Search results

Saved words

Showing results for "KHud-rau"

saqiim

faulty, defective, disordered

saqiim-ul-haal

ailing, weak

saqiimii

disordered/dishevelled

saqaam

रोग, व्याधि, बीमारी।

siqaam

सकमि’ का बहु., रोगी लोग।

suqm

sickness, disease

sa.Dam

سن یا سنئی کا موٹا سا جھون٘ٹا یا ریشہ ، لاط : Crotalaria Juncca ۔

suqm nikaalnaa

find faults with, fault finding

suqm nikal jaanaa

عیب دُور ہوجانا ، خرابی نِکل جانا .

squeamish

baa-hayaa

saaqii-e-mahvash

moon faced cup bearer, beloved

shauq-mand

having a passion for, one who likes, fond of, eager for, desirous

saqmoniya

scammony, dried juice of Convolvulus scammonia, plant of the genus Convolvulus used in purgative medicine

squama

حیوانیات و نباتیات: کسی جانور کا پوست یا درخت کی چھال۔.

squamous

سیپ دار

squamose

سیپ دار

siqqaama

خرابی ، بیماری ، بُرائی عیب ، نقص ۔

saaqii-e-mahshar

(met.) Prophet Muhammad

saqmuuniyaa

एक ख़ास किस्म का गूंद , एक घास का दूओध जो पथरीली ज़मीन में उगती है इस का मज़ा ख़राब और सुफ़रा के इख़राज के लिए बतौर मुसहल इस्तामाल होता है

sahii-qaamat

good height

'aashiq-mizaaj

amorous, having the disposition of a lover, amorous, ladies' man, Don Juan, squire of dames

saaqii-e-maut

موت، مرگ

'aashiq-maa'shuuq

طالب مطلوب، محب و محبوب، باہم محبت کرنے والے

'aashiq-mizaajii

حسن پرستی

shauq-e-'amal

eagerness, desire for action

'aashiq-o-maa'shuuq

lover and beloved

saiha-e-qaumii

قوم کا نعرہ ، قوم کی للکار.

'aashiq-manish

عاشق جیسا، جس کے طور طریقے عاشقوں جیسے ہوں

saaqii-e-mast

intoxicated cupbearer, (met.) the beloved

'aashiqii-maa'shuuqii

عشق بازی ، ناز وہ نیاز ، دل لگی.

'ishq-o-mushk pinhaa.n namii shavad

عشق اور مشک ضرور ظاہر ہوجاتے ہیں

'ishq-e-majaazii

mundane love, carnal love

'aashiq-e-maulaa

خدا کا عاشق

'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii paidaa hotaa hai

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

fannii-suqam

تکنیکی کمی یا خامی ، ایسی کوتاہی یا نقص جسے فنّی اعتبار سے معیوب سمجھا جائے .

fikrii-asqaam

فکر کی کجی، ذہنی سقم

be-suqm

بغیر نقص، بے عیب

nagiin-'aashiq-o-maa'shuuq

انگوٹھی میں نگینہ جڑنے کے خانے میں بجائے ایک کے دو جڑے ہوئے نگینے، نگوں کی جوڑی یکجا

shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa

خوشی میں شوق اور مفت میں لڑکا

Meaning ofSee meaning KHud-rau in English, Hindi & Urdu

KHud-rau

ख़ुद-रौ•خُود رَو

Origin: Persian

Tags: Colour Medical Physics Engineering Psychology

English meaning of KHud-rau

Adjective

ill-disciplined, spontaneous
idiopathic
wild growth, self-grown, unplanted
growing of itself, wild, spontaneous
self-opiniated

Sher Examples

ḳhud-rau hai agar chashma aa.egā mirī jānib

maiñ bhī vahīñ baiThā huuñ martā hai jahāñ paanī

KHud-rau hai agar chashma aaega meri jaanib

main bhi wahin baiTha hun marta hai jahan pani

Anwar Sadeed

kam-zau lafz ko sūrat bhī duuñ miTTī bhī duuñ

ḳhud-rau lafz ko zer-o-zabar duuñ ye nahīñ hogā

kam-zau lafz ko surat bhi dun miTTi bhi dun

KHud-rau lafz ko zer-o-zabar dun ye nahin hoga

Mahshar Badayuni

ख़ुद-रौ के हिंदी अर्थ

विशेषण

ख़ुदबख़ुद चलने वाली, स्वतः गतिशील
रोग, कमज़ोरी, खोट, कमी, अज्ञातहेतुक
प्रकृति, ख़ुद से उगी हुई
ख़ुद से काम करने वाला, स्वचालित
पहले से मौजूद, चलता हुआ
बेतार लहरों पर चलने वाला, वायरलेस
अपनी मर्ज़ी पर चलने वाला, स्वेच्छाचारी

خُود رَو کے اردو معانی

Roman

صفت

خود کار، خود بخود چلنے والی، بذات خود متحرک
مرض، کمزوری، نقص، خود انبان
خود سے پیدا کی ہوئی، فطرت
خود سے کام کرنے والا، خود کار
پہلے سے موجود، چلتا ہوا
لاسلکی لہروں پر چلنے والی
خود رائے، اپنی مرضی پر چلنے والا

Urdu meaning of KHud-rau

Roman

Khud kaar, KhudabKhud chalne vaalii, bazaat-e-Khud mutaharrik
marz, kamzorii, nuqs, Khud ambaan
Khud se paida kii hu.ii, fitrat
Khud se kaam karne vaala, Khud kaar
pahle se maujuud, chaltaa hu.a
laasalkii lahro.n par chalne vaalii
Khud raay, apnii marzii par chalne vaala

Interesting Information on KHud-rau

خود رو جودرخت یا پودے آپ سے آپ اگیں یعنی جن کا بیج کسی نے ڈالا نہ ہو، انھیں ’’خود رو‘‘ کہتے ہیں۔ اس لفظ کا صحیح تلفظ واؤ معروف سے بروزن ’’گلرو‘‘ ہے۔ بعض لوگ واؤ مجہول سے بروزن ’’خوشگو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ بھی درست ہے۔ بعض لوگ رائے مہملہ کو مفتوح ادا کرکے ’’رو‘‘ کو بروزن ’’سَو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ درست نہیں ہے او ر ابھی پوری طرح رائج نہیں ہوا ہے، لہٰذا ’’آپ سے آپ اگنے والا پیڑ/پودا‘‘ کے معنی اس لفظ کو بروزن ’’گلرو/خوشگو‘‘ ہی بولنا چاہئے۔ ہاں’’آپ سے آپ چلنے والا‘‘ کے معنی میں ’’خود رو‘‘ بروزن ’’کچھ سَو‘‘ بالکل ٹھیک ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

saqiim

faulty, defective, disordered

saqiim-ul-haal

ailing, weak

saqiimii

disordered/dishevelled

saqaam

रोग, व्याधि, बीमारी।

siqaam

सकमि’ का बहु., रोगी लोग।

suqm

sickness, disease

sa.Dam

سن یا سنئی کا موٹا سا جھون٘ٹا یا ریشہ ، لاط : Crotalaria Juncca ۔

suqm nikaalnaa

find faults with, fault finding

suqm nikal jaanaa

عیب دُور ہوجانا ، خرابی نِکل جانا .

squeamish

baa-hayaa

saaqii-e-mahvash

moon faced cup bearer, beloved

shauq-mand

having a passion for, one who likes, fond of, eager for, desirous

saqmoniya

scammony, dried juice of Convolvulus scammonia, plant of the genus Convolvulus used in purgative medicine

squama

حیوانیات و نباتیات: کسی جانور کا پوست یا درخت کی چھال۔.

squamous

سیپ دار

squamose

سیپ دار

siqqaama

خرابی ، بیماری ، بُرائی عیب ، نقص ۔

saaqii-e-mahshar

(met.) Prophet Muhammad

saqmuuniyaa

sahii-qaamat

good height

'aashiq-mizaaj

amorous, having the disposition of a lover, amorous, ladies' man, Don Juan, squire of dames

saaqii-e-maut

موت، مرگ

'aashiq-maa'shuuq

طالب مطلوب، محب و محبوب، باہم محبت کرنے والے

'aashiq-mizaajii

حسن پرستی

shauq-e-'amal

eagerness, desire for action

'aashiq-o-maa'shuuq

lover and beloved

saiha-e-qaumii

قوم کا نعرہ ، قوم کی للکار.

'aashiq-manish

عاشق جیسا، جس کے طور طریقے عاشقوں جیسے ہوں

saaqii-e-mast

intoxicated cupbearer, (met.) the beloved

'aashiqii-maa'shuuqii

عشق بازی ، ناز وہ نیاز ، دل لگی.

'ishq-o-mushk pinhaa.n namii shavad

عشق اور مشک ضرور ظاہر ہوجاتے ہیں

'ishq-e-majaazii

mundane love, carnal love

'aashiq-e-maulaa

خدا کا عاشق

'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii paidaa hotaa hai

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

fannii-suqam

تکنیکی کمی یا خامی ، ایسی کوتاہی یا نقص جسے فنّی اعتبار سے معیوب سمجھا جائے .

fikrii-asqaam

فکر کی کجی، ذہنی سقم

be-suqm

بغیر نقص، بے عیب

nagiin-'aashiq-o-maa'shuuq

انگوٹھی میں نگینہ جڑنے کے خانے میں بجائے ایک کے دو جڑے ہوئے نگینے، نگوں کی جوڑی یکجا

shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa

[ ishq mein mafad ki koyi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraah-e-raast

बराह-ए-रास्त

بَراہِ راسْت

Origin : Persian

Adverb

[ Tum bagair ham se puche barah-e-raast un se rupaye mang liye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

KHud-rau

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done