खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुदा मेहरबान तो कुल मेहरबान" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ित्ता

धरती का टुकड़ा, भूभाग, भूखंड, क्षेत्र, इलाक़ा

खट्टे

कच्चे आम, इमली आदि के स्वाद का, तुर्श, अम्ल

खत्ते

کَھتّا (رک) کی جمع نیز مغیرّہ حالت ؛ مرکبات میں مستعمل.

ख़ित्ता-ए-पाक

पवित्र क्षेत्र, अर्थात: पाकिस्तान

ख़ित्ता-ए-ख़ाक

ज़मीन का हसम, गोशा ज़मीन

ख़ित्ता-ए-जद्दी

मकर-रेखा के आस पास का क्षेत्र

ख़ित्ता-ए-मुहौव्वता

अर्थात: सम्राज्य की सीमाएं, राष्ट्र, राज्य

ख़ित्ता-ए-जन्नत

जन्नत का हिस्सा, अर्थात: हरा-भरा

ख़ित्ता-ए-सरतान

कर्क रेखा के आस-पास का क्षेत्र

खत्ता

नीबू की जाति का ए क बहुत छोटा फल जिसे गलगल भी कहते हैं

खट्टी

खट्टा का स्त्रीलिंग, यौगिक में भी उपयोग, जिस में खटास या अम्लता हो,आम और इमली के स्वाद वाला

खत्ती

(کاشت کاری) اناج وغیرہ کا ذخیرہ رکھنے کے لیے زمین کے اندر بنی ہوئی محفوظ اور بند جگہ، زمین دوز گڑھا

ख़त्ती

ख़त से संबंधित, बहरैन के तटीय क्षेत्र (ख़त) से संबंधित या वहाँ का बना हुआ

खत्ते में पड़ना

ताख़ीर की नज़र होना, खटाई में पड़ जाना, ग़ैर मुअय्यना मुद्दत के लिए मुल्तवी हो जाना, बे-इल्तिफ़ाती और ने तवज्जही की नज़र हो जाना

खत्ते में पड़ जाना

۔ کسی معاملے کا بغیر میعاد ملتویہوجانا۔ کھٹائی میں پڑ جانا۔

खटोटी

खाट, पलंग

खटौता

کاٹھ کا بڑا ظرف ، ناند ، ٹب.

खट्टू

छपाई: जैसलमेर की कान का एक प्रकार का पीला युक्त पत्थर जो छापने का काम आता है, छापे का पत्थर धोने का एक प्रकार का खट्टा मसाला

खट्टे मीठे दिन

गर्भावस्था के दिन

ख़ुट्टा

लिंग, अंडकोष

खुट्टू

شرمندہ.

खुट्टी

मित्रता का अंत करते समय किया जाने वाला शब्द

खत्ते का

وہ غلّہ جو کھتّی سے نکالا گیا ہو ، بُھکراندا ، بھگر ، بودار.

ख़त्ताती

सुलेखकला, सुलिपि, हस्तलिपि विधा, ख़ुशनवीसी

खुत्ती

(عور) خزانہ، دولت، روپیوں کی تھیلی

खत्ते भरना

अनाज का भंडारण करना, खेत में अनाज भरना

खट्टे प्याले पर चलना

(ज़नान-ए-फ़ाहिशा) मुबाशरत-ओ-मुजामअत की ख़ाहिश होना, हमसुहबत होने की रग़बत होना

खट्टे मीठे को जी चाहना

۱. लज़ीज़ ग़िज़ा की ख़ाहिश होना

खट्टे प्याले पर जी चाहना

(ज़नान-ए-फ़ाहिशा) मुबाशरत-ओ-मुजामअत की ख़ाहिश होना, हमसुहबत होने की रग़बत होना

खट्टे प्याले को जी चाहना

(ज़नान-ए-फ़ाहिशा) मुबाशरत-ओ-मुजामअत की ख़ाहिश होना, हमसुहबत होने की रग़बत होना

ख़त्त-ए-ला-दा'वा

unclaimed letter, writing relinquishing all claims

ख़त्त-ए-शब-गूँ

रात के रंग सा तिल

ख़त्त-ए-ज़ूद-नवीसी

तीव्र गति की लिखाई, आशुलिपि, शॉर्ट हैंड जो संकेत चिह्नों में तेज़ी से लिखी जाती है

ख़त्त-ए-मूड़ी

رک : خط دیونا گری

ख़त्त-ए-शब-रंग

رک : خطِ سبز.

ख़त्त-ए-शौक़

मुहब्बत नामा, प्रेम में लिखा हुआ पत्र, प्रेमपत्र

ख़त्त-ए-रवाँ

وہ تحریر، جو آسانی سے پڑھی جائے

ख़त्त-ए-अज़रक़

-जामे जमशेद की रेखाओं में | से चौथी रेखा ।

ख़त्त-ए-आज़ादी

किसी को बंधनमुक्त करने का लिखित प्रमाण, मुक्तिपत्र

ख़त्त-ए-रिक़ा'

(خوشنویسی) خط نسخ کی وجع کا خط جِس کا دَور ۱/۲ ۴ دانگ اور سطح ۱/۲ ۱ دانگ ہوتی ہے.

ख़त्त-ए-मदीह

(सुंदर लिखाई) लुप्त हो जाने वाले प्राचीन लिखने के ढंग में से एक लिखावट जिसमें प्रशंसा आदि लिखी जाती थी

ख़त्त-ए-क़ाति'

وہ لکیر جو مرکز سے قطع دائرہ کے ایک سرے سے گُزر کر دُوسرے سرے کے خط مماس سے ملے

ख़त्त-ए-जवाज़

पास्पोर्ट, परिपारपत्र

ख़त्त-ए-सा'इद

(طِب) نبض دیکھنے میں شِریان خُون میں خُون کے دباؤ کو اُوپر اُٹھانے والی لہر.

ख़त्त-ए-तक़दीर

किस्मत का लिखा, भाग्यलेख, भाग्यरेखा

खत्त-ए-दीवनी

दफ्तर के मुंशियों का लेख, जो बहुत घसीट होता है।

ख़त्त-ए-मुश्कीं

गाल पर तिल का निशान

ख़त्त-ए-हवाई

हवाई मार्ग, वह निर्धारित रेखा जिस पर विश्व के सभी विमान उड़ते हैं, (लाक्षणिक) हवाई कंपनियाँ

ख़त्त-ए-शाक़ूल

(राजगिरी) सहावल की लकीर; राजों का डोरीदार लट्टू जिससे दीवार की सीध देखी जाती है

ख़त्त-ए-आग़ाज़ी

युवावस्था की प्रारंभिक अवधी, कौमार्य का भंग होना और चहरे पर दाढ़ी का उगना

ख़त्त-ए-ता'लीक़

چوتھی صدی ہجری خط رقاع اور توقیع سے ایک نیا خط وضع ہوا جو خط تعلق کے نام سے مشہور ہوا یہ خطِ شکستہ کی ایک قسم ہے، خط تعلق شاہی رسل و رسائل سرکاری کاروبار اور عام مراسلات میں اِستعمال ہوتا تھا اس لیے اس کا دوسرا نام خط تَرّسّل بھی ہے یہ ایک پیچیدہ خط تھا.

ख़त्त-ए-जदवली

کتاب کے صفحہ کے گِرد چاشیہ کی لکیر.

ख़त्त-ए-वहदानी

قوس نُما جو تحریر میں کِسی کلمے یا عِبارت کو اصل عِبارت سے جُدا دِکھانے کے لیے اُس کے اوّل و آخر و آخر بنا دیا جائے ، خطِ ہلالی.

ख़त्त-ए-तक़ातु'

(معماری) باہم قطع کرنے والی لکیر جو گن٘بد کے نِشان میں برابری قائم کرنے کے لئے لگائی جاتی ہے

ख़त्त-ए-उक़्लीदिस

رک : خط (۱) معنی ۶ (۱)

ख़त्त-ए-बग़दाद

a line (one of the seven lines) on the cup of Jamshed-allusion

ख़त्त-ए-मंक़ूश

رک : خطِ ہیرو غلیفی.

ख़त्त-ए-हवाशी

किताब के नीचे की विशेष टिप्पणी

ख़त्त-ए-ए'तिदाल

मध्य रेखा

ख़त्त-ए-मुक़द्दर

भाग्य रेखा, लिखा हुआ भाग्य

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुदा मेहरबान तो कुल मेहरबान के अर्थदेखिए

ख़ुदा मेहरबान तो कुल मेहरबान

KHudaa mehrbaan to kul mehrbaan•خُدا مِہربان تو کُل مِہربان

अथवा : ख़ुदा मेहरबान तो जग मेहरबान

कहावत

ख़ुदा मेहरबान तो कुल मेहरबान के हिंदी अर्थ

ईश्वर का सहयोग हो तो सब शुभचिंतक बन जाते हैं
ईश्वर की कृपा हो तो सभी मित्र बन जाते हैं, जिधर रब उधर सब
ईश्वर की कृपा हो तो सबकी कृपा मिलने लगती है

خُدا مِہربان تو کُل مِہربان کے اردو معانی

Roman
Urdu

اللہ کی مدد ہو تو سب خیر خواہ بن جاتے ہیں
خدا کی عنایت ہو تو تمام لوگ دوست بن جاتے ہیں، جدھر رب ادھر سب
خدا کا کرم ہو تو سب کی مہربانیاں ملنے لگتی ہیں

Urdu meaning of KHudaa mehrbaan to kul mehrbaan

Roman
Urdu

allaah kii madad ho to sab Khair Khaah bin jaate hai.n
Khudaa kii inaayat ho to tamaam log dost bin jaate hain, jidhar rab idhar sab
Khudaa ka karam ho to sab kii meharbaaniiyaa.n milne lagtii hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ित्ता

धरती का टुकड़ा, भूभाग, भूखंड, क्षेत्र, इलाक़ा

खट्टे

कच्चे आम, इमली आदि के स्वाद का, तुर्श, अम्ल

खत्ते

کَھتّا (رک) کی جمع نیز مغیرّہ حالت ؛ مرکبات میں مستعمل.

ख़ित्ता-ए-पाक

पवित्र क्षेत्र, अर्थात: पाकिस्तान

ख़ित्ता-ए-ख़ाक

ज़मीन का हसम, गोशा ज़मीन

ख़ित्ता-ए-जद्दी

मकर-रेखा के आस पास का क्षेत्र

ख़ित्ता-ए-मुहौव्वता

अर्थात: सम्राज्य की सीमाएं, राष्ट्र, राज्य

ख़ित्ता-ए-जन्नत

जन्नत का हिस्सा, अर्थात: हरा-भरा

ख़ित्ता-ए-सरतान

कर्क रेखा के आस-पास का क्षेत्र

खत्ता

नीबू की जाति का ए क बहुत छोटा फल जिसे गलगल भी कहते हैं

खट्टी

खत्ती

(کاشت کاری) اناج وغیرہ کا ذخیرہ رکھنے کے لیے زمین کے اندر بنی ہوئی محفوظ اور بند جگہ، زمین دوز گڑھا

ख़त्ती

ख़त से संबंधित, बहरैन के तटीय क्षेत्र (ख़त) से संबंधित या वहाँ का बना हुआ

खत्ते में पड़ना

खत्ते में पड़ जाना

۔ کسی معاملے کا بغیر میعاد ملتویہوجانا۔ کھٹائی میں پڑ جانا۔

खटोटी

खाट, पलंग

खटौता

کاٹھ کا بڑا ظرف ، ناند ، ٹب.

खट्टू

खट्टे मीठे दिन

गर्भावस्था के दिन

ख़ुट्टा

लिंग, अंडकोष

खुट्टू

شرمندہ.

खुट्टी

मित्रता का अंत करते समय किया जाने वाला शब्द

खत्ते का

وہ غلّہ جو کھتّی سے نکالا گیا ہو ، بُھکراندا ، بھگر ، بودار.

ख़त्ताती

सुलेखकला, सुलिपि, हस्तलिपि विधा, ख़ुशनवीसी

खुत्ती

(عور) خزانہ، دولت، روپیوں کی تھیلی

खत्ते भरना

अनाज का भंडारण करना, खेत में अनाज भरना

खट्टे प्याले पर चलना

(ज़नान-ए-फ़ाहिशा) मुबाशरत-ओ-मुजामअत की ख़ाहिश होना, हमसुहबत होने की रग़बत होना

खट्टे मीठे को जी चाहना

۱. लज़ीज़ ग़िज़ा की ख़ाहिश होना

खट्टे प्याले पर जी चाहना

(ज़नान-ए-फ़ाहिशा) मुबाशरत-ओ-मुजामअत की ख़ाहिश होना, हमसुहबत होने की रग़बत होना

खट्टे प्याले को जी चाहना

(ज़नान-ए-फ़ाहिशा) मुबाशरत-ओ-मुजामअत की ख़ाहिश होना, हमसुहबत होने की रग़बत होना

ख़त्त-ए-ला-दा'वा

unclaimed letter, writing relinquishing all claims

ख़त्त-ए-शब-गूँ

रात के रंग सा तिल

ख़त्त-ए-ज़ूद-नवीसी

ख़त्त-ए-मूड़ी

رک : خط دیونا گری

ख़त्त-ए-शब-रंग

رک : خطِ سبز.

ख़त्त-ए-शौक़

मुहब्बत नामा, प्रेम में लिखा हुआ पत्र, प्रेमपत्र

ख़त्त-ए-रवाँ

وہ تحریر، جو آسانی سے پڑھی جائے

ख़त्त-ए-अज़रक़

-जामे जमशेद की रेखाओं में | से चौथी रेखा ।

ख़त्त-ए-आज़ादी

किसी को बंधनमुक्त करने का लिखित प्रमाण, मुक्तिपत्र

ख़त्त-ए-रिक़ा'

(خوشنویسی) خط نسخ کی وجع کا خط جِس کا دَور ۱/۲ ۴ دانگ اور سطح ۱/۲ ۱ دانگ ہوتی ہے.

ख़त्त-ए-मदीह

ख़त्त-ए-क़ाति'

وہ لکیر جو مرکز سے قطع دائرہ کے ایک سرے سے گُزر کر دُوسرے سرے کے خط مماس سے ملے

ख़त्त-ए-जवाज़

पास्पोर्ट, परिपारपत्र

ख़त्त-ए-सा'इद

(طِب) نبض دیکھنے میں شِریان خُون میں خُون کے دباؤ کو اُوپر اُٹھانے والی لہر.

ख़त्त-ए-तक़दीर

किस्मत का लिखा, भाग्यलेख, भाग्यरेखा

खत्त-ए-दीवनी

दफ्तर के मुंशियों का लेख, जो बहुत घसीट होता है।

ख़त्त-ए-मुश्कीं

गाल पर तिल का निशान

ख़त्त-ए-हवाई

ख़त्त-ए-शाक़ूल

ख़त्त-ए-आग़ाज़ी

युवावस्था की प्रारंभिक अवधी, कौमार्य का भंग होना और चहरे पर दाढ़ी का उगना

ख़त्त-ए-ता'लीक़

ख़त्त-ए-जदवली

کتاب کے صفحہ کے گِرد چاشیہ کی لکیر.

ख़त्त-ए-वहदानी

ख़त्त-ए-तक़ातु'

(معماری) باہم قطع کرنے والی لکیر جو گن٘بد کے نِشان میں برابری قائم کرنے کے لئے لگائی جاتی ہے

ख़त्त-ए-उक़्लीदिस

رک : خط (۱) معنی ۶ (۱)

ख़त्त-ए-बग़दाद

a line (one of the seven lines) on the cup of Jamshed-allusion

ख़त्त-ए-मंक़ूश

رک : خطِ ہیرو غلیفی.

ख़त्त-ए-हवाशी

किताब के नीचे की विशेष टिप्पणी

ख़त्त-ए-ए'तिदाल

मध्य रेखा

ख़त्त-ए-मुक़द्दर

भाग्य रेखा, लिखा हुआ भाग्य

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nishaan

निशान

نِشان

Origin : Persian

Noun

ensign, flag, banner

[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaanuun

क़ानून

قانُون

Origin : Arabic

Noun

rituals, tradition, method

[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

تَحْرِیر

Origin : Arabic

Noun

writing

[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHarch

ख़र्च

خَرْچ

Origin : Persian

Noun

expenditure, expenses

[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

خُوب رُو

Origin : Persian

Adjective

beautiful, handsome

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamhuur

जमहूर

جَمْہُور

Origin : Arabic

Adjective

a great number of people, republic

[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

وارِث

Origin : Arabic

Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.iin

आईन

آئِین

Origin : Persian

Noun

constitution, law, code

[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariiKH

तारीख़

تارِیخ

Origin : Arabic

Noun

chronicle, history

[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

وَزارَت

Origin : Arabic

Noun

ministry, the office of a minister, vizierate

[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए