کمپیوٹر کی مدد سے، تجزیہ تنظیمات۔.

systematic theology

دینی عقائد کو مربوط اور جامع شکل میں مرتب کرنے کی کوشش۔.

shaa.ista-e-kalaam

तमीज़ की बात- चीत करनेवाला, सभ्यतापूर्वक बातचीत करनेवाला।

systematise

munazzam

shaa.ista

polite, gentle, well-bred, refined, decent, courteous, meek, quiet

shaa.istagii

civilization, genteel, decency, good manners, courtesy, politeness, refinement, propriety, suitability, fitness

shaayastagii

civility,courtesy

system

nazm

systole

فعلیات: خون کے شریانوں میں دوڑانے پر دل کا سکڑنا، انقباص(قب: DIASTOLE انبساط).

Meaning ofSee meaning KHvaaja-saraa in English, Hindi & Urdu

KHvaaja-saraa

ख़्वाजा-सरा•خواجَہ سَرا

Origin: Persian

Vazn : 2212

English meaning of KHvaaja-saraa

Noun, Masculine

a eunuch in the service of a king or prince who has free ingress to all parts of the palace, or one who has charge of the seraglio
chief of a household; a major-domo, a butler

Sher Examples

guzar na saktā thā koī ḳhvāja-sarā na bāñdī

haram ke rāzoñ kī pāsdārī meñ kyā kamī thī

guzar na sakta tha koi KHwaja-sara na bandi

haram ke raazon ki pasdari mein kya kami thi

Khalid Iqbal Yasir

ek dhaḌkā sā lagā rahtā hai luT jaane kā

goyā pahre pe koī ḳhvāja-sarā baiThā hai

ek dhaDka sa laga rahta hai luT jaane ka

goya pahre pe koi KHwaja-sara baiTha hai

Hasan Abbas Raza

sāhab ne na kī yaarī vahshat se parī se to

ai shaiḳh-e-junūñ tum ko ham ḳhvāja-sarā samjhe

sahab ne na ki yari wahshat se pari se to

ai shaiKH-e-junun tum ko hum KHwaja-sara samjhe

Insha Allah Khan Insha

ख़्वाजा-सरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

महल का रखवाला, ज़नाना, हीजड़ा, नरदारा, शिखण्डी
वो अधिकारी जो शाही हवेलियों का इंचार्ज होता था

خواجَہ سَرا کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

وہ مرد (خصوصاً غلام) جو خصی کردیا گیا ہو اور زنانے مکان میں آمد ورفت اور خدمت پر مامور ہو (شاہی زمانے میں بعض غلاموں اور نوکروں کو خصی کردیا جاتا تھا جوشاہی بیگمات کے محل میں بے روک ٹوک آتے جاتے اور کام کاج کرتے تھے)، نامرد، ہجڑا، مخنّث
وہ افسر جو شاہی محلات کا انچارج ہوتا ہے اور جسے انگلستان میں قریب قریب لارڈ چیمبرلین کہتے ہیں، ہندوستان میں اسلامی حکومت کے وقت جو خواجہ سرا ہوتے تھے ان کو شاہ وقت کے مزاج میں بڑا دخل ہوتا تھا اور بادشاہ ان کے بغیر اپنے ذاتی اورملکی معاملات میں بھی کچھ نہیں کرتا تھا

Urdu meaning of KHvaaja-saraa

Roman

vo mard (Khusuusan Gulaam) jo Khassii kar diyaa gayaa ho aur zanaane makaan me.n aamad-o-rafat aur Khidmat par maamuur ho (shaahii zamaane me.n baaaz gulaamo.n aur naukro.n ko Khassii kar diyaa jaataa tha jo shaahii begmaat ke mahl me.n be rok Tok aate jaate aur kaam kaaj karte the), naamard, hij.Daa, muKhannas
vo afsar jo shaahii mahlaat ka inchaarj hotaa hai aur jise inglistaan me.n qariib qariib laarD chembarlen kahte hain, hinduustaan me.n islaamii hukuumat ke vaqt jo Khavaajaasraa hote the un ko shaah vaqt ke mizaaj me.n ba.Daa daKhal hotaa tha aur baadashaah un ke bagair apne zaatii aur mulkii mu.aamalaat me.n bhii kuchh nahii.n kartaa tha

Related searched words

siyaasat

management, conduct (of affairs), right ordering, rule, government, governance, administration

siyaasat-daa.n

politician, statesman, versed in politics, diplomatic, diplomat

siyaasat-daan

politician, diplomat, statesman

siyaasat-gaah

a place to punish criminals

siyaasat-gar

an executioner

siyaasat-pesha

سیاست دان ؛ سیاست کا ماہر ، علمی سیاست میں حصہ لینے والا .

siyaasat-daanii

statesmanship

siyaasat-baazii

امورِ مملکت سے متعلق کام ؛ جوڑ توڑ .

siyaasat denaa

سزا دینا .

siyaasat-kaar

politician

siyaasat-garii

politics

siyaasat-kaarii

رک : سیاست دانی .

siyaasat-baazii karnaa

to politic (politicked, politicking)

siyaasat-ul-madiina

رک : سیاستِ مَدن .

siyaasat karnaa

administer, chastise, punish

siyaasat farmaanaa

رک : سیاست کرنا .

siyaasat me.n honaa

be in politics

siyaasat-e-mudun

knowledge of the rights and duties of the citizens of a country and of the government

siyaasat me.n hissa lenaa

امورِ مملکت میں دخیل ہونا .

siyaasat-e-madiina

rules which tell apart good and bad deeds

siyaasat-e-mudunii

civics, the study of the rights and duties of citizenship

siyaasat-e-muduunii

The art of government, civic economy.

siyaasatan

بطور سیاست ، بربنائے سیاست ، حکمتِ عملی کے طور پر .

siyaasaat

سیاست سے متعلق عِلم .

doGlii-siyaasat

منافقت ، دوہری چال

maqaamii-siyaasat

مخصوص جگہ سے وابستہ مخصوص رجحانات رکھنے والی سیاست (قومی یا بین الاقوامی سیاست کے مقابل) ۔

ghaTiyaa-siyaasat

غیر معیاری حکمتِ عملی ، جوڑ توڑ کا رویَہ یا ہتھکنڈے.

dev-e-siyaasat

(سیاسیات) زبردست سیاست، عفریت پیکر، معمولی مرتبہ سے بہت اعلیٰ شخصیت

tijaaratii-siyaasat

تجارتی حکمت عملی کی سمجھ بوجھ .

maqaam-e-siyaasat

وہ جگہ جہاں ملزموں کو سزا دی جائے، آج کل جیل خانہ ہے

maidaan-e-siyaasat

سیاست کا میدان ۔

rumuuz-e-siyaasat

حُکمرانی کے بھید ، حکومت کرنے کی حِکمتِ عملیاں ، ترکیبیں

'ilm-e-siyaasat

राजनीति-शास्त्र।

ahl-e-siyaasat

politician, statesman, versed in politics, diplomatic, diplomat

hadd-e-siyaasat me.n

اختیار میں

KHaana-e-siyaasat

وہ گھر جہاں سزا ملے

tahriik-e-siyaasat

political movement

e'timaad-e-mashq-e-siyaasat

confidence in the practice of politics

shaa.ista-mizaaj

affable, decent, courteous, well-behaved

shaa.ista-'amal

फा. अ. वि. सदाचारी, शिष्टाचारी, नेक अतवार ।।

aarmii chho.D kar siyaasat me.n chale jaanaa

Abandoned the army for politics

shaa.ista-go

जिसकी बातचीत सभ्यता और शिष्टता लिये हुए हो।

shaa.ista-guftaguu

اچھی اور مہذب باتیں، شیریں کلام

systematically

باقاعدگی سے

riyaasat be-siyaasat nahii.n hotii

policy is the mainstay of the state

shaa.ista-manish

दे. 'शाइस्तः- मिज़ाज ।।

shaa.ista-KHaanii

دولت آباد (دكن) میں بنائے جانے والے كاغذ كے ناموں میں سے ایک نام.

systematize

باضابطہ بنانا، ضابطے قاعدے میں لانا، کسی کام کے لیے کوئی منظم طریقہ کا ر وضع کرنا۔.

systematised

munazzam

system operator

کمپیوٹر: برقیاتی تختۂ معلومات کو زیر عمل لانے والا شخص۔.

systems operator

کمپیوٹر: پیچیدہ خصوصاً برقیاتی تنظیمات کو زیر عمل لانے یا ان پر نگرانی رکھنے والا شخص، عامل تنظیمات۔.

systems analysis

کسی پیچیدہ عمل کا، کارکردگی کو بہتر بنانے کی نظر سے تجزیہ ، خصوصاً کمپیوٹر کی مدد سے، تجزیہ تنظیمات۔.

systematic theology

دینی عقائد کو مربوط اور جامع شکل میں مرتب کرنے کی کوشش۔.

shaa.ista-e-kalaam

तमीज़ की बात- चीत करनेवाला, सभ्यतापूर्वक बातचीत करनेवाला।

systematise

munazzam

shaa.ista

polite, gentle, well-bred, refined, decent, courteous, meek, quiet

shaa.istagii

civilization, genteel, decency, good manners, courtesy, politeness, refinement, propriety, suitability, fitness

shaayastagii

civility,courtesy

system

nazm

systole

[ Nadir ke khusar sahab hamesha uski himayat aur parda-dari kiya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

KHvaaja-saraa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done