खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुदा-हाफ़िज़" शब्द से संबंधित परिणाम

बख़ील

कृपण, बद्धमुष्टि, तद्धन, व्यय-कुंठ, कंजूस

बख़ीली

कृपणता, व्ययकुंठता, कंजूसी

बाखल

वयस्क बछिया जिसकी खीरी उभर आई हो

बौखल

बौखलाया हुआ, चिड़चिड़ा, घबराया हुआ, विक्षिप्त, बदहवास

बखेल

رک : ہلکیل

बक्खल

گھر وغیرہ بکھر (رک)

बुख़्ल

कंजूसी, कृपणता, तंगदिली, आवश्यकता के अनुरूप ख़र्च न करना

बढ़हल

चौड़े पत्तों का एक फलदार पेड़, उस पेड़ का फल जिसका रंग पीला और खाल दनदानेदार और स्वाद खट मिठ्ठा होता है, लात

बाढ़ैल

बाढ़दार, जिसकी धार तेज़ हो

बुढ़ैल

बूढ़ी और बकवास करनेवाली औरत

बौखल-पना

بوکھل (رک) سے اسم کیفیت۔

बे-ख़लिश-ए-मुद्द'आ

desire without misgiving

बौखला जाना

घबराना, परेशान होना

ब-ख़िलाफ़

प्रतिकूल, उलटा, विरुद्ध, मुखालिफ़, प्रत्युत, ज़िद

बा-अख़्लाक़

अच्छे शील-स्वभाव वाला, सुशील, शिष्ट

बौखलाना

आवेश या क्रोध में आकर अंड-बंड बकना, क्रोध या आवेश में आकर कुछ-से-कुछ बकना, होश-हवाश में न रहकर पागलों का-सा आचरण या व्यवहार करना, होशोहवाश में न रहना, पागलों-सा व्यवहार करना

बाख्ला

चितकबरा मुर्गा, लाल व सफ़ेद रंग के पंखों वाला मुर्गा, दो रंगों वाला मुर्गा

बाखली

व्यस्क वछिया जिसकी खीरी उभर आई हो

बुख़ला

अ. पं.बखील' का बहु., कंजूस लोग ।

बढ़ैला

बनैला सूअर, जंगली सुअर, वराह

बढ़ाली

कटारी

बुख़्ली

कंजूसी करने वाला, दरिद्र

बुढ़ैला

बुड़ैल

बेख़लल

निरंतर, लगातार, मुसलसल, अबाधित, बिना टूटा हुआ

बुख़ालत

कंजूसी, कुपणता, बख़ीली

बढ़ौलिया

राजपूतों की एक गोत जो भारत में बनारस के निकट आबाद है

बौखलाहट

घबराना, बावला होना, दीवानों की तरह फिरना

बा-इख़्लास

जिसमें ख़ुलूस और निष्कपटता हो

बड़-बाखल

बड़ी फ्रकार का चमगादड़

मुख़ल्ला'-ब-ख़िल'अत

خلعت سے آراستہ ، خلعت سے سرفراز

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुदा-हाफ़िज़ के अर्थदेखिए

ख़ुदा-हाफ़िज़

KHudaa-haafiz•خُدا حافِظ

वज़्न : 1222

वाक्य

टैग्ज़: शुभकामना व्यंगात्मक

ख़ुदा-हाफ़िज़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी

किसी के साथ संबंध तोड़ने पर भी इसका इस्तेमाल करते हैं
किसी को विदा करते समय बोला जाने वाला वाक्य, अर्थात् ईश्वर आपकी रक्षा करे, रुख़्सती सलाम, अल-विदा

शे'र

आख़िर तुझ को भी मौत आई ख़ैर 'हफ़ीज़' ख़ुदा-हाफ़िज़

लेकिन मरते मरते प्यारे वज्ह-ए-मर्ग बताता जा

हफ़ीज़ जालंधरी

ख़ुदा-हाफ़िज़ मगर अब ज़िंदगी में

फ़क़त अपना सहारा रह गया है

फ़िराक़ गोरखपुरी

हम चले रेहन-ए-आरज़ू हो कर

दिल-ए-बे-मुद्दआ ख़ुदा-हाफ़िज़

नातिक़ गुलावठी

English meaning of KHudaa-haafiz

Persian, Arabic

God (be your) protector, God keep you,
farewell, adieu, good-bye, ave

خُدا حافِظ کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی

(کلمۂ دعا) اللہ حافظ، اللہ کے سُپرد
نااُمیدی اور مایوسی کے اظہار کے لیے
اللہ خیر کرے (کسی اندیشے کے موقع پر بولتے ہیں)
کسی چیز کے زائل یا بیکار ہو جانے کے موقع پر مستعمل
رخصتی سلام ، الوداع
(طنزاً) ترکِ تعلقات کرنا

Urdu meaning of KHudaa-haafiz

Roman
Urdu

(kalmaa-e-du.a) allaah haafiz, allaah ke suprad
naa.umiidii aur maayuusii ke izhaar ke li.e
allaah Khair kare (kisii andeshe ke mauqaa par bolte hai.n
kisii chiiz ke zaa.il ya bekaar ho jaane ke mauqaa par mustaamal
ruKhstii salaam, ul-vida
(tanzan) tark-e-taalluqaat karnaa

ख़ुदा-हाफ़िज़ से संबंधित मुहावरे

ख़ुदा-हाफ़िज़ कहना

छोड़ना, विदा कहना, ईश्वर आपकी रक्षा करे कहना

खोजे गए शब्द से संबंधित

बख़ील

कृपण, बद्धमुष्टि, तद्धन, व्यय-कुंठ, कंजूस

बख़ीली

कृपणता, व्ययकुंठता, कंजूसी

बाखल

वयस्क बछिया जिसकी खीरी उभर आई हो

बौखल

बौखलाया हुआ, चिड़चिड़ा, घबराया हुआ, विक्षिप्त, बदहवास

बखेल

رک : ہلکیل

बक्खल

گھر وغیرہ بکھر (رک)

बुख़्ल

कंजूसी, कृपणता, तंगदिली, आवश्यकता के अनुरूप ख़र्च न करना

बढ़हल

बाढ़ैल

बाढ़दार, जिसकी धार तेज़ हो

बुढ़ैल

बूढ़ी और बकवास करनेवाली औरत

बौखल-पना

بوکھل (رک) سے اسم کیفیت۔

बे-ख़लिश-ए-मुद्द'आ

desire without misgiving

बौखला जाना

घबराना, परेशान होना

ब-ख़िलाफ़

प्रतिकूल, उलटा, विरुद्ध, मुखालिफ़, प्रत्युत, ज़िद

बा-अख़्लाक़

अच्छे शील-स्वभाव वाला, सुशील, शिष्ट

बौखलाना

बाख्ला

चितकबरा मुर्गा, लाल व सफ़ेद रंग के पंखों वाला मुर्गा, दो रंगों वाला मुर्गा

बाखली

व्यस्क वछिया जिसकी खीरी उभर आई हो

बुख़ला

अ. पं.बखील' का बहु., कंजूस लोग ।

बढ़ैला

बनैला सूअर, जंगली सुअर, वराह

बढ़ाली

कटारी

बुख़्ली

कंजूसी करने वाला, दरिद्र

बुढ़ैला

बुड़ैल

बेख़लल

निरंतर, लगातार, मुसलसल, अबाधित, बिना टूटा हुआ

बुख़ालत

कंजूसी, कुपणता, बख़ीली

बढ़ौलिया

राजपूतों की एक गोत जो भारत में बनारस के निकट आबाद है

बौखलाहट

घबराना, बावला होना, दीवानों की तरह फिरना

बा-इख़्लास

जिसमें ख़ुलूस और निष्कपटता हो

बड़-बाखल

बड़ी फ्रकार का चमगादड़

मुख़ल्ला'-ब-ख़िल'अत

security, safety

[ Duniya mein amn ki baqaa ke liye bahut conferencen hoti hain lekin jangein phir bhi nahin ruktin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ख़ुदा-हाफ़िज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done