खूंटा का बहुवचन

जूते की नोक पर मारना, परवाह न करना, ठेंगे पर मारना, ध्यान न देना

(of an animal) be tied, get married, come under control

किस के भरोसे या हिमायत पर घमंड करना

keep (someone) under control, tie (an animal) to a peg

رک : کھونٹے سے بندھنا نمبر ۱

to become insolent, relying on another's protection

become insolent

किसी की हिमायत पर घमंड करना, किसी की पुश्तपनाही पर फूलना, किसी के बरते पर इतराना

be married to a cruel husband

कसाई के हवाले होना , ज़ालिम के पाले पड़ना

कसाई के हवाले होना , ज़ालिम के पाले पड़ना

क्रूर, बुरे स्वभाव वाले तथा दुराचारी पुरुष से लड़की का विवाह कर देना, किसी को भयानक स्थान पर डाल देना

बेरहम बदमिज़ाज आदमी के साथ लड़की ब्याह देना , किसी ग़रीब को ख़ौफ़नाक जगह पर डाल देना, मोहलिक जगह और जान जोखों के मौक़ा पर डाल देना

मु'आमले का एक तरफ़ होना, या आश्य प्राप्त करेंगे या जान देंगे