Search results

Saved words

Showing results for "KHvaaja-saraa"

nafaaz

enforcement, promulgation

nafaaz honaa

عمل درآمد ہونا ۔

nafaaz paanaa

رائج ہونا ، پُراثر ہونا ، اطلاق ہونا ۔

nafaaz-e-'amal

عمل درآمد ۔

nafaaz-e-qaanuun

enforcement of law

nafaaz-e-sharii'at

شریعت کا نفاذ، قوانین شریعت پر عمل درآمد ، اسلامی قوانین کا سرکاری طور پر لاگو ہونا ۔

nafaaz-e-vasiyyat

execution of a will, implication of a will

nafaaz-paziir honaa

کسی دستور ، حکم یا قانون کا جاری ہونا ، رائج ہونا ، نافذ ہونا ۔

nafaaz-e-muchalka

(قانون) مچلکے کا مؤثرہونا، مچلکے پر عمل درآمد ہونا

naafiz

(طب) ہلانے والا ، کپکپانے والا ؛ لرزہ ۔

naafiz

operative, in force, valid

nufuuz

binding

nufuuzii-dabaav

(حیاتیات) نفوذ کے دوران میں نفوذی جھلی پر پڑنے والا دباؤ ۔

naafiz-ul-vaqt

ایک خاص وقت تک جاری رہنے والا، مروّج، رائج الوقت

naafiz karda

نافذ کیا ہوا، مروّجہ، جاری کردہ

nufuuz paidaa karnaa

موثر ہونا، اثر ڈالنا، اثرات پیدا کرنا

naafiz-ul-'amal

لاگو، منطبق، واجب العمل، مروّج

naafiz karnaa

issue (orders), enforce, give effect to, implement

nufuuz karnaa

to influence, overwhelm

naafiz honaa

(of orders, etc.) be issued, be implemented, be enforced

nufuuz honaa

نفوذ کرنا (رک) کا لازم ؛ اثر انداز ہونا ؛ نفاذ ہونا ، جاری یا اجرا ہونا ۔

naafiz-ul-haal

جو حال ہی میں نافذ یا رائج ہوا ہو، حال کا جاری شدہ

naafiz-ul-amr

حکم منوانے والا، حکم کی تعمیل کرانے والا، جس کے حکم کی سب لوگ تعمیل کریں

nufuuz-paziir

absorbent, effective

nufuuz-paziirii

نفوذ پذیر ہونا ، نفاذ ، سرایت کا عمل یا کیفیت ۔

nufuuz-baahamii

باہمی اثر و نفوذ ، میل ملاپ ، ربط ضبط ۔

nufuuziyyat

نفوذ ہونا ، سرایت ، جذب ہونا ۔

nufuuzii-pump

(طبیعیات) ہوا کے دباؤ کی مدد سے کام کرنے والا پمپ ۔

naafiza

نافذ کرنے والا، عمل درآمد کرانے والا

nufuuzii

نفوذ سے متعلق یا منسوب ؛ جاری و ساری ، سرایت کردہ ۔

nafii-zaat

(تصوف) اپنی ذات نیز خود کو ترجیح نہ دینا ، خود کو حقیر جاننا ، خاکساری ، انکسار ۔

na.ii-fazaa

جدید انداز ، نیا ماحول ۔

naaf-e-zamii.n

center of the world, the Mecca

naaf-e-zamiin

centre of the earth

naf'-o-zarar

profit and loss, good and evil

qaanuun kaa nifaaz

کسی ملک میں قانون کا جاری ہونا .

vaajibun-nifaaz

لازمی طور پر نافذ کیے جانے کے قابل ، جس کا نفاذ بہت ضروری ہو ۔

qaabil-e-nifaaz

نافذ ہونے کے قابل، اجرا کے قابل

sharf-e-nifaaz

نافذ یا صادر ہونے کا فخر یا عزت

nafa'-e-zaatii

निजी लाभ, केवल व्यक्तिगत फ़ाइदा।।

Gair-naafiz

جو جاری نہ ہو.

nikaah naafiz honaa

نکاح ہونا ، نکاح قائم ہو جانا ۔

curfew naafiz karnaa

رک : کرفیو لگانا .

qaanuun naafiz karnaa

کسی ملک میں نیا قانون جاری کرنا

qaanuun naafiz honaa

قانون عمل میں لایا جانا، قانون کا رواج پانا، قانون جاری ہونا

saahib-e-nufuuz

जिसकी कहीं पेठ हो, रसाईवाला।

'amal-e-nufuuz

piercing through, pervading

zii-nufuuz

اثر و رسوخ والا .

sarii'unnufuuz

بہت آسانی سے اور جلد جذب ہونے والا اور فوری سرایت کرنے والا ۔

Meaning ofSee meaning KHvaaja-saraa in English, Hindi & Urdu

KHvaaja-saraa

ख़्वाजा-सराخواجَہ سَرا

Origin: Persian

Vazn : 2212

English meaning of KHvaaja-saraa

Noun, Masculine

  • a eunuch in the service of a king or prince who has free ingress to all parts of the palace, or one who has charge of the seraglio
  • chief of a household; a major-domo, a butler

Sher Examples

ख़्वाजा-सरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • महल का रखवाला, ज़नाना, हीजड़ा, नरदारा, शिखण्डी
  • वो अधिकारी जो शाही हवेलियों का इंचार्ज होता था

خواجَہ سَرا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ مرد (خصوصاً غلام) جو خصی کردیا گیا ہو اور زنانے مکان میں آمد ورفت اور خدمت پر مامور ہو (شاہی زمانے میں بعض غلاموں اور نوکروں کو خصی کردیا جاتا تھا جوشاہی بیگمات کے محل میں بے روک ٹوک آتے جاتے اور کام کاج کرتے تھے)، نامرد، ہجڑا، مخنّث
  • وہ افسر جو شاہی محلات کا انچارج ہوتا ہے اور جسے انگلستان میں قریب قریب لارڈ چیمبرلین کہتے ہیں، ہندوستان میں اسلامی حکومت کے وقت جو خواجہ سرا ہوتے تھے ان کو شاہ وقت کے مزاج میں بڑا دخل ہوتا تھا اور بادشاہ ان کے بغیر اپنے ذاتی اورملکی معاملات میں بھی کچھ نہیں کرتا تھا

Urdu meaning of KHvaaja-saraa

  • Roman
  • Urdu

  • vo mard (Khusuusan Gulaam) jo Khassii kar diyaa gayaa ho aur zanaane makaan me.n aamad-o-rafat aur Khidmat par maamuur ho (shaahii zamaane me.n baaaz gulaamo.n aur naukro.n ko Khassii kar diyaa jaataa tha jo shaahii begmaat ke mahl me.n be rok Tok aate jaate aur kaam kaaj karte the), naamard, hij.Daa, muKhannas
  • vo afsar jo shaahii mahlaat ka inchaarj hotaa hai aur jise inglistaan me.n qariib qariib laarD chembarlen kahte hain, hinduustaan me.n islaamii hukuumat ke vaqt jo Khavaajaasraa hote the un ko shaah vaqt ke mizaaj me.n ba.Daa daKhal hotaa tha aur baadashaah un ke bagair apne zaatii aur mulkii mu.aamalaat me.n bhii kuchh nahii.n kartaa tha

Related searched words

nafaaz

enforcement, promulgation

nafaaz honaa

عمل درآمد ہونا ۔

nafaaz paanaa

رائج ہونا ، پُراثر ہونا ، اطلاق ہونا ۔

nafaaz-e-'amal

عمل درآمد ۔

nafaaz-e-qaanuun

enforcement of law

nafaaz-e-sharii'at

شریعت کا نفاذ، قوانین شریعت پر عمل درآمد ، اسلامی قوانین کا سرکاری طور پر لاگو ہونا ۔

nafaaz-e-vasiyyat

execution of a will, implication of a will

nafaaz-paziir honaa

کسی دستور ، حکم یا قانون کا جاری ہونا ، رائج ہونا ، نافذ ہونا ۔

nafaaz-e-muchalka

(قانون) مچلکے کا مؤثرہونا، مچلکے پر عمل درآمد ہونا

naafiz

(طب) ہلانے والا ، کپکپانے والا ؛ لرزہ ۔

naafiz

operative, in force, valid

nufuuz

binding

nufuuzii-dabaav

(حیاتیات) نفوذ کے دوران میں نفوذی جھلی پر پڑنے والا دباؤ ۔

naafiz-ul-vaqt

ایک خاص وقت تک جاری رہنے والا، مروّج، رائج الوقت

naafiz karda

نافذ کیا ہوا، مروّجہ، جاری کردہ

nufuuz paidaa karnaa

موثر ہونا، اثر ڈالنا، اثرات پیدا کرنا

naafiz-ul-'amal

لاگو، منطبق، واجب العمل، مروّج

naafiz karnaa

issue (orders), enforce, give effect to, implement

nufuuz karnaa

to influence, overwhelm

naafiz honaa

(of orders, etc.) be issued, be implemented, be enforced

nufuuz honaa

نفوذ کرنا (رک) کا لازم ؛ اثر انداز ہونا ؛ نفاذ ہونا ، جاری یا اجرا ہونا ۔

naafiz-ul-haal

جو حال ہی میں نافذ یا رائج ہوا ہو، حال کا جاری شدہ

naafiz-ul-amr

حکم منوانے والا، حکم کی تعمیل کرانے والا، جس کے حکم کی سب لوگ تعمیل کریں

nufuuz-paziir

absorbent, effective

nufuuz-paziirii

نفوذ پذیر ہونا ، نفاذ ، سرایت کا عمل یا کیفیت ۔

nufuuz-baahamii

باہمی اثر و نفوذ ، میل ملاپ ، ربط ضبط ۔

nufuuziyyat

نفوذ ہونا ، سرایت ، جذب ہونا ۔

nufuuzii-pump

(طبیعیات) ہوا کے دباؤ کی مدد سے کام کرنے والا پمپ ۔

naafiza

نافذ کرنے والا، عمل درآمد کرانے والا

nufuuzii

نفوذ سے متعلق یا منسوب ؛ جاری و ساری ، سرایت کردہ ۔

nafii-zaat

(تصوف) اپنی ذات نیز خود کو ترجیح نہ دینا ، خود کو حقیر جاننا ، خاکساری ، انکسار ۔

na.ii-fazaa

جدید انداز ، نیا ماحول ۔

naaf-e-zamii.n

center of the world, the Mecca

naaf-e-zamiin

centre of the earth

naf'-o-zarar

profit and loss, good and evil

qaanuun kaa nifaaz

کسی ملک میں قانون کا جاری ہونا .

vaajibun-nifaaz

لازمی طور پر نافذ کیے جانے کے قابل ، جس کا نفاذ بہت ضروری ہو ۔

qaabil-e-nifaaz

نافذ ہونے کے قابل، اجرا کے قابل

sharf-e-nifaaz

نافذ یا صادر ہونے کا فخر یا عزت

nafa'-e-zaatii

निजी लाभ, केवल व्यक्तिगत फ़ाइदा।।

Gair-naafiz

جو جاری نہ ہو.

nikaah naafiz honaa

نکاح ہونا ، نکاح قائم ہو جانا ۔

curfew naafiz karnaa

رک : کرفیو لگانا .

qaanuun naafiz karnaa

کسی ملک میں نیا قانون جاری کرنا

qaanuun naafiz honaa

قانون عمل میں لایا جانا، قانون کا رواج پانا، قانون جاری ہونا

saahib-e-nufuuz

जिसकी कहीं पेठ हो, रसाईवाला।

'amal-e-nufuuz

piercing through, pervading

zii-nufuuz

اثر و رسوخ والا .

sarii'unnufuuz

بہت آسانی سے اور جلد جذب ہونے والا اور فوری سرایت کرنے والا ۔

Showing search results for: English meaning of khvaajasaraa, English meaning of khvaazasaraa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHvaaja-saraa)

Name

Email

Comment

KHvaaja-saraa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone