Search results

Saved words

Showing results for "KHuld-e-aashiyaa.n"

bahisht

the paradise, the heaven, the garden of Eden

bahisht-e-'adan

heaven of Eden

bahisht-aafrii.n

applause, Creator of heaven

bahisht-e-aafrii.n

heaven of creation

bahisht-aa.ii.n

بہشت کی وضع کا، بہشت کے رنگ ڈھنگ یا شان و شوکت کا

bahisht-nasiib

جنت پانے والا، جنتی، مرحوم و مغفور

bahisht-nazaad

بہشت کی طرح کا، بہشت کے مانند باغ یا شہر کی تعریف

bahisht-e-na'iim

نعمتوں والی جنت، ایسی بہشت جس میں ہر قسم کی نعمت میسر ہوگی

bahisht-e-duniyaa

سمرقند کے قریب ایک شہر کا نام

bahisht-e-mau'uud

the promised heaven, paradise

bahisht-e-shaddaad

عرب کے شہر عدن میں شداد (نسل عدد) کی بنوائی ہوئی جنت (جسے اس نے نہایت عالی شا ن، خوبصورت، آرام دہ عمارتوں اور دلکش و رنگین باغات وغیرہ سے آراستہ کیا تھا اس کی نظر میں یہ خدائے تعالیٰ کی جنت کا جواب تھا)

bahisht kii havaa

cool refreshing breeze

bahisht me.n laat maarnaa

not appreciate blessings or good fortune, deny an advantage

bahisht me.n Thokar maarnaa

not appreciate blessings or good fortune, deny an advantage

bahisht vaalaa

بہشت کا، بہشتی، جنت کا

hasht-bahisht

eight parts of paradise called 1. khuld 2. dar-us-salam 3. darul-qarar 4. jannat-e-‘adn 5. jannat-ul-mava 6. jannat-un-nayeem 7. illeeyyeen and 8. firdaus

urd-bahisht

ایرانیوں کا دوسرا مہینہ جو اپریل کے مطابق ہوتا ہے

gul-e-bahisht

a kind of Iranian sweet, that is made with dry fruits, milk, sugar etc., wordily: rose, any flower of heaven

rashk-e-bahisht

the envy of heaven, the beloved

urdii-bahisht

the second month of the Persian calendar corresponding to April-May, the second month of the year Fasli prevalent in Hyderabad Deccan during the reign of Nizams, the second month of the solar year,

kaliid-e-bahisht

۔ (ف) مونث۔ (کنایۃً) کلمہ شہادت ۔

huuraan-e-bahisht

स्वर्ग में रहनेवाली स्त्रियाँ, स्वर्गागनाएँ।

baaG-e-bahisht

the garden of paradise

hulla-e-bahisht

جنَتی لباس .

naa'maa-e-bahisht

بہشت کی نعمتیں ، جنت میں ملنے والی آسائشیں ۔

haft-chashma-e-bahisht

the seven springs of Paradise (Kausar, Tasnim, Zanjabeel, Salsabeel, Camphor, Mueen, Hem)

kha.Daa bahisht me.n gayaa

۔(عو) سیدھا بہشت میں گیا۔

kha.Daa bahisht me.n jaanaa

سیدھا جنت میں جانا.

shaddaad kii bahisht

شدّاد کی جنت.

haDDiyaa.n bahisht me.n ho.n

(دعائے مغفرت) بہشت میں جائے، جنت نصیب ہو

kyo.n bahisht me.n laate.n maarte ho

کیوں بُرے کام سے باز نہیں آتے ، کیوں گناہ کرتے ہو ، عاقبت کیوں خراب کرتے ہو.

chaahe murda dozaKH me.n jaa.e chaahe bahisht me.n , apne halve maa.nDe se Garaz

کسی دوسرے کی پروا نہ کرتے ہوئے اپنی بہتری پر نظر رکھنا ، خود غرضی دکھانے کے موقع پر کہتے ہیں.

Meaning ofSee meaning KHuld-e-aashiyaa.n in English, Hindi & Urdu

KHuld-e-aashiyaa.n

ख़ुल्द-ए-आशियाँ•خُلْدِ آشِیاں

Vazn : 22212

English meaning of KHuld-e-aashiyaa.n

Persian, Arabic - Adjective

the late with his abode in heaven, late, deceased, (honorific reference to the dead )

ख़ुल्द-ए-आशियाँ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

जिसका घर स्वर्ग में हो, स्वर्गवासी, दिवंगत, स्वर्गीय, जो मरकर स्वर्ग चला गया हो, (मृत व्यक्ति के लिए आदरसूचक, बड़े-बड़े राजाओं, नवाबों एवं सम्मानित लोगों के लिए उनकी मृत्यु के बाद कहते हैं )

خُلْدِ آشِیاں کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

جنت میں سکونت رکھنے والا، مرحوم، مغفور (فوت شدہ لوگوں کے لیے دعائیہ کلمہ، بڑے بڑے نوابوں اور بزرگوں کے لیے ان کی وفات کی بعد کہتے ہیں)

Urdu meaning of KHuld-e-aashiyaa.n

Roman
Urdu

jannat me.n sukuunat rakhne vaala, marhuum, maGfuur (faut shuudaa logo.n ke li.e du.aaiyaa kalima, ba.De ba.De navaabo.n aur buzurgo.n ke li.e in kii vafaat kii baad kahte hai.n

Related searched words

bahisht

the paradise, the heaven, the garden of Eden

bahisht-e-'adan

heaven of Eden

bahisht-aafrii.n

applause, Creator of heaven

bahisht-e-aafrii.n

heaven of creation

bahisht-aa.ii.n

بہشت کی وضع کا، بہشت کے رنگ ڈھنگ یا شان و شوکت کا

bahisht-nasiib

جنت پانے والا، جنتی، مرحوم و مغفور

bahisht-nazaad

بہشت کی طرح کا، بہشت کے مانند باغ یا شہر کی تعریف

bahisht-e-na'iim

نعمتوں والی جنت، ایسی بہشت جس میں ہر قسم کی نعمت میسر ہوگی

bahisht-e-duniyaa

سمرقند کے قریب ایک شہر کا نام

bahisht-e-mau'uud

the promised heaven, paradise

bahisht-e-shaddaad

bahisht kii havaa

cool refreshing breeze

bahisht me.n laat maarnaa

not appreciate blessings or good fortune, deny an advantage

bahisht me.n Thokar maarnaa

not appreciate blessings or good fortune, deny an advantage

bahisht vaalaa

بہشت کا، بہشتی، جنت کا

hasht-bahisht

eight parts of paradise called 1. khuld 2. dar-us-salam 3. darul-qarar 4. jannat-e-‘adn 5. jannat-ul-mava 6. jannat-un-nayeem 7. illeeyyeen and 8. firdaus

urd-bahisht

ایرانیوں کا دوسرا مہینہ جو اپریل کے مطابق ہوتا ہے

gul-e-bahisht

a kind of Iranian sweet, that is made with dry fruits, milk, sugar etc., wordily: rose, any flower of heaven

rashk-e-bahisht

the envy of heaven, the beloved

urdii-bahisht

the second month of the Persian calendar corresponding to April-May, the second month of the year Fasli prevalent in Hyderabad Deccan during the reign of Nizams, the second month of the solar year,

kaliid-e-bahisht

۔ (ف) مونث۔ (کنایۃً) کلمہ شہادت ۔

huuraan-e-bahisht

स्वर्ग में रहनेवाली स्त्रियाँ, स्वर्गागनाएँ।

baaG-e-bahisht

the garden of paradise

hulla-e-bahisht

جنَتی لباس .

naa'maa-e-bahisht

بہشت کی نعمتیں ، جنت میں ملنے والی آسائشیں ۔

haft-chashma-e-bahisht

the seven springs of Paradise (Kausar, Tasnim, Zanjabeel, Salsabeel, Camphor, Mueen, Hem)

kha.Daa bahisht me.n gayaa

۔(عو) سیدھا بہشت میں گیا۔

kha.Daa bahisht me.n jaanaa

سیدھا جنت میں جانا.

shaddaad kii bahisht

شدّاد کی جنت.

haDDiyaa.n bahisht me.n ho.n

(دعائے مغفرت) بہشت میں جائے، جنت نصیب ہو

kyo.n bahisht me.n laate.n maarte ho

کیوں بُرے کام سے باز نہیں آتے ، کیوں گناہ کرتے ہو ، عاقبت کیوں خراب کرتے ہو.

chaahe murda dozaKH me.n jaa.e chaahe bahisht me.n , apne halve maa.nDe se Garaz

کسی دوسرے کی پروا نہ کرتے ہوئے اپنی بہتری پر نظر رکھنا ، خود غرضی دکھانے کے موقع پر کہتے ہیں.

Showing search results for: English meaning of khuldeaashiyaan, English meaning of khuldeashiyan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

مَعْشُوق

Origin : Arabic

Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

وِیْران

Origin : Persian

Adjective

ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mavaaqe'

मवाक़े'

مَواقِع

Origin : Arabic

Noun

occasions, events, opportunities

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

فَریفْتَہ

Origin : Persian

Adjective

attracted to, deluded, seduced, infatuated

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qibla

क़िबला

قِبْلَہ

Origin : Arabic

Noun

polite form of address to a man

[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

فُرْصَت

Origin : Arabic

Noun

a time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaas

बद-हवास

بَد حَواس

Origin : Persian, Arabic

Adjective

stunned, confounded

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

خواہِشات

Origin : Persian

Noun

desires, wishes

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu.addab

मुअद्दब

مؤدَّب

Origin : Arabic

Adjective

respectful, reverential

[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazurda

आज़ुर्दा

آزُرْدَہ

Origin : Persian

Adjective

distressed, depressed, sad

[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

See All

Critique us (KHuld-e-aashiyaa.n)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

KHuld-e-aashiyaa.n

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done