खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुद" शब्द से संबंधित परिणाम

आख्र

जंगली नर-भक्षी जानवर के रहने का स्थान, वह स्थान जहाँ क्रूर चौपाए दिन रात में किसी समय आकर अवश्य खड़े हों

ख़ुद

स्वयं, आप, स्वतः, अपने आप, मैं

खैर

plant from which catechu is extracted

ख़ैर

नेक, उत्तम, अच्छा

खार

alkali, impure carbonate of potash or soda, alkaline earth, saltness, brackishness

ख़ार

पौधों, पेड़ों और झाड़ियों पर निकली हुई नुकीली और बारीक काँटा

ख़री'

نازک اندام، نرم ہونٹوں والی.

बड़ी टेढ़ी खीर

कठिन काम, टेढ़ा काम, मुश्किल काम

घोड़ी जोड़े की ख़ैर

(दुआइया कलिमा) मियां बीवी और सवारी का घोड़ा सलामत रहे

घोड़े जोड़े की ख़ैर

may you continue to enjoy the happy marital life and high status!

बड़ी टेढ़ी खीर है

कठिन काम है

कीड़े मकोड़े-ख़ोर

کیڑے مکوڑے کھانے والا، وہ حیوان جس کی غذا کیڑے مکوڑے ہوں (انگ: Insectivore) پیرامی لی ڈی (Peramilidae) .

या ख़ुदा ख़ैर कर, ख़ैर का बेड़ा पार कर

ऐ ईश्वर कृपा कर और नेक आदमी को सफल बना

टेढ़ी खीर न खाते बने, न छोड़ते बने

अर्थात: महत्वपूर्ण कार्य जिसे पूरा करना कठिन हो और छोड़ने में बुराई

खीर पकवा कर घूँगट बढ़ाना

दुल्हन का ससुराल में पहली बार खीर बनाने की प्रथा, इस प्रथा के बाद दुल्हन घर के काम में व्यस्त हो जाती है

ख़ैर की चोटी ख़ैरात का नाड़ा पढ़ ले मुल्ला 'अक़्द ऊधारा

उसके संबंधित कहते हैं जिसके पास कुछ न हो और बड़ी-बड़ी योजनाएँ बनाए

अपने झोंपड़े की ख़ैर माँगो

अपने कुशल क्षेम की प्रार्थना करो, अपने बचाव का प्रयास करो, अपनी कुशल मनाओ फिर दूसरे की चिंता करना

लड़ाई-ख़ोर

جھگڑالو ، لڑاکا

ख़ुदाई ख़ौर गधे सवार

۔(عو) صفت۔ خراب خستہ۔ پریشاں۔ آوارہ پھرنے والا۔

ख़ैर की जूती, ख़ैरात का नाड़ा, पढ़ दे मुल्ला 'अक़्द उधारा

उसके संबंधित कहते हैं जिसके पास कुछ न हो और बड़ी-बड़ी योजनाएँ बनाए

बड़ी ख़ैर हुई

बुरे संकेत होने के बावजूद आकस्मिक रूप से ईश्वरीय समर्थन से कुशल-क्षेम बने रहना

बड़े ख़ज़ाने की ख़ैर

शाही खज़ाने को अल्लाह सलामत या महफ़ूज़ रखे

घर के खीर खाएँ और देवता भला मनाएँ

नेकी वो है जिस से दूसरों को फ़ायदा पहुँचिए, औरों के नाम से अपना काम निकालना या औरों पर एहसान धर के अपना मक़सद हासिल करना

अपना के बेरी बीड़ी दूसरे के खीर पूड़ी

अपने घर जो आए उसे पान खिला कर टाल दे और ख़ुद दूसरों के घर जाकर अच्छे खाने खाए

शागिर्द क़हर उस्ताद ग़ज़ब

एक से एक बढ़ कर ज़ालिम

ख़ैर-उल-कलाम-ए-मा-क़ल्ला-वा-दल्ला

مختصر اور مدلّل گفتگو اچھی ہوتی ہے ، کم سے کم لفظوں میں پٌر معنی کلام بہتر ہوتا ہے . بادلیل و مختصر کلام عمدہ خیال کیا جاتا ہے.

दर-ख़ुर-ए-क़हर-ओ-ग़ज़ब

worthy of fury and anger

जड़ पेड़ से खोद कर फेंक देना

नष्ट कर देना, बर्बाद कर देना, तबाह कर देना, उजाड़ना

अल्लाह अल्लाह ख़ैर सल्लाह

बस इतना ही , इस से अधिक कुछ नहीं, आगे कुछ नहीं, कुछ और नहीं

अपने झोपड़े की ख़ैर माँगो

तुम्हें दूसरों की क्या पड़ी अपनी तो ख़बर लो

दा'वत-ए-इलल-ख़ैर

पुण्य की ओर बुलाना

क़हर-ए-दरवेश बर-जान-ए-दरवेश

ग़रीब आदमी ग़ुस्सा करेगा तो किसी का क्या लेगा अपनी ही जान को अज़ाब में डालेगा, ग़रीब का ग़ुस्सा अपने ही ऊपर चलता है, किसी की मजबूरी या बेबसी के मौक़ा पर बोलते हैं

क़हर-ए-दरवेश ब-जान-ए-दरवेश

ख़ैराँ ही ख़ैराँ देंगे , कोई ऐसे ही दाता देंगे

ख़ुमराओं के मांगने की सदा यानी ख़ुदा सलामत रखे, देंगे क्यों के ऐसे ही सखी दिया करते हैं

खिचड़ी पके खद बद खों

ऐसी इज़तिरारी हरकत जिस के नतीजे में पशेमानी उठानी पड़े

अपने-अपने क़दह की सब ख़ैर मनाते हैं

हर कोई अपनी भलाई चाहता है, सब अपना प्याला भरा रखना चाहते हैं, सब अपना स्वार्थ तकते हैं

'अदू शवद सबब-ए-ख़ैर गर ख़ुदा ख़्वाहद

जब ख़ुदा को बेहतरी करना मंज़ूर होती हैं तो वह दुश्मन के ही के हाथ में भलाई करा देता है

खोद के गाड़ देना

जान से मार देना, ज़िंदा दफ़न कर देना, नाम-ओ-निशान मिटा देना, नीस्त-ओ-नाबूद कर देना

छटाँक धनिया ख़ैर आबादी कोठी

कम सरमाया पर बहुत शेखी मारने वाले की निसबत बोलते हैं

फ़ातिहा-ए-ख़ैर पढ़ना

लाश का संसकार करने के बाद मृतक के घर पहुंच कर उसके सगे-संबंधियों को सांत्वना के उद्देश्य से सूरा-फ़ातिहा का पाठ करना और फिर परिवार के लोगोंं को धीरज रखने के लिए कहना

हड़हड़ ना खड़ खड़

कोई झगड़ा नहीं, कोई रुकावट नहीं

हमाँ-यक-तेशा-आख़िर-बजा-ज़द

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) वही एक तेशा निशाने पर लगा, वही एक पिछली तदबीर ठीक बैठी या काम आई

फ़रमाँ नबर्दे गाव-ख़र

अगर गीली लकड़ी न हो तो गाय और गधा हुक्म न मानें, जब तक किसी का डर और भय न हो कोई किसी की आज्ञा नहीं मानता

जाए गुल गुल बाश जाए ख़ार ख़ार

(لفظاً) پھول کی جگہ پھول اور خار کی جگہ خار ، جیسا موقع دیکھو ویسا کام کرو نرمی کی جگہ نرمی سختی کی جگہ سختی .

क़द्र-ए-'ईसा कुजा शिनास्द ख़र

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयोगित) पैग़म्बर 'ईसा (यीशु) का मुल्य उनका गधा कहाँ जाने

ख़र-ख़र-ग़फ़ील

گہری نیند میں خرَاٹے لینے والا.

ख़र-ए-'ईसा अगर ब-मक्का रवद चूँ बयायद हुनूज़ ख़रश बाशद

एक अक्षम कमीने का सुधार नहीं किया जा सकता है भले ही वह सबसे अच्छी संगति में रहे

फ़ाइक़-खीर

घी में भूनी हुई चावल डाल कर पकाई हुई खीर जो सामान्य खीर की तुलना में ज़्यादा स्वादिष्ट होती है

लेते देते की दोनों जहाँ में ख़ैर

(साधुओं की पुकार) दान करने वाले का धार्मिक और सांसारिक दोनों रूपों में भला हो

ख़ुद फ़ज़ीहत दीगराँ रा नसीहत

۔اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئی آٖ تو برا کام کرے اور دوسرے کو مانع ہو۔ ؎ فارسی میں خود را فضیحت الخ ہے۔ اردو میں صرف خود فضیحت بولتے ہیں باقی ٹکڑا چھوڑ دیتے ہیں۔

ख़ार तोड़ना

क़दमों से काँटे तोड़ना, काँटों पे चलना, मुश्किल काम करना, कठिनाई झेलना

वज़ीफ़ा-ख़ोर

वृत्तिभोक्ता, पेंशन पाने वाला, माली सहायता पाने वाला

निय्यत ब-ख़ैर , बेड़ा पार

नीयत साबित तो मंज़िल आसान, नेक नीयती से बेड़ा पार होता है

कोहर पड़ना

कुहासा का दिखाई देना, कुहासा दिखना, ओस गिरना

खोद खोद के पूछना

question closely, searchingly or minutely

खोद खोद कर पूछना

question closely, searchingly or minutely

टेढ़ी खीर

कठिन काम, टेढ़ा काम, मुश्किल काम

परिंद-ख़ोर-मकड़ी

افریقہ میں ایک بہت بڑی مکڑی پائی جاتی ہے جس کو پرند خور مکڑی کہا جاتا ہے یہ بہت بڑی ہوتی ہے اور چھوٹی چھوٹی چڑیوں کو جب وہ بیسرا کرتی ہیں پکڑ کر ان کا خون چوستی ہے.

ख़ुदा-छोड़ी

اللہ کو بُھول کر، مُلحدانہ، لادینی.

ख़ौर-फ़िशाँ

shining, bright

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुद के अर्थदेखिए

ख़ुद

KHud•خود

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2

ख़ुद के हिंदी अर्थ

सर्वनाम, अव्यय

स्वयं, आप, स्वतः, अपने आप, मैं

शे'र

हम को मिटा सके ये ज़माने में दम नहीं

हम से ज़माना ख़ुद है ज़माने से हम नहीं

जिगर मुरादाबादी

ख़ुदी को कर बुलंद इतना कि हर तक़दीर से पहले

ख़ुदा बंदे से ख़ुद पूछे बता तेरी रज़ा क्या है

अल्लामा इक़बाल

किस लिए देखती हो आईना

तुम तो ख़ुद से भी ख़ूबसूरत हो

जौन एलिया

English meaning of KHud

Pronoun, Inexhaustible

oneself, self (my, thy)
own, private, personal

خود کے اردو معانی

Roman
Urdu

ضمیر

آپ، اپنے آپ، بذات خاص، بنفس نفیس
اپنے آپ سے، (بغیر کسی دوسرے کی مدد یا تحریک کے) از خود، خود بخود

Urdu meaning of KHud

Roman
Urdu

aap, apne aap, bazaat Khaas, banfas nafiis
apne aap se, (bagair kisii duusre kii madad ya tahriik ke) az Khud, KhudabKhud

ख़ुद के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

अज़-ख़ुद अज़-ख़ुद-रफ़्तगी अज़-ख़ुद-रफ़्ता ए'लान-ए-ख़ुद-सरी ख़ुद_गुम ख़ुद-अज़िय्यती ख़ुद-आगही ख़ुद-आगाह ख़ुद-आगाही ख़ुद-आरा ख़ुद-आराई ख़ुद-आश्ना

और देखिए

ख़ुद के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 112 122

गुद बुद मुद शुद हुद

'अज़ुद कुमुद गड़ुद बुसुद समुद

अज़-ख़ुद अद्बुद अर्बुद गुदगुद तुर्बुद बर-ख़ुद बा-ख़ुद बुद-बुद बे-ख़ुद ला-बुद वा-शुद शुद-बुद सुद-बुद हुद-हुद

पिरमुद

त'अक़्क़ुद त'अद्दुद त'अब्बुद त'अम्मुद त'अव्वुद त'अहहुद त'आहुद तजद्दुद तजम्मुद तजर्रुद तजस्सुद तज़हहुद तज़ायुद तफ़क़्क़ुद तफ़र्रुद

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आख्र

ख़ुद

स्वयं, आप, स्वतः, अपने आप, मैं

खैर

plant from which catechu is extracted

ख़ैर

नेक, उत्तम, अच्छा

खार

alkali, impure carbonate of potash or soda, alkaline earth, saltness, brackishness

ख़ार

पौधों, पेड़ों और झाड़ियों पर निकली हुई नुकीली और बारीक काँटा

ख़री'

نازک اندام، نرم ہونٹوں والی.

बड़ी टेढ़ी खीर

कठिन काम, टेढ़ा काम, मुश्किल काम

घोड़ी जोड़े की ख़ैर

(दुआइया कलिमा) मियां बीवी और सवारी का घोड़ा सलामत रहे

घोड़े जोड़े की ख़ैर

may you continue to enjoy the happy marital life and high status!

बड़ी टेढ़ी खीर है

कठिन काम है

कीड़े मकोड़े-ख़ोर

کیڑے مکوڑے کھانے والا، وہ حیوان جس کی غذا کیڑے مکوڑے ہوں (انگ: Insectivore) پیرامی لی ڈی (Peramilidae) .

या ख़ुदा ख़ैर कर, ख़ैर का बेड़ा पार कर

ऐ ईश्वर कृपा कर और नेक आदमी को सफल बना

टेढ़ी खीर न खाते बने, न छोड़ते बने

अर्थात: महत्वपूर्ण कार्य जिसे पूरा करना कठिन हो और छोड़ने में बुराई

खीर पकवा कर घूँगट बढ़ाना

ख़ैर की चोटी ख़ैरात का नाड़ा पढ़ ले मुल्ला 'अक़्द ऊधारा

उसके संबंधित कहते हैं जिसके पास कुछ न हो और बड़ी-बड़ी योजनाएँ बनाए

अपने झोंपड़े की ख़ैर माँगो

लड़ाई-ख़ोर

جھگڑالو ، لڑاکا

ख़ुदाई ख़ौर गधे सवार

۔(عو) صفت۔ خراب خستہ۔ پریشاں۔ آوارہ پھرنے والا۔

ख़ैर की जूती, ख़ैरात का नाड़ा, पढ़ दे मुल्ला 'अक़्द उधारा

उसके संबंधित कहते हैं जिसके पास कुछ न हो और बड़ी-बड़ी योजनाएँ बनाए

बड़ी ख़ैर हुई

बड़े ख़ज़ाने की ख़ैर

शाही खज़ाने को अल्लाह सलामत या महफ़ूज़ रखे

घर के खीर खाएँ और देवता भला मनाएँ

अपना के बेरी बीड़ी दूसरे के खीर पूड़ी

अपने घर जो आए उसे पान खिला कर टाल दे और ख़ुद दूसरों के घर जाकर अच्छे खाने खाए

शागिर्द क़हर उस्ताद ग़ज़ब

एक से एक बढ़ कर ज़ालिम

ख़ैर-उल-कलाम-ए-मा-क़ल्ला-वा-दल्ला

दर-ख़ुर-ए-क़हर-ओ-ग़ज़ब

worthy of fury and anger

जड़ पेड़ से खोद कर फेंक देना

नष्ट कर देना, बर्बाद कर देना, तबाह कर देना, उजाड़ना

अल्लाह अल्लाह ख़ैर सल्लाह

बस इतना ही , इस से अधिक कुछ नहीं, आगे कुछ नहीं, कुछ और नहीं

अपने झोपड़े की ख़ैर माँगो

तुम्हें दूसरों की क्या पड़ी अपनी तो ख़बर लो

दा'वत-ए-इलल-ख़ैर

पुण्य की ओर बुलाना

क़हर-ए-दरवेश बर-जान-ए-दरवेश

क़हर-ए-दरवेश ब-जान-ए-दरवेश

ख़ैराँ ही ख़ैराँ देंगे , कोई ऐसे ही दाता देंगे

खिचड़ी पके खद बद खों

ऐसी इज़तिरारी हरकत जिस के नतीजे में पशेमानी उठानी पड़े

अपने-अपने क़दह की सब ख़ैर मनाते हैं

'अदू शवद सबब-ए-ख़ैर गर ख़ुदा ख़्वाहद

खोद के गाड़ देना

छटाँक धनिया ख़ैर आबादी कोठी

कम सरमाया पर बहुत शेखी मारने वाले की निसबत बोलते हैं

फ़ातिहा-ए-ख़ैर पढ़ना

हड़हड़ ना खड़ खड़

कोई झगड़ा नहीं, कोई रुकावट नहीं

हमाँ-यक-तेशा-आख़िर-बजा-ज़द

फ़रमाँ नबर्दे गाव-ख़र

जाए गुल गुल बाश जाए ख़ार ख़ार

(لفظاً) پھول کی جگہ پھول اور خار کی جگہ خار ، جیسا موقع دیکھو ویسا کام کرو نرمی کی جگہ نرمی سختی کی جگہ سختی .

क़द्र-ए-'ईसा कुजा शिनास्द ख़र

ख़र-ख़र-ग़फ़ील

گہری نیند میں خرَاٹے لینے والا.

ख़र-ए-'ईसा अगर ब-मक्का रवद चूँ बयायद हुनूज़ ख़रश बाशद

फ़ाइक़-खीर

लेते देते की दोनों जहाँ में ख़ैर

(साधुओं की पुकार) दान करने वाले का धार्मिक और सांसारिक दोनों रूपों में भला हो

ख़ुद फ़ज़ीहत दीगराँ रा नसीहत

ख़ार तोड़ना

क़दमों से काँटे तोड़ना, काँटों पे चलना, मुश्किल काम करना, कठिनाई झेलना

वज़ीफ़ा-ख़ोर

वृत्तिभोक्ता, पेंशन पाने वाला, माली सहायता पाने वाला

निय्यत ब-ख़ैर , बेड़ा पार

नीयत साबित तो मंज़िल आसान, नेक नीयती से बेड़ा पार होता है

कोहर पड़ना

कुहासा का दिखाई देना, कुहासा दिखना, ओस गिरना

खोद खोद के पूछना

question closely, searchingly or minutely

खोद खोद कर पूछना

question closely, searchingly or minutely

टेढ़ी खीर

कठिन काम, टेढ़ा काम, मुश्किल काम

परिंद-ख़ोर-मकड़ी

ख़ुदा-छोड़ी

اللہ کو بُھول کر، مُلحدانہ، لادینی.

ख़ौर-फ़िशाँ

shining, bright

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

اَثاثَہ

Origin : Arabic

Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

تَنْہائی

Origin : Persian

Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

زُہْرَہ

Origin : Persian

noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

ہَمدَرد

Origin : Persian

Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

ضابِطَہ

Origin : Arabic

Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

ہاضمَہ

Origin : Arabic

Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

رِہائی

Origin : Persian

Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

آئِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

تُحْفَہ

Origin : Arabic

Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए