खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़्वाजा-ताश" शब्द से संबंधित परिणाम

सिन

आयु, उम्र, साल

सुन

= सुन्न।

सिनी

سِنکی ، پاگل ، دِیوانہ ، بد دماغ.

सिना

सीना, छाती

सुनय

उत्तम नीति

सनी

बात सुनना, बात मान लेना

सना

एक रेचक पत्ती, रेचक औषधि, सनाय, स्वर्ण-पत्री

सुन्नी

मुसलमानों का एक वर्ग या संप्रदाय जो चारों खली फाओं को प्रधान मानता है

सुन्ना

سُنْنا

सिंज

(معماری) ایک اِین٘ٹ کے آثار کی دیوار، دھجّی کی دِیوار

सुनता

सुनने वाला

सुन्या

heard

सिनतु

اُون٘گھ ، نِیم غافل ہونے کی کیفیت.

सिंह

बब्बर शेर

सिंधी

सिंध क्षेत्र में बनने या होने वाला

सिन'

Beauty, comeliness, grace.

सिन-दिन

عمر ، وقت ، زمانہ.

सिनेह

(हिंदू) मुहब्बत, आशिक़ी, स्नेह, प्रेम, मनोवेग

सिंहार

जमा-पूँजी

सिन-रसीदा

बूढ़ा, वृद्ब, वयोवृद्ध, बड़ी उम्र का, पुराना आदमी

सिन्ना

छिलकार मछली या मगरमच्छ की खाल पर जो गोल गोल पतले और चमकदार टिप्पे होते हैं इनमें हर एक टुकड़ा, सिफ़ना, खीरा

सिनानिय्या

ایک مچھلی جو اصلی ریڑھ دار جانداروں کی ادنیٰ ترین قسم ہے.

सिंदूरी

सिंदूर के रंग का, सिंदूर जैसा

सिंदूर

एक प्रकार का लाल रंग का चूर्ण जिसे विवाहित हिंदू स्त्रियाँ अपनी माँग में भरती हैं

सिंख़िया

(تشریح) غدود اور اعضائے جس کا اصلی مادّہ جو گوشت اور نسوں کے علاوہ ان کی ساخت کے لیے ضروری ہے.

सुनाओ

tell

सुनी

बात सुनना, बात मान लेना

सुना

सुनना, ध्यान से सुनना, सुनवाई करना, चर्चा सुनना, मांग स्वीकर करना

सुनाई

सुनने की क्रिया या भाव, सुनवाई

सिन-दार

بڑی عمر کا ، ادھیڑ ، معمر ، سِن رسیدہ.

सिन्न-ए-सिबा

بچپن ، لڑکپن کا زمانہ ، سنِ طفولیت.

सिंघासन

वो तख़्त जिसके पैर शेर की शक्ल के बने हों, लाक्षणिक: शाही तख़्त, राजगद्दी

सिंघ-पौर

محل کا بڑا داخلی دروازہ جس کے دونوں جانب شیر بنے ہوئے ہیں.

सिंघ-पौल

محل کا بڑا داخلی دروازہ جس کے دونوں جانب شیر بنے ہوئے ہیں.

सिंघ-शेर

سِکھ مُرید کو سِن٘گھ شیر کہتے ہیں.

सिंध

अखण्ड भारत की पश्चिमी सीमा पर (आज-कल पाकिस्तान की पश्चिमी सीमा पर) स्थित एक प्रदेश जो अब पश्चिमी पाकिस्तान में है, पाकिस्तान का एक राज्य, पकिस्तान की एक नदी

संघ-केसर

(ہندو) شیر کی ایال ؛ مولسری کا پھول.

सिंमा

رک : سینما.

सिंग

सींगी

सिनैन

नेज़े की नोक, नेज़े का फल, (लाक्षणिक) छोटा नेज़ा, बरछी

सिन्न-ए-शु'ऊर

चेतना की आयु, प्रारंभिक आयु, लड़कपन

सिन-ओ-साल

उमर, वर्ष

सिन ढलना

शबाब के ज़माने का ज़वाल पर आ जाना, बुढ़ापा शुरू होना

सिंख़

(طِب) جڑ ، بیخ ، مادّہ.

सिंथी

(सोनारी) माँग के दोनों तरफ़ माथे के बालों की पट्टियों के किनारे किनारे लगाने का सादा या जड़ाऊ बना हुआ ज़ेवर जो ज़ंजीर की लड़ी या बेड़ी की शक्ल का होता है कोई मोती की लड़ियों का भी होता है, मांग के दोनों तरफ़ कनपटियों तक झालर की तरह लटका रहता है इसके बीच में एक टी

सिन्न-उल-फ़ता

جوانی کی عمر ، جوانی کا زمانہ ، جوانی.

सिंधू

नदी, नदी द्वारा सिंचित क्षेत्र

सिनान

बल्लम की नोक (तीर, बाण या बल्लम आदि की)

सिनाद

(छंद-शास्त्र) क़ाफ़ीए में रदीफ़ या क़ैद का भिन्न होना, जैसे: नार और नूर या सब्र और क़हर, ये क़ाफ़िया के दोषों में से एक दोष है

सिन्न-ए-कुहूलत

old age

सिनाँ

बाण की नोक, अनी, बरछा, भाला, कुंत, शक्ति, बरछी की नोक

सिनून

رک : سنین.

सिनीन

‘सिन’ का बहु., बरस, साल, साल या बरसों का ज़माना

सिन-ए-ख़ूर्दा

بڑی عمر کا ، بُوڑھا ، معمر ، سن رسیدہ.

सिनैनी

वर्ष से संबद्ध या संबंधित, वार्षिक, साल-साल

सिंगाड़ा

(वनस्पति विज्ञान) एक जलीय पौधे का मशहूर फल, सींग की तरह के कई काँटे होते हैं इस लिए सिंगाड़ा कहते हैं, सिंघाड़ा

सिदान

निहाई, अहरन, वह लोहा, जिस पर रखकर लोहा पीटा जाता है।

सिंसरी

روک ٹوک ، احتساب ، جانچ پڑتال .

सिंकुर

(चिकित्सा) गुड़, खली और जौ के भूसे आदि से बना एक जुलाब

सिंगर

छोटा नेज़ः ।।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़्वाजा-ताश के अर्थदेखिए

ख़्वाजा-ताश

KHvaaja-e-taash•خواجَہ تاش

स्रोत: तुर्की

वज़्न : 21221

ख़्वाजा-ताश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

एक स्वामी के दास, जो आपस में ख्वाजःताश कहलाते हैं
परिवार का स्वामी
(विचार आदि) जो एक दोसरे से मेल खाते हों
एक जैसे विचारों वाले, विचार आदि: जो एक दूसरे से मेल खाते हों या एक तरह के हों, समान विचारों वाले, एकमत, सहमत, एक रायवाले
सहकर्मी, सहपाठी

शे'र

वो हम-पियाला भी था ख़्वाजा-ताश भी 'काविश'

जो बात बात पे तरदीद करने वाला था

काविश बद्री

English meaning of KHvaaja-e-taash

Noun, Masculine

slaves of the same master in relation to one another, slave colleagues
master of family
(ideas etc.) which resemble each other
like-minded, having same opinion
disciples of the same teacher, school-fellow, fellow-servant

خواجَہ تاش کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

ایک مالک کے دو یا زیادہ غلاموں یا نوکروں میں سے ہر ایک (ایک دوسرے کے لیے)
خاندان کا مالک
(افکار و خیالات وغیرہ) جو ایک دوسرے سے مشابہت رکھتے ہوں یا ایک نوع کے ہوں
کسی بات میں دوسرے کا شریک، ہم خیال، ہم نوا
طالب علم ہم جماعت، ہم مدرسہ

Urdu meaning of KHvaaja-e-taash

Roman
Urdu

ek maalik ke do ya zyaadaa gulaamo.n ya naukro.n me.n se har ek (ek duusre ke li.e
Khaandaan ka maalik
(afqaar-o-Khyaalaat vaGaira) jo ek duusre se mushaabahat rakhte huu.n ya ek nau ke huu.n
kisii baat me.n duusre ka shariik, hamaKhyaal, hamanva
taalib-e-ilm hamajmaaat, ham mudarrisaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

सिन

आयु, उम्र, साल

सुन

= सुन्न।

सिनी

سِنکی ، پاگل ، دِیوانہ ، بد دماغ.

सिना

सीना, छाती

सुनय

उत्तम नीति

सनी

बात सुनना, बात मान लेना

सना

एक रेचक पत्ती, रेचक औषधि, सनाय, स्वर्ण-पत्री

सुन्नी

मुसलमानों का एक वर्ग या संप्रदाय जो चारों खली फाओं को प्रधान मानता है

सुन्ना

سُنْنا

सिंज

(معماری) ایک اِین٘ٹ کے آثار کی دیوار، دھجّی کی دِیوار

सुनता

सुनने वाला

सुन्या

heard

सिनतु

اُون٘گھ ، نِیم غافل ہونے کی کیفیت.

सिंह

बब्बर शेर

सिंधी

सिंध क्षेत्र में बनने या होने वाला

सिन'

Beauty, comeliness, grace.

सिन-दिन

عمر ، وقت ، زمانہ.

सिनेह

(हिंदू) मुहब्बत, आशिक़ी, स्नेह, प्रेम, मनोवेग

सिंहार

जमा-पूँजी

सिन-रसीदा

बूढ़ा, वृद्ब, वयोवृद्ध, बड़ी उम्र का, पुराना आदमी

सिन्ना

सिनानिय्या

ایک مچھلی جو اصلی ریڑھ دار جانداروں کی ادنیٰ ترین قسم ہے.

सिंदूरी

सिंदूर के रंग का, सिंदूर जैसा

सिंदूर

सिंख़िया

(تشریح) غدود اور اعضائے جس کا اصلی مادّہ جو گوشت اور نسوں کے علاوہ ان کی ساخت کے لیے ضروری ہے.

सुनाओ

tell

सुनी

बात सुनना, बात मान लेना

सुना

सुनना, ध्यान से सुनना, सुनवाई करना, चर्चा सुनना, मांग स्वीकर करना

सुनाई

सुनने की क्रिया या भाव, सुनवाई

सिन-दार

بڑی عمر کا ، ادھیڑ ، معمر ، سِن رسیدہ.

सिन्न-ए-सिबा

بچپن ، لڑکپن کا زمانہ ، سنِ طفولیت.

सिंघासन

वो तख़्त जिसके पैर शेर की शक्ल के बने हों, लाक्षणिक: शाही तख़्त, राजगद्दी

सिंघ-पौर

محل کا بڑا داخلی دروازہ جس کے دونوں جانب شیر بنے ہوئے ہیں.

सिंघ-पौल

محل کا بڑا داخلی دروازہ جس کے دونوں جانب شیر بنے ہوئے ہیں.

सिंघ-शेर

سِکھ مُرید کو سِن٘گھ شیر کہتے ہیں.

सिंध

संघ-केसर

(ہندو) شیر کی ایال ؛ مولسری کا پھول.

सिंमा

رک : سینما.

सिंग

सींगी

सिनैन

नेज़े की नोक, नेज़े का फल, (लाक्षणिक) छोटा नेज़ा, बरछी

सिन्न-ए-शु'ऊर

चेतना की आयु, प्रारंभिक आयु, लड़कपन

सिन-ओ-साल

उमर, वर्ष

सिन ढलना

शबाब के ज़माने का ज़वाल पर आ जाना, बुढ़ापा शुरू होना

सिंख़

(طِب) جڑ ، بیخ ، مادّہ.

सिंथी

सिन्न-उल-फ़ता

جوانی کی عمر ، جوانی کا زمانہ ، جوانی.

सिंधू

नदी, नदी द्वारा सिंचित क्षेत्र

सिनान

बल्लम की नोक (तीर, बाण या बल्लम आदि की)

सिनाद

सिन्न-ए-कुहूलत

old age

सिनाँ

बाण की नोक, अनी, बरछा, भाला, कुंत, शक्ति, बरछी की नोक

सिनून

رک : سنین.

सिनीन

‘सिन’ का बहु., बरस, साल, साल या बरसों का ज़माना

सिन-ए-ख़ूर्दा

بڑی عمر کا ، بُوڑھا ، معمر ، سن رسیدہ.

सिनैनी

वर्ष से संबद्ध या संबंधित, वार्षिक, साल-साल

सिंगाड़ा

सिदान

निहाई, अहरन, वह लोहा, जिस पर रखकर लोहा पीटा जाता है।

सिंसरी

روک ٹوک ، احتساب ، جانچ پڑتال .

सिंकुर

(चिकित्सा) गुड़, खली और जौ के भूसे आदि से बना एक जुलाब

सिंगर

छोटा नेज़ः ।।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

اَثاثَہ

Origin : Arabic

Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

تَنْہائی

Origin : Persian

Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

زُہْرَہ

Origin : Persian

noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

ہَمدَرد

Origin : Persian

Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

ضابِطَہ

Origin : Arabic

Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

ہاضمَہ

Origin : Arabic

Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

رِہائی

Origin : Persian

Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

آئِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

تُحْفَہ

Origin : Arabic

Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए