Search results

Saved words

Showing results for "KHud-rau"

jaaduu

magic, charm, sorcery, wizardry, spell, necromancy, enchantment

jaaduu.ii

related to magic, magical, mysterious

jaaduu to.Dnaa

جادو کا اثر دور کرنا ، (مجازاً) اثر یا قوت وغیرہ کا زائل کر دینا .

jaaduu cha.Dhnaa

جادو کا اثر ہونا ، کسی بات کا اثر ہونا .

jaaduu honaa

جادو کرنا کا لازم، کسی پر افسوں کا اثر ہونا، سحر ہونا

jaaduu kii pu.Dii

(کنایۃً) جادو کا اثر رکھنے والی چیز ، ساحرہ .

jaaduu kii lak.Dii

رک : جادو کا ڈنڈا .

jaaduu karnaa

to practise incantations, magic, to enchant, charm, bewitch, conjure

jaaduu kii pu.Diyaa

(کنایۃً) جادو کا اثر رکھنے والی چیز ، ساحرہ .

jaaduu bharaa

پُر سحر وفن ، (مراد) موثر ، دل پر اثر کرنے والا ، موہ لینے والا .

jaaduu bolnaa

رک : جادو جاگنا .

jaaduu Daalnaa

to practice sorcery or black magic, enchant, bewitch, cast a spell

jaaduu maarnaa

to cast a spell, to practice sorcery or black magic, enchant, bewitch

jaaduu Dhaanaa

رک : جادو ڈالنا .

jaaduu jaagnaa

جادو جگانا (رک) کا لازم .

jaaduu chalnaa

(of magic) affect, be influenced

jaaduu kii roshnaa.ii

ایسی روشنائی کہ جس سے لکھنے کے بعد کاغذ پر کوئی تحریر نظر نہیں آتی لیکن بھاپ یا دھوپ یا کسی اور عمل سے گرم کرنے سے وہ الفاظ نظر آئے لگتے ہیں ؛ ننہ دکھائی دینے والی روشنائی ، غیر مرئی روشنائی .

jaaduu kar denaa

رک : جادو چلانا .

jaaduu bharii aavaaz

موثر اور دل تڑپا دینے والی آواز .

jaaduu kii nazar

the captivating sight of the beloved

jaaduu utarnaa

to be dispelled from the effect of magic

jaaduu ulaTnaa

reversal of sorcery (towards the sorcerer)

jaaduu TuuTnaa

جادو توڑنا (رک) : جادو کھلنا .

jaaduu-zada

charmed, under the spell

jaaduu khulnaa

جادو کا اثر زائل ہونا ، سحر کا اثر دور ہو جانا ؛ کسی چیز کا اپنی اصل حقیقت پر آنا .

jaaduu kii nigaah

منتر پڑھ کر کسی کی طرف دیکھنے کا عمل کہ اس پر جادو کا اثر ہو جائے .

jaaduu ulaT denaa

جادو اُلٹنا (رک) کا تعدیہ .

jaaduu banaanaa

پر اثر باتین کرنا ، متاثر کرنا .

jaaduu jagaanaa

to impress, create an impression

jaaduu pa.Dh ke maash maarnaa

۔جادو گر منتر پڑھ کر ماش مارتے ہیں۔ ؎

jaaduu pa.Dh kar maash maarnaa

جادو گر کا جادو کرنے لیے ماش پر منتر پڑھ کر بھین٘کنا .

jaaduu palaT denaa

جادو پلٹ جانا (رک) کا تعدیہ .

jaaduu chalaanaa

to practice sorcery or black magic, enchant, bewitch

jaaduu-kush

जादूगरों का वध करनेवाला।

jaaduu-garo.n

magicians

jaaduu kaa khel

magic show, conjuring trick, conjuring

jaaduu-fan

جادو فریب

jaaduu utaarnaa

to exorcise, dispel the effect of magic

jaaduu bar-haq karne vaalaa kaafir

magic is a fact but its practice is tantamount to blasphemy

jaaduu ulTaanaa

جادو اُلٹنا (رک) کا تعدیہ .

jaaduu vo jo sar cha.Dh ke bole

سچائی کا اعتراف مخالف کو بھی ہوتا ہے ، یات وہ ہے جس کا اقرار خود حریف کو کرنا پڑے. .

jaaduu vo jo sar cha.Dh kar bole

a trick or plan is good when it succeeds and is admired even by the rival

jaaduu kaa baan

جادو سے بنایا ہوا آتشی تیر .

jaaduu barhaq hai, karne vaalaa kaafir hai

یعنی منتر کا اثر سچ ہے مگر کرنے والا کافر ہے ، جادو کے ثبوت اور جادو گر کی مذمت کی نسبت بولا کرتے ہیں .

jaaduu vo jo sar pe cha.Dh ke bole

أمثل۔ تدبیر وہی جو کارگر ہو اور جس کا اقرار حریف کو مُنھ سے کرنا پڑے۔

jaaduu-kaar

جادو گر ، جادو کرنے والا .

jaaduu-giir

رک : جادو گر .

jaaduu bharii nigaah

وہ آن٘کھیں جنھیں دیکھ کر آدمی عاشق ہو جائے ، دل کش آن٘کھیں .

jaaduu-ghar

وہ مقام جہاں شعبدہ بازی اور ہاتھ کی صفائی کے کرتب دکھائے جائیں .

jaaduu-nigah

رک : جادو نظر .

jaaduu-nazar

glance which casts a charm, spell

jaaduu-nain

رک : جادو نظر .

jaaduu-raqam

eloquent writer, the one who is a effective writer

jaaduu kaa Doraa

وہ تا گا جس پر منتر پڑھا گیا ہو ، پڑھی ہوئی ڈوری .

jaaduu kaa chakkar

(فنجائی) وہ دائرہ جس میں کھمبیں یا سماروغ (Mushrooms) کے بھل پیدا ہوتے ہیں ، پرانے زمانے کے لوگوں کا خیال تھا کہ یہ چکر دراصل اس راستے کو ظاہر کرتے ہیں جہاں سے پریاں ناچتی ہوئی گزرتی ہیں .

jaaduu kaa putlaa

an magical phenomenon, the beloved

jaaduu bharii aa.nkhe.n

وہ آن٘کھیں جنھیں دیکھ کر آدمی عاشق ہو جائے ، دل کش آن٘کھیں .

jaaduu-pak.Daa

رک : جادو بھرا .

jaaduu kii muuTh

abracadabra, a magical formula that can kill a rival

jaaduu-numaa

magician

Meaning ofSee meaning KHud-rau in English, Hindi & Urdu

KHud-rau

ख़ुद-रौخُود رَو

Origin: Persian

Tags: Colour Medical Physics Engineering Psychology

English meaning of KHud-rau

Adjective

  • ill-disciplined, spontaneous
  • idiopathic
  • wild growth, self-grown, unplanted
  • growing of itself, wild, spontaneous
  • self-opiniated

Sher Examples

ख़ुद-रौ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ख़ुदबख़ुद चलने वाली, स्वतः गतिशील
  • रोग, कमज़ोरी, खोट, कमी, अज्ञातहेतुक
  • प्रकृति, ख़ुद से उगी हुई
  • ख़ुद से काम करने वाला, स्वचालित
  • पहले से मौजूद, चलता हुआ
  • बेतार लहरों पर चलने वाला, वायरलेस
  • अपनी मर्ज़ी पर चलने वाला, स्वेच्छाचारी

خُود رَو کے اردو معانی

Roman

صفت

  • خود کار، خود بخود چلنے والی، بذات خود متحرک
  • مرض، کمزوری، نقص، خود انبان
  • خود سے پیدا کی ہوئی، فطرت
  • خود سے کام کرنے والا، خود کار
  • پہلے سے موجود، چلتا ہوا
  • لاسلکی لہروں پر چلنے والی
  • خود رائے، اپنی مرضی پر چلنے والا

Urdu meaning of KHud-rau

Roman

  • Khud kaar, KhudabKhud chalne vaalii, bazaat-e-Khud mutaharrik
  • marz, kamzorii, nuqs, Khud ambaan
  • Khud se paida kii hu.ii, fitrat
  • Khud se kaam karne vaala, Khud kaar
  • pahle se maujuud, chaltaa hu.a
  • laasalkii lahro.n par chalne vaalii
  • Khud raay, apnii marzii par chalne vaala

Interesting Information on KHud-rau

خود رو جودرخت یا پودے آپ سے آپ اگیں یعنی جن کا بیج کسی نے ڈالا نہ ہو، انھیں ’’خود رو‘‘ کہتے ہیں۔ اس لفظ کا صحیح تلفظ واؤ معروف سے بروزن ’’گلرو‘‘ ہے۔ بعض لوگ واؤ مجہول سے بروزن ’’خوشگو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ بھی درست ہے۔ بعض لوگ رائے مہملہ کو مفتوح ادا کرکے ’’رو‘‘ کو بروزن ’’سَو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ درست نہیں ہے او ر ابھی پوری طرح رائج نہیں ہوا ہے، لہٰذا ’’آپ سے آپ اگنے والا پیڑ/پودا‘‘ کے معنی اس لفظ کو بروزن ’’گلرو/خوشگو‘‘ ہی بولنا چاہئے۔ ہاں’’آپ سے آپ چلنے والا‘‘ کے معنی میں ’’خود رو‘‘ بروزن ’’کچھ سَو‘‘ بالکل ٹھیک ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

jaaduu

magic, charm, sorcery, wizardry, spell, necromancy, enchantment

jaaduu.ii

related to magic, magical, mysterious

jaaduu to.Dnaa

جادو کا اثر دور کرنا ، (مجازاً) اثر یا قوت وغیرہ کا زائل کر دینا .

jaaduu cha.Dhnaa

جادو کا اثر ہونا ، کسی بات کا اثر ہونا .

jaaduu honaa

جادو کرنا کا لازم، کسی پر افسوں کا اثر ہونا، سحر ہونا

jaaduu kii pu.Dii

(کنایۃً) جادو کا اثر رکھنے والی چیز ، ساحرہ .

jaaduu kii lak.Dii

رک : جادو کا ڈنڈا .

jaaduu karnaa

to practise incantations, magic, to enchant, charm, bewitch, conjure

jaaduu kii pu.Diyaa

(کنایۃً) جادو کا اثر رکھنے والی چیز ، ساحرہ .

jaaduu bharaa

پُر سحر وفن ، (مراد) موثر ، دل پر اثر کرنے والا ، موہ لینے والا .

jaaduu bolnaa

رک : جادو جاگنا .

jaaduu Daalnaa

to practice sorcery or black magic, enchant, bewitch, cast a spell

jaaduu maarnaa

to cast a spell, to practice sorcery or black magic, enchant, bewitch

jaaduu Dhaanaa

رک : جادو ڈالنا .

jaaduu jaagnaa

جادو جگانا (رک) کا لازم .

jaaduu chalnaa

(of magic) affect, be influenced

jaaduu kii roshnaa.ii

ایسی روشنائی کہ جس سے لکھنے کے بعد کاغذ پر کوئی تحریر نظر نہیں آتی لیکن بھاپ یا دھوپ یا کسی اور عمل سے گرم کرنے سے وہ الفاظ نظر آئے لگتے ہیں ؛ ننہ دکھائی دینے والی روشنائی ، غیر مرئی روشنائی .

jaaduu kar denaa

رک : جادو چلانا .

jaaduu bharii aavaaz

موثر اور دل تڑپا دینے والی آواز .

jaaduu kii nazar

the captivating sight of the beloved

jaaduu utarnaa

to be dispelled from the effect of magic

jaaduu ulaTnaa

reversal of sorcery (towards the sorcerer)

jaaduu TuuTnaa

جادو توڑنا (رک) : جادو کھلنا .

jaaduu-zada

charmed, under the spell

jaaduu khulnaa

جادو کا اثر زائل ہونا ، سحر کا اثر دور ہو جانا ؛ کسی چیز کا اپنی اصل حقیقت پر آنا .

jaaduu kii nigaah

منتر پڑھ کر کسی کی طرف دیکھنے کا عمل کہ اس پر جادو کا اثر ہو جائے .

jaaduu ulaT denaa

جادو اُلٹنا (رک) کا تعدیہ .

jaaduu banaanaa

پر اثر باتین کرنا ، متاثر کرنا .

jaaduu jagaanaa

to impress, create an impression

jaaduu pa.Dh ke maash maarnaa

۔جادو گر منتر پڑھ کر ماش مارتے ہیں۔ ؎

jaaduu pa.Dh kar maash maarnaa

جادو گر کا جادو کرنے لیے ماش پر منتر پڑھ کر بھین٘کنا .

jaaduu palaT denaa

جادو پلٹ جانا (رک) کا تعدیہ .

jaaduu chalaanaa

to practice sorcery or black magic, enchant, bewitch

jaaduu-kush

जादूगरों का वध करनेवाला।

jaaduu-garo.n

magicians

jaaduu kaa khel

magic show, conjuring trick, conjuring

jaaduu-fan

جادو فریب

jaaduu utaarnaa

to exorcise, dispel the effect of magic

jaaduu bar-haq karne vaalaa kaafir

magic is a fact but its practice is tantamount to blasphemy

jaaduu ulTaanaa

جادو اُلٹنا (رک) کا تعدیہ .

jaaduu vo jo sar cha.Dh ke bole

سچائی کا اعتراف مخالف کو بھی ہوتا ہے ، یات وہ ہے جس کا اقرار خود حریف کو کرنا پڑے. .

jaaduu vo jo sar cha.Dh kar bole

a trick or plan is good when it succeeds and is admired even by the rival

jaaduu kaa baan

جادو سے بنایا ہوا آتشی تیر .

jaaduu barhaq hai, karne vaalaa kaafir hai

یعنی منتر کا اثر سچ ہے مگر کرنے والا کافر ہے ، جادو کے ثبوت اور جادو گر کی مذمت کی نسبت بولا کرتے ہیں .

jaaduu vo jo sar pe cha.Dh ke bole

أمثل۔ تدبیر وہی جو کارگر ہو اور جس کا اقرار حریف کو مُنھ سے کرنا پڑے۔

jaaduu-kaar

جادو گر ، جادو کرنے والا .

jaaduu-giir

رک : جادو گر .

jaaduu bharii nigaah

وہ آن٘کھیں جنھیں دیکھ کر آدمی عاشق ہو جائے ، دل کش آن٘کھیں .

jaaduu-ghar

وہ مقام جہاں شعبدہ بازی اور ہاتھ کی صفائی کے کرتب دکھائے جائیں .

jaaduu-nigah

رک : جادو نظر .

jaaduu-nazar

glance which casts a charm, spell

jaaduu-nain

رک : جادو نظر .

jaaduu-raqam

eloquent writer, the one who is a effective writer

jaaduu kaa Doraa

وہ تا گا جس پر منتر پڑھا گیا ہو ، پڑھی ہوئی ڈوری .

jaaduu kaa chakkar

(فنجائی) وہ دائرہ جس میں کھمبیں یا سماروغ (Mushrooms) کے بھل پیدا ہوتے ہیں ، پرانے زمانے کے لوگوں کا خیال تھا کہ یہ چکر دراصل اس راستے کو ظاہر کرتے ہیں جہاں سے پریاں ناچتی ہوئی گزرتی ہیں .

jaaduu kaa putlaa

an magical phenomenon, the beloved

jaaduu bharii aa.nkhe.n

وہ آن٘کھیں جنھیں دیکھ کر آدمی عاشق ہو جائے ، دل کش آن٘کھیں .

jaaduu-pak.Daa

رک : جادو بھرا .

jaaduu kii muuTh

abracadabra, a magical formula that can kill a rival

jaaduu-numaa

magician

Showing search results for: English meaning of khudrau

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHud-rau)

Name

Email

Comment

KHud-rau

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone