Search results

Saved words

Showing results for "KHvaab-o-KHayaal"

faazil

excellent, scholar

faazil-baaqii

balance in favour, surplus

faazil-tar

بہتر

faazil-tiinat

بچا ہوا خمیر.

faazil honaa

زائد ہونا

faazil-baaqii nikalnaa

آمدنی اور خرچ کا حساب کرکے کمی بیشی نکلنا

faazil-e-ajal

erudite scholar

faazil nikalnaa

exceed (amount at credit, etc.), prove in excess

faazil baaqii nikaalnaa

strike the balance (of)

faazila

(عروض) وہ پنچ حرفی لفظ جس کے پہلے چار حرف متحرّک اور آخری حرف ساکن ہو.

faazil nikaalnaa

to strike the balance (of)

faazilaana

فاضل جیسا ، فضیلت والا ، عالمانہ.

faazilaat

the water that came out of the canal due to the flood

fuzuul

needless, useless, superfluous, excessive, redundant

fazl

excellence, virtue

fazaa.il

excellences, excellent qualities, virtues

fuzzaal

بہت فضل والا ، بہت دینے والا.

maulavii-faazil

علوم عربیہ کا تیسرا اور آخری درجہ اور سند ۔

'aalim-faazil

scholarly, erudite, very learned

munshii-faazil

پنجاب یونیورسٹی و الٰہ آباد بورڈ کے مقرر کردہ علوم شرقیہ میں فارسی کی تیسری اور آخری سند کا نام جو منشی اور منشی عالم سے بڑی ہوتی ہے

madd-e-faazil

surplus item, waste things

zar-e-faazil

surplus money, surplus, excess

naum-e-faazil

گہری نیند، رات کی گہری نیند، بے خبری کی نیند

pa.Dhaa na likhaa naam mohammad faazil

ناموزوں نام، نام بڑا اور عمل خراب

likhe na pa.Dhe naam mohammad faazil

fool posing as a learned man

pa.Dhe na likhe naam mohammad faazil

allusion to an ignorant person posing as educated or someone known in his profession but with little real talent

fazl kaa ummiid-vaar honaa

خدا کی مہربانی کی امید رکھنا

fuzuul-go.ii

frivolity, trash-talking, babbling

fazl-e-haq

Bounty of God

fazl-dost

علم دوست

fazaa.il-shi'aar

جس کو ہر قسم کی فضیلتیں عطا ہوئی ہوں

fazl-e-ilaah

خدا کی مہربانی ، خدا کی عنایت.

fazl karne par nazar rakhnaa

خدا کے رحم یا مہربانی کا منتظر رہنا

fazaa.il-panaah

وہ جس میں ہر قسم کی فضیلتیں ہوں

fuzla-KHvaar

an eater of leavings

fuzuul-aadmii

بے ہودہ شخص، نکما آدمی

fazl-e-ilaahii ik taraf, saarii KHudaa.ii ik taraf

گو ساری دنیا مخالف ہوجائے لیکن خدا کی مہربانی ہو تو کوئی کچھ نقصان نہیں پہنچا سکتا

fuzuul hai

لاحاصل ہے ، بے فائدہ ہے ، غیر مصرف ہے ، بے کار ہے ، بے مقصد ، بے سُود

fazl hai

all is well

fazl karnaa

be gracious or bountiful, show mercy

fuzuul baknaa

لغو باتیں کرنا ، بکواس کرنا ، لغو گوئی ، بے بنیاد اور بے اصل باتیں ، بے سرو پا باتیں.

fazl shariik-e-haal karnaa

خدا کی مہربانی ہونا

fazl honaa

رحم ہونا، مہربانی ہونا

fuzuul-baate.n

نکّمی اور محض بے فائدہ باتیں ، زٹل ، بکواس ، بے معنی باتیں

fazl-e-KHudaa

bounty of God

fazl-e-rabbii

by the grace of God, thank God! God be praised!

likhnaa aave na pa.Dhnaa aave , mohammad faazil naam bataave

ایسے شخص کے متعلق کہتے ہیں جو عالمانہ وضع رکھےاور پڑھا لکھا نہ ہو.

fazl rahnaa

خدا کی مہربانی لگاتار ہونا

fazl-o-karam

kindness, munificence

fuzuul honaa

ضرورت سے زیادہ ہونا

fuzuul-go

babbler, chatterbox, talkative person

fazl-e-maulaa-az-hama-aulaa

خدا کی مہربانی ہر چیز سے افضل ہے

fazl-e-rabbaanii

خدا کی مہربانی

fuzla-KHor

scavenger

fuzla-chii.n

بچا کُھچا کھانے والا ، زلَّہ ربا ؛ خوشہ چیں.

fazl-e-KHudaa-e-paak

divine benevolence, kindness of God

fuzuul kii baate.n

فضول (شخص کی) باتیں ؛ بیکار (کی) باتیں.

fazl kare to chhuTTiyaa.n 'adl kare to luTTiyaa.n

خدا اگر مہربانی کرے تو گناہ کی سزا سے بچیں گے اور اگر عدل کرے تو بندوں کو بچاؤ کی کوئی صورت نہیں

fazl-e-ezidii

رک : فضل اِلٰہ / الہی.

fazaa.il-KHasaa.il

۔ جمع۔ لکھنؤ میں مذکر۔ (دہلی میں مونث) مونث۔ خو۔ عادت۔

Meaning ofSee meaning KHvaab-o-KHayaal in English, Hindi & Urdu

KHvaab-o-KHayaal

ख़्वाब-ओ-ख़याल•خواب و خَیال

Vazn : 22121

Tags: Figurative

English meaning of KHvaab-o-KHayaal

Persian, Arabic - Noun, Masculine

delusion, fantasy, imagination
forgotten (things)

Adjective

visionary, imaginary, delusive

Sher Examples

husn aisā ki zamāne meñ nahīñ jis kī misāl

aur jamāl aisā ki DhūñDā kare har ḳhvāb-o-ḳhayāl

husn aisa ki zamane mein nahin jis ki misal

aur jamal aisa ki DhunDa kare har KHwab-o-KHayal

Anwar Jamal Anwar

ek ḳhvāb-o-ḳhayāl hai duniyā

e'tibār-e-nazar ko kyā kahiye

ek KHwab-o-KHayal hai duniya

e'tibar-e-nazar ko kya kahiye

Figar Unnavi

koī baat ḳhvāb-o-ḳhayāl kī jo karo to vaqt kaTegā ab

hameñ mausamoñ ke mizāj par koī e'tibār kahāñ rahā

koi baat KHwab-o-KHayal ki jo karo to waqt kaTega ab

hamein mausamon ke mizaj par koi e'tibar kahan raha

Ada Jafarey

ख़्वाब-ओ-ख़याल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

भ्रम की स्थिती जो वास्तविक्ता से परे हो, निराधार चीज़, असंभव एवं कठिन कार्य
भूली-बिसरी (बात) विस्मृत (बात)
कपोल कल्पित

विशेषण

अनुमानित

خواب و خَیال کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

وہم کا گمان جو باکل بے اصل ہو، بے بنیاد امر، ناممکن اور محال کام، بے اصل باتیں
بھولی بسری (بات) بالکل فراموش شدہ (بات)
سان گمان، واہمہ

صفت

تصوراتی

Urdu meaning of KHvaab-o-KHayaal

Roman
Urdu

vahm ka gumaan jo baakal beasal ho, bebuniyaad amar, naamumkin aur muhaal kaam, beasal baate.n
bholii basrii (baat) bilkul faraamosh shuudaa (baat
saan gumaan, vaahima
tasavvuraatii

Related searched words

faazil

excellent, scholar

faazil-baaqii

balance in favour, surplus

faazil-tar

بہتر

faazil-tiinat

بچا ہوا خمیر.

faazil honaa

زائد ہونا

faazil-baaqii nikalnaa

آمدنی اور خرچ کا حساب کرکے کمی بیشی نکلنا

faazil-e-ajal

erudite scholar

faazil nikalnaa

exceed (amount at credit, etc.), prove in excess

faazil baaqii nikaalnaa

strike the balance (of)

faazila

(عروض) وہ پنچ حرفی لفظ جس کے پہلے چار حرف متحرّک اور آخری حرف ساکن ہو.

faazil nikaalnaa

to strike the balance (of)

faazilaana

فاضل جیسا ، فضیلت والا ، عالمانہ.

faazilaat

the water that came out of the canal due to the flood

fuzuul

needless, useless, superfluous, excessive, redundant

fazl

excellence, virtue

fazaa.il

excellences, excellent qualities, virtues

fuzzaal

بہت فضل والا ، بہت دینے والا.

maulavii-faazil

علوم عربیہ کا تیسرا اور آخری درجہ اور سند ۔

'aalim-faazil

scholarly, erudite, very learned

munshii-faazil

madd-e-faazil

surplus item, waste things

zar-e-faazil

surplus money, surplus, excess

naum-e-faazil

گہری نیند، رات کی گہری نیند، بے خبری کی نیند

pa.Dhaa na likhaa naam mohammad faazil

ناموزوں نام، نام بڑا اور عمل خراب

likhe na pa.Dhe naam mohammad faazil

fool posing as a learned man

pa.Dhe na likhe naam mohammad faazil

allusion to an ignorant person posing as educated or someone known in his profession but with little real talent

fazl kaa ummiid-vaar honaa

خدا کی مہربانی کی امید رکھنا

fuzuul-go.ii

frivolity, trash-talking, babbling

fazl-e-haq

Bounty of God

fazl-dost

علم دوست

fazaa.il-shi'aar

جس کو ہر قسم کی فضیلتیں عطا ہوئی ہوں

fazl-e-ilaah

خدا کی مہربانی ، خدا کی عنایت.

fazl karne par nazar rakhnaa

خدا کے رحم یا مہربانی کا منتظر رہنا

fazaa.il-panaah

وہ جس میں ہر قسم کی فضیلتیں ہوں

fuzla-KHvaar

an eater of leavings

fuzuul-aadmii

بے ہودہ شخص، نکما آدمی

fazl-e-ilaahii ik taraf, saarii KHudaa.ii ik taraf

گو ساری دنیا مخالف ہوجائے لیکن خدا کی مہربانی ہو تو کوئی کچھ نقصان نہیں پہنچا سکتا

fuzuul hai

لاحاصل ہے ، بے فائدہ ہے ، غیر مصرف ہے ، بے کار ہے ، بے مقصد ، بے سُود

fazl hai

all is well

fazl karnaa

be gracious or bountiful, show mercy

fuzuul baknaa

لغو باتیں کرنا ، بکواس کرنا ، لغو گوئی ، بے بنیاد اور بے اصل باتیں ، بے سرو پا باتیں.

fazl shariik-e-haal karnaa

خدا کی مہربانی ہونا

fazl honaa

رحم ہونا، مہربانی ہونا

fuzuul-baate.n

نکّمی اور محض بے فائدہ باتیں ، زٹل ، بکواس ، بے معنی باتیں

fazl-e-KHudaa

bounty of God

fazl-e-rabbii

by the grace of God, thank God! God be praised!

likhnaa aave na pa.Dhnaa aave , mohammad faazil naam bataave

ایسے شخص کے متعلق کہتے ہیں جو عالمانہ وضع رکھےاور پڑھا لکھا نہ ہو.

fazl rahnaa

خدا کی مہربانی لگاتار ہونا

fazl-o-karam

kindness, munificence

fuzuul honaa

ضرورت سے زیادہ ہونا

fuzuul-go

babbler, chatterbox, talkative person

fazl-e-maulaa-az-hama-aulaa

خدا کی مہربانی ہر چیز سے افضل ہے

fazl-e-rabbaanii

خدا کی مہربانی

fuzla-KHor

scavenger

fuzla-chii.n

بچا کُھچا کھانے والا ، زلَّہ ربا ؛ خوشہ چیں.

fazl-e-KHudaa-e-paak

divine benevolence, kindness of God

fuzuul kii baate.n

فضول (شخص کی) باتیں ؛ بیکار (کی) باتیں.

fazl kare to chhuTTiyaa.n 'adl kare to luTTiyaa.n

خدا اگر مہربانی کرے تو گناہ کی سزا سے بچیں گے اور اگر عدل کرے تو بندوں کو بچاؤ کی کوئی صورت نہیں

fazl-e-ezidii

رک : فضل اِلٰہ / الہی.

fazaa.il-KHasaa.il

Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

KHvaab-o-KHayaal

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done