खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुश" शब्द से संबंधित परिणाम

ठंडी

शीतल, ठंडा, शिशिर

ठंडी रहो

(स्त्रीवाची, दुआ) ख़ुश रहो, तुम्हारा सुहाग बना रहे, आबाद रहो

ठंडी होना

मुर्दा होजाना, बेजान हो जाना

ठंडी-ऐनक

वह ऐनक जो धूप की गर्मी से बचने केलिए लगाई जाए, धूप का चशमा

ठंडी-शम'

بجھی ہوئی شمع ، بجھا ہوا چراغ .

ठंडी-सुहागन

वह औरत जिसका पति उसके जीवन में ज़िंदा रहे (यह आशीर्वाद भी है जो सलाम आदि के जवाब में औरतें अपने से दूसरी कम उम्र औरतों को देती हैं, ठंडी सुहागन यानी तुम्हारा पति हमेशा ज़िंदा रहे)

ठंडी-ठंडी हवा खाओ

चुप चाप चले जाओ, अपना रास्ता लो

ठंडी तबी'अत से

ایسی طبیعت سے جس میں غصہ جلن یا جھنجھلاہٹ نہ ہو ، سکون خاطر سے ، سوچ سمجھ کر .

ठंडी-ठंडी आहें भरना

बहुत खेद महसूस करना, दुख या चिंता के कारणवश ठंडी साँसें लेना

ठंडी-आग

(مجازاً) برف ، اولا ، یخ.

ठंडी-ठंडी

سیدھی ، فوراً ، جوش خوش.

ठंडी-ठार

بہت زیادہ ٹھنڈی ، ٹھنڈی برف .

ठंडी करना

रुक : ठंडा करना

ठंडी पड़ना

रुक : ठंडा पड़ना

ठंडी-गर्मी

cold and heat, luke-warmness (in affection)

ठंडी-साँस

ठंडा सांस, उसांस, आह, उच्छ्वास

ठंडी-सड़क

چوڑی اور ہوادار سڑک جس کے دورویہ درخت ہوں اور آس پاس اون٘چی عمارتیں نہ ہوں ، مال روڈ .

ठंडी ढलना

सीतला या चेचक के दानों का मुरझाना, चेचक से सेहत याब होना, माता का बाग मोड़ना

ठंडी-लड़ाई

سیاسی اقتصادی یا اخلاقی بنیادوں پر جن٘گ جو آگے چل کر ہتھیاروں کی لڑائی پر منتج ہوسکتی ہے ، سرد جنگ ، انگ : Cold war .

ठंडी-छाँव

گھنے درخت کی چھان٘و ، گھنی چھان٘و ، (مجازاً) آرام کرنے کی جگہ .

ठंडी-फूँक

رک : ٹھنڈی سان٘س .

ठंडी-स्त्री

(دھلائی پارچہ) معمول سے کم گرم استری جو کپڑے سلوٹ نکالنے میں اپنا پورا عمل نہ کرے.

ठंडी-लगावट

رک : ٹھنڈی محبت.

ठंडी-मोहब्बत

(लाक्षणिक) ऊपरी मुहब्बत, दिखावटी मुहब्बत, नक़ली प्यार, बनावटी सौहार्द और उत्साह

ठंडी-गर्मियाँ

(लाक्षणिक) ऊपरी मुहब्बत, दिखावटी मुहब्बत, नक़ली प्यार, बनावटी सौहार्द और उत्साह

ठंडी-कढ़ाई

(अवाम की भाषा) वह कढ़ाई जिसमें हलवाई और बनिये पकवान ख़त्म होने के बाद हलवा बना कर बाँटते हैं

ठंडी मार देना

किसी को इस प्रकार चोट पहुँचाना कि उसका कोई लक्षण दिखाई न दे, भीतरी मार देना, सर सहलाना और भेजा खाना

ठंडी साँस भरना

सर्द आह खींचना, गहरी सांस लेना

ठंडी आग से जलाना

किसी को मिलकर मारना, धोखा देना

ठंडी कर के खाना

रुक : ठंडा करके खाना

ठंडी कढ़ाई करना

(हिंदू) शादी के आख़िर में हलवा पक्का कर भट्टी बंद कर देना, शादी के खाने पकाने का काम ख़त्म करना

ठंडी साँस खींचना

रुक : ठंडी सांस भरना

ठंडी-ठंडी साँस भरना

रुक : ठंडी ठंडी आहें भरना

मामता ठंडी रहे

رک : مامتا ٹھنڈی رکھے.

मामता ठंडी होना

औलाद की तरफ़ से सखी होना

कोख ठंडी होना

बाल बच्चे वाला होना, बाँझपन का दर्द दूर होना, नि:संतान होने का दर्द दूर होना

कोख ठंडी रहना

संतान जीवित रहना, बच्चों का फूलना, सुखी एवं संपन्न रहना

ग़ज़ल ठंडी होना

ग़ज़ल का दुर्बल होना, निष्फल होना

माँग ठंडी रहना

सुहागिन रहना

छाती ठंडी रहना

दिल ख़ुश कर देना, सुख देना

ज़मीन ठंडी होना

रदीफ़, क़ाफ़ीए और बहर का सहज और प्रवाहपूर्ण न होना

शम'अ ठंडी करना

शम्मा गुल करना, बत्ती बुझाना

आँखें ठंडी होना

आँखें ठंडी करना का अकर्मक

चूड़ियाँ ठंडी होना

चूड़ियाँ ठंडी करना का अकर्मक

माँग से ठंडी है

(प्रार्थना के तौर पर) सुहागन है, पति जीवित हैं और ठीक हैं

आँखें ठंडी रहें

संतान की खुशियाँ, प्रियसी के दर्शन और विभिन्न प्रकार के आनंद, हर्ष और सुख आँखों को तरावट मिलना, सुख-चैन प्राप्त हो

कोख माँग से ठंडी रहो

(अविर) एक दुआ, साब-ए-औलाद और सुहागन रहो, औलाद और शौहर से ख़ुश-ओ-ख़ुर्रम रहो

कोख माँग से ठंडी होना

दुल्हन, सुहागन और बच्चों का होना

माँग कोख से ठंडी रहे

(दुआइया) शौहर और औलाद ज़िंदा-ओ-सलामत रहे

माँग कोख से ठंडी रह

(दुआइया) शौहर और औलाद ज़िंदा-ओ-सलामत रहे

भूड़-ठंडी

ठंडी और सूखी रेतीली ज़मीन जहाँ पानी बहुत नीचे हो और खेती के लिए योग्य न हो

सुहाग की चूड़ी ठंडी होना

पति का मर जाना, विधवा हो जाना, राँड हो जाना

बात ठंडी पड़ना

मामले का दब जाना, किसी मामले का ठंडा पड़ जाना या महत्व कम हो जाना

छाती ठंडी करना

दिल ख़ुश कर देना, सुख देना

चूड़ियाँ ठंडी करना

लड़ाई या क्रोध की स्थिति में स्त्री का स्वयं अपने हाथ से चूड़ियाँ तोड़ना

मामता ठंडी करना

औलाद की तरफ़ से सुखी करना, ख़ुश करना

मामता ठंडी रखे

(प्रार्थनीय) संतान ख़ुश रहे, संतान को दीर्घ आयु मिले, बच्चों की ख़ुशीयां देखना नसीब हो

चूड़ी ठंडी करना

लड़ाई या क्रोध की स्थिति में स्त्री का स्वयं अपने हाथ से चूड़ियाँ तोड़ना

ख़ुदा मामता ठंडी रखे

(कलमा-ए-दुआ) अल्लाह औलाद ज़िंदा रक्ख्াे, उल्लाह साहिब औलाद रक्ख्াे

ख़ुदा तुम्हरी माम्ता ठंडी रखे

ईश्वर तुम्हारे बच्चों को स्वस्थ रखे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुश के अर्थदेखिए

ख़ुश

KHushخوش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2

ख़ुश के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आनन्दित, प्रफुल्ल, प्रसन्न, मगन
  • पसंद आने वाला, अच्छा लगने वाला, उत्तम, बहुत प्रिय, जो बहुत पसंद हो, पर्याय
  • मन को प्रिय लगने वाला
  • हर दृष्टि से उचित और जिसमें कोई कमी या ग़लती न हो, संतुलित, सही, ठीक
  • इंद्रियों को आनंद प्रदान करने वाला, सुखद, मधुर
  • किसी काम, बात या व्यक्ति से राज़ी और संतुष्ट, सहमत
  • वह बात या काम जो मनभाता हो, क़ुबूल, स्वीकार्य
  • अच्छा समझने वाला, नेक
  • (प्राचीन) बहुत, ज़्यादा
  • ताज़गी और ररा-भरा रखने वाला, ताज़गी और तरावट वाला
  • अपने उद्देश्य में सफल और पूर्णता को प्राप्त, सफल

शे'र

خوش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • شادماں، مسرور، خورسند، مگن
  • پسند آنے والا، اچھا لگنے والا، عمدہ، مرغوب، پسندیدہ
  • خوش آیند
  • ہر اعتبار سے مناسب اور درست، موزوں، صحیح، ٹھیک
  • حواس کو لذت بخشنے والا، خوش گوار، شیریں
  • کسی کام، بات یا شخص سے راضی اور مطمئن، رضامند
  • وہ بات یا کام جو گوارا ہو، قبول، منظور
  • مستحسن، نیک
  • (قدیم) بہت، زیادہ
  • تازگی اور شادابی رکھنے والا، تر و تازہ
  • اپنے مقصد میں کامیاب اور بامراد، مقصد ور

Urdu meaning of KHush

  • Roman
  • Urdu

  • shaadmaan, masruur, Khuursand, magan
  • pasand aane vaala, achchhaa lagne vaala, umdaa, marGuub, pasandiidaa
  • Khushaayand
  • har etbaar se munaasib aur darust, mauzuun, sahii, Thiik
  • havaas ko lazzat baKhashne vaala, Khushaguvaar, shiirii.n
  • kisii kaam, baat ya shaKhs se raazii aur mutamin, razaamand
  • vo baat ya kaam jo gavaara ho, qabuul, manzuur
  • mustahsin, nek
  • (qadiim) bahut, zyaadaa
  • taazgii aur shaadaabii rakhne vaala, tar-o-taaza
  • apne maqsad me.n kaamyaab aur baamuraad, maqsad var

ख़ुश के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

ठंडी

शीतल, ठंडा, शिशिर

ठंडी रहो

(स्त्रीवाची, दुआ) ख़ुश रहो, तुम्हारा सुहाग बना रहे, आबाद रहो

ठंडी होना

मुर्दा होजाना, बेजान हो जाना

ठंडी-ऐनक

वह ऐनक जो धूप की गर्मी से बचने केलिए लगाई जाए, धूप का चशमा

ठंडी-शम'

بجھی ہوئی شمع ، بجھا ہوا چراغ .

ठंडी-सुहागन

वह औरत जिसका पति उसके जीवन में ज़िंदा रहे (यह आशीर्वाद भी है जो सलाम आदि के जवाब में औरतें अपने से दूसरी कम उम्र औरतों को देती हैं, ठंडी सुहागन यानी तुम्हारा पति हमेशा ज़िंदा रहे)

ठंडी-ठंडी हवा खाओ

चुप चाप चले जाओ, अपना रास्ता लो

ठंडी तबी'अत से

ایسی طبیعت سے جس میں غصہ جلن یا جھنجھلاہٹ نہ ہو ، سکون خاطر سے ، سوچ سمجھ کر .

ठंडी-ठंडी आहें भरना

बहुत खेद महसूस करना, दुख या चिंता के कारणवश ठंडी साँसें लेना

ठंडी-आग

(مجازاً) برف ، اولا ، یخ.

ठंडी-ठंडी

سیدھی ، فوراً ، جوش خوش.

ठंडी-ठार

بہت زیادہ ٹھنڈی ، ٹھنڈی برف .

ठंडी करना

रुक : ठंडा करना

ठंडी पड़ना

रुक : ठंडा पड़ना

ठंडी-गर्मी

cold and heat, luke-warmness (in affection)

ठंडी-साँस

ठंडा सांस, उसांस, आह, उच्छ्वास

ठंडी-सड़क

چوڑی اور ہوادار سڑک جس کے دورویہ درخت ہوں اور آس پاس اون٘چی عمارتیں نہ ہوں ، مال روڈ .

ठंडी ढलना

सीतला या चेचक के दानों का मुरझाना, चेचक से सेहत याब होना, माता का बाग मोड़ना

ठंडी-लड़ाई

سیاسی اقتصادی یا اخلاقی بنیادوں پر جن٘گ جو آگے چل کر ہتھیاروں کی لڑائی پر منتج ہوسکتی ہے ، سرد جنگ ، انگ : Cold war .

ठंडी-छाँव

گھنے درخت کی چھان٘و ، گھنی چھان٘و ، (مجازاً) آرام کرنے کی جگہ .

ठंडी-फूँक

رک : ٹھنڈی سان٘س .

ठंडी-स्त्री

(دھلائی پارچہ) معمول سے کم گرم استری جو کپڑے سلوٹ نکالنے میں اپنا پورا عمل نہ کرے.

ठंडी-लगावट

رک : ٹھنڈی محبت.

ठंडी-मोहब्बत

(लाक्षणिक) ऊपरी मुहब्बत, दिखावटी मुहब्बत, नक़ली प्यार, बनावटी सौहार्द और उत्साह

ठंडी-गर्मियाँ

(लाक्षणिक) ऊपरी मुहब्बत, दिखावटी मुहब्बत, नक़ली प्यार, बनावटी सौहार्द और उत्साह

ठंडी-कढ़ाई

(अवाम की भाषा) वह कढ़ाई जिसमें हलवाई और बनिये पकवान ख़त्म होने के बाद हलवा बना कर बाँटते हैं

ठंडी मार देना

किसी को इस प्रकार चोट पहुँचाना कि उसका कोई लक्षण दिखाई न दे, भीतरी मार देना, सर सहलाना और भेजा खाना

ठंडी साँस भरना

सर्द आह खींचना, गहरी सांस लेना

ठंडी आग से जलाना

किसी को मिलकर मारना, धोखा देना

ठंडी कर के खाना

रुक : ठंडा करके खाना

ठंडी कढ़ाई करना

(हिंदू) शादी के आख़िर में हलवा पक्का कर भट्टी बंद कर देना, शादी के खाने पकाने का काम ख़त्म करना

ठंडी साँस खींचना

रुक : ठंडी सांस भरना

ठंडी-ठंडी साँस भरना

रुक : ठंडी ठंडी आहें भरना

मामता ठंडी रहे

رک : مامتا ٹھنڈی رکھے.

मामता ठंडी होना

औलाद की तरफ़ से सखी होना

कोख ठंडी होना

बाल बच्चे वाला होना, बाँझपन का दर्द दूर होना, नि:संतान होने का दर्द दूर होना

कोख ठंडी रहना

संतान जीवित रहना, बच्चों का फूलना, सुखी एवं संपन्न रहना

ग़ज़ल ठंडी होना

ग़ज़ल का दुर्बल होना, निष्फल होना

माँग ठंडी रहना

सुहागिन रहना

छाती ठंडी रहना

दिल ख़ुश कर देना, सुख देना

ज़मीन ठंडी होना

रदीफ़, क़ाफ़ीए और बहर का सहज और प्रवाहपूर्ण न होना

शम'अ ठंडी करना

शम्मा गुल करना, बत्ती बुझाना

आँखें ठंडी होना

आँखें ठंडी करना का अकर्मक

चूड़ियाँ ठंडी होना

चूड़ियाँ ठंडी करना का अकर्मक

माँग से ठंडी है

(प्रार्थना के तौर पर) सुहागन है, पति जीवित हैं और ठीक हैं

आँखें ठंडी रहें

संतान की खुशियाँ, प्रियसी के दर्शन और विभिन्न प्रकार के आनंद, हर्ष और सुख आँखों को तरावट मिलना, सुख-चैन प्राप्त हो

कोख माँग से ठंडी रहो

(अविर) एक दुआ, साब-ए-औलाद और सुहागन रहो, औलाद और शौहर से ख़ुश-ओ-ख़ुर्रम रहो

कोख माँग से ठंडी होना

दुल्हन, सुहागन और बच्चों का होना

माँग कोख से ठंडी रहे

(दुआइया) शौहर और औलाद ज़िंदा-ओ-सलामत रहे

माँग कोख से ठंडी रह

(दुआइया) शौहर और औलाद ज़िंदा-ओ-सलामत रहे

भूड़-ठंडी

ठंडी और सूखी रेतीली ज़मीन जहाँ पानी बहुत नीचे हो और खेती के लिए योग्य न हो

सुहाग की चूड़ी ठंडी होना

पति का मर जाना, विधवा हो जाना, राँड हो जाना

बात ठंडी पड़ना

मामले का दब जाना, किसी मामले का ठंडा पड़ जाना या महत्व कम हो जाना

छाती ठंडी करना

दिल ख़ुश कर देना, सुख देना

चूड़ियाँ ठंडी करना

लड़ाई या क्रोध की स्थिति में स्त्री का स्वयं अपने हाथ से चूड़ियाँ तोड़ना

मामता ठंडी करना

औलाद की तरफ़ से सुखी करना, ख़ुश करना

मामता ठंडी रखे

(प्रार्थनीय) संतान ख़ुश रहे, संतान को दीर्घ आयु मिले, बच्चों की ख़ुशीयां देखना नसीब हो

चूड़ी ठंडी करना

लड़ाई या क्रोध की स्थिति में स्त्री का स्वयं अपने हाथ से चूड़ियाँ तोड़ना

ख़ुदा मामता ठंडी रखे

(कलमा-ए-दुआ) अल्लाह औलाद ज़िंदा रक्ख्াे, उल्लाह साहिब औलाद रक्ख्াे

ख़ुदा तुम्हरी माम्ता ठंडी रखे

ईश्वर तुम्हारे बच्चों को स्वस्थ रखे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़ुश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़ुश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone