खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुदाई" शब्द से संबंधित परिणाम

सेवा

ख़िदमत

सिवा

एक और उसका चौथाई भाग, पूरी चीज़ के साथ उसका चौथाई अधिक, गिनती में 1+1/4

सिवाई

एक प्रकार की मिट्टी

सेवा करना

सेवा करना, ख़िदमत बजा लाना, ख़िदमत करना

सवा

पूरा और एक चौथाई, एक और चौथाई भाग, चतुर्थांश से युक्त, जिसमें पूरे के साथ एक चौथाई और लगा हो, जैसे: सवा चार

सेवा करे सो मेवा पावे

one who serves shall reap

सेवा करे सो मेवा पाए

one who serves shall reap

सेवा से मेवा मिलता

सेवा में महानता है

शेवा

भाषण-पटु, कलापूर्ण भाषा में बातचीत करनेवाला

शिवा

शिवजी की धर्मपत्नी, पार्वती, दुर्गा

सेवालगी

سیوانگ سے منسوب .

सेवालिक

ارضیات، زمین کے طبقات میں سے ایک طبق اور بہاڑوں کے پتھر اور چٹانوں کی ایک تہہ کا نام جس پر کائی کی موٹی تہہ ہوتی ہے .

सवाँ

गिनती में निनानवे के बाद आने वाला, सौ से संबंधित, सौ के हिसाब से

सिवाए

अतिरिक्त, अलावा, छोड़क, बाद देकर, सिवा

शेवाई

वाग्मिता, वक्रपटुता, अलंकार

सवाई

ऋण का वह प्रकार जिसमें मूलधन का चतुर्थांश ब्याज के रूप में देना पड़ता है

सवाए

मुग़ल काल का चाँदी का सिक्का जो तीन माशे या 1/4 तोले का होता था

सवाअ

(تصوّف) حق کو کہتے ہیں .

सवा घड़ी का

थोड़ी देर का, अल्पायु

शेवा

तौर, नियम, ढंग, तरीक़ा, शैली, पद्धति, परिपाटी, अंदाज़, आदत, दस्तूर

save

सेवा

सवा गज़ की ज़बान

लंबी ज़बान

sieve

छलनी

सवा गज़ की ज़बान होना

be rude, be foul-mouthed

से वार

سلسلے وار قاعدے سے ، با ضابطہ ، درجہ بدرجہ .

सावी

بازوؤن کی ورزش کا ایک آلہ جو بہت وزنی ہوتا ہے، اس کی بہت سی قِسمیں بنائی ہیں ساوی ، آبی ، آتشی جھولہ ، ککونی وغیرہ صرف صفائی سے پھرانا اور چکّر پابندھ کر اس کا ہاتھ نِکالنا وبی اس کے فن کا کمال ہے

shove

धकेलना

shave

सावा

लोहे का उपकरण जिसके नीचे का भाग चपटा और धारदार होता है, सब्बल, कुदाल

सवा नेज़े पर आफ़ताब आना

मुसलमानों का मानना ​​है कि पुनरुत्थान के दिन सूर्य पृथ्वी के बहुत करीब आ जाएगा

सवा नेज़े पर

very near, very close

स्वाई

जहाज़ का पर्दा

सवा नेज़े पे

سوا نیزے کے فاصلے پر ؛ (مجازاً) سر پر، بہت قریب .

सवा नेज़े पर आफ़ताब होना

Be very hot.

siva

हिंदवाणी देवता, शिवशंकर, तौलीद-ओ-तनासुल और फ़ना से मुताल्लिक़, बाअज़ के नज़दीक महादेव, बाअज़ अक़ीदे में हिंदवाणी तसलीत में शामिल। [स: लफ़ज़न बाबर कित]

suave

नर्म मिज़ाज, तकल्लुफ़ पसंद, पर तपाक (फ़र्द, ख़ुसूसन मर्द)

सहवा

روشندان، محدَّب یا مقعر شیشیے کا وہ مرکزی زاویہ جو مرکز پر قطر کے سِروں کے مِلنے سے بنتا ہے، فرجہ، وہ درز جو مناظری آلات میں روشنی کے گُرز کے لیے ہوتی ہے

सवा हाथ ज़बान

رک : سوا گز کی زبان .

सा'वा

इक छोटा पक्षी, ममोला

सुहावा

بناؤ سِن٘گار ، آرائش ، زیب و زِینت ، شان و شوکت.

shivoo

ज़याफ़त , जश्न ।

sheave

पोले बनाना, गट्ठे या मुट्ठे बांधना

shive

खपाच

'ईसवी

ईसाई, मसीही, ईसा से संबंधित

सेंवी

رک : سویّاں .

'इश्वा

सुंदर स्त्रियों का हाव-भाव, नाज़, अदा, अंदाज़

सवाल

पछने की क्रिया या भाव।

सवा हाथ की नाक

(लाक्षणिक) ज़्यादा इज़्ज़त और सम्मान का दावा करने वाले के लिए बोलते हैं

से वार हलगाव

(سائنس) جراثیم کو خالص حالت میں حاصل کرنے کا وہ طریقہ جس میں جراثیم کے آمیزے کو خوب بلا کر نلکیوں میں سے یکے بعد دیگرے کزارا جاتا ہے.

सवा'इक़

चमक की वो लहरें जो बादल से निकलती हैं, बादल से ज़मीन पर गिरनेवाली बिजलियाँ

सवा-गज़-ज़मीन

(रूपकात्मक) क़ब्र की जगह

से वार मजमू'आ-ए-क़वानीन

(مسیحی) شریعت نامہ ، انگ : Code , Codex of Canon Low (English - urdu Dictionary of Christian Terminology)

शेवा-ज़बाँ

दे. 'शेवाबयाँ'।

सवा-पहर

सूर्योदय और दोपहर के बीच का समय, पहर भर से ज़्यादा वक़्त

शैवा-बयाँ

जिसकी बातचीत बहुत ही सुन्दर और कलापूर्ण हो।

शेवा-ज़बान

رجوع کیجیے: شیوا بیان

सिवा नेज़े पर सूरज आ जाना

be very hot

सवा नेज़े पर आफ़ताब आ जाना

be very hot

शेवा-ज़बानी

शेवा बयानी, वाक्पटुता

सवाली

सवाल करने वाला, सवाल से संबंधित, सवालिया

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुदाई के अर्थदेखिए

ख़ुदाई

KHudaa.ii•خُدائی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122

टैग्ज़: प्राचीन

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

ख़ुदाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

विशेषण

  • दैवी, गैवी, आस्मानी

शे'र

हद है अपनी तरफ़ नहीं मैं भी

और उन की तरफ़ ख़ुदाई है

जोश मलीहाबादी

मुझे अब होश आता जा रहा है

ख़ुदा तेरी ख़ुदाई जा रही है

जौन एलिया

इश्क़ में बू है किबरियाई की

आशिक़ी जिस ने की ख़ुदाई की

बक़ा उल्लाह 'बक़ा'

English meaning of KHudaa.ii

Noun, Feminine

Adjective

خُدائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • جس کو خدا نے پیدا کیا ہو ، قُدرتی.
  • ۱. خدا (رک) سے منسوب تا متعلق.
  • ۲. ربّانیت ، الوہیت ، خدا ہونا ، بندگی کی ضد.
  • ۳. صاحبی ، آقائی.
  • ۴. راج ، حکمرانی.
  • ۵. زمانہ ، وقت.
  • ۶. دُنیا ، جہان ، کائنات .
  • ۷. (i) ماسوا اللہ ، خلق اللہ (قدیم).
  • (ii) مخلوق ، خلقت ، عام لوگ ، عوام الناس.
  • ۸. خدا کی قدرت ، شان خداوندی ، کرشمۂ قدرت.

Urdu meaning of KHudaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • jis ko Khudaa ne paida kyaa ho, qudratii
  • ۱. Khudaa (ruk) se mansuubtaa mutaalliq
  • ۲. rabbaaniit, uluuhiyat, Khudaa honaa, bandagii kii zid
  • ۳. saahbii, aaqaa.ii
  • ۴. raaj, hukmaraanii
  • ۵. zamaana, vaqt
  • ۶. duniyaa, jahaan, kaaynaat
  • ۷. (i) maasiva allaah, Khalaq-ul-llaah (qadiim)
  • (ii) maKhluuq, Khalqat, aam log, avaamunnaas
  • ۸. Khudaa kii qudrat, shaan Khudaavandii, karishma-e-qudrat

ख़ुदाई के पर्यायवाची शब्द

बादशाही आक़ाई

ख़ुदाई से संबंधित मुहावरे

ख़ुदाई करना

(लाक्षणिक) बिना किसी रोक टोक के शासन चलाना

ख़ुदाई माँगना

सामर्थ्य से बाहर वस्तु को माँगना

ख़ुदाई से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

क्या ख़ुदाई है

ईश्वर की महिमा और शक्ति का क्या कहना, इश्वर की क्या महिमा है (आश्चर्य, व्यंग और ताना के लिए बोलते हैं)

ख़ुदाई एक तरफ़ जोरू का भाई एक तरफ़

सारी ख़ुदाई एक ओर जोरू का भाई एक ओर, सारी खुदाई, दूसरी ओर जुरू का भाई, पत्नी के भाई का ध्यान. उसके लिए बोलते हैं जो जुरू का ग़ुलाम और आज्ञाकारी हो, अधिकतर एक ओर सारी खुदाई इत्यादि

ख़ुदाई क्या हुई मोम की नाक

अल्लाह ताला से मामूली मामूली काम की तकमील की उम््ीद करता जो बंदे को ख़ुद करना चाहिए

ख़ुदाई ख़्वार गधे सवार

तबाह, बर्बाद और परेशान

ख़ुदाई से निराला कारख़ाना

संसार भर से अद्भुत कार्य, ज़माने भर से अनोखा काम, दुनिया भर से अजीब काम

ख़ुदाई हो

ईश्वर ही करे

और देखिए

ख़ुदाई के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122 22122
कुदाई खुदाई गुदाई जुदाई सुदाई
कतख़ुदाई कद-ख़ुदाई गुदगुदाई गुद-गुदाई ना-ख़ुदाई
वस्ल-ओ-जुदाई
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ख़ुदाई के यौगिक शब्द

कद-ख़ुदाई ख़ुदाई-कारख़ाना ख़ुदाई-ख़राब ख़ुदाई-ख़्वार ख़ुदाई-फ़ौजदार ख़ुदाई-रात दा'वा-ए-ख़ुदाई ना-ख़ुदाई

खोजे गए शब्द से संबंधित

सेवा

ख़िदमत

सिवा

एक और उसका चौथाई भाग, पूरी चीज़ के साथ उसका चौथाई अधिक, गिनती में 1+1/4

सिवाई

एक प्रकार की मिट्टी

सेवा करना

सेवा करना, ख़िदमत बजा लाना, ख़िदमत करना

सवा

पूरा और एक चौथाई, एक और चौथाई भाग, चतुर्थांश से युक्त, जिसमें पूरे के साथ एक चौथाई और लगा हो, जैसे: सवा चार

सेवा करे सो मेवा पावे

one who serves shall reap

सेवा करे सो मेवा पाए

one who serves shall reap

सेवा से मेवा मिलता

सेवा में महानता है

शेवा

भाषण-पटु, कलापूर्ण भाषा में बातचीत करनेवाला

शिवा

शिवजी की धर्मपत्नी, पार्वती, दुर्गा

सेवालगी

سیوانگ سے منسوب .

सेवालिक

ارضیات، زمین کے طبقات میں سے ایک طبق اور بہاڑوں کے پتھر اور چٹانوں کی ایک تہہ کا نام جس پر کائی کی موٹی تہہ ہوتی ہے .

सवाँ

गिनती में निनानवे के बाद आने वाला, सौ से संबंधित, सौ के हिसाब से

सिवाए

अतिरिक्त, अलावा, छोड़क, बाद देकर, सिवा

शेवाई

वाग्मिता, वक्रपटुता, अलंकार

सवाई

ऋण का वह प्रकार जिसमें मूलधन का चतुर्थांश ब्याज के रूप में देना पड़ता है

सवाए

मुग़ल काल का चाँदी का सिक्का जो तीन माशे या 1/4 तोले का होता था

सवाअ

(تصوّف) حق کو کہتے ہیں .

सवा घड़ी का

थोड़ी देर का, अल्पायु

शेवा

तौर, नियम, ढंग, तरीक़ा, शैली, पद्धति, परिपाटी, अंदाज़, आदत, दस्तूर

save

सेवा

सवा गज़ की ज़बान

लंबी ज़बान

sieve

छलनी

सवा गज़ की ज़बान होना

be rude, be foul-mouthed

से वार

سلسلے وار قاعدے سے ، با ضابطہ ، درجہ بدرجہ .

सावी

بازوؤن کی ورزش کا ایک آلہ جو بہت وزنی ہوتا ہے، اس کی بہت سی قِسمیں بنائی ہیں ساوی ، آبی ، آتشی جھولہ ، ککونی وغیرہ صرف صفائی سے پھرانا اور چکّر پابندھ کر اس کا ہاتھ نِکالنا وبی اس کے فن کا کمال ہے

shove

धकेलना

shave

सावा

लोहे का उपकरण जिसके नीचे का भाग चपटा और धारदार होता है, सब्बल, कुदाल

सवा नेज़े पर आफ़ताब आना

मुसलमानों का मानना ​​है कि पुनरुत्थान के दिन सूर्य पृथ्वी के बहुत करीब आ जाएगा

सवा नेज़े पर

very near, very close

स्वाई

जहाज़ का पर्दा

सवा नेज़े पे

سوا نیزے کے فاصلے پر ؛ (مجازاً) سر پر، بہت قریب .

सवा नेज़े पर आफ़ताब होना

Be very hot.

siva

हिंदवाणी देवता, शिवशंकर, तौलीद-ओ-तनासुल और फ़ना से मुताल्लिक़, बाअज़ के नज़दीक महादेव, बाअज़ अक़ीदे में हिंदवाणी तसलीत में शामिल। [स: लफ़ज़न बाबर कित]

suave

नर्म मिज़ाज, तकल्लुफ़ पसंद, पर तपाक (फ़र्द, ख़ुसूसन मर्द)

सहवा

روشندان، محدَّب یا مقعر شیشیے کا وہ مرکزی زاویہ جو مرکز پر قطر کے سِروں کے مِلنے سے بنتا ہے، فرجہ، وہ درز جو مناظری آلات میں روشنی کے گُرز کے لیے ہوتی ہے

सवा हाथ ज़बान

رک : سوا گز کی زبان .

सा'वा

इक छोटा पक्षी, ममोला

सुहावा

بناؤ سِن٘گار ، آرائش ، زیب و زِینت ، شان و شوکت.

shivoo

ज़याफ़त , जश्न ।

sheave

पोले बनाना, गट्ठे या मुट्ठे बांधना

shive

खपाच

'ईसवी

ईसाई, मसीही, ईसा से संबंधित

सेंवी

رک : سویّاں .

'इश्वा

सुंदर स्त्रियों का हाव-भाव, नाज़, अदा, अंदाज़

सवाल

पछने की क्रिया या भाव।

सवा हाथ की नाक

(लाक्षणिक) ज़्यादा इज़्ज़त और सम्मान का दावा करने वाले के लिए बोलते हैं

से वार हलगाव

(سائنس) جراثیم کو خالص حالت میں حاصل کرنے کا وہ طریقہ جس میں جراثیم کے آمیزے کو خوب بلا کر نلکیوں میں سے یکے بعد دیگرے کزارا جاتا ہے.

सवा'इक़

चमक की वो लहरें जो बादल से निकलती हैं, बादल से ज़मीन पर गिरनेवाली बिजलियाँ

सवा-गज़-ज़मीन

(रूपकात्मक) क़ब्र की जगह

से वार मजमू'आ-ए-क़वानीन

(مسیحی) شریعت نامہ ، انگ : Code , Codex of Canon Low (English - urdu Dictionary of Christian Terminology)

शेवा-ज़बाँ

दे. 'शेवाबयाँ'।

सवा-पहर

सूर्योदय और दोपहर के बीच का समय, पहर भर से ज़्यादा वक़्त

शैवा-बयाँ

जिसकी बातचीत बहुत ही सुन्दर और कलापूर्ण हो।

शेवा-ज़बान

رجوع کیجیے: شیوا بیان

सिवा नेज़े पर सूरज आ जाना

be very hot

सवा नेज़े पर आफ़ताब आ जाना

be very hot

शेवा-ज़बानी

शेवा बयानी, वाक्पटुता

सवाली

सवाल करने वाला, सवाल से संबंधित, सवालिया

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ख़ुदाई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़ुदाई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2