Search results

Saved words

Showing results for "KHudaa-haafiz"

saGiir

junior, minor, small,

saGiiraa.n

صغیر (رک) کی جمع.

saGiir-sinii

minority, being under age

saGiir-e-sin

youth, minor

saGiir-o-kabiir

commoners and elites, people of all kinds

saGiira

small

saGiirii

بچپن،کم عمری، خرد سالی.

saGiiraa

چھوٹا، ادنیٰ.

saGiira-gunaah

small or venial sin

saGiirussin

کم عمر، خرد سال، چھوٹا.

saagar

sea, ocean

saaGar

cup, bowl, wine-cup, goblet

sagar

अयोध्या के एक प्रसिद्ध सूर्यवंशी राजा जो रामचन्द्र के पूर्वज थे

sauger

امریکا شمالی امریکا کی برچھا مچھلی ، نیزہ ماہی Stizostedion canadense ۔.

sugar

chiinii

shagar

काली भिड़, जिसका विष तेज़ होता है।

saggar

آتشیں مٹی سے بنا ہوا بکس جس میں چینی کے برتن بھر کر بھٹی میں حفاظت سے تپانے کے لیے رکھے جاتے ہیں ۔.

saGr

border or boundary of a country, an outpost to keep watch (esp. on a hostile country's border)

siGar

smallness, minuteness, tenderness of age

siGaar

small or young ones

saaGir

ذلیل ، رسوا ، بے قدر ، قابل نفرت.

suugiir

طرفدار ، جانبدار ، خیرخواہ ۔

saGaa.ir

صغیرہ (رک) کی جمع.

suGuur

ثغر (رک) کی جمع ، ترا کیب میں مستعمل .

saa.ngaar

the person who sharpens, whetter

suuga.D

رک : سُگھڑ ، سلیقہ مند ۔

suga.D

skillful

sa.ngar

obstacle

shiGaar

چرغ سے مشابہ ایک شکاری پرند جس کے سینے پر سیاہ خال ہوتے ہیں اس کی پیدائش چرغ کے گھون٘سلے میں ہوتی ہے یہ اپنے سے بڑے پرندے کا شکار کرتا اور اسے دور سے دیکھ لیتا ہے، بوداغ

sai.ngar

سینگری

si.ngaar

dress, toilet, ornament, decoration, embellishment

suGd

नीची ज़मीन जहाँ बरसात का पानी इकट्ठा होता है, समरकंद के पास एक नगर।

shagged

جھبرے بال

si.ngar

छोटा नेज़ः ।।

sii.ngaar

رک : سینگار

shaGaad

रुस्तम' का भाई, जिसने उसे धोखे से कुएँ में गिराकर मारा था।

saa.nga.D

برچھی ، بھالا.

sagu.n.D

خُوبیوں والا ، عُمدہ ، اچھّا ؛ ہندی نظم کی ایک قِسم ۔

si.nguur

(جرائم پیشہ) سہ گُنا ، تِگنا.

si.ngaa.D

مچھلی کی ایک قِسم جس کے چہرے پر دو سِین٘گ نُما تِیر سے نِکلے ہوتے ہیں ، سِن٘گارا ، سِنگھاڑا.

sa.ngii.n-dil

stone-hearted, very hard hearted,

sa.ng-e-rah

mile stone, stone on way, pebbled path

sa.ngii.n-dilii

stone-hearted, very ruthless

sa.ngii.n-dast

lazy, sluggard

sa.ngii.n-dastii

कामचोरी, आलस्य, काहिली।।

nabz-saGiir

وہ نبض جو لمبائی ، چوڑائی اور گہرائی میں کم ہو (انگ : Low tension pulse) ۔

vaaris-saGiir

(jurisprudence) minor heir, underage successor

KHush-saGiir

اچھا چہچہانے والا یا گانے والا (پرند) .

muharrir-saGiir

junior clerk

man-saGiir

ِرک : من (۴) ۔

KHaama-saGiir

(طب) وزن کا پیمانہ .

muKH-saGiir

(تشریح) بڑے دماغ کے نیچے پچھلی طرف اور سر حرام مغز کی تقریبا ً پشت پر واقع چھوٹا یا پیچھے کا دماغ ، دمیغ

daa.ira-e-saGiir

(ہیئت) دائرہ صغیرہ اُسکو کہتے ہیں کہ وہ کرّے کے دو حصّے برابر نہ کرے.

'iid-e-saGiir

the lesser Iid, Iid-ul-Fitr, the festival of the breaking of the fast (after Ramazan), the Mohammadan Easter, great festivity and rejoicing, Lesser Bairam, Al-Fitr feast

shufraan-e-saGiir

فرج کے دونوں اندرونی کنارے ، چھوٹے لب

harshaf-e-saGiir

a plant that is spread on the ground and does not have a stem

niiriiz-e-saGiir

(موسیقی) نیریز راگ کی ایک قسم

jaushan-e-saGiir

دو دعائیں جن میں ایک جوشن صغیر اور دوسری جوشن کبیر کہلاتی ہے ، تحفظ کے لیے اس کا ورد کیا جاتا ہے یا بازو پر بان٘دھا جاتا ہے.

daayira-e-saGiir

(ہیئت) دائرہ صغیرہ اُسکو کہتے ہیں کہ وہ کرّے کے دو حصّے برابر نہ کرے.

dimaaG-e-saGiir

(Biology) cerebellum is a major structure of the hindbrain that is located near the brainstem

Meaning ofSee meaning KHudaa-haafiz in English, Hindi & Urdu

KHudaa-haafiz

ख़ुदा-हाफ़िज़خُدا حافِظ

Vazn : 1222

Phrase

Tags: Benedictory Satirical

English meaning of KHudaa-haafiz

Persian, Arabic

  • God (be your) protector, God keep you,
  • farewell, adieu, good-bye, ave

Sher Examples

ख़ुदा-हाफ़िज़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी

  • किसी के साथ संबंध तोड़ने पर भी इसका इस्तेमाल करते हैं
  • किसी को विदा करते समय बोला जाने वाला वाक्य, अर्थात् ईश्वर आपकी रक्षा करे, रुख़्सती सलाम, अल-विदा

خُدا حافِظ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی

  • (کلمۂ دعا) اللہ حافظ، اللہ کے سُپرد
  • نااُمیدی اور مایوسی کے اظہار کے لیے
  • اللہ خیر کرے (کسی اندیشے کے موقع پر بولتے ہیں)
  • کسی چیز کے زائل یا بیکار ہو جانے کے موقع پر مستعمل
  • رخصتی سلام ، الوداع
  • (طنزاً) ترکِ تعلقات کرنا

Urdu meaning of KHudaa-haafiz

  • Roman
  • Urdu

  • (kalmaa-e-du.a) allaah haafiz, allaah ke suprad
  • naa.umiidii aur maayuusii ke izhaar ke li.e
  • allaah Khair kare (kisii andeshe ke mauqaa par bolte hai.n
  • kisii chiiz ke zaa.il ya bekaar ho jaane ke mauqaa par mustaamal
  • ruKhstii salaam, ul-vida
  • (tanzan) tark-e-taalluqaat karnaa

Related searched words

saGiir

junior, minor, small,

saGiiraa.n

صغیر (رک) کی جمع.

saGiir-sinii

minority, being under age

saGiir-e-sin

youth, minor

saGiir-o-kabiir

commoners and elites, people of all kinds

saGiira

small

saGiirii

بچپن،کم عمری، خرد سالی.

saGiiraa

چھوٹا، ادنیٰ.

saGiira-gunaah

small or venial sin

saGiirussin

کم عمر، خرد سال، چھوٹا.

saagar

sea, ocean

saaGar

cup, bowl, wine-cup, goblet

sagar

अयोध्या के एक प्रसिद्ध सूर्यवंशी राजा जो रामचन्द्र के पूर्वज थे

sauger

امریکا شمالی امریکا کی برچھا مچھلی ، نیزہ ماہی Stizostedion canadense ۔.

sugar

chiinii

shagar

काली भिड़, जिसका विष तेज़ होता है।

saggar

آتشیں مٹی سے بنا ہوا بکس جس میں چینی کے برتن بھر کر بھٹی میں حفاظت سے تپانے کے لیے رکھے جاتے ہیں ۔.

saGr

border or boundary of a country, an outpost to keep watch (esp. on a hostile country's border)

siGar

smallness, minuteness, tenderness of age

siGaar

small or young ones

saaGir

ذلیل ، رسوا ، بے قدر ، قابل نفرت.

suugiir

طرفدار ، جانبدار ، خیرخواہ ۔

saGaa.ir

صغیرہ (رک) کی جمع.

suGuur

ثغر (رک) کی جمع ، ترا کیب میں مستعمل .

saa.ngaar

the person who sharpens, whetter

suuga.D

رک : سُگھڑ ، سلیقہ مند ۔

suga.D

skillful

sa.ngar

obstacle

shiGaar

چرغ سے مشابہ ایک شکاری پرند جس کے سینے پر سیاہ خال ہوتے ہیں اس کی پیدائش چرغ کے گھون٘سلے میں ہوتی ہے یہ اپنے سے بڑے پرندے کا شکار کرتا اور اسے دور سے دیکھ لیتا ہے، بوداغ

sai.ngar

سینگری

si.ngaar

dress, toilet, ornament, decoration, embellishment

suGd

नीची ज़मीन जहाँ बरसात का पानी इकट्ठा होता है, समरकंद के पास एक नगर।

shagged

جھبرے بال

si.ngar

छोटा नेज़ः ।।

sii.ngaar

رک : سینگار

shaGaad

रुस्तम' का भाई, जिसने उसे धोखे से कुएँ में गिराकर मारा था।

saa.nga.D

برچھی ، بھالا.

sagu.n.D

خُوبیوں والا ، عُمدہ ، اچھّا ؛ ہندی نظم کی ایک قِسم ۔

si.nguur

(جرائم پیشہ) سہ گُنا ، تِگنا.

si.ngaa.D

مچھلی کی ایک قِسم جس کے چہرے پر دو سِین٘گ نُما تِیر سے نِکلے ہوتے ہیں ، سِن٘گارا ، سِنگھاڑا.

sa.ngii.n-dil

stone-hearted, very hard hearted,

sa.ng-e-rah

mile stone, stone on way, pebbled path

sa.ngii.n-dilii

stone-hearted, very ruthless

sa.ngii.n-dast

lazy, sluggard

sa.ngii.n-dastii

कामचोरी, आलस्य, काहिली।।

nabz-saGiir

وہ نبض جو لمبائی ، چوڑائی اور گہرائی میں کم ہو (انگ : Low tension pulse) ۔

vaaris-saGiir

(jurisprudence) minor heir, underage successor

KHush-saGiir

اچھا چہچہانے والا یا گانے والا (پرند) .

muharrir-saGiir

junior clerk

man-saGiir

ِرک : من (۴) ۔

KHaama-saGiir

(طب) وزن کا پیمانہ .

muKH-saGiir

(تشریح) بڑے دماغ کے نیچے پچھلی طرف اور سر حرام مغز کی تقریبا ً پشت پر واقع چھوٹا یا پیچھے کا دماغ ، دمیغ

daa.ira-e-saGiir

(ہیئت) دائرہ صغیرہ اُسکو کہتے ہیں کہ وہ کرّے کے دو حصّے برابر نہ کرے.

'iid-e-saGiir

the lesser Iid, Iid-ul-Fitr, the festival of the breaking of the fast (after Ramazan), the Mohammadan Easter, great festivity and rejoicing, Lesser Bairam, Al-Fitr feast

shufraan-e-saGiir

فرج کے دونوں اندرونی کنارے ، چھوٹے لب

harshaf-e-saGiir

a plant that is spread on the ground and does not have a stem

niiriiz-e-saGiir

(موسیقی) نیریز راگ کی ایک قسم

jaushan-e-saGiir

دو دعائیں جن میں ایک جوشن صغیر اور دوسری جوشن کبیر کہلاتی ہے ، تحفظ کے لیے اس کا ورد کیا جاتا ہے یا بازو پر بان٘دھا جاتا ہے.

daayira-e-saGiir

(ہیئت) دائرہ صغیرہ اُسکو کہتے ہیں کہ وہ کرّے کے دو حصّے برابر نہ کرے.

dimaaG-e-saGiir

(Biology) cerebellum is a major structure of the hindbrain that is located near the brainstem

Showing search results for: English meaning of khudaahaafij, English meaning of khudaahaafiz

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHudaa-haafiz)

Name

Email

Comment

KHudaa-haafiz

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone