Search results

Saved words

Showing results for "KHvaaja-saraa"

inqilaab

change, alteration, turn

inqilaab-pasand

revolutionist

inqilaab zindabaad

(سیاست) بنیادی تعمیر نو کرنے والے گروہ کا ایک نعرہ جو عموماً جلسوں اور جلوسوں میں استعمال کیا جاتا ہے (اور مراد اس سے یہ ہوتی ہے کہ ہم نعرہ لگانے والے موجودہ حکومت یا اس کی پالیسی میں حسب منشا تغیر چاہتے ہیں) در اصل یہ انگریزی کے لفظ 'لانگ ریولیوشن' کا اردو ترجمہ ہے

inqilaab-e-shitavii

start of winter in the northern hemisphere

inqilaab-e-'aziim

great revolution

inqilaab-e-zamaana

revolution of time

inqilaab-e-saifii

start of summer in the northern hemisphere

inqilaabii

of revolutionist

inqilaab-e-'aalam

world revolution

inqilaab-e-garmaa

start of summer in the northern hemisphere

inqilaabaat

revolutions

inqilaabain

ایک انقلاب شتوی دوسرے انقلاب صیفی (رک)۔

inqilaabiyat

انقلابی کیفیت حالت یا رجحان۔

zar'ii-inqilaab

agricultural revolution

mu'aasharatii-inqilaab

سماجی طرز زندگی کا یکسر بدل جانا ، معاشرہ کا انقلاب ، معاشرتی تبدیلی ۔

safed-inqilaab

(کنایۃً) حکومت کی طرف سے رعایا کی خوشحالی کا منشور ، فوری تبدیلی کے اقدامات جو پُرسکون طریقے سے انجام پائیں .

muvaasalaatii-inqilaab

مواصلات کے شعبے میں ہونے والی ترقی سے پیدا ہونے والی بڑی تبدیلی

san'atii-inqilaab

industrial revolution

zamaane kaa inqilaab honaa

زمانہ بدلنا، سخت ہل چل مچنا

zamiin par inqilaab honaa

دنیا میں ہل چل مچنا، دنیا کا تہہ و بالا ہونا

faujii-inqilaab

military coup

tijaaratii-inqilaab

کاروبار میں بڑی تبدیلی واقع ہونا ، تجارت میں اچانک غیر متوقع تبدیلی آجانا ، بیشتر بین الاقوامی منڈی کا اُتار چڑھاؤ.

daa.ira-e-inqilaab

دائرۂ انقلاب سے مراد استوا کا وہ ثانوی ہے جو نقاطِ انقلاب میں سے کھین٘چا جائے.

daaman-e-inqilaab

flag of revolution

daayira-e-inqilaab

دائرۂ انقلاب سے مراد استوا کا وہ ثانوی ہے جو نقاطِ انقلاب میں سے کھین٘چا جائے.

e'laan-e-inqilaab

declaration, proclamation of revolution

nuqta-e-inqilaab

ایک حالت سے دوسری متضاد حالت میں آنے کی کیفیت ، تغیر، تبدیلی ، فیصلہ کن تبدیلی

nuqta-e-inqilaab-e-shitavii

(ہیئت) وہ مقام یا جگہ جہاں سے سورج دائرئہ معدل النہار کے نصف جنوبی نقطے پر پہنچتا ہے جس سے موسم سرما کا آغاز ہوتا ہے ۔

nuqta-e-inqilaab-e-saifii

(ہیئت) وہ جگہ جہاں سے سورج دائرہ معدل النہار کے نصف شمالی نقطے پر پہنچتا ہے جس سے موسم گرما کا آغاز ہوتا ہے ۔

shaa'ir-e-inqalaab

poet of revolution, revolutionary poet, a poet who instigates revolution through his poetry

machinii-inqalaab

مشینوں کے بڑی تعداد میں ایجاد اور استعمال سے رونما ہونے والی تبدیلیاں اور اثرات ۔

musallah-inqalaab

ایسا انقلاب جومسلح لڑائی کے ذریعے آئے

Meaning ofSee meaning KHvaaja-saraa in English, Hindi & Urdu

KHvaaja-saraa

ख़्वाजा-सरा•خواجَہ سَرا

Origin: Persian

Vazn : 2212

English meaning of KHvaaja-saraa

Noun, Masculine

a eunuch in the service of a king or prince who has free ingress to all parts of the palace, or one who has charge of the seraglio
chief of a household; a major-domo, a butler

Sher Examples

guzar na saktā thā koī ḳhvāja-sarā na bāñdī

haram ke rāzoñ kī pāsdārī meñ kyā kamī thī

guzar na sakta tha koi KHwaja-sara na bandi

haram ke raazon ki pasdari mein kya kami thi

Khalid Iqbal Yasir

ek dhaḌkā sā lagā rahtā hai luT jaane kā

goyā pahre pe koī ḳhvāja-sarā baiThā hai

ek dhaDka sa laga rahta hai luT jaane ka

goya pahre pe koi KHwaja-sara baiTha hai

Hasan Abbas Raza

sāhab ne na kī yaarī vahshat se parī se to

ai shaiḳh-e-junūñ tum ko ham ḳhvāja-sarā samjhe

sahab ne na ki yari wahshat se pari se to

ai shaiKH-e-junun tum ko hum KHwaja-sara samjhe

Insha Allah Khan Insha

ख़्वाजा-सरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

महल का रखवाला, ज़नाना, हीजड़ा, नरदारा, शिखण्डी
वो अधिकारी जो शाही हवेलियों का इंचार्ज होता था

خواجَہ سَرا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

وہ مرد (خصوصاً غلام) جو خصی کردیا گیا ہو اور زنانے مکان میں آمد ورفت اور خدمت پر مامور ہو (شاہی زمانے میں بعض غلاموں اور نوکروں کو خصی کردیا جاتا تھا جوشاہی بیگمات کے محل میں بے روک ٹوک آتے جاتے اور کام کاج کرتے تھے)، نامرد، ہجڑا، مخنّث
وہ افسر جو شاہی محلات کا انچارج ہوتا ہے اور جسے انگلستان میں قریب قریب لارڈ چیمبرلین کہتے ہیں، ہندوستان میں اسلامی حکومت کے وقت جو خواجہ سرا ہوتے تھے ان کو شاہ وقت کے مزاج میں بڑا دخل ہوتا تھا اور بادشاہ ان کے بغیر اپنے ذاتی اورملکی معاملات میں بھی کچھ نہیں کرتا تھا

Urdu meaning of KHvaaja-saraa

Roman
Urdu

vo mard (Khusuusan Gulaam) jo Khassii kar diyaa gayaa ho aur zanaane makaan me.n aamad-o-rafat aur Khidmat par maamuur ho (shaahii zamaane me.n baaaz gulaamo.n aur naukro.n ko Khassii kar diyaa jaataa tha jo shaahii begmaat ke mahl me.n be rok Tok aate jaate aur kaam kaaj karte the), naamard, hij.Daa, muKhannas
vo afsar jo shaahii mahlaat ka inchaarj hotaa hai aur jise inglistaan me.n qariib qariib laarD chembarlen kahte hain, hinduustaan me.n islaamii hukuumat ke vaqt jo Khavaajaasraa hote the un ko shaah vaqt ke mizaaj me.n ba.Daa daKhal hotaa tha aur baadashaah un ke bagair apne zaatii aur mulkii mu.aamalaat me.n bhii kuchh nahii.n kartaa tha

Related searched words

inqilaab

change, alteration, turn

inqilaab-pasand

revolutionist

inqilaab zindabaad

inqilaab-e-shitavii

start of winter in the northern hemisphere

inqilaab-e-'aziim

great revolution

inqilaab-e-zamaana

revolution of time

inqilaab-e-saifii

start of summer in the northern hemisphere

inqilaabii

of revolutionist

inqilaab-e-'aalam

world revolution

inqilaab-e-garmaa

start of summer in the northern hemisphere

inqilaabaat

revolutions

inqilaabain

ایک انقلاب شتوی دوسرے انقلاب صیفی (رک)۔

inqilaabiyat

انقلابی کیفیت حالت یا رجحان۔

zar'ii-inqilaab

agricultural revolution

mu'aasharatii-inqilaab

سماجی طرز زندگی کا یکسر بدل جانا ، معاشرہ کا انقلاب ، معاشرتی تبدیلی ۔

safed-inqilaab

(کنایۃً) حکومت کی طرف سے رعایا کی خوشحالی کا منشور ، فوری تبدیلی کے اقدامات جو پُرسکون طریقے سے انجام پائیں .

muvaasalaatii-inqilaab

مواصلات کے شعبے میں ہونے والی ترقی سے پیدا ہونے والی بڑی تبدیلی

san'atii-inqilaab

industrial revolution

zamaane kaa inqilaab honaa

زمانہ بدلنا، سخت ہل چل مچنا

zamiin par inqilaab honaa

دنیا میں ہل چل مچنا، دنیا کا تہہ و بالا ہونا

faujii-inqilaab

military coup

tijaaratii-inqilaab

daa.ira-e-inqilaab

دائرۂ انقلاب سے مراد استوا کا وہ ثانوی ہے جو نقاطِ انقلاب میں سے کھین٘چا جائے.

daaman-e-inqilaab

flag of revolution

daayira-e-inqilaab

دائرۂ انقلاب سے مراد استوا کا وہ ثانوی ہے جو نقاطِ انقلاب میں سے کھین٘چا جائے.

e'laan-e-inqilaab

declaration, proclamation of revolution

nuqta-e-inqilaab

ایک حالت سے دوسری متضاد حالت میں آنے کی کیفیت ، تغیر، تبدیلی ، فیصلہ کن تبدیلی

nuqta-e-inqilaab-e-shitavii

nuqta-e-inqilaab-e-saifii

(ہیئت) وہ جگہ جہاں سے سورج دائرہ معدل النہار کے نصف شمالی نقطے پر پہنچتا ہے جس سے موسم گرما کا آغاز ہوتا ہے ۔

shaa'ir-e-inqalaab

poet of revolution, revolutionary poet, a poet who instigates revolution through his poetry

machinii-inqalaab

مشینوں کے بڑی تعداد میں ایجاد اور استعمال سے رونما ہونے والی تبدیلیاں اور اثرات ۔

musallah-inqalaab

ایسا انقلاب جومسلح لڑائی کے ذریعے آئے

Showing search results for: English meaning of khvaajasaraa, English meaning of khvaazasaraa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

KHvaaja-saraa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done