Search results

Saved words

Showing results for "KHud-rau"

an-ban

discord, quarrel, disagreement, clash

aan-baan

splendour, beauty, grace, magnificence

aan-baan karnaa

شان و شوکت دکھانا ، دماگ داری یا تمکنت کا اظہار کرنا.

aan-baan se rahnaa

ٹھاٹ باٹ اور شان وشوکت سے زندگی بسر کرنا

aan baan kaa aadmii

قول کا پکا، بات کا دھنی

an-bindaa

بے سوراخ کا موتی ، بن چھدا ، ناسفتہ ، (مجازاََ) اچھوتا ، نیا ، قیمتی ؛ کنْوارا .

an-bindhaa

بے سوراخ کا موتی ، بن چھدا ، ناسفتہ ، (مجازاََ) اچھوتا ، نیا ، قیمتی ؛ کنْوارا .

aan ban.naa

واقع ہونا، پیش آنا، آپڑنا

aan ba.ndhnaa

آ بندھنا، آکے جم جانا، آنا اور نہ ٹلنا

aa.iina-bii.n

one who looks at the face in the mirror, one who absorbed is adorning

gabruu javaan , ba.Dii aan baan

خوبصورت اور شکیل کی بڑی شان اور بڑے دماغ ہوتے ہیں.

aa.e.n baa.e.n shaa.e.n

claptrap, meaningless or irrelevant talk

aa.ii.n baa.ii.n shaa.ii.n karnaa

beat about the bush

aa.iina-ban.naa

to make into a mirror, to decorate

aa.iin-band

decorated, adorned

aa.iin baa.ndhnaa

معمول مقرر کرنا، قواعد و ضوابط تشکیل دینا

aa.iin ba.ndhnaa

آئین باندھنا کا لازم

aa.iina-band

embellished with mirrors

aa.iin-bandii

decoration of a city upon the visit of a king, etc. decorate the house and rooms with chandeliers, etc.

aanii-baanii

obstinacy, stubbornness

aa.ina-ba.ndii

installation of mirrors, glass decorations

aa.iina-ba.ndii

decorating with mirrors

tuu aan kaa to mai.n baan kaa , tuu suu.ii to mai.n taagaa , tuu mirzaa to mai.n KHaan kaa

یعنی میں ہر حالت میں تجھ سے بڑھ چڑھ ہی کے رہوں گا

triyaa purukh bin hai dukhii jaise ann bin deh, jale bale hai jev.Daa jon khetii bin menh

بغیر خاوند کے عورت اس طرح تکلیف میں رہتی ہے جیسے بدن بغیر اناج کے اور اس طرح جلتی ہے جیسے کھیتی بغیر بارش کے

lene aa.e.n aag aur ban baiThe.n baavarchan

کسی بہانے سے اپنا قدم جمانا

Meaning ofSee meaning KHud-rau in English, Hindi & Urdu

KHud-rau

ख़ुद-रौ•خُود رَو

Origin: Persian

Tags: Colour Medical Physics Engineering Psychology

English meaning of KHud-rau

Adjective

ill-disciplined, spontaneous
idiopathic
wild growth, self-grown, unplanted
growing of itself, wild, spontaneous
self-opiniated

Sher Examples

ḳhud-rau hai agar chashma aa.egā mirī jānib

maiñ bhī vahīñ baiThā huuñ martā hai jahāñ paanī

KHud-rau hai agar chashma aaega meri jaanib

main bhi wahin baiTha hun marta hai jahan pani

Anwar Sadeed

kam-zau lafz ko sūrat bhī duuñ miTTī bhī duuñ

ḳhud-rau lafz ko zer-o-zabar duuñ ye nahīñ hogā

kam-zau lafz ko surat bhi dun miTTi bhi dun

KHud-rau lafz ko zer-o-zabar dun ye nahin hoga

Mahshar Badayuni

ख़ुद-रौ के हिंदी अर्थ

विशेषण

ख़ुदबख़ुद चलने वाली, स्वतः गतिशील
रोग, कमज़ोरी, खोट, कमी, अज्ञातहेतुक
प्रकृति, ख़ुद से उगी हुई
ख़ुद से काम करने वाला, स्वचालित
पहले से मौजूद, चलता हुआ
बेतार लहरों पर चलने वाला, वायरलेस
अपनी मर्ज़ी पर चलने वाला, स्वेच्छाचारी

خُود رَو کے اردو معانی

Roman

صفت

خود کار، خود بخود چلنے والی، بذات خود متحرک
مرض، کمزوری، نقص، خود انبان
خود سے پیدا کی ہوئی، فطرت
خود سے کام کرنے والا، خود کار
پہلے سے موجود، چلتا ہوا
لاسلکی لہروں پر چلنے والی
خود رائے، اپنی مرضی پر چلنے والا

Urdu meaning of KHud-rau

Roman

Khud kaar, KhudabKhud chalne vaalii, bazaat-e-Khud mutaharrik
marz, kamzorii, nuqs, Khud ambaan
Khud se paida kii hu.ii, fitrat
Khud se kaam karne vaala, Khud kaar
pahle se maujuud, chaltaa hu.a
laasalkii lahro.n par chalne vaalii
Khud raay, apnii marzii par chalne vaala

Interesting Information on KHud-rau

خود رو جودرخت یا پودے آپ سے آپ اگیں یعنی جن کا بیج کسی نے ڈالا نہ ہو، انھیں ’’خود رو‘‘ کہتے ہیں۔ اس لفظ کا صحیح تلفظ واؤ معروف سے بروزن ’’گلرو‘‘ ہے۔ بعض لوگ واؤ مجہول سے بروزن ’’خوشگو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ بھی درست ہے۔ بعض لوگ رائے مہملہ کو مفتوح ادا کرکے ’’رو‘‘ کو بروزن ’’سَو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ درست نہیں ہے او ر ابھی پوری طرح رائج نہیں ہوا ہے، لہٰذا ’’آپ سے آپ اگنے والا پیڑ/پودا‘‘ کے معنی اس لفظ کو بروزن ’’گلرو/خوشگو‘‘ ہی بولنا چاہئے۔ ہاں’’آپ سے آپ چلنے والا‘‘ کے معنی میں ’’خود رو‘‘ بروزن ’’کچھ سَو‘‘ بالکل ٹھیک ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

an-ban

discord, quarrel, disagreement, clash

aan-baan

splendour, beauty, grace, magnificence

aan-baan karnaa

شان و شوکت دکھانا ، دماگ داری یا تمکنت کا اظہار کرنا.

aan-baan se rahnaa

ٹھاٹ باٹ اور شان وشوکت سے زندگی بسر کرنا

aan baan kaa aadmii

قول کا پکا، بات کا دھنی

an-bindaa

بے سوراخ کا موتی ، بن چھدا ، ناسفتہ ، (مجازاََ) اچھوتا ، نیا ، قیمتی ؛ کنْوارا .

an-bindhaa

بے سوراخ کا موتی ، بن چھدا ، ناسفتہ ، (مجازاََ) اچھوتا ، نیا ، قیمتی ؛ کنْوارا .

aan ban.naa

واقع ہونا، پیش آنا، آپڑنا

aan ba.ndhnaa

آ بندھنا، آکے جم جانا، آنا اور نہ ٹلنا

aa.iina-bii.n

one who looks at the face in the mirror, one who absorbed is adorning

gabruu javaan , ba.Dii aan baan

خوبصورت اور شکیل کی بڑی شان اور بڑے دماغ ہوتے ہیں.

aa.e.n baa.e.n shaa.e.n

claptrap, meaningless or irrelevant talk

aa.ii.n baa.ii.n shaa.ii.n karnaa

beat about the bush

aa.iina-ban.naa

to make into a mirror, to decorate

aa.iin-band

decorated, adorned

aa.iin baa.ndhnaa

معمول مقرر کرنا، قواعد و ضوابط تشکیل دینا

aa.iin ba.ndhnaa

آئین باندھنا کا لازم

aa.iina-band

embellished with mirrors

aa.iin-bandii

decoration of a city upon the visit of a king, etc. decorate the house and rooms with chandeliers, etc.

aanii-baanii

obstinacy, stubbornness

aa.ina-ba.ndii

installation of mirrors, glass decorations

aa.iina-ba.ndii

decorating with mirrors

tuu aan kaa to mai.n baan kaa , tuu suu.ii to mai.n taagaa , tuu mirzaa to mai.n KHaan kaa

یعنی میں ہر حالت میں تجھ سے بڑھ چڑھ ہی کے رہوں گا

triyaa purukh bin hai dukhii jaise ann bin deh, jale bale hai jev.Daa jon khetii bin menh

بغیر خاوند کے عورت اس طرح تکلیف میں رہتی ہے جیسے بدن بغیر اناج کے اور اس طرح جلتی ہے جیسے کھیتی بغیر بارش کے

lene aa.e.n aag aur ban baiThe.n baavarchan

[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

KHud-rau

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done