Search results

Saved words

Showing results for "KHvaaja-saraa"

nashii.n

generally used as suffix, occupant, in sitting

nashiin

A type of suffix used at the end of all positions, meaning sit, position, etc., such as crown, curtain, heaven etc.

nishaa.n

imprint, sign, mark

nishaanii.n

رک : نشانی جو درست املا ہے ۔

nishaan

sign

nashiinii

act of sitting, sitting, seated, use in suffix

naashan

to destroy, to remove, to ruin

nus.han

نصیحت کرنے والے

naushiin

agreeable, pleasant

noshii.n

agreeable, tasteful, as honey, sweet

nishaane

targets, marks

nishaanaa

mark, target

nishaanii

mark, book-mark, memorial

vaadii-nashii.n

जंगल में रहनेवाला, वनस्थ।।

visaada-nashii.n

۔صفت۔ مسند نشیں۔

dil-nashii.n

one residing in the heart

masnad-nashii.n

sitting on the throne

sadr-nashii.n

chairman, prestigious, honorable

zehn-nashii.n

understanding, seated firmly in mind

'uzlat-nashii.n

one who has made choice of retirement or seclusion, a recluse hermit

parda-nashii.n

veiled

hadaf-nashii.n

ٹھیک نشانے پر بیٹھنے والا ، نشانے پر لگنے والا (عموماً تیر) ۔

Gurfa-nashii.n

झरोखे में बैठनेवाला (वाली)।

baazaar-nashii.n

prostitute, sex worker, call girl

kajaavaa-nashii.n

کجاوے پر بیٹھنے والا.

rasad-nashii.n

astrologer

kajaava-nashii.n

کجاوے پر بیٹھنے والا.

haudaj-nashii.n

رک : ہودے میں بیٹھنے والا ، کجاوے میں سفر کرنے والا ۔

baadiya-nashii.n

صحرا میں بود و باش رکھنے والا ، بّدو ، صحرائی ، دیہاتی ، شہری کی ضد (بیشتر عرب کے لیے مستعمل).

manzil-nashii.n

sitter at destination

bazm-nashii.n

chairman of the house or assembly

KHalvat-nashii.n

one who lives in seclusion withdrawn, recluse, retired, the one who stay alone

masjid-nashii.n

مسجد میں بیٹھنے والا ؛ مراد : زاہد ، مولوی ، واعظ -

gaddii-nashii.n

پیروں یا فقیروں کا اجازت یا فتہ جانشین ، سجّادہ نشین ، صاحبِ سجادہ .

'arsh-nashii.n

sky-sitter

KHuld-nashii.n

दे. ‘खुल्द आश्याँ’।

sajjaada-nashii.n

the one who sitting on the Musalla, the carpet of offering Namaz, the one who is the successor of a saint or sufi, the one who is sitting on the post of a religious personality after his death

sahraa-nashii.n

inhabitant of desert, renunciate, monk

rah-nashii.n

in transit, sitting in the way, the one who take care of way or road

baam-nashii.n

prostitute

raah-nashii.n

sitting in the way

KHaana-nashii.n

retired (person) (one) leading a life retirement idle

KHush-nashii.n

the one if who like the any place then he decided to stay there

taKHt-nashii.n

ruler, king, who heirs the throne

falak-nashii.n

living in the heights

fiil-nashii.n

one who sits on an elephant, rich, royal, dignified

piil-nashii.n

one rides an elephant

farsh-nashii.n

sitter on floor

kursii-nashii.n

seated in a chair, enthroned

jaa-nashii.n

deputy, consul, lieutenant, successor, vicegerent, vice, crown prince, heir

ham-nashii.n

those sitting together, companion, associate

sar-nashii.n

سب سے اُوپر بیٹھنے والا ، صدر نشیں.

KHaak-nashii.n

sitter in dust

shab-nashii.n

रात-रात भर सभाओं और जलसों में बैठनेवाला, रात-रात भर,जल्सों में बैठना।

baalaa-nashii.n

मान्य, पूज्य, प्रतिष्ठित

raahat-nashii.n

آرام سے بیٹھنے والا، آرام طلب

pesh-nashii.n

जो सभा आदि में सबसे आगे बिठाया जाय, अग्रासन ।।

maatam-nashii.n

sitting in mourning, one who sits in mourning and does not go anywhere else, bereaved

mehraab-nashii.n

sitting in arch

nasheb-nashii.n

sitting on slope

Meaning ofSee meaning KHvaaja-saraa in English, Hindi & Urdu

KHvaaja-saraa

ख़्वाजा-सरा•خواجَہ سَرا

Origin: Persian

Vazn : 2212

English meaning of KHvaaja-saraa

Noun, Masculine

a eunuch in the service of a king or prince who has free ingress to all parts of the palace, or one who has charge of the seraglio
chief of a household; a major-domo, a butler

Sher Examples

guzar na saktā thā koī ḳhvāja-sarā na bāñdī

haram ke rāzoñ kī pāsdārī meñ kyā kamī thī

guzar na sakta tha koi KHwaja-sara na bandi

haram ke raazon ki pasdari mein kya kami thi

Khalid Iqbal Yasir

ek dhaḌkā sā lagā rahtā hai luT jaane kā

goyā pahre pe koī ḳhvāja-sarā baiThā hai

ek dhaDka sa laga rahta hai luT jaane ka

goya pahre pe koi KHwaja-sara baiTha hai

Hasan Abbas Raza

sāhab ne na kī yaarī vahshat se parī se to

ai shaiḳh-e-junūñ tum ko ham ḳhvāja-sarā samjhe

sahab ne na ki yari wahshat se pari se to

ai shaiKH-e-junun tum ko hum KHwaja-sara samjhe

Insha Allah Khan Insha

ख़्वाजा-सरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

महल का रखवाला, ज़नाना, हीजड़ा, नरदारा, शिखण्डी
वो अधिकारी जो शाही हवेलियों का इंचार्ज होता था

خواجَہ سَرا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

وہ مرد (خصوصاً غلام) جو خصی کردیا گیا ہو اور زنانے مکان میں آمد ورفت اور خدمت پر مامور ہو (شاہی زمانے میں بعض غلاموں اور نوکروں کو خصی کردیا جاتا تھا جوشاہی بیگمات کے محل میں بے روک ٹوک آتے جاتے اور کام کاج کرتے تھے)، نامرد، ہجڑا، مخنّث
وہ افسر جو شاہی محلات کا انچارج ہوتا ہے اور جسے انگلستان میں قریب قریب لارڈ چیمبرلین کہتے ہیں، ہندوستان میں اسلامی حکومت کے وقت جو خواجہ سرا ہوتے تھے ان کو شاہ وقت کے مزاج میں بڑا دخل ہوتا تھا اور بادشاہ ان کے بغیر اپنے ذاتی اورملکی معاملات میں بھی کچھ نہیں کرتا تھا

Urdu meaning of KHvaaja-saraa

Roman
Urdu

vo mard (Khusuusan Gulaam) jo Khassii kar diyaa gayaa ho aur zanaane makaan me.n aamad-o-rafat aur Khidmat par maamuur ho (shaahii zamaane me.n baaaz gulaamo.n aur naukro.n ko Khassii kar diyaa jaataa tha jo shaahii begmaat ke mahl me.n be rok Tok aate jaate aur kaam kaaj karte the), naamard, hij.Daa, muKhannas
vo afsar jo shaahii mahlaat ka inchaarj hotaa hai aur jise inglistaan me.n qariib qariib laarD chembarlen kahte hain, hinduustaan me.n islaamii hukuumat ke vaqt jo Khavaajaasraa hote the un ko shaah vaqt ke mizaaj me.n ba.Daa daKhal hotaa tha aur baadashaah un ke bagair apne zaatii aur mulkii mu.aamalaat me.n bhii kuchh nahii.n kartaa tha

Related searched words

nashii.n

generally used as suffix, occupant, in sitting

nashiin

A type of suffix used at the end of all positions, meaning sit, position, etc., such as crown, curtain, heaven etc.

nishaa.n

imprint, sign, mark

nishaanii.n

رک : نشانی جو درست املا ہے ۔

nishaan

sign

nashiinii

act of sitting, sitting, seated, use in suffix

naashan

to destroy, to remove, to ruin

nus.han

نصیحت کرنے والے

naushiin

agreeable, pleasant

noshii.n

agreeable, tasteful, as honey, sweet

nishaane

targets, marks

nishaanaa

mark, target

nishaanii

mark, book-mark, memorial

vaadii-nashii.n

जंगल में रहनेवाला, वनस्थ।।

visaada-nashii.n

۔صفت۔ مسند نشیں۔

dil-nashii.n

one residing in the heart

masnad-nashii.n

sitting on the throne

sadr-nashii.n

chairman, prestigious, honorable

zehn-nashii.n

understanding, seated firmly in mind

'uzlat-nashii.n

one who has made choice of retirement or seclusion, a recluse hermit

parda-nashii.n

veiled

hadaf-nashii.n

ٹھیک نشانے پر بیٹھنے والا ، نشانے پر لگنے والا (عموماً تیر) ۔

Gurfa-nashii.n

झरोखे में बैठनेवाला (वाली)।

baazaar-nashii.n

prostitute, sex worker, call girl

kajaavaa-nashii.n

کجاوے پر بیٹھنے والا.

rasad-nashii.n

astrologer

kajaava-nashii.n

کجاوے پر بیٹھنے والا.

haudaj-nashii.n

رک : ہودے میں بیٹھنے والا ، کجاوے میں سفر کرنے والا ۔

baadiya-nashii.n

صحرا میں بود و باش رکھنے والا ، بّدو ، صحرائی ، دیہاتی ، شہری کی ضد (بیشتر عرب کے لیے مستعمل).

manzil-nashii.n

sitter at destination

bazm-nashii.n

chairman of the house or assembly

KHalvat-nashii.n

one who lives in seclusion withdrawn, recluse, retired, the one who stay alone

masjid-nashii.n

مسجد میں بیٹھنے والا ؛ مراد : زاہد ، مولوی ، واعظ -

gaddii-nashii.n

پیروں یا فقیروں کا اجازت یا فتہ جانشین ، سجّادہ نشین ، صاحبِ سجادہ .

'arsh-nashii.n

sky-sitter

KHuld-nashii.n

दे. ‘खुल्द आश्याँ’।

sajjaada-nashii.n

the one who sitting on the Musalla, the carpet of offering Namaz, the one who is the successor of a saint or sufi, the one who is sitting on the post of a religious personality after his death

sahraa-nashii.n

inhabitant of desert, renunciate, monk

rah-nashii.n

in transit, sitting in the way, the one who take care of way or road

baam-nashii.n

prostitute

raah-nashii.n

sitting in the way

KHaana-nashii.n

retired (person) (one) leading a life retirement idle

KHush-nashii.n

the one if who like the any place then he decided to stay there

taKHt-nashii.n

ruler, king, who heirs the throne

falak-nashii.n

living in the heights

fiil-nashii.n

one who sits on an elephant, rich, royal, dignified

piil-nashii.n

one rides an elephant

farsh-nashii.n

sitter on floor

kursii-nashii.n

seated in a chair, enthroned

jaa-nashii.n

deputy, consul, lieutenant, successor, vicegerent, vice, crown prince, heir

ham-nashii.n

those sitting together, companion, associate

sar-nashii.n

سب سے اُوپر بیٹھنے والا ، صدر نشیں.

KHaak-nashii.n

sitter in dust

shab-nashii.n

रात-रात भर सभाओं और जलसों में बैठनेवाला, रात-रात भर,जल्सों में बैठना।

baalaa-nashii.n

मान्य, पूज्य, प्रतिष्ठित

raahat-nashii.n

آرام سے بیٹھنے والا، آرام طلب

pesh-nashii.n

जो सभा आदि में सबसे आगे बिठाया जाय, अग्रासन ।।

maatam-nashii.n

sitting in mourning, one who sits in mourning and does not go anywhere else, bereaved

mehraab-nashii.n

sitting in arch

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic

Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

KHvaaja-saraa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done