खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"ख़ुश-नशीं" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुश-नशीं के अर्थदेखिए
ख़ुश-नशीं के हिंदी अर्थ
विशेषण, एकवचन
- वह व्यक्ति जिसे अगर कोई स्थान पसंद आ जाय तो वहीं का हो रहे
शे'र
जिस जगह जो ख़ुश-नशीं आया नज़र रहने दिया
हम ने रौशन-दान में चिड़ियों का घर रहने दिया
English meaning of KHush-nashii.n
Adjective, Singular
- the one if who like the any place then he decided to stay there
خوش نشیں کے اردو معانی
صفت، واحد
- وہ شخص جسے اگر کوئی مقام پسند آ جائے تو وہ وہیں رہنا پسند کرے
ख़ुश-नशीं से संबंधित रोचक जानकारी
خوش نشیں فیض کا شعر ہے ؎ خوش نشیں ہیں کہ چشم دل کی مراد دیر میں ہے نہ خانقاہ میں ہے ہم کہاں قسمت آزمانے جائیں ہر صنم اپنی بارگاہ میں ہے ٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍیہ لفظ ’’نور اللغات‘‘ اور ’’آصفیہ‘‘ میں نہیں ہے، پلیٹس میں ہے۔ پھر وہاں اور’’جامع اللغات‘‘ کے حوالے سے ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں درج ہوا ہے۔ ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں کوئی سند درج نہیں کی گئی، معنی حسب ذیل لکھے ہیں: ’’مزے سے بیٹھا ہوا، کافی جگہ والا، نو وارد ‘‘ (ان آخری معنی کی تصدیق میں نہ کرسکا)۔ ’’آنند راج‘‘ میں معنی یوں لکھے ہیں: ’’ایسا شخص جو وہیں بیٹھ جائے جہاں اس کا دل چاہے، ایسا شخص جو شہر یا دیہات میں اپنی روزی خود کماتا ہو اور اپنی مرضی کی زندگی جیتا ہو، خوش باش‘‘۔ مرزا رضی دانش کا شعر ہے ؎ سیر گاہ خوش نشینان حیا آئینہ است رو بہ خود کن خار خار گل پر آزارت کند اثر لکھنوی نے ’’فرہنگ اثر‘‘ میں اپنے جائزۂ ’’نوراللغات‘‘ میں یہ لفظ درج نہیں کیا۔ ان لغات سے اس کی غیر حاضری کا سبب شاید ہے کہ فیض سے پہلے کسی نے اسے اردو میں استعمال نہیں کیا۔واضح رہے کہ اس لفظ میں ’’نشیں‘‘ بہ اخفائے نون ہے۔ دیکھئے، ’’دل نشیں‘‘۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (ख़ुश-नशीं)
ख़ुश-नशीं
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा