Search results

Saved words

Showing results for "KHud-rau"

shariir

mischief-monger, a naughty person, mischief-maker, a playful person, wicked

shariir-tab'

जिसके स्वभाव में शरारत हो, धूर्त, फ़सादी, जो चिढ़ाने के लिए शरारत करता हो।

shariir-mizaaj

दे. शरीरतब्ञ'।

shariir-rakshak

bodyguard, a person who escorts and protects another person

shariirii

naughtiness

shadiid

difficult, grievous, grave, heavy, heinous, atrocious, intense, severe, violent, strong

shariirun-nafs

طبعاً شریر ، بدباطن ، بدذات .

sharii-ras

روغنی رال جو بعض صنوبری درختوں خصوصاً تارپین کے درخت سے نکلتی ہے ، تارپین .

sharar

spark , flash, gleam

shadiid-ul-quvaa

بہت زیادہ طاقتور ، بڑی قوتیں رکھنے والا .

shadiid-ul-quvvat

शक्तिशाली, महा- बल, जोरावर।।

shadiid-ul-Gazab

غصّے کا تیز ، غضبناک .

shadiid-ul-'iqaab

one who punishes severely, an appellation of Allah

shadiid-ul-'adaavat

the one who has a extreme of enmity with someone

shadiid-ul-mizaaj

غصّے کا تیز ، غصّہ ور .

shadiid-ul-'amal

जो करने में कठिन हो, दुःसाध्य, दुष्कर।

shadiid-ul-hail

بہت طاقت ور، بہت توانا .

shadiid-ul-his

جس کی حس تیز ہو، بہت حسّاس.

sharaar

zeal, euphoria, enthusiasm

shadiid-ul-kibr

بہت مغرور ، نخوت والا ، متکبر .

shadiid-ul-batsh

سخت حملہ کرنے والا، سخت سزا دینے والا.

shadiid-ul-mihaal

تدبیر کرنے والا .

shadiid mausam

موسم کی تیزی ، آب و ہوا کی شدّت .

shadiid-aabii-chuunaa

وہ چونا جس میں مٹی میگنیشیا لوہا اس کے جلانے سے پیشتر شامل رہے ہوں ، یہ چُونا جلد تربستہ ہو جاتا ہے اور ذرا سی مہلت میں زیادہ مضبوط ہو جاتا ہے .

sharer

حصہ دار

sharuur

جن کی طبیعت میں شر ہو ، شرّی ، فسادی .

shohruur

چڑیا سے بڑا ایک پرندہ سیاہ رنگ اور خوش آواز.

shirr

سکیڑ کرٹانکی ہوئی چنٹوں کی دو یا دو سے زیادہ متوازی قطاریں ڈال کر تیار کی ہوئی جھالر جیسی کہ زنانہ قمیص وغیرہ کے سینے پر ۔.

shaddaad

an impious king who is said to have built a paradise, a cruel king who created an artificial paradise on the earth but died before entering it

sharad

(ہندو) آغاز سرما کا موسم

shaarad

of or belonging to autumn, autumnal, produced or growing in autumn

shroud

kafan

shared

mushtarak

shard

کرچی، چینی، شیشے وغیرہ کی۔.

shred

کپڑے یا کاغذ کی کترن، لیر۔.

shaded

چھاں

shuruur

outbreak, persecution, quarrel

shuudr

low caste, Sudra, the lowest of the four Hindu castes, an untouchable

shidaad

محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی ایک کمان کا نام.

shudr

a subaltern community/caste

shudder

kapkapaanaa

shedder

گرانے ، گھٹانے، بہانے والا۔.

sahodar

(according to birth) that originated from the abdomen or womb of the same mother, all those originating from the same root and having blood or lineage relationship, member of the same clan or lineage

shadiiduzzehn

تیزفہم ، ذہن کا تیز و طرار ، ذہین .

shadiida

Linguistics: the letters that the sound pauses with such force while pronouncing the letter, that the sound seems to be stop and there is a kind of hardness in it

shahruud

(موسیقی) ایک ساز نیز سازوں کاسب سے مضبوط تار

shaahruud

بانسری كی طرح كا ایک ساز

sahiihurraay

positive thinker, the one with right opinion

shadaa.id

hardships, tribulations, obstacles

shadiidut-ta'assub

بے جا طرف دارے میں شدت کرنے والا، سخت متعصّب.

she'rii-ravayya

شعر کہنے کا اُسلوب، اندازِ شاعری.

sahiih-'adad

whole number, integer

she'rii-rujhaan

شاعری کا ذوق، شاعری سے رغبت یا لگاؤ

shar'ii-daa.Dhii

ایسی داڑھی جو شریعت کے مطابق ہو یعنی اس کی لمبائی کم از کم ایک مٹھی ہو، مٹھی بھر لمبی ڈاڑھی.

shar'ii-dha.Dakkaa

ڈھونگ، ڈھکوسلا

nafs-shariir

رک : نفس امارہ ۔

ling-shariir

the subtle form of corporeal body, the subtle body which is not destroyed by death

ba.Daa shariir hai

بہت شرارتی، لچا، بدمعاش یا بیہودہ ہے

sher-e-'arii.n

the haunt of a lion

sharar bha.Dkaanaa

آگ بھڑکانا ؛ غصہ دلانا .

Meaning ofSee meaning KHud-rau in English, Hindi & Urdu

KHud-rau

ख़ुद-रौ•خُود رَو

Origin: Persian

Tags: Colour Medical Physics Engineering Psychology

English meaning of KHud-rau

Adjective

ill-disciplined, spontaneous
idiopathic
wild growth, self-grown, unplanted
growing of itself, wild, spontaneous
self-opiniated

Sher Examples

ḳhud-rau hai agar chashma aa.egā mirī jānib

maiñ bhī vahīñ baiThā huuñ martā hai jahāñ paanī

KHud-rau hai agar chashma aaega meri jaanib

main bhi wahin baiTha hun marta hai jahan pani

Anwar Sadeed

kam-zau lafz ko sūrat bhī duuñ miTTī bhī duuñ

ḳhud-rau lafz ko zer-o-zabar duuñ ye nahīñ hogā

kam-zau lafz ko surat bhi dun miTTi bhi dun

KHud-rau lafz ko zer-o-zabar dun ye nahin hoga

Mahshar Badayuni

ख़ुद-रौ के हिंदी अर्थ

विशेषण

ख़ुदबख़ुद चलने वाली, स्वतः गतिशील
रोग, कमज़ोरी, खोट, कमी, अज्ञातहेतुक
प्रकृति, ख़ुद से उगी हुई
ख़ुद से काम करने वाला, स्वचालित
पहले से मौजूद, चलता हुआ
बेतार लहरों पर चलने वाला, वायरलेस
अपनी मर्ज़ी पर चलने वाला, स्वेच्छाचारी

خُود رَو کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

خود کار، خود بخود چلنے والی، بذات خود متحرک
مرض، کمزوری، نقص، خود انبان
خود سے پیدا کی ہوئی، فطرت
خود سے کام کرنے والا، خود کار
پہلے سے موجود، چلتا ہوا
لاسلکی لہروں پر چلنے والی
خود رائے، اپنی مرضی پر چلنے والا

Urdu meaning of KHud-rau

Roman
Urdu

Khud kaar, KhudabKhud chalne vaalii, bazaat-e-Khud mutaharrik
marz, kamzorii, nuqs, Khud ambaan
Khud se paida kii hu.ii, fitrat
Khud se kaam karne vaala, Khud kaar
pahle se maujuud, chaltaa hu.a
laasalkii lahro.n par chalne vaalii
Khud raay, apnii marzii par chalne vaala

Interesting Information on KHud-rau

خود رو جودرخت یا پودے آپ سے آپ اگیں یعنی جن کا بیج کسی نے ڈالا نہ ہو، انھیں ’’خود رو‘‘ کہتے ہیں۔ اس لفظ کا صحیح تلفظ واؤ معروف سے بروزن ’’گلرو‘‘ ہے۔ بعض لوگ واؤ مجہول سے بروزن ’’خوشگو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ بھی درست ہے۔ بعض لوگ رائے مہملہ کو مفتوح ادا کرکے ’’رو‘‘ کو بروزن ’’سَو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ درست نہیں ہے او ر ابھی پوری طرح رائج نہیں ہوا ہے، لہٰذا ’’آپ سے آپ اگنے والا پیڑ/پودا‘‘ کے معنی اس لفظ کو بروزن ’’گلرو/خوشگو‘‘ ہی بولنا چاہئے۔ ہاں’’آپ سے آپ چلنے والا‘‘ کے معنی میں ’’خود رو‘‘ بروزن ’’کچھ سَو‘‘ بالکل ٹھیک ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

shariir

mischief-monger, a naughty person, mischief-maker, a playful person, wicked

shariir-tab'

जिसके स्वभाव में शरारत हो, धूर्त, फ़सादी, जो चिढ़ाने के लिए शरारत करता हो।

shariir-mizaaj

दे. शरीरतब्ञ'।

shariir-rakshak

bodyguard, a person who escorts and protects another person

shariirii

naughtiness

shadiid

difficult, grievous, grave, heavy, heinous, atrocious, intense, severe, violent, strong

shariirun-nafs

طبعاً شریر ، بدباطن ، بدذات .

sharii-ras

روغنی رال جو بعض صنوبری درختوں خصوصاً تارپین کے درخت سے نکلتی ہے ، تارپین .

sharar

spark , flash, gleam

shadiid-ul-quvaa

بہت زیادہ طاقتور ، بڑی قوتیں رکھنے والا .

shadiid-ul-quvvat

शक्तिशाली, महा- बल, जोरावर।।

shadiid-ul-Gazab

غصّے کا تیز ، غضبناک .

shadiid-ul-'iqaab

one who punishes severely, an appellation of Allah

shadiid-ul-'adaavat

the one who has a extreme of enmity with someone

shadiid-ul-mizaaj

غصّے کا تیز ، غصّہ ور .

shadiid-ul-'amal

जो करने में कठिन हो, दुःसाध्य, दुष्कर।

shadiid-ul-hail

بہت طاقت ور، بہت توانا .

shadiid-ul-his

جس کی حس تیز ہو، بہت حسّاس.

sharaar

zeal, euphoria, enthusiasm

shadiid-ul-kibr

بہت مغرور ، نخوت والا ، متکبر .

shadiid-ul-batsh

سخت حملہ کرنے والا، سخت سزا دینے والا.

shadiid-ul-mihaal

تدبیر کرنے والا .

shadiid mausam

موسم کی تیزی ، آب و ہوا کی شدّت .

shadiid-aabii-chuunaa

sharer

حصہ دار

sharuur

جن کی طبیعت میں شر ہو ، شرّی ، فسادی .

shohruur

چڑیا سے بڑا ایک پرندہ سیاہ رنگ اور خوش آواز.

shirr

shaddaad

an impious king who is said to have built a paradise, a cruel king who created an artificial paradise on the earth but died before entering it

sharad

(ہندو) آغاز سرما کا موسم

shaarad

of or belonging to autumn, autumnal, produced or growing in autumn

shroud

kafan

shared

mushtarak

shard

کرچی، چینی، شیشے وغیرہ کی۔.

shred

کپڑے یا کاغذ کی کترن، لیر۔.

shaded

چھاں

shuruur

outbreak, persecution, quarrel

shuudr

low caste, Sudra, the lowest of the four Hindu castes, an untouchable

shidaad

محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی ایک کمان کا نام.

shudr

a subaltern community/caste

shudder

kapkapaanaa

shedder

گرانے ، گھٹانے، بہانے والا۔.

sahodar

(according to birth) that originated from the abdomen or womb of the same mother, all those originating from the same root and having blood or lineage relationship, member of the same clan or lineage

shadiiduzzehn

تیزفہم ، ذہن کا تیز و طرار ، ذہین .

shadiida

Linguistics: the letters that the sound pauses with such force while pronouncing the letter, that the sound seems to be stop and there is a kind of hardness in it

shahruud

(موسیقی) ایک ساز نیز سازوں کاسب سے مضبوط تار

shaahruud

بانسری كی طرح كا ایک ساز

sahiihurraay

positive thinker, the one with right opinion

shadaa.id

hardships, tribulations, obstacles

shadiidut-ta'assub

بے جا طرف دارے میں شدت کرنے والا، سخت متعصّب.

she'rii-ravayya

شعر کہنے کا اُسلوب، اندازِ شاعری.

sahiih-'adad

whole number, integer

she'rii-rujhaan

شاعری کا ذوق، شاعری سے رغبت یا لگاؤ

shar'ii-daa.Dhii

ایسی داڑھی جو شریعت کے مطابق ہو یعنی اس کی لمبائی کم از کم ایک مٹھی ہو، مٹھی بھر لمبی ڈاڑھی.

shar'ii-dha.Dakkaa

ڈھونگ، ڈھکوسلا

nafs-shariir

رک : نفس امارہ ۔

ling-shariir

the subtle form of corporeal body, the subtle body which is not destroyed by death

ba.Daa shariir hai

بہت شرارتی، لچا، بدمعاش یا بیہودہ ہے

sher-e-'arii.n

the haunt of a lion

sharar bha.Dkaanaa

Adjective

glance which casts a charm, spell

[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

KHud-rau

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done