खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुश-बाश" शब्द से संबंधित परिणाम

'आसी

बहुत ही बूढ़ा, वृद्धतम

'आसी

पापी, अपराधी, दोषी, पातकी, पापाचारी, मुजरिम गुनाहगार

आसी

वह वैद्य या हकीम जो रास्ते में दुकान लगाता है, वैद्य, चिकित्सक, वेद, हकीम, डाक्टर

सा'

नीची ज़मीन, २ सेर १४ छटाँक और ४ तोले का वज्न।

सा

(تصوف) ’ ثا ‘ ثواب دارین یا وہ ازلی لطف و احسان جو حق سبحانہ تعالی کی طرف سے ہو

सा

एक संबंध-सूचक अव्यय जिसका प्रयोग कहीं क्रिया विशेषण की तरह और कहीं विशेषण की तरह नीचे लिखे आशय या भाव सूचित करने के लिए होता है-१. तुल्य, बराबर, सदृश या समान। जैसे-कमल सी आँखें, फूल सा शरीर।

सा

(ریاضی ، یونانی حرف سگما (Sigma) کا اردو بدل یا قائم مقام ؛ یونانی حرف زیٹا (Zeta) کا اردو بدل یا قائم مقام

आसी-ए-गिर्यां

वो पापी जो रो रहा हो

आसीर-बाद

आशीर्वाद, प्रदान, शुभकामना, ईश्वरकृपा

आशीर्वाद

आशीर्बाद, आशीष, बड़ों का छोटों के लिए शुभ उद्गार, कल्याण एवं मंगलकामना, दुआ

आसीमा-सर

जिस का दिमाग़ परेशान हो, परेशान

आशीर्बाद

आशीर्वाद, प्रदान, शुभकामना, ईश्वरकृपा

आसीमा

घबराया हुआ, परेशान, आश्चर्यचकित, घूमने या चक्कर लगाने वाला अथवा व्याकुल (सामान्यतः समास में प्रयुक्त जैसे: आसीमा-दिमाग़, आसीमा-सर इत्यादि

आशीर-बचन

आशीर्वाद, प्रदान, शुभकामना, ईश्वरकृपा

easier

आसान-तर

आसीस

Prayer, blessing, benediction, return to compliments from a (Hindu) superior to, reward, prize.

आसीन

आरूढ़, बैठा हुआ, विराजमान

आसीत

काला, स्याह, जो सफे़द न हो

का सा

like, resembling

पर्न-आसी

جنس تلسی میں سیاہ تلسی ، باردوج ، نازبو ؛ لاط : Ocymum sanctum .

कोई सा

कई में से एक, कोई

अपना सा

अपनी तरह का, अपने जैसा

सा

ثاء سے اشارہ ہے ثواب دارین کی طرف اور حق کا تعلق ازل سے بہ لطف و احسان اور بجزاء و کرم اس کا شمار مرتبہ ثانیہ میں کیا گیا ہے

सौ

निनानवे के बाद की संख्या, दस का दस गुणा, शत

से

के द्वारा

सो

फिर, तब, तो

से

alphabet 'se' in Urdu, denoting 'S', the eleventh letter of the Urdu alphabet

से

تب سے عاشق ہیں ہم اے طفل پری وش تیرے جب سے مکتب میں تو کہتا تھا الف بے تے ثے

so

साई

कार्य आदि के सम्पादन के लिए बातचीत पक्की होने पर दिया जानेवाला पेशगी धन। बयाना।

सु

कुछ शब्दों के पहले जुड़कर उत्तम, अच्छा (सुकार्य), सुंदर (सुनयना), सहज (सुकर), शुभ (सुदिन), उचित (सुकर्म), भली प्रकार (सुसंबद्ध), अधिक (सुशिक्षित) आदि अर्थ देने वाला एक प्रत्यय।

सू

बद अर्थात बुरे होने की अवस्था या भाव, ख़राबी, बुराई, दुष्टता, बिगाड़, स्वभाव का बदलना या ख़राबी

सू

दिशा، ओर, तरफ़, जिहत

मुझ सा

मेरी मानिंद, मेरे जैसा/जैसे

फ़र्द-ए-म'आसी

पापों की सूची, गुनाहों की फ़हरिस्त, अवज्ञा की सूची

बदम'आशी

बदमाश द्वारा किया जाने वाला कोई कार्य, लुच्चापन, गुंडापन

तंग-म'आशी

निर्धनता, जीविका की कमी।।

तुम सा

تمہارے جیسا ، تمہاری طرح کا

हज़्यान-ए-इर्ति'आशी

رک : ہذیانِ مرتعش ۔

इबराम-ए-म'आसी

wearying disobedience

नेक-म'आशी

نیک معاش (رک) کا اسم کیفیت ، جائز آمدنی پر گزر بسر کرنا۔

बे-म'आशी

बेरोजगारी, बेकारी, बेरोजगार होने की स्थिति

नीम-म'आशी

कुछ हद तक रोज़गार से संबंधित; नीम आर्थिक

ख़ुश-म'आशी

अच्छी कमाई से जीवन बिताना, फ़ारिग़ुलबाली, बेफ़िक्री

बहुत सा

अत्यधिक, बहुतायत

म'आसी

पाप-समूह, गुनाह, अवज्ञा, नाफ़रमानी, उद्देडता,

मु'आसी

باغی

इंबि'आसी

انبعاث (رک) سے منسوب.

मु'आशी

जीविका संबंधी, अर्थ संबंधी, आर्थिक, धन संबंधी

इर्ति'आशी

इर्तिआश से संबंधित, थरथानेवाला, कांपनेवाला, विब्राटर

कौन सा

किसी संग्रह में से किसी एक के संबंधित पूछ-ताछ या विशेष नियुक्ति के लिए पूछ-ताछ

इंति'आशी

انتعاش (رک) سے منسوب.

हवाई सा

ہوائی نام کے کپڑے جیسا ؛ (کنایتہ) مہین ۔

बन्ना सा

छोटा सा, अत्यंत छोटा,छोटा और ठीक,नन्हा सा

हवा सा

ज़रा सा, ख़फ़ीफ़ (हल्का) सा, यूँहीं सा, हवा की तरह, लतीफ़ (सूक्ष्म), हल्का, सुबुक (नाज़ुक)

थोड़ा-सा

ज़रा सा, बहुत कम, कुछ, अनधिक

तुझ सा

like you

ज़रा सा

छोटा, थोड़ी मात्रा का, संक्षिप्त, थोड़ा सा

ज़री सा

थोड़ा सा, ज़रा सा

इतना सा

बहुत थोड़ा, कम मात्रा में

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुश-बाश के अर्थदेखिए

ख़ुश-बाश

KHush-baash•خوش باش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

ख़ुश-बाश के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अच्छे प्रकार से रहने वाला, सदैव प्रसन्न रहने वाला, हर परिस्ठिती में संतुष्ट रहने वाला, बेफ़िक्री में जीवन व्यतीत करनेवाला, मगन रहने वाला, बेपरवाह, आज़ाद
  • रहने के स्थान को सुसज्जित रखने वाला
  • समृद्ध, संतुष्ट, धनी, मालदार
  • वो व्यक्ति जो ठहरने या वापस जाने में स्वतंत्र हो, सामयिक निवास करने वाला,
  • वो भूमी जो सरकार की ओर से नाममात्र के लगान पर दी जाए, इस शर्त के साथ कि आवशक्तानुसार सरकार की सहायता करनी है
  • ऐसा व्यक्ति जो रहता किसी गाँव में हो और कृषि किसी और गाँ में करता हो, पाईकार
  • एक आशीर्वाद, खुश रहो, स्वस्तु

शे'र

शाम हुए ख़ुश-बाश यहाँ के मेरे पास आ जाते हैं

मेरे बुझने का नज़्ज़ारा करने आ जाते होंगे

जौन एलिया

हँसती-बस्ती राहों का ख़ुश-बाश मुसाफ़िर

रोज़ी की भट्टी का ईंधन बन जाता है

ज़ेहरा निगाह

वैसे रहने को तो ख़ुश-बाश ही रहता हूँ 'ज़फ़र'

सच जो पूछें तो हक़ीक़त में नहीं रह सकता

ज़फ़र इक़बाल

English meaning of KHush-baash

Adjective

  • one who lives in comfort or at ease, happy and satisfied, happy, comfortable, cheerful, bouncy, breezy, carefree, unrestrained
  • a temporary resident, free to stay or depart, one at liberty to stay or go, one newly settled
  • prosperous, satisfied, wealthy
  • the one who keep clean and decorated his residence
  • the land which is given by the government at cost of nominal tax, that he should help government according to need
  • the one who is resident of a village and doing agriculture in another village

خوش باش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • سدا خوش رہنے والا، ہر حال میں خوش، ہر وقت مگن، بے فکرا، آزاد
  • رہنے والی جگہ کو صاف ستھرا ور سجا کر رکھنے والا
  • آسودہ حال، مالدار، مطمئن
  • عارضی طور پر سکونت پذیر، وہ شخص جو ٹھہرنے یا واپس جانے میں آزاد ہو
  • وہ زمین جو سرکار کی طرف سے برائے نام لگان پر دی جائے اس شرط پر کہ ضرورت کے وقت سرکار کی امداد کریں
  • ایسا شخص جو ایک گاؤں میں سکونت پذیر ہے اور دوسرے گاؤں میں کاشت کرتا ہے، پائیکار
  • مسرور کن

Urdu meaning of KHush-baash

  • Roman
  • Urdu

  • sada Khush rahne vaala, har haal me.n Khush, haravqat magan, befikraa, aazaad
  • rahne vaalii jagah ko saaf suthraa var saja kar rakhne vaala
  • aasuudaa haal, maaldaar, mutamin
  • aarizii taur par sukuunat paziir, vo shaKhs jo Thaharne ya vaapis jaane me.n aazaad ho
  • vo zamiin jo sarkaar kii taraf se baraa.e naam lagaan par dii jaaye is shart par ki zaruurat ke vaqt sarkaar kii imdaad kare.n
  • a.isaa shaKhs jo ek gaanv me.n sukuunat paziir hai aur duusre gaanv me.n kaashat kartaa hai, paa.ekaar
  • masruur kun

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आसी

बहुत ही बूढ़ा, वृद्धतम

'आसी

पापी, अपराधी, दोषी, पातकी, पापाचारी, मुजरिम गुनाहगार

आसी

वह वैद्य या हकीम जो रास्ते में दुकान लगाता है, वैद्य, चिकित्सक, वेद, हकीम, डाक्टर

सा'

नीची ज़मीन, २ सेर १४ छटाँक और ४ तोले का वज्न।

सा

(تصوف) ’ ثا ‘ ثواب دارین یا وہ ازلی لطف و احسان جو حق سبحانہ تعالی کی طرف سے ہو

सा

एक संबंध-सूचक अव्यय जिसका प्रयोग कहीं क्रिया विशेषण की तरह और कहीं विशेषण की तरह नीचे लिखे आशय या भाव सूचित करने के लिए होता है-१. तुल्य, बराबर, सदृश या समान। जैसे-कमल सी आँखें, फूल सा शरीर।

सा

(ریاضی ، یونانی حرف سگما (Sigma) کا اردو بدل یا قائم مقام ؛ یونانی حرف زیٹا (Zeta) کا اردو بدل یا قائم مقام

आसी-ए-गिर्यां

वो पापी जो रो रहा हो

आसीर-बाद

आशीर्वाद, प्रदान, शुभकामना, ईश्वरकृपा

आशीर्वाद

आशीर्बाद, आशीष, बड़ों का छोटों के लिए शुभ उद्गार, कल्याण एवं मंगलकामना, दुआ

आसीमा-सर

जिस का दिमाग़ परेशान हो, परेशान

आशीर्बाद

आशीर्वाद, प्रदान, शुभकामना, ईश्वरकृपा

आसीमा

घबराया हुआ, परेशान, आश्चर्यचकित, घूमने या चक्कर लगाने वाला अथवा व्याकुल (सामान्यतः समास में प्रयुक्त जैसे: आसीमा-दिमाग़, आसीमा-सर इत्यादि

आशीर-बचन

आशीर्वाद, प्रदान, शुभकामना, ईश्वरकृपा

easier

आसान-तर

आसीस

Prayer, blessing, benediction, return to compliments from a (Hindu) superior to, reward, prize.

आसीन

आरूढ़, बैठा हुआ, विराजमान

आसीत

काला, स्याह, जो सफे़द न हो

का सा

like, resembling

पर्न-आसी

جنس تلسی میں سیاہ تلسی ، باردوج ، نازبو ؛ لاط : Ocymum sanctum .

कोई सा

कई में से एक, कोई

अपना सा

अपनी तरह का, अपने जैसा

सा

ثاء سے اشارہ ہے ثواب دارین کی طرف اور حق کا تعلق ازل سے بہ لطف و احسان اور بجزاء و کرم اس کا شمار مرتبہ ثانیہ میں کیا گیا ہے

सौ

निनानवे के बाद की संख्या, दस का दस गुणा, शत

से

के द्वारा

सो

फिर, तब, तो

से

alphabet 'se' in Urdu, denoting 'S', the eleventh letter of the Urdu alphabet

से

تب سے عاشق ہیں ہم اے طفل پری وش تیرے جب سے مکتب میں تو کہتا تھا الف بے تے ثے

so

साई

कार्य आदि के सम्पादन के लिए बातचीत पक्की होने पर दिया जानेवाला पेशगी धन। बयाना।

सु

कुछ शब्दों के पहले जुड़कर उत्तम, अच्छा (सुकार्य), सुंदर (सुनयना), सहज (सुकर), शुभ (सुदिन), उचित (सुकर्म), भली प्रकार (सुसंबद्ध), अधिक (सुशिक्षित) आदि अर्थ देने वाला एक प्रत्यय।

सू

बद अर्थात बुरे होने की अवस्था या भाव, ख़राबी, बुराई, दुष्टता, बिगाड़, स्वभाव का बदलना या ख़राबी

सू

दिशा، ओर, तरफ़, जिहत

मुझ सा

मेरी मानिंद, मेरे जैसा/जैसे

फ़र्द-ए-म'आसी

पापों की सूची, गुनाहों की फ़हरिस्त, अवज्ञा की सूची

बदम'आशी

बदमाश द्वारा किया जाने वाला कोई कार्य, लुच्चापन, गुंडापन

तंग-म'आशी

निर्धनता, जीविका की कमी।।

तुम सा

تمہارے جیسا ، تمہاری طرح کا

हज़्यान-ए-इर्ति'आशी

رک : ہذیانِ مرتعش ۔

इबराम-ए-म'आसी

wearying disobedience

नेक-म'आशी

نیک معاش (رک) کا اسم کیفیت ، جائز آمدنی پر گزر بسر کرنا۔

बे-म'आशी

बेरोजगारी, बेकारी, बेरोजगार होने की स्थिति

नीम-म'आशी

कुछ हद तक रोज़गार से संबंधित; नीम आर्थिक

ख़ुश-म'आशी

अच्छी कमाई से जीवन बिताना, फ़ारिग़ुलबाली, बेफ़िक्री

बहुत सा

अत्यधिक, बहुतायत

म'आसी

पाप-समूह, गुनाह, अवज्ञा, नाफ़रमानी, उद्देडता,

मु'आसी

باغی

इंबि'आसी

انبعاث (رک) سے منسوب.

मु'आशी

जीविका संबंधी, अर्थ संबंधी, आर्थिक, धन संबंधी

इर्ति'आशी

इर्तिआश से संबंधित, थरथानेवाला, कांपनेवाला, विब्राटर

कौन सा

किसी संग्रह में से किसी एक के संबंधित पूछ-ताछ या विशेष नियुक्ति के लिए पूछ-ताछ

इंति'आशी

انتعاش (رک) سے منسوب.

हवाई सा

ہوائی نام کے کپڑے جیسا ؛ (کنایتہ) مہین ۔

बन्ना सा

छोटा सा, अत्यंत छोटा,छोटा और ठीक,नन्हा सा

हवा सा

ज़रा सा, ख़फ़ीफ़ (हल्का) सा, यूँहीं सा, हवा की तरह, लतीफ़ (सूक्ष्म), हल्का, सुबुक (नाज़ुक)

थोड़ा-सा

ज़रा सा, बहुत कम, कुछ, अनधिक

तुझ सा

like you

ज़रा सा

छोटा, थोड़ी मात्रा का, संक्षिप्त, थोड़ा सा

ज़री सा

थोड़ा सा, ज़रा सा

इतना सा

बहुत थोड़ा, कम मात्रा में

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

.

بُخارات

Origin : Persian
Noun

vapour, steam, mist

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ratuubat

रतूबत

.

رَطُوبَت

Origin : Arabic
Noun

humidity, dampness, moisture

[ Himalaya ki qahqaha-diwar monsoon ki rutubat ko rok kar junoob ki tarf fer diti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sangiin

संगीन

.

سَنْگین

Origin : Persian
Adjective

frightful, dangerous

[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tapish

तपिश

.

تَپِش

Origin : Persian
Noun

warmth, heat, burning

[ Suraj ki tapish se garm ho kar pani se bukharat (Vapour) uthte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arz

'अर्ज़

.

عَرْض

Origin : Arabic
Noun

request, address, entreaty

[ Zaid ne Akhtar ko khat pakdate hue kaha meri sad-ihtiram maan ko salam arz karna ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuud-asar

ज़ूद-असर

.

زُود اَثَر

Origin : Persian, Arabic
Adjective

fast effect, having immediate effect

[ Aksar hikayaten misal ke liye likhi hain jo tarbiyat ke liye nihayat dilchasp aur zud-asar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aaqub

त'आक़ुब

.

تَعاقُب

Origin : Arabic
Noun

chase, following

[ Police ne chor ka musalsal ta.aaqub kiya aur aakhir mein use sunsaan gali mein giraftaar kar liya, jahan vo chipne ki koshish kar raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-hazmii

बद-हज़मी

.

بَد ہَضْمی

Origin : Persian, Arabic
Noun

indigestion, stomach upset, queasiness, surfeit

[ Jin logon ko waqt par khane ki aadat nahin hoti aur bewaqt khate rahte hain, vo aksar bad-hazmi ka shikar ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujarrab

मुजर्रब

.

مُجَرَّب

Origin : Arabic
Adjective

tried, proved, tested

[ Qabz ke ilaaj ke liye neem garm pani mein lemun aur shahad mila kar pina ek mujarrab gharelu ilaaj hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa'

ज़िया'

.

ضِیاع

Origin : Arabic
Noun

loss, damage

[ Mehnat ke baghair kaamyaabi ki khvahish karna khud ko dokha dena aur waqt ka ziya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ख़ुश-बाश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़ुश-बाश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2