Search results

Saved words

Showing results for "KHvaaja-saraa"

maGz

the brain

maGzaa

غزوہ ، غزوا ، لڑائی ، جنگ ، میدانِ جنگ ؛ مطلب ، معنی

maGz honaa

غرور اور گھمنڈ ہونا ، تکبر ہونا ۔

maGz phiraa hai

خلل دماغ ہے

maGz-tar honaa

گویائی کی قوت ہونا، بولنا، بات کرنا

maGz lahuu karnaa

بک بک سے بھیجا پکا دینا ، سخت ہیجان میں لانا یا مشتعل کرنا ۔

maGz KHaalii honaa

مغز خالی کرنا (رک) کا لازم ، دماغ پریشان کرنا ۔

magzii

a kind of sweetmeat

maGz KHaalii ho jaanaa

۔دماغ پریشان ہوجانا۔؎

maGzal

(کنایۃً) سورج

maGza-gosht

گوشت کا لوتھڑا ؛ (کنایۃً) دماغ ، بھیجا

maGz jaa.n taaza honaa

۔(کنایہ ہے کمال تفریح سے)۔؎

maGz-KHor

مغز کھانے والا ، مغز خالی کر دینے والا ؛ (کنا یۃً) نہایت بکواس ، فضول ۔

maGz paash paash honaa

۔مغز کا ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا۔

maGz-pachchii honaa

مغز پچی کرنا، جس کا یہ لازم ہے

maGzuur

برسات وغیرہ سے پریشان ، بے خانماں لوگ

maGz kaa

of or relating to the brain, cerebral

maGz-raushan

(لفظاً) دماغ روشن کر دینے والا ؛ (مراداً) نسوار ، ہلاس ، تمباکو ؛ (زردہ کا) سفوف جو ناک سے سڑکنے کے لیے بنایا جائے ۔

maGz se dimaaG KHaalii honaa

بےعقل ہونا، احمق ہونا، کم عقل ہونا، بیوقوف ہونا

maGz-chaT

idle talker, garrulous person

maGz-daar

جس میں گودا ہو، گری والا (پھل) نیزچرب، جیسے بادام مغزدار، زبان کے واسطے بطور صفت مستعمل اور چرب وفصیح کے معنی دیتا ہے، فصیح (زبان)

maGziyaat

dry fruits

maGz me.n kii.Daa hai

دماغ خراب ہے ، متکبر ہے ، گھمنڈی ہے

maGz-zanii

a racking of one's brain

maGz-chaaT

فضول باتوں سے دوسروں کا دماغ پریشان کرنے والا ، بکواسی ، باتونی ، بکی ۔

maGz me.n kii.Daa honaa

بڑا جھکی ہونا ، نہایت باتونی ہونا ، بڑا بکی ہونا

maGz-maarii

دماغ سوزی کا عمل ، مغز مارنا ، سر کھپانا

maGz-kaavii

بہت غور و فکر جس سے دماغ کو تکلیف پہنچے۔

maGz u.Dnaa

feel distracted

maGz-paashii

دماغ سوزی ، دماغ کو تھکا دینا یا پریشان کرنا ۔

maGz-chaTTii

idle talk, useless cross conversation

maGz-e-sar

pride of head

maGz chalnaa

be proud

maGz maarnaa

to try to make someone understand hardly, to get stuck in a difficult question or problem for a long time and try to solve it, try to explain

maGz khaanaa

bother (someone), pester (someone) with silly talks

maGz-fuluus

(طب) املتاس کا گودا ۔

maGz phirnaa

مغز پھرانا (رک) کا لازم ؛ دماغ خراب ہونا ۔

maGz kha.Dnaa

سر پھٹ کر بھیجا نکل آنا

maGz u.Daanaa

upset (someone), disturbance in mind

maGz jha.Dnaa

بدبو سے دماغ پریشان ہو جانا ۔

maGz phaTnaa

مغز پھاڑنا (رک) کا لازم ، شدید درد سر ہونا۔

maGz-pachchii

بحث و تکرار، بک بک جھک جھک

maGz chaaTnaa

۔دماغ کھانا۔ دماغ خالی کردینا۔ باتوںسے سرکھپانا۔؎

maGz chaaTnaa

To suck the brain, to bother one a great deal

maGz biga.Dnaa

دماغ خراب ہونا ؛ غرور یا فخر سے کوئی اور نگاہ میں نہ سمانا ، جامے سے باہر ہو جانا ۔

maGz chalaanaa

مغرور بنا دینا ، بہکانا ، پھسلانا ۔

maGz phaa.Dnaa

غور و فکر میں دماغ پر بہت زور دینا ، مغز پر بہت زور ڈالنا ۔

maGz phiraanaa

دماغ خراب کرنا، پریشان کرنا، بک بک کر کے سر پھرانا

maGz khapaanaa

do mental work or labour, ponder deeply

maGz pachaanaa

دماغ پر زور ڈالنا ، دیر تک سمجھانا ، بہت کچھ بک بک کرنا ، بحث و تکرار کرنا

maGz-e-suKHan

kernel of poetry, speech

maGz-KHaraashii

idle talk, useless cross conversation

maGz bhinnaanaa

تیز بدبو یا خوشبو سے دماغ پریشان ہونا ، سر چکرانا ، دماغ چکرانا

maGz chal jaanaa

۔ دماغ خراب ہونا ، دیوانہ ہونا ، پاگل ہونا ، بے عقلی کی باتیں یا کام کرنا

maGz jal jaanaa

۔(کنایۃً) غرور ہوجانا۔ (نبات النعش) چار دن سے آپ کے ہاں نوکر ہے تو اس کا مغز جل گیا ہے۲۔دیوانہ ہوجانا۔ پاگل ہوجانا۔

maGz u.D jaanaa

۔لازم۔ دماغ پریشان ہونا۔

maGz Tal jaanaa

رک : مغز چل جانا

maGz chun lenaa

رک : مغز چاٹ لینا

maGz khaa jaanaa

بک بک سے دماغ خراب کرنا ، بہت بکواس کرنا ، لاطائل باتیں بنانا ۔

maGz bhau.nkaanaa

دیر تک سمجھانا ، سر پھرانا ، بکے جانا

Meaning ofSee meaning KHvaaja-saraa in English, Hindi & Urdu

KHvaaja-saraa

ख़्वाजा-सराخواجَہ سَرا

Origin: Persian

Vazn : 2212

English meaning of KHvaaja-saraa

Noun, Masculine

  • a eunuch in the service of a king or prince who has free ingress to all parts of the palace, or one who has charge of the seraglio
  • chief of a household; a major-domo, a butler

Sher Examples

ख़्वाजा-सरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • महल का रखवाला, ज़नाना, हीजड़ा, नरदारा, शिखण्डी
  • वो अधिकारी जो शाही हवेलियों का इंचार्ज होता था

خواجَہ سَرا کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • وہ مرد (خصوصاً غلام) جو خصی کردیا گیا ہو اور زنانے مکان میں آمد ورفت اور خدمت پر مامور ہو (شاہی زمانے میں بعض غلاموں اور نوکروں کو خصی کردیا جاتا تھا جوشاہی بیگمات کے محل میں بے روک ٹوک آتے جاتے اور کام کاج کرتے تھے)، نامرد، ہجڑا، مخنّث
  • وہ افسر جو شاہی محلات کا انچارج ہوتا ہے اور جسے انگلستان میں قریب قریب لارڈ چیمبرلین کہتے ہیں، ہندوستان میں اسلامی حکومت کے وقت جو خواجہ سرا ہوتے تھے ان کو شاہ وقت کے مزاج میں بڑا دخل ہوتا تھا اور بادشاہ ان کے بغیر اپنے ذاتی اورملکی معاملات میں بھی کچھ نہیں کرتا تھا

Urdu meaning of KHvaaja-saraa

Roman

  • vo mard (Khusuusan Gulaam) jo Khassii kar diyaa gayaa ho aur zanaane makaan me.n aamad-o-rafat aur Khidmat par maamuur ho (shaahii zamaane me.n baaaz gulaamo.n aur naukro.n ko Khassii kar diyaa jaataa tha jo shaahii begmaat ke mahl me.n be rok Tok aate jaate aur kaam kaaj karte the), naamard, hij.Daa, muKhannas
  • vo afsar jo shaahii mahlaat ka inchaarj hotaa hai aur jise inglistaan me.n qariib qariib laarD chembarlen kahte hain, hinduustaan me.n islaamii hukuumat ke vaqt jo Khavaajaasraa hote the un ko shaah vaqt ke mizaaj me.n ba.Daa daKhal hotaa tha aur baadashaah un ke bagair apne zaatii aur mulkii mu.aamalaat me.n bhii kuchh nahii.n kartaa tha

Related searched words

maGz

the brain

maGzaa

غزوہ ، غزوا ، لڑائی ، جنگ ، میدانِ جنگ ؛ مطلب ، معنی

maGz honaa

غرور اور گھمنڈ ہونا ، تکبر ہونا ۔

maGz phiraa hai

خلل دماغ ہے

maGz-tar honaa

گویائی کی قوت ہونا، بولنا، بات کرنا

maGz lahuu karnaa

بک بک سے بھیجا پکا دینا ، سخت ہیجان میں لانا یا مشتعل کرنا ۔

maGz KHaalii honaa

مغز خالی کرنا (رک) کا لازم ، دماغ پریشان کرنا ۔

magzii

a kind of sweetmeat

maGz KHaalii ho jaanaa

۔دماغ پریشان ہوجانا۔؎

maGzal

(کنایۃً) سورج

maGza-gosht

گوشت کا لوتھڑا ؛ (کنایۃً) دماغ ، بھیجا

maGz jaa.n taaza honaa

۔(کنایہ ہے کمال تفریح سے)۔؎

maGz-KHor

مغز کھانے والا ، مغز خالی کر دینے والا ؛ (کنا یۃً) نہایت بکواس ، فضول ۔

maGz paash paash honaa

۔مغز کا ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا۔

maGz-pachchii honaa

مغز پچی کرنا، جس کا یہ لازم ہے

maGzuur

برسات وغیرہ سے پریشان ، بے خانماں لوگ

maGz kaa

of or relating to the brain, cerebral

maGz-raushan

(لفظاً) دماغ روشن کر دینے والا ؛ (مراداً) نسوار ، ہلاس ، تمباکو ؛ (زردہ کا) سفوف جو ناک سے سڑکنے کے لیے بنایا جائے ۔

maGz se dimaaG KHaalii honaa

بےعقل ہونا، احمق ہونا، کم عقل ہونا، بیوقوف ہونا

maGz-chaT

idle talker, garrulous person

maGz-daar

جس میں گودا ہو، گری والا (پھل) نیزچرب، جیسے بادام مغزدار، زبان کے واسطے بطور صفت مستعمل اور چرب وفصیح کے معنی دیتا ہے، فصیح (زبان)

maGziyaat

dry fruits

maGz me.n kii.Daa hai

دماغ خراب ہے ، متکبر ہے ، گھمنڈی ہے

maGz-zanii

a racking of one's brain

maGz-chaaT

فضول باتوں سے دوسروں کا دماغ پریشان کرنے والا ، بکواسی ، باتونی ، بکی ۔

maGz me.n kii.Daa honaa

بڑا جھکی ہونا ، نہایت باتونی ہونا ، بڑا بکی ہونا

maGz-maarii

دماغ سوزی کا عمل ، مغز مارنا ، سر کھپانا

maGz-kaavii

بہت غور و فکر جس سے دماغ کو تکلیف پہنچے۔

maGz u.Dnaa

feel distracted

maGz-paashii

دماغ سوزی ، دماغ کو تھکا دینا یا پریشان کرنا ۔

maGz-chaTTii

idle talk, useless cross conversation

maGz-e-sar

pride of head

maGz chalnaa

be proud

maGz maarnaa

to try to make someone understand hardly, to get stuck in a difficult question or problem for a long time and try to solve it, try to explain

maGz khaanaa

bother (someone), pester (someone) with silly talks

maGz-fuluus

(طب) املتاس کا گودا ۔

maGz phirnaa

مغز پھرانا (رک) کا لازم ؛ دماغ خراب ہونا ۔

maGz kha.Dnaa

سر پھٹ کر بھیجا نکل آنا

maGz u.Daanaa

upset (someone), disturbance in mind

maGz jha.Dnaa

بدبو سے دماغ پریشان ہو جانا ۔

maGz phaTnaa

مغز پھاڑنا (رک) کا لازم ، شدید درد سر ہونا۔

maGz-pachchii

بحث و تکرار، بک بک جھک جھک

maGz chaaTnaa

۔دماغ کھانا۔ دماغ خالی کردینا۔ باتوںسے سرکھپانا۔؎

maGz chaaTnaa

To suck the brain, to bother one a great deal

maGz biga.Dnaa

دماغ خراب ہونا ؛ غرور یا فخر سے کوئی اور نگاہ میں نہ سمانا ، جامے سے باہر ہو جانا ۔

maGz chalaanaa

مغرور بنا دینا ، بہکانا ، پھسلانا ۔

maGz phaa.Dnaa

غور و فکر میں دماغ پر بہت زور دینا ، مغز پر بہت زور ڈالنا ۔

maGz phiraanaa

دماغ خراب کرنا، پریشان کرنا، بک بک کر کے سر پھرانا

maGz khapaanaa

do mental work or labour, ponder deeply

maGz pachaanaa

دماغ پر زور ڈالنا ، دیر تک سمجھانا ، بہت کچھ بک بک کرنا ، بحث و تکرار کرنا

maGz-e-suKHan

kernel of poetry, speech

maGz-KHaraashii

idle talk, useless cross conversation

maGz bhinnaanaa

تیز بدبو یا خوشبو سے دماغ پریشان ہونا ، سر چکرانا ، دماغ چکرانا

maGz chal jaanaa

۔ دماغ خراب ہونا ، دیوانہ ہونا ، پاگل ہونا ، بے عقلی کی باتیں یا کام کرنا

maGz jal jaanaa

۔(کنایۃً) غرور ہوجانا۔ (نبات النعش) چار دن سے آپ کے ہاں نوکر ہے تو اس کا مغز جل گیا ہے۲۔دیوانہ ہوجانا۔ پاگل ہوجانا۔

maGz u.D jaanaa

۔لازم۔ دماغ پریشان ہونا۔

maGz Tal jaanaa

رک : مغز چل جانا

maGz chun lenaa

رک : مغز چاٹ لینا

maGz khaa jaanaa

بک بک سے دماغ خراب کرنا ، بہت بکواس کرنا ، لاطائل باتیں بنانا ۔

maGz bhau.nkaanaa

دیر تک سمجھانا ، سر پھرانا ، بکے جانا

Showing search results for: English meaning of khvaajasaraa, English meaning of khvaazasaraa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHvaaja-saraa)

Name

Email

Comment

KHvaaja-saraa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone