खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुदा सर पर दो सींग दे तो वो भी सहे जाते हैं" शब्द से संबंधित परिणाम

सींग

वे कठोर, लंबे और नकीले अवयव जो खरवाले पशुओं के सिर पर दोनों ओर निकलते हैं। विषाण। जैसे-गौ, बैल या हिरन के सींग। मुहा०-सींग जमना या निकलना = साधारण-सी बात के लिए भी लड़ने को उद्यत या प्रवृत्त होना। सिर पर सींग होना कोई विशेषता होना। (परिहास) सींग लगाना = अभिमान बल, या महत्त्व प्रदर्शित करने के लिए कोई अनोखा और नया काम या बात करना। (किसी के) कहीं सींग समाना कहीं रहने पर गुजारा या निर्वाह होना। ठिकाना लगना। (आश्चर्यसूचक) जैसे-तुम अभी से इतने उदंड हो, तुम्हारे सींग कहाँ समाएंगे। कहा०-सींग कटाकर बछड़ों में मिलना = वयस्क या वद्ध हो जाने पर भी लड़कों में खेलना अथवा उनका-सा आचरण या व्यवहार करना।

सींगा

بڑا سینگ .

सींगी

एक प्रकार की मछली जिसके मुँह के दोनों ओर सींग से निकले रहते हैं

सींग-दार

सींघ वाला, जिसके सर पर सींघ हों

सींगड़ी

pod of a legume

सींगढ़ी

ببول کی پھلی .

सींगाला

رک : سِینگا ، معنی نمبر ۲ ، مثل ہے سینگالا مرد موچھالا .

सींग वाला

जिसके सर पर सींग हो, सींग वाला जानवर

सींगार

رک : سینگار

सींगौटी

پیتل کا خول یا شام جو بیلوں کے سینگ پر خوبصورتی کے واسطے چڑھاتے ہیں ، سینگوں کا غلاف ؛ راس کا محصول ، حیوانات کا محصول .

सींग लगना

सेन नमूदार होना, अन्क़ा बात होना : अजीब शक्ल होजाना, अजूबा होना

सींग मारना

सींग भोंकना सींग चुभोना, सींग घुसेड़ना

सींगियाँ

سِینگی (رک) کی جمع یا مُغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مُستعمل .

सींग फूटना

رک : سینْک نکلنا .

सींग समाना

पनाह मिलना, शरण मिलना, मौक़ा मिलना, सुरक्षित स्थान मिलना

सींग लड़ाना

जानवरों का एक दूसरे से सींग टकराना; (लाक्षणिक) टक्कर लेना, ताक़त दिखाना, ज़ोर-आज़माई करना

सींग निकलना

डाल का निकलना, माथे पर उभरा हुआ निकलना, जानवरों का व्यस्क होना, जवानी पर आना

सींग दिखाना

अंगूठा दिखाना एवं ठूसा दिखाना

सींग निकालना

इमतियाज़ी शान या ख़ुश पैदा करना

सींग-सींगड़ा

ذُرّیات ، طوائف کے ہاں طبلہ اور سارنگی وغیرہ بجانے والے .

सींग-दार-ग़ोक

(प्राणीविज्ञान) एक प्रकार का मेंडक जिसके शरीर में काँटे जैसा उभार पाए जाते हैं

सींग-दार-पौदा

(نباتات) ایسا تخم پودا جو سخت بالوں کے ایک گُچّھے یا سینک کی طرح دکھائی دیتا ہے .

सींग निकल आना

अजीब और विचित्र आकार हो जाना, हास्यास्पद रूप बन जाना

सींगी-कार

(جرّاحی) سینگی لگانے والے پیشہ ور یا سینگی کا عمل کرنے والا .

सींग की मक्खी

एक मक्खी जो आमतौर पर जानवर के सींग की जड़ में बैठ कर ख़ून चूसती है

सींगा-ढाल

ہاتھی کا ایک وصفی نام (ہاتھی کی کنپٹیوں کے درمیان یا ایک ہی شقیقے سے مستی کی حالت میں ایک سیاہ عرق ٹپکتا ہے . اس کی تراوش کے لحاظ سے ہاتھیوں کی قِسمیں کی گئی ہیں . انہیں میں سے ایک سِینگا ڈھال ہے

सींगी वाली

कंजरी जो सींगियाँ लगाने का काम करती हो, सींघी लगाने वाली

सींगड़ा-साज़

بارود دان وغیرہ ، آلات حرب .

सींग कटा कर बछड़ा बनना

बड़ी उम्र के आदमी का छोटों की सोहबत में शरीक होना, बड़ा होकर बच्चों की सी हरकतें करना

सींग तुड़ा के बछेरा बनना

रुक : सैनिक कटा बछड़ों में मिलना जो ज़्यादा मुस्तामल है

सींग कटा कर बछड़ों में मिलना

बड़ी उम्र के आदमी का छोटों की सोहबत में शरीक होना, बड़ा होकर बच्चों की सी हरकतें करना

सींग कटा कर बछड़ों में दाख़िल होना

बड़ी उम्र के आदमी का छोटों की सोहबत में शरीक होना, बड़ा होकर बच्चों की सी हरकतें करना

सींग तुड़ा के बछेरों में शामिल होना

रुक : सैनिक कटा बछड़ों में मिलना जो ज़्यादा मुस्तामल है

सींगी लगाना

पछने लगाना जो रक्त-मोचन की तरह दीवांगी कम करने की एक क्रिया है, खोखले सींग के माध्यम से शरीर की गर्मी चूस लेना या गंदा ख़ून बाहर करना

सींगी लगवाना

खोखले सींग के ज़रीए फ़ासिद ख़ून ख़ारिज कराना, सींगी लगाना (रुक) का मुतअद्दी

सींगियाँ खींचना

रुक : सींगी लगाना

सींगियाँ तोड़ना

रुक : सेंगयां खींचना, पिछने लगाना

सींगियाँ खिंचना

सेंगयां खींचना (रुक) का लाज़िम

सींगियाँ खिंचवाना

सींगी लगवाना, पिछने लगवाना

सर-सींग

झगड़ालू, दंगाई, विद्रोही, फ़सादी, बाग़ी

जिधर सींग समाया

जिधर मौक़ा मिला, जहाँ पनाह मिली

सर सींग होना

कोई ज़ाहिरी निशान होना, कोई अलामत ज़ाहिर होना, कोई ख़ास बात होना

शाख़-दार-सींग

خاص قسم کا سینگ جو شمالی امریکہ کے ہرنوں میں پایا جاتا ہے ، کھوکھلے سینگ کے برعکس اس سینگ کے خول سے دو یا تین شاخیں نکلتی ہیں اور یہ ہر سال مکمل طور پر اکھڑ جاتا ہے اور پرانے کی جگہ نیا خول پیدا ہوتا ہے.

जहाँ सींग समाएँ

रुक : जिधर सींग समाया

जहाँ सींग समाया

रुक : जिधर सींग समाया

जहाँ सींग समाए

रुक : जिधर सींग समाया

गधे के सर से सींग

किसी चीज़ का सिरे से ख़त्म हो जाना, ऐसे ग़ायब होना कि कभी थे ही नहीं, बिल्कुल न होना की जगह प्रयुक्त

सर में सींग निकलना

कोई ख़ास बात होना, बेवजह या बेसबब किसी को तकलीफ़ या दुख देना या झगड़ना

सर में सींग होना

۱. कोई ख़ास अलामत होना जिससे पहचान सकें (तंज़-ओ-तारीफ़ के मौक़ा पर मुसतामल)

सर पर सींग होना

कोई अनोखा निशान होना, अनोखी चिह्न होना

सर पर सींग उग आना

रुक : सर पर सींग होना

जहाँ सींग समाएँ निकल जाएँ

foot-loose and fancy-free

चलते बैल का सींग पकड़ना

रुकावट पैदा करना, दख़ल अंदाज़ी करना, जारी काम में रुकावट डालना

जहाँ सींग समाएँ निकल जाओ

foot-loose and fancy-free

सर में सींग लगे होना

۲. बे विजय या बेसबब किसी को तकलीफ़ या ईज़ा देना या झगड़ना

नया सिपाही हिरन के सींग उखाड़े

नया नौकर बहुत काम करता है

नया नौकर हिरन के सींग चीरता है

नया नौकर कुछ दिन ख़ूब भाग दौड़ करता है

भैंस को अपनी सींग भारी नहीं होते

किसी को अपने अहल-ओ-अयाल गिरां नहीं गुज़रते

भैंस को अपने सींग भारी नहीं होते

मनुष्य को अपने सगे संबंधी और परिवार बोझ नहीं लगते

पागल के सर पे सींग नहीं होते

पागलों की कोई बाहर ही से पहचाने जाने की निशानी नहीं होती, वह तो अपनी हरकत और बातों से पहचाने जाते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुदा सर पर दो सींग दे तो वो भी सहे जाते हैं के अर्थदेखिए

ख़ुदा सर पर दो सींग दे तो वो भी सहे जाते हैं

KHudaa sar par do sii.ng de to vo bhii sahe jaate hai.nخُدا سَر پَر دو سِینْگ دے تو وہ بھی سَہے جاتے ہیں

अथवा : जो ख़ुदा सर पर सींग दे तो वो भी सहने जाते हैं, ख़ुदा दो सींग भी दे, तो वो भी सहे जाते हैं

कहावत

ख़ुदा सर पर दो सींग दे तो वो भी सहे जाते हैं के हिंदी अर्थ

  • ईश्वर की डाली मुसीबत सहनी पड़ती है, ईश्वर का दिया कष्ट भी स्वीकार है, ईश्वरेच्छा पर सहमत होना चाहिए
  • ईश्वर जो भी कष्ट सहावे सहना पड़ता है, ईश्वरेच्छा पर प्रसन्न होना चाहिए
  • परेशानियों से ऊबे हुए व्यक्ति की उक्ति
  • जो कष्ट आए वो झेलना ही पड़ता है, ईश्वर की प्रसन्नता में प्रसन्न रहना अच्छी बात है
  • ईश्वर का दिया कष्ट भी स्वीकार है

خُدا سَر پَر دو سِینْگ دے تو وہ بھی سَہے جاتے ہیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • خدا کی ڈالی مصیبت برداشت کرنی پڑتی ہے، خدا کی دی ہوئی تکلیف بھی قبول ہے، اللہ کی رضا پر راضی ہونا چاہیے
  • جو کچھ اللہ بھیجے برداشت کرنا پڑتا ہے، اللہ کی رضا پر راضی ہونا چاہیے
  • پریشانیوں سے اوبے ہوئے شخص کا کہنا
  • جو مصیبت آئے وہ برداشت کرنی پڑتی ہے، خدا کی رضا پر راضی رہنا بہت اچھی بات ہے
  • خدا کی دی ہوئی پریشانیاں بھی قبول ہیں

Urdu meaning of KHudaa sar par do sii.ng de to vo bhii sahe jaate hai.n

  • Roman
  • Urdu

  • Khudaa kii Daalii musiibat bardaasht karnii pa.Dtii hai, Khudaa kii dii hu.ii takliif bhii qabuul hai, allaah kii razaa par raazii honaa chaahi.e
  • jo kuchh allaah bheje bardaasht karnaa pa.Dtaa hai, allaah kii razaa par raazii honaa chaahi.e
  • pareshaaniiyo.n se u.ube hu.e shaKhs ka kahnaa
  • jo musiibat aa.e vo bardaasht karnii pa.Dtii hai, Khudaa kii razaa par raazii rahnaa bahut achchhii baat hai
  • Khudaa kii dii hu.ii pareshaaniyaa.n bhii qabuul hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

सींग

वे कठोर, लंबे और नकीले अवयव जो खरवाले पशुओं के सिर पर दोनों ओर निकलते हैं। विषाण। जैसे-गौ, बैल या हिरन के सींग। मुहा०-सींग जमना या निकलना = साधारण-सी बात के लिए भी लड़ने को उद्यत या प्रवृत्त होना। सिर पर सींग होना कोई विशेषता होना। (परिहास) सींग लगाना = अभिमान बल, या महत्त्व प्रदर्शित करने के लिए कोई अनोखा और नया काम या बात करना। (किसी के) कहीं सींग समाना कहीं रहने पर गुजारा या निर्वाह होना। ठिकाना लगना। (आश्चर्यसूचक) जैसे-तुम अभी से इतने उदंड हो, तुम्हारे सींग कहाँ समाएंगे। कहा०-सींग कटाकर बछड़ों में मिलना = वयस्क या वद्ध हो जाने पर भी लड़कों में खेलना अथवा उनका-सा आचरण या व्यवहार करना।

सींगा

بڑا سینگ .

सींगी

एक प्रकार की मछली जिसके मुँह के दोनों ओर सींग से निकले रहते हैं

सींग-दार

सींघ वाला, जिसके सर पर सींघ हों

सींगड़ी

pod of a legume

सींगढ़ी

ببول کی پھلی .

सींगाला

رک : سِینگا ، معنی نمبر ۲ ، مثل ہے سینگالا مرد موچھالا .

सींग वाला

जिसके सर पर सींग हो, सींग वाला जानवर

सींगार

رک : سینگار

सींगौटी

پیتل کا خول یا شام جو بیلوں کے سینگ پر خوبصورتی کے واسطے چڑھاتے ہیں ، سینگوں کا غلاف ؛ راس کا محصول ، حیوانات کا محصول .

सींग लगना

सेन नमूदार होना, अन्क़ा बात होना : अजीब शक्ल होजाना, अजूबा होना

सींग मारना

सींग भोंकना सींग चुभोना, सींग घुसेड़ना

सींगियाँ

سِینگی (رک) کی جمع یا مُغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مُستعمل .

सींग फूटना

رک : سینْک نکلنا .

सींग समाना

पनाह मिलना, शरण मिलना, मौक़ा मिलना, सुरक्षित स्थान मिलना

सींग लड़ाना

जानवरों का एक दूसरे से सींग टकराना; (लाक्षणिक) टक्कर लेना, ताक़त दिखाना, ज़ोर-आज़माई करना

सींग निकलना

डाल का निकलना, माथे पर उभरा हुआ निकलना, जानवरों का व्यस्क होना, जवानी पर आना

सींग दिखाना

अंगूठा दिखाना एवं ठूसा दिखाना

सींग निकालना

इमतियाज़ी शान या ख़ुश पैदा करना

सींग-सींगड़ा

ذُرّیات ، طوائف کے ہاں طبلہ اور سارنگی وغیرہ بجانے والے .

सींग-दार-ग़ोक

(प्राणीविज्ञान) एक प्रकार का मेंडक जिसके शरीर में काँटे जैसा उभार पाए जाते हैं

सींग-दार-पौदा

(نباتات) ایسا تخم پودا جو سخت بالوں کے ایک گُچّھے یا سینک کی طرح دکھائی دیتا ہے .

सींग निकल आना

अजीब और विचित्र आकार हो जाना, हास्यास्पद रूप बन जाना

सींगी-कार

(جرّاحی) سینگی لگانے والے پیشہ ور یا سینگی کا عمل کرنے والا .

सींग की मक्खी

एक मक्खी जो आमतौर पर जानवर के सींग की जड़ में बैठ कर ख़ून चूसती है

सींगा-ढाल

ہاتھی کا ایک وصفی نام (ہاتھی کی کنپٹیوں کے درمیان یا ایک ہی شقیقے سے مستی کی حالت میں ایک سیاہ عرق ٹپکتا ہے . اس کی تراوش کے لحاظ سے ہاتھیوں کی قِسمیں کی گئی ہیں . انہیں میں سے ایک سِینگا ڈھال ہے

सींगी वाली

कंजरी जो सींगियाँ लगाने का काम करती हो, सींघी लगाने वाली

सींगड़ा-साज़

بارود دان وغیرہ ، آلات حرب .

सींग कटा कर बछड़ा बनना

बड़ी उम्र के आदमी का छोटों की सोहबत में शरीक होना, बड़ा होकर बच्चों की सी हरकतें करना

सींग तुड़ा के बछेरा बनना

रुक : सैनिक कटा बछड़ों में मिलना जो ज़्यादा मुस्तामल है

सींग कटा कर बछड़ों में मिलना

बड़ी उम्र के आदमी का छोटों की सोहबत में शरीक होना, बड़ा होकर बच्चों की सी हरकतें करना

सींग कटा कर बछड़ों में दाख़िल होना

बड़ी उम्र के आदमी का छोटों की सोहबत में शरीक होना, बड़ा होकर बच्चों की सी हरकतें करना

सींग तुड़ा के बछेरों में शामिल होना

रुक : सैनिक कटा बछड़ों में मिलना जो ज़्यादा मुस्तामल है

सींगी लगाना

पछने लगाना जो रक्त-मोचन की तरह दीवांगी कम करने की एक क्रिया है, खोखले सींग के माध्यम से शरीर की गर्मी चूस लेना या गंदा ख़ून बाहर करना

सींगी लगवाना

खोखले सींग के ज़रीए फ़ासिद ख़ून ख़ारिज कराना, सींगी लगाना (रुक) का मुतअद्दी

सींगियाँ खींचना

रुक : सींगी लगाना

सींगियाँ तोड़ना

रुक : सेंगयां खींचना, पिछने लगाना

सींगियाँ खिंचना

सेंगयां खींचना (रुक) का लाज़िम

सींगियाँ खिंचवाना

सींगी लगवाना, पिछने लगवाना

सर-सींग

झगड़ालू, दंगाई, विद्रोही, फ़सादी, बाग़ी

जिधर सींग समाया

जिधर मौक़ा मिला, जहाँ पनाह मिली

सर सींग होना

कोई ज़ाहिरी निशान होना, कोई अलामत ज़ाहिर होना, कोई ख़ास बात होना

शाख़-दार-सींग

خاص قسم کا سینگ جو شمالی امریکہ کے ہرنوں میں پایا جاتا ہے ، کھوکھلے سینگ کے برعکس اس سینگ کے خول سے دو یا تین شاخیں نکلتی ہیں اور یہ ہر سال مکمل طور پر اکھڑ جاتا ہے اور پرانے کی جگہ نیا خول پیدا ہوتا ہے.

जहाँ सींग समाएँ

रुक : जिधर सींग समाया

जहाँ सींग समाया

रुक : जिधर सींग समाया

जहाँ सींग समाए

रुक : जिधर सींग समाया

गधे के सर से सींग

किसी चीज़ का सिरे से ख़त्म हो जाना, ऐसे ग़ायब होना कि कभी थे ही नहीं, बिल्कुल न होना की जगह प्रयुक्त

सर में सींग निकलना

कोई ख़ास बात होना, बेवजह या बेसबब किसी को तकलीफ़ या दुख देना या झगड़ना

सर में सींग होना

۱. कोई ख़ास अलामत होना जिससे पहचान सकें (तंज़-ओ-तारीफ़ के मौक़ा पर मुसतामल)

सर पर सींग होना

कोई अनोखा निशान होना, अनोखी चिह्न होना

सर पर सींग उग आना

रुक : सर पर सींग होना

जहाँ सींग समाएँ निकल जाएँ

foot-loose and fancy-free

चलते बैल का सींग पकड़ना

रुकावट पैदा करना, दख़ल अंदाज़ी करना, जारी काम में रुकावट डालना

जहाँ सींग समाएँ निकल जाओ

foot-loose and fancy-free

सर में सींग लगे होना

۲. बे विजय या बेसबब किसी को तकलीफ़ या ईज़ा देना या झगड़ना

नया सिपाही हिरन के सींग उखाड़े

नया नौकर बहुत काम करता है

नया नौकर हिरन के सींग चीरता है

नया नौकर कुछ दिन ख़ूब भाग दौड़ करता है

भैंस को अपनी सींग भारी नहीं होते

किसी को अपने अहल-ओ-अयाल गिरां नहीं गुज़रते

भैंस को अपने सींग भारी नहीं होते

मनुष्य को अपने सगे संबंधी और परिवार बोझ नहीं लगते

पागल के सर पे सींग नहीं होते

पागलों की कोई बाहर ही से पहचाने जाने की निशानी नहीं होती, वह तो अपनी हरकत और बातों से पहचाने जाते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़ुदा सर पर दो सींग दे तो वो भी सहे जाते हैं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़ुदा सर पर दो सींग दे तो वो भी सहे जाते हैं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone