Search results

Saved words

Showing results for "KHuz maa safaa di' maa kadir"

vadii'at

deposit, trust, whatever is committed to another's charge

vadii'at honaa

be given, entrusted or bestowed

vadii'at karnaa

entrust, bestow

vadii'at-naama

کسی امانت کے رکھنے کی رسید یا امانت نامہ

vadii'at rakhnaa

سونپ دینا، مرحمت کرنا

vadii'at-shuda

عطا کیا گیا، سونپا گیا، عنایت کردہ

vadii'at farmaanaa

(احتراماً) ودیعت کرنا، امانتاً رکھنا

vadii'at kar denaa

عطا کرنا ؛ دینا ؛ مرحمت فرمانا یا کرنا ۔

vadii'at kiyaa jaanaa

رک : ودیعت ہونا ۔

vadii'at-e-hayaat

laying down (one's) life, dying, death

vadii'at-e-KHaas

مراد : خصوصی بخشش، خصوصی عطا

vadii'at-e-ezadii

bestowed by God, God gifted (life or any ability)

vadii'at-e-fitrat

قدرت کی طرف سے عطا کیا گیا

vadii'at-e-mu'ayyan

(فقہ) امانت جو معین مدت اور شرائط پر رکھی جائے

vadii'atan

امانتا ً ؛ بطور امانت ۔

Meaning ofSee meaning KHuz maa safaa di' maa kadir in English, Hindi & Urdu

KHuz maa safaa di' maa kadir

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर•خُذ ما صَفا دِع ما کَدِر

Origin: Arabic

Proverb

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर के हिंदी अर्थ

 

  • इख़तियार करो कुजू कुछ कि पाक (सच्च है) और छोड़ दो वो जो नापाक या गदला है (माक़ूल बात इख़तियार करने और बुरी बात तर्क करने के मौक़ा पर मुस्तामल

خُذ ما صَفا دِع ما کَدِر کے اردو معانی

Roman

 

  • اختیار کرو کجو کچھ کہ پاک (سچ ہے) اور چھوڑ دو وہ جو ناپاک یا گدلا ہے (معقول بات اختیار کرنے اور بُری بات ترک کرنے کے موقع پر مستعمل)

Urdu meaning of KHuz maa safaa di' maa kadir

Roman

  • iKhatiyaar karo kujuu kuchh ki paak (sachch hai) aur chho.D do vo jo naapaak ya gadlaa hai (maaquul baat iKhatiyaar karne aur burii baat tark karne ke mauqaa par mustaamal

Related searched words

vadii'at

deposit, trust, whatever is committed to another's charge

vadii'at honaa

be given, entrusted or bestowed

vadii'at karnaa

entrust, bestow

vadii'at-naama

کسی امانت کے رکھنے کی رسید یا امانت نامہ

vadii'at rakhnaa

سونپ دینا، مرحمت کرنا

vadii'at-shuda

عطا کیا گیا، سونپا گیا، عنایت کردہ

vadii'at farmaanaa

(احتراماً) ودیعت کرنا، امانتاً رکھنا

vadii'at kar denaa

عطا کرنا ؛ دینا ؛ مرحمت فرمانا یا کرنا ۔

vadii'at kiyaa jaanaa

رک : ودیعت ہونا ۔

vadii'at-e-hayaat

laying down (one's) life, dying, death

vadii'at-e-KHaas

مراد : خصوصی بخشش، خصوصی عطا

vadii'at-e-ezadii

bestowed by God, God gifted (life or any ability)

vadii'at-e-fitrat

قدرت کی طرف سے عطا کیا گیا

vadii'at-e-mu'ayyan

(فقہ) امانت جو معین مدت اور شرائط پر رکھی جائے

vadii'atan

امانتا ً ؛ بطور امانت ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraadar

बरादर

.

بَرادَر

Origin : Persian
Noun

brother

[ baDe bhai ka naam Shaharyar hai Faraz baradar-e-asghar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuubii

ख़ूबी

.

خُوبی

Origin : Persian
Noun

worth, merit, beauty

[ achchhi Khubi insan ka jauhar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manzuurii

मंज़ूरी

.

مَنظُوری

Origin : Arabic
Noun

sanction, approval, permission

[ Hukuumat-e-hind ne is project ko shuru karne ki apni manzuri de di hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kajraarii

कजरारी

.

کَجْراری

Origin : Hindi
Adjective

stained with lampblack, blackish eye

[ jaise kala hiran ho madhuban mein aisi hai uski aankh kajrari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamyaab

कामयाब

.

کامْیاب

Origin : Persian
Adjective

successful, prosperous, winner

[ kaamyab ummidvaron ko inaam diya jaega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshiida

पोशीदा

.

پوشِیدَہ

Origin : Persian
Adjective

concealed, hidden, secret, covered, veiled

[ Poshida raaz sirf Khuda janta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-muvaafaqat

ना-मुवाफ़क़त

.

نا مُوافَقَت

Origin : Persian, Arabic
Noun

disagreement, discordance

[ na-muvafiqat kisi bhi kaam ko pechida bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

.

حاضِر

Origin : Arabic
Noun, Adjective

present, in attendance

[ aaj claas mein haazir talaba ki taadaad kam thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

.

اِحْساس

Origin : Arabic
Noun

feeling, perception, sensibility, sense

[ use kabhi yeh ehsaas na hua ki koi nek kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-kaamyaab

ना-कामयाब

.

نا کامیاب

Origin : Persian
Adjective

unsuccessful, failed

[ apni tamam koshish aur liyaqat ke bawajood kamiyab na hua go abhi naa-kaamiyab bhi nahin kah sakte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of khuj ma safa di ma kadir, English meaning of khuj maa safaa di maa kadir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHuz maa safaa di' maa kadir)

Name

Email

Comment

Submit

KHuz maa safaa di' maa kadir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2