miss

سہو ہوجانا، فروگزاشت ہوجانا

بھولنا، فریفتہ ہونا

پرند کو گھونسلے کی جگہ یاد نہ رہنا

کسی وجہ سے اپنی تکلیف سے خیال ہٹا لینا

گھبرا جانا، سٹ پتا جانا، کچھ نہ سُوجھنا

روز مرہ کے کام چھوٹنا ، نیا کام اپنانا ۔

(نعوذ باللہ) اللہ کا خوف نہ کرنا.

be bewildered or confounded or numbed, be struck with terror, be fascinated

سرکشی نکلنا ، خوف زدہ ہو جانا ، اکڑ بھول جانا ، خود سری جاتی رہنا ۔

بدحواس ہوجانا، بے اوسان ہونا، گھبرا جانا ، چھکے چھوٹنا.

forget

عیش و آرام کو ترک کر دینا ۔

سبق فراموش کر دینا ، پڑھ کر بھول جانا .

مسرت کا اظہار کرنا.

محو ہوجانا ، فراموش ہوجانا .

one who, often goes astray

راستہ یاد نہ رہنا

اِتّفاقاً کسی کے یہاں جانا.

lose one's senses, forget

رک : سُد بسرنا.

ذائقہ یاد نہ رہنا ، ذائقہ بھول جانا ، لطف بھولنا ۔

رنج بھول جانے کا موجب ہونا ، صدمہ و ملال کا دل سے محو ہو جانا

حواس باختہ ہونا ، اوسان جاتے رہنا ، سٹپٹا جانا.

راستہ یاد نہ رہنا کسی اور راستے پر چل پڑنا .

بُرا وقت فراموش کرنا ، بُرے دنوں کو بھول جانا

بے خود ہو جانا ، بے ہوش ہو جانا ، ہوش اُڑ جانا.

بڑی خطا کرنا ، سخت غلطی کرنا

سختی یا تکلیف کا یاد رہنا

تکبر کرنا ، مغرور ہو جانا ؛ گمان میں رہنا ۔

(عو) کسی کی حمایت پر اِترانا ، کسی کی مدد پر گھمنڈ کرنا

نیکی اور اِنصاف سے الگ ہو جانا.

یاد نہ رہنا، بھول جانا

کسی بات کا لطف یاد رکھنا

ظلم کرنے کا طریقہ چھوٹ جانا

رک : سِٹی بُھولنا ، اوسان خطا ہونا .

۔گھبراجانے یا خوف کھانے کے سبب ہرن کا گھبراکر ۔اپنی معمولی رفتار اور پھرتی کا بھول جانا۔ حواس باختہ ہوجانا۔؎

جب کوئی کہیں بہت عرصے کے بعد جاتا ہے تو جس کے گھر جاتا ہے وہ طنزاً اور شکایۃً کہتا ہے.

دھیان نہ رہنا ، خیال ننا ، تصور جاتا رہنا ، ذہن سے فراموش ہوجانا

اتفاقی طور پر، بہت دنوں کے بعد، خلافِ اُمید، بُھولے بھٹکے.

گم صُم ہو جانا، مبہوت ہو جانا، بد حواس ہو جانا

حیران ہونا، ہکّا بکّا رہ چانا ؛ مات کھا جانا ؛ غلط راستے پر پڑ جانا ۔

forget oneself, faint, lose senses, become unconscious

فقیری کے آداب یاد نہ رہنا ، عبادت و ریاضت بھول جانا .

دھوکا کھانا، فریب میں آنا

یہ مت سمجھنا کہ کوئی اور تمہاری مدد کرے گا ، بہت نہ اترانا ، بہت نہ گھمند کرنا

بے حد گھبرا جانا، ہاتھ پاؤں پھول جانا

موت کا خوف نہ ہونا ؛ برائی کے کاموں میں مبتلا ہونا

نہایت معمولی سہارے کا احسان مند ہونا، تھوڑی سی امداد کا بھی احسان ماننا.