Search results

Saved words

Showing results for "KHud-rau"

kabiida

afflicted, aggrieved, offended

kabiida honaa

to be sad, to be afflicted

kabiida karnaa

to hurt, to make unhappy

kabiida-KHaatir

doleful, heavyhearted, aggrieved, grief-stricken

kabiida-KHaatirii

aggrieved, pain

kabiidagii

grief, woe, affliction

kabiidagii-e-KHaatir

grief, sorrow, anguish of heart

kabaa.Daa

ruin, destruction

kabaa.Dii

a seller of old or broken furniture, a marine-store dealer

kuub.Daa

hunchback, hump

kub.De

hunch-backed

kub.Daa

hunchbacked, crookback, humpback

kaab.Dii

(گُلی ڈنڈا) ہارے ہوئے کھلاڑی کا دُور پھینکی ہوئی گِلّی کو اُٹھا کر بھاگتے ہوئے گچی پر انا

kub.Dii

hump-backed, hunchback

kuub.Dii

کُبڑی

kubaDaa

(مجازاً) کنوارا ، بن بیاہا ، نا کتخدا.

kabaDDii

an Indian boys' game played between two teams involving holding one's breath while raiding the opponent's territory, resembling the 'Prisoners' base' (kabaḍḍi kabaḍḍi is the cry of the boy who runs out to touch or capture an adversary)

kabidii

جگر سے تعلق رکھنے والا ، جگر کا.

kabaada

soft bow for practice of archery

kabuudii

blue, azure, cerulean

kobida

कूटनेवाला।

kobiida

کُٹا ہوا ، پِسا ہوا ، کُچلا ہوا.

kubiida

(لفظاً) بھنے ہوئے اناج کا آٹا ؛ (کنایۃً) لڈّو ، گولا .

dil-kabiida

sad, afflicted

dil me.n kabiida honaa

to be sad

kabaa.Daa honaa

suffer loss, (plan) fail, be destroyed, be ruined

kub.De kii laat

ہر کام میں بے حقیقت.

kabaa.Dii kii chhaa.n par phuus nahii.n

اپنی خبرگیری کی طرف توجہ نہیں ہوتی، اپنا نقص دور کرنے کی طرف توجہ نہیں ہوتی

kabaa.Dii kii chhaa.n par phuus nahii.n hai

اپنی خبرگیری کی طرف توجہ نہیں ہوتی، اپنا نقص دور کرنے کی طرف توجہ نہیں ہوتی

kabaa.Dii ke chhappar par phuus nahii.n

اپنی خبرگیری کی طرف توجہ نہیں ہوتی، اپنا نقص دور کرنے کی طرف توجہ نہیں ہوتی

kub.Dii to laakh chale jab kub chalne bhii de

(عور) چاؤ بہت مگر کچھ مجبوریاں لاحق.

kabaDDii lagaanaa

دوڑ لگانا ، دوڑنا.

kabaDDii khelnaa

کبڈی کا کھیل کھیلنا ؛ اَدھر اُدھر دوڑنا ، کودنا.

kabaDDii khelte phirnaa

خالی خولی اور بیکار پھرنا، مارا مارا پھرنا، آوارہ گردی کرنا

tashammu'-e-kabadii

(طب) جگر کے مومی حالت میں دبل جانے کا فعل، (کنایۃً) جگر کے سکڑ جانے کی بیماری جو یرقان کی ایک قسم ہے .

hazm-e-kabdii

جگر کے اندر کیلوس کا ہضم ہو کر کیموس یا اخلاط بننا ، جگر کا ہضم ، دوسرا ہضم .

is.haal-e-kabidii

وہ دست جو جگر کے ضعف یا خرابی سے آئے .

baab-ul-kabidii

باب لکبد (رک) سے منسوب.

rutuubat-e-kabidii

جگَر کی نمی

Meaning ofSee meaning KHud-rau in English, Hindi & Urdu

KHud-rau

ख़ुद-रौ•خُود رَو

Origin: Persian

Tags: Colour Medical Physics Engineering Psychology

English meaning of KHud-rau

Adjective

ill-disciplined, spontaneous
idiopathic
wild growth, self-grown, unplanted
growing of itself, wild, spontaneous
self-opiniated

Sher Examples

ḳhud-rau hai agar chashma aa.egā mirī jānib

maiñ bhī vahīñ baiThā huuñ martā hai jahāñ paanī

KHud-rau hai agar chashma aaega meri jaanib

main bhi wahin baiTha hun marta hai jahan pani

Anwar Sadeed

kam-zau lafz ko sūrat bhī duuñ miTTī bhī duuñ

ḳhud-rau lafz ko zer-o-zabar duuñ ye nahīñ hogā

kam-zau lafz ko surat bhi dun miTTi bhi dun

KHud-rau lafz ko zer-o-zabar dun ye nahin hoga

Mahshar Badayuni

ख़ुद-रौ के हिंदी अर्थ

विशेषण

ख़ुदबख़ुद चलने वाली, स्वतः गतिशील
रोग, कमज़ोरी, खोट, कमी, अज्ञातहेतुक
प्रकृति, ख़ुद से उगी हुई
ख़ुद से काम करने वाला, स्वचालित
पहले से मौजूद, चलता हुआ
बेतार लहरों पर चलने वाला, वायरलेस
अपनी मर्ज़ी पर चलने वाला, स्वेच्छाचारी

خُود رَو کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

خود کار، خود بخود چلنے والی، بذات خود متحرک
مرض، کمزوری، نقص، خود انبان
خود سے پیدا کی ہوئی، فطرت
خود سے کام کرنے والا، خود کار
پہلے سے موجود، چلتا ہوا
لاسلکی لہروں پر چلنے والی
خود رائے، اپنی مرضی پر چلنے والا

Urdu meaning of KHud-rau

Roman
Urdu

Khud kaar, KhudabKhud chalne vaalii, bazaat-e-Khud mutaharrik
marz, kamzorii, nuqs, Khud ambaan
Khud se paida kii hu.ii, fitrat
Khud se kaam karne vaala, Khud kaar
pahle se maujuud, chaltaa hu.a
laasalkii lahro.n par chalne vaalii
Khud raay, apnii marzii par chalne vaala

Interesting Information on KHud-rau

خود رو جودرخت یا پودے آپ سے آپ اگیں یعنی جن کا بیج کسی نے ڈالا نہ ہو، انھیں ’’خود رو‘‘ کہتے ہیں۔ اس لفظ کا صحیح تلفظ واؤ معروف سے بروزن ’’گلرو‘‘ ہے۔ بعض لوگ واؤ مجہول سے بروزن ’’خوشگو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ بھی درست ہے۔ بعض لوگ رائے مہملہ کو مفتوح ادا کرکے ’’رو‘‘ کو بروزن ’’سَو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ درست نہیں ہے او ر ابھی پوری طرح رائج نہیں ہوا ہے، لہٰذا ’’آپ سے آپ اگنے والا پیڑ/پودا‘‘ کے معنی اس لفظ کو بروزن ’’گلرو/خوشگو‘‘ ہی بولنا چاہئے۔ ہاں’’آپ سے آپ چلنے والا‘‘ کے معنی میں ’’خود رو‘‘ بروزن ’’کچھ سَو‘‘ بالکل ٹھیک ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

kabiida

afflicted, aggrieved, offended

kabiida honaa

to be sad, to be afflicted

kabiida karnaa

to hurt, to make unhappy

kabiida-KHaatir

doleful, heavyhearted, aggrieved, grief-stricken

kabiida-KHaatirii

aggrieved, pain

kabiidagii

grief, woe, affliction

kabiidagii-e-KHaatir

grief, sorrow, anguish of heart

kabaa.Daa

ruin, destruction

kabaa.Dii

a seller of old or broken furniture, a marine-store dealer

kuub.Daa

hunchback, hump

kub.De

hunch-backed

kub.Daa

hunchbacked, crookback, humpback

kaab.Dii

(گُلی ڈنڈا) ہارے ہوئے کھلاڑی کا دُور پھینکی ہوئی گِلّی کو اُٹھا کر بھاگتے ہوئے گچی پر انا

kub.Dii

hump-backed, hunchback

kuub.Dii

کُبڑی

kubaDaa

(مجازاً) کنوارا ، بن بیاہا ، نا کتخدا.

kabaDDii

kabidii

جگر سے تعلق رکھنے والا ، جگر کا.

kabaada

soft bow for practice of archery

kabuudii

blue, azure, cerulean

kobida

कूटनेवाला।

kobiida

کُٹا ہوا ، پِسا ہوا ، کُچلا ہوا.

kubiida

(لفظاً) بھنے ہوئے اناج کا آٹا ؛ (کنایۃً) لڈّو ، گولا .

dil-kabiida

sad, afflicted

dil me.n kabiida honaa

to be sad

kabaa.Daa honaa

suffer loss, (plan) fail, be destroyed, be ruined

kub.De kii laat

ہر کام میں بے حقیقت.

kabaa.Dii kii chhaa.n par phuus nahii.n

اپنی خبرگیری کی طرف توجہ نہیں ہوتی، اپنا نقص دور کرنے کی طرف توجہ نہیں ہوتی

kabaa.Dii kii chhaa.n par phuus nahii.n hai

اپنی خبرگیری کی طرف توجہ نہیں ہوتی، اپنا نقص دور کرنے کی طرف توجہ نہیں ہوتی

kabaa.Dii ke chhappar par phuus nahii.n

اپنی خبرگیری کی طرف توجہ نہیں ہوتی، اپنا نقص دور کرنے کی طرف توجہ نہیں ہوتی

kub.Dii to laakh chale jab kub chalne bhii de

(عور) چاؤ بہت مگر کچھ مجبوریاں لاحق.

kabaDDii lagaanaa

دوڑ لگانا ، دوڑنا.

kabaDDii khelnaa

کبڈی کا کھیل کھیلنا ؛ اَدھر اُدھر دوڑنا ، کودنا.

kabaDDii khelte phirnaa

خالی خولی اور بیکار پھرنا، مارا مارا پھرنا، آوارہ گردی کرنا

tashammu'-e-kabadii

(طب) جگر کے مومی حالت میں دبل جانے کا فعل، (کنایۃً) جگر کے سکڑ جانے کی بیماری جو یرقان کی ایک قسم ہے .

hazm-e-kabdii

جگر کے اندر کیلوس کا ہضم ہو کر کیموس یا اخلاط بننا ، جگر کا ہضم ، دوسرا ہضم .

is.haal-e-kabidii

وہ دست جو جگر کے ضعف یا خرابی سے آئے .

baab-ul-kabidii

باب لکبد (رک) سے منسوب.

اِضْطِراب

Origin : Arabic

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

KHud-rau

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done