खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुद-रू" शब्द से संबंधित परिणाम

वज्द

बहुत अधिक ख़ुशी, हाल, बेख़ुदी, सूफियों की महफ़िल का हाल आना

वज्द-अंगेज़

उन्मादपूर्ण, अति आनंदित, परमानंद

वज्द-ओ-कश्फ़

(تصوف) وجد (بے خودی) کی کیفیت اور اسرارِ غیب میں محو ہونا ۔

वज्द-आवर

बेख़द कर देने वाला, एक मनोभाव जिसमें अपनी सुध बुध कुछ न हो

वज्द-कुनाँ

झूमता हुआ, आनंद- बाहुल्य से वज्द करता हुआ।

वज्द-आफ़रीं

वज्द में लानेवाला, आनंदातिरेक से मुग्ध कर देनेवाला।

वज्द-ए-समा'

गाना सुनकर होनेवाला वज्द।।

वज्द-ओ-हाल

गाने में आनंदातिरेक से मस्त हो जाना और झूमना

वज्द-आफ़रीनी

वज्द पैदा करने की हालत या गुण; सरशारी, बेख़ुदी यानी बेचैनी

वज्द-ओ-मस्ती

(تصوف) ذوق و شوق میں پیدا ہونے والی کیفیت ، بے خودی و سرشاری ۔

वज्द में आना

to come into ecstasy

वज्द-ओ-तवाजुद

حال و مستی کی کیفیت ، ذوق و شوق سے وجد میں آنا ، بے خودی و سرشاری ۔

वज्द में आना

۔حالت ذوق شوق میں مست ہونا۔؎

वज्द में लाना

bring into ecstasy

वज्द में झूमना

have an ecstatic fit, be enraptured

वज्द में नाचना

بیخودی میں رقص کرنا (یہ کیفیت بعض سماع کے شوقین صوفیوں پر سماع سے وجد میں آنے پرہوتی ہے) ۔

वज्द में झूमना

ज़ौक़ और शौक़ में बे-क़रार और बेख़ुद होना; ख़ुशी

वज्द की हालत

سرشاری ؛ بے خودی ، شیفتگی ۔

वज्द आना

वज्द तारी होना, बीख़ोदी छाना , हाल आना

वज्द तारी करना

मदहोशी में झूमना; बेख़ुदी या नशे की स्थिति पैदा करना

वज्द तारी होना

उत्साह आना, अचेतन होना, बेख़ुदी छाना

वज्द होना

(सूफ़ीवाद) एक प्रकार की मस्ती छाना, मस्ती में लाना या मस्ती उत्पन्न करना (यह दशा संगीत या क़व्वाली पसंद सूफ़ियों पर क़व्वाली सुनने से सुरुर में आने पर होती है) अर्थात झूमना, ख़ुशी में लहराना

वज्द लाना

سرمستی پیدا کرنا ؛ بیخود کرنا ؛ شوق دلانا ۔

वज्द की कैफ़िय्यत

سرشاری ؛ بے خودی ، شیفتگی ۔

वज्द करना

मस्ती में लाना या मस्ती उत्पन्न करना

वज्द का 'आलम होना

प्रसन्नता की स्थित होना, ख़ुशी की कैफ़ियत होना, प्रफुल्लित उन्माद होना, सरमस्ती और सरशारी होना

वज्द आ जाना

वज्द तारी होना, बीख़ोदी छाना , हाल आना

वज्द कर उठना

पागलपन की हालत में आजाना , बेसुध हो जाना

अहल-ए-वज्द

(सूफ़ीवाद) प्रबुद्ध लोग, जो दिव्य प्रेम से परिपूर्ण हों

शाहिद-ए-वज्द

(सूफ़ीवाद) वह चीज़ जो दिल में हाज़िर हो और उस पर आत्मविस्मृति हावी हो

'आलम-ए-वज्द

हर्षोन्माद की दशा

समा'-ओ-वज्द

ecstasy caused by listening to Sufic music

तबी'अत का वज्द करना

दिल-ए-पर वजदानी कैफ़ीयत तारी होना

तबी'अत वज्द करने लगना

तबीअत बहुत ख़ुश होना

'आलम-ए-वज्द तारी होना

बेसुधी और बेहोशी की हालत होना

रूह का वज्द करना

दिल ख़ुशी से भरा होना, बहुत ज़्यादा ख़ुशी प्राप्त होना, ख़ुशी से झूमना

दिल को वज्द होना

दिल पर ख़ुशी की अधिकता के चिह्न पैदा होना, स्वभाव पर अंतर्ज्ञान की स्थिति तारी होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुद-रू के अर्थदेखिए

ख़ुद-रू

KHud-ruu•خود رُو

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

ख़ुद-रू के हिंदी अर्थ

विशेषण

अपने आप उगा हुआ, प्राकृतिक रूप से उगने वाला, जो वोया न गया हो, खरपतवार
वास्तविक सुंदरता वाली जिसके चेहरे पर बनाव-सिंघार आदि न हो
असंबद्ध, अव्यवस्थित
( सांकेतिक) अनपढ़, गँवार, उजड्ड

English meaning of KHud-ruu

Adjective

growing by itself, wild growing
wild, not cultivated (plant), wild-growing
unarranged, without order or rule
( Figurative) illiterate, uneducated

خود رُو کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

وہ درخت جو بغیر بوئے نکل آئے، قدرتی طور پر اگنے والا یا اگنے والی
اصلی خوبصورتی والی جس کے چہرے پر بناؤ سنگھار وغیرہ نہ ہو
بے قاعد
(کنایۃً) غیر تربیت یافتہ، ان پڑھ، گنوار، اجڈ

Urdu meaning of KHud-ruu

Roman
Urdu

vo daraKht jo bagair buu.e nikal aa.e, qudratii taur par ugne vaala ugne vaaliy
aslii Khuubsuurtii vaalii jis ke chehre par banaa.o singhaar vaGaira na ho
be qaa.iid
(kanaa.en) Gair tarbiiyat yaaftaa, un pa.Dh, ganvaar, ujaDD

खोजे गए शब्द से संबंधित

वज्द

बहुत अधिक ख़ुशी, हाल, बेख़ुदी, सूफियों की महफ़िल का हाल आना

वज्द-अंगेज़

उन्मादपूर्ण, अति आनंदित, परमानंद

वज्द-ओ-कश्फ़

(تصوف) وجد (بے خودی) کی کیفیت اور اسرارِ غیب میں محو ہونا ۔

वज्द-आवर

बेख़द कर देने वाला, एक मनोभाव जिसमें अपनी सुध बुध कुछ न हो

वज्द-कुनाँ

झूमता हुआ, आनंद- बाहुल्य से वज्द करता हुआ।

वज्द-आफ़रीं

वज्द में लानेवाला, आनंदातिरेक से मुग्ध कर देनेवाला।

वज्द-ए-समा'

गाना सुनकर होनेवाला वज्द।।

वज्द-ओ-हाल

गाने में आनंदातिरेक से मस्त हो जाना और झूमना

वज्द-आफ़रीनी

वज्द पैदा करने की हालत या गुण; सरशारी, बेख़ुदी यानी बेचैनी

वज्द-ओ-मस्ती

(تصوف) ذوق و شوق میں پیدا ہونے والی کیفیت ، بے خودی و سرشاری ۔

वज्द में आना

to come into ecstasy

वज्द-ओ-तवाजुद

حال و مستی کی کیفیت ، ذوق و شوق سے وجد میں آنا ، بے خودی و سرشاری ۔

वज्द में आना

۔حالت ذوق شوق میں مست ہونا۔؎

वज्द में लाना

bring into ecstasy

वज्द में झूमना

have an ecstatic fit, be enraptured

वज्द में नाचना

بیخودی میں رقص کرنا (یہ کیفیت بعض سماع کے شوقین صوفیوں پر سماع سے وجد میں آنے پرہوتی ہے) ۔

वज्द में झूमना

ज़ौक़ और शौक़ में बे-क़रार और बेख़ुद होना; ख़ुशी

वज्द की हालत

سرشاری ؛ بے خودی ، شیفتگی ۔

वज्द आना

वज्द तारी होना, बीख़ोदी छाना , हाल आना

वज्द तारी करना

मदहोशी में झूमना; बेख़ुदी या नशे की स्थिति पैदा करना

वज्द तारी होना

उत्साह आना, अचेतन होना, बेख़ुदी छाना

वज्द होना

वज्द लाना

سرمستی پیدا کرنا ؛ بیخود کرنا ؛ شوق دلانا ۔

वज्द की कैफ़िय्यत

سرشاری ؛ بے خودی ، شیفتگی ۔

वज्द करना

मस्ती में लाना या मस्ती उत्पन्न करना

वज्द का 'आलम होना

वज्द आ जाना

वज्द तारी होना, बीख़ोदी छाना , हाल आना

वज्द कर उठना

पागलपन की हालत में आजाना , बेसुध हो जाना

अहल-ए-वज्द

(सूफ़ीवाद) प्रबुद्ध लोग, जो दिव्य प्रेम से परिपूर्ण हों

शाहिद-ए-वज्द

(सूफ़ीवाद) वह चीज़ जो दिल में हाज़िर हो और उस पर आत्मविस्मृति हावी हो

'आलम-ए-वज्द

हर्षोन्माद की दशा

समा'-ओ-वज्द

ecstasy caused by listening to Sufic music

तबी'अत का वज्द करना

दिल-ए-पर वजदानी कैफ़ीयत तारी होना

तबी'अत वज्द करने लगना

तबीअत बहुत ख़ुश होना

'आलम-ए-वज्द तारी होना

बेसुधी और बेहोशी की हालत होना

रूह का वज्द करना

दिल ख़ुशी से भरा होना, बहुत ज़्यादा ख़ुशी प्राप्त होना, ख़ुशी से झूमना

दिल को वज्द होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqaasid

मक़ासिद

مَقاصِد

Origin : Arabic

Noun

objectives, aims, purposes

[ Rahib missionary maqasid ko pura karne ke liye bahut mehnat kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'umda

'उम्दा

عُمْدَہ

Origin : Arabic

Adjective

fine, nice, excellent

[ Na-tajrabakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahira kia ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

اِتِّفاق

Origin : Arabic

Noun

agreement, consent, similarity of disposition

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-e-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufiid

मुफ़ीद

مُفِید

Origin : Arabic

Adjective

useful, beneficial, advantageous, profitable

[ Pudine ki pattiyan pet ke liye bahut mufid hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zalzala

ज़लज़ला

زَلْزَلَہ

Origin : Arabic

Noun

earthquake, earth tremor

[ Japan mein zalzala ek mustaqil khauf hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiddat

शिद्दत

شِدَّت

Origin : Arabic

Noun

intensity, intenseness, pressure

[ Kal aaye zalzale ki shiddat reactor paimane par 4 napi gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazish

साज़िश

سازش

Origin : Persian

Noun

plot, conspiracy, collusion

[ Dushmanon ki sazish nakam hui aur hukoomat ko ab koi khatra nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaahara

मुज़ाहरा

مُظاہَرَہ

Origin : Arabic

Noun

to express, demonstrate

[ Champions trophy 2025 ke final match mein India ke khiladiyon ne shaandar khel ka muzaahara kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

radd-e-'amal

रद्द-ए-'अमल

رَدِّ عَمَل

Origin : Arabic

Noun

reaction, counteraction

[ Imtihan ke mushkil sawalat dekh kar talba (students) ka radd-e-amal chaunka dene wala tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

پوشاک

Origin : Persian

Noun

clothes, dress, garment, attire, vestment

[ Bachchon ki rang-birangi poshak hamesha dilkash lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए